水滸伝で宋江はなぜ胡三娘を暗殺したのですか？理由は何ですか？

『水滸伝』の涼山三代目当主宋江は清廉潔白な人物で、寛大で人助けを惜しまないことから「時宜を得た雨」とも呼ばれている。次回は、Interesting History編集長が歴史ネタをお届けしますので、ぜひご覧ください！

胡三娘が李逵を撃ち、宋江が胡三娘を暗殺しようとしたのに、なぜ呉勇は華容に反対し、彼を支持したのか？宋江と華容は胡三娘を暗殺しようと共謀し、呉勇は朱武の沈黙に反対したが、結局誰にそれをさせたのか？

宋江は、常に「忠誠を重んじる」ことを誇り、「孝義の黒三郎」として知られている。しかし、原典の水滸伝をよく見ると、彼は忠義にも義にも欠けており、孝行に関しても彼の目には価値がないことがわかります。

宋江はかつて浚陽楼で酒を飲んだ後、真実を語った。それは彼が宋昭紀の徽宗皇帝の位に​​興味を持っていることを明らかに示していた。彼は江州に流刑されたが、これは重罪に対する軽い刑罰であった。彼を殺さないでくれた恩に感謝するべき宋江は、すべての人に対して憎しみに満ちていた。「もし将来恨みを晴らすことができれば、浚陽河の河口を血で染めるだろう……もし将来、高尚な野望を成し遂げることができれば、黄超を卑怯者だとあえて笑うだろう！」

崇天将軍と名乗り、召集された後に有為将軍の称号を与えられた黄超は、降伏したが、その後再び反乱を起こし、長安城に侵入して「長安の唐王族を全員殺害」した。宋江は黄超が男らしくないと笑ったが、それでもまだ殺した人数が足りないと思った。青州城の外では、秦明を陥れるために、宋江は数百世帯を虐殺し、村を焼き払った。もし彼が汴梁城に侵入して戦っていたら、黄超よりももっと徹底した仕事をしていただろう。

宋江自身が不忠を明らかにし、明朝が原典の『水滸伝』を改訂したとき、最後の50章では宋江は国に多大な貢献をした忠誠心のある人物として描かれましたが、これは明らかに施乃安氏の当初の意図に反していました。

『水滸伝』の最初の七十章を基準にしても、宋江は反抗的な心を持っていることがわかります。「孝行な黒三郎」について言えば、彼は確かに非常に邪悪です。李逵でさえ、宋江は自分と同じくらい邪悪だと思っています。しかし、孝行に関しては、宋江は三国志の正史における馬超に匹敵します。馬超は韓遂に言った。「私が父を捨てて、あなたを父とみなしたのだから、あなたも息子を捨てて、私を息子とみなすべきだ。」 宋江はさらに踏み込み、父である宋太公との親子関係を断ち切った。

この時点で、読者の中には、宋江が父親との関係を断ったのは、父親が関与するのを防ぐためだと言う人もいるかもしれない。これは実は非常に薄っぺらな詭弁である。宋江が本当に善人になりたかったのなら、どうして彼の父親が関与していると言えるだろうか？

明代以前の皇帝は皆、「孝をもって天下を治める」ことを強調した。宋江は父に不服従を訴えられることをいとわなかったが、明らかに孝と兄弟愛を真剣に受け止めていなかった。ここで非常に奇妙な疑問がある。宋太公は宋江を不服従で訴えた。宋代の法律によれば、宋江は殺されなくても追放されなければならない。どうして彼は代官として県政府に入ることができたのだろうか？

宋江は、廷吏という低い地位のために、むしろ親不孝の烙印を背負うつもりだった。誰がそんなことができただろうか？たとえ蔡静や高秋であっても、親不孝の罪を犯したなら、検閲官の弾劾訴追によって圧死することはなかったとしても、宋徽宗の趙記によって法廷から追い出されるだろう。十の許されない罪のうち、七番目は親不孝である。

読者が十の許されない罪を注意深く見れば、宋江がそのうちの六つを犯したことに気づくだろう。一は反逆、二は大逆、三は反逆、五は不道徳（青州の全村の非人道的な虐殺）、六は不敬（反政府詩を書いた）、七は親不孝である。

宋江のような人物は、肌の色が黒かったり、顔が四角かったりしても、どの王朝でも処刑されたでしょう。この二つの反中国詩を根拠に、彼を公衆の面前で斬首するだけで十分でした。

宋江の不孝な行為は運城県で記録されており、県長の石文斌はこれをよく知っていた。「彼の父親は3年前にすでに彼を不服従で政府に報告し、戸籍から除名していた。私たちは今、保管すべき公式文書を持っている。」

もし宋江に孝行の心があれば、下級書記の地位を放棄したであろう。しかし、この取るに足らない「見込み」のためだけに、宋江は公然と「不孝」を宣言した。宋太公と宋青を殺して県令や知事になれるなら、宋江はまったく躊躇しなかったであろう。

宋江の不孝な行為は、改訂版『水滸伝』ではほのめかされているだけだったが、程山之が書いた『残水滸伝』の第70話以降では完全に描かれている。涼山の最高座に座る宋江は、父の言うことを聞こうとさえせず、その結果、父と子は敵対するようになった。宋太公は涼山の英雄たちの前で宋江を激怒させ、「顔が青ざめ、目が上を向き」、息ができず気絶した。機転の利く呉勇が手下に頼んで熱いお茶を一杯飲ませたところ、1時間15分後、宋江は「次第に怒りがこみ上げ、喉から痰を数口吐き出した」。英雄たちは宋江がこのように苦しんでいるのを見て、一言も説得せずに散っていった。

なぜ宋太公は宋江と大喧嘩をしたのか、そしてなぜ宋江は怒りで気絶したのか。まずは李逵の殺害から始めなければならない。

『残水滸伝』では、ほとんどの悪党が報いを受けている。高丘と高延内は林冲に生け捕りにされた後、黄牛で「三獣の供儀」を行った。供儀の後、黄牛は解放され、高父子は煮られた。蔡静は弾劾されて職を解かれ、最後には荒野で餓死した。双銃将軍の董平は妻の程万里の娘に毒殺された。李逵は入浴中に宜章卿の胡三娘の矢一発で射殺された。

易張青胡三娘は宋太公の名付け親であり、もちろん時雨の宋江の名付け親でもある。宋江の名付け親胡三娘は宋江の「良き兄」李逵を殺害し、「中義殿」に面白い場面が出現した。「胡三娘は両手にピンク色の包みを持って優雅に歩み、宋江の前を歩き、かすかに微笑んだ。この微笑みは殺意に満ちており、宋江と呉勇でさえ唖然とした。そっと包みを解くと、ふわふわの髪とむき出しの歯を持つ奇妙な頭が現れ、石灰で覆われていたが、損傷はなかった。誰がそれが黒い旋風ではないと言えるだろうか！」

胡三娘が李逵を殺そうとした理由は読者の皆さんもご存じでしょうから、ここでは詳しく述べません。しかし、私は宋江と李逵の間には単なる兄弟以上の関係があったのではないかとずっと疑っていました。胡三娘が李逵を殺し、髭面の男、朱同の支援を受けて、宋江はやはり李逵の仇討ちのために胡三娘を殺そうとしたのです。

宋江は、朱通、王英らが同意しなかったため、英雄たちの前で胡三娘を殺す勇気がなかった。宋江は胡三娘を排除したかったので、密かに酒の席を設け、呉勇、華容、朱武を招いて密談した。「私は人を脇に置いたが、彼らは私を脇に置かず、直接私を恥じ入らせた。たとえ李兄の仇を討たなくても、自分の威信のために彼らを簡単に手放すことができようか？」

呉勇、華容、朱武は皆、宋江に全員を殺さないように勧めたが、宋江は「私は屈服したくない。公然とできないなら、密かにそうして怒りをぶちまけよう。今日忠孝堂で起こったことは死ぬまで忘れない」と主張した。

宋江が諦めようとしないのを見て、呉勇は、この件は扱いが難しいと言った。軍師の朱武は何も言わなかった。宋江の腹心である華容だけが、この件はできるが、秘密裏に行う必要があると言った。「物事を行うには機会が必要です。そうすれば、きれいに行うことができます（これが彼らが趙蓋を殺害した方法です）。無理に行うと、面倒なことになります。それは良くありません。」

宋江と華容は胡三娘を暗殺しようと共謀した。呉容は朱武の沈黙に反対したため、最終的に誰が暗殺するかは難しい問題となった。

宋江と華容が計画の詳細を話し合っているとき、宋太公がドアを押し開け、宋江の鼻を指差して叱り始めた。「あいつだ。外では小伊三郎と呼ばれている。運城にいたとき、いい妻と結婚するように勧めたが、数年待つと言って断った。知らないうちに顔伯曦と関係を持ち、大きな間違いを犯し、ずっとここに隠れていた。今は、私にとって完璧な娘を殺そうとしている！」

宋太公は皮肉と攻撃に満ちていたが、宋江は依然として屈服しなかった。白髪の宋太公は怒りのあまり飛び上がって言った。「私はあなたの皇帝になる必要はありません。明日山を下りて雲城に報告します。雲城は私を殺しても、切り刻んでも構いません。私はあなたにこの村の完全な指導者になってもらいます。そうすれば、あなたは年寄りの上に立つ必要がなくなります。」

宋太公はドアをバタンと閉めて出て行き、鉄扇小僧の宋青もすぐに後を追った。この時、呉勇と朱武が振り返ると、宋江は恥ずかしさのあまり椅子の上で気を失い、泥の水たまりに横たわっていた。

宋太公が宋江を叱り、気絶させた話はここではやめておきましょう。読者の皆さんに質問です。宋江の性格を考えれば、なぜ李逵のために、生きている易章卿胡三娘を暗殺するのでしょうか。本当に胡三娘を暗殺したいのなら、呉勇と朱武が協力してくれなかったら、誰にやらせればいいのでしょうか。もし暗殺が本当に成功したら、短足の虎王英とイケメンの髭男朱童の青峰山兄弟はそれを許すでしょうか。