『紅楼夢』で、薛宝才が横武源から引っ越したとき、なぜ石向雲を追い払ったのですか？

薛宝才は『紅楼夢』の主要登場人物であり、「美女の王冠」として知られています。本日は、Interesting History の編集者がこの記事をお届けします。ご興味のある読者は編集者をフォローしてご覧ください。

薛宝才は12歳で賈邸にやって来た。7、8年経って、彼女は今では20歳近くの若い女性になったが、決して「黄金の結婚」の追求をあきらめたことはなかった。

しかし、「刺繍袋」事件のため、王夫人は家政婦の王希峰と王山宝に数人の付き添いを連れて大観園を捜索するよう依頼した。この過程で、横武園だけが捜索されず、薛宝才はついに孤立感を味わった。

王希峰は怡宏院から出てきた後、家政婦の王山宝に言った。「言いたいことがあるのですが、言っていいかどうか分かりません。捜索をするなら、宝さんの住んでいるところを捜索してはいけません。」これを聞いた王山宝の妻は慌てて「もちろん、親戚の家を強盗するなんて無理よ」と言った。

親戚といえば、宝仔だけでなく、大観園の賈家の親戚である黛玉もいることは誰もが知っています。そうでなければ、なぜ彼女の毎月の小遣いは賈の母親が払わなければならないのでしょうか？そうでなければ、丹春がみんなと雑談して、みんなの誕生日について話していたとき、丹春は「2月は誰も来なかった」と言いました。希仁は慌てて「なぜ誰も来ないのですか？林さんの誕生日は2月12日ですが、彼女は私たちの家族の一員ではありません。」と言いました。

王希峰が病気になった後、王夫人は一時的に賈屋敷の管理を丹春と李婉に引き継ぎ、最後には宝柴を家政婦として特別に招いた。小白はこれを見るたびに、王夫人が自分をとても大切にしているので、みんなの心の中で宝柴の地位が変わるだろうと思ったが、明らかに最終的な結果は彼女の考えが間違っていたことを示した。

宝仔がどれだけ彼らを喜ばせようとも、彼女の商人出身のせいで、賈家において黛玉と同じ地位を得ることは決してできなかった。多くの友人が言うように、王夫人は心の中で宝仔を自分の嫁にしようとは一度も考えたことがなかった。

彼女が「金玉婚」を支持した理由は、賈夫人が支持する「木石同盟」に対抗するためだけだった。詩人や学者の家系である賈家が、商人の家系出身の宝斎のような身分の低い女性を皇帝の二番目の妻にすることをどうして許すことができたのでしょうか。

石向雲に関しては、賈夫人の母方の親戚として、薛宝才が彼女を無視していることは明らかだった。

したがって、小白の意見では、薛宝才が石向雲が大観園から退去したときに彼女を追い払った主な理由は次の 3 つである。

第一：薛宝才は、王希峰らが大観園を捜索したが、自分だけが捜索されなかったことを知り、賈邸での自分の本当の状況を理解。彼女の状況の主な理由は次の2つであった。

まず、賈おばあちゃんは彼女を嫌っている

賈家では、王夫人が栄果屋敷の当主であるにもかかわらず、影響力で言えば賈おばあさんのほうが上である。何しろ、今は孝行が天下の時代であり、賈おばあさんも一流の婦人としての地位があるのだ。

賈おばあさんはどうして宝仔を嫌っていたのですか？

まず、劉おばあさんが大観園を訪れていたとき、賈おばあさんはみんなの部屋に行きましたが、宝仔が住んでいる横武園には一人でいて、田舎娘の劉おばあさんの前でこう言いました。

Grandmother Jia sighed, "This child is too honest. If you don't have any furnishings, why not ask your aunt for some? I didn't argue with you, nor did I think about it. Naturally, you didn't bring any things from home." As she spoke, she ordered Yuanyang to get some antiques, and scolded Sister Feng, "Why don't you send some toys to your sister? You are so stingy!" Lady Wang, Sister Feng and others all laughed and said, "He doesn't want them himself. We sent them and returned them." Aunt Xue also laughed and said, "He doesn't often use these things at home." Grandmother Jia shook her head and said, "It's not possible. Although it saves him trouble, it won't look good if a relative comes. Secondly, it's taboo for young girls to have such a plain room. We old women should live in the stable. You have heard about the embroidery rooms of young ladies in books and operas. They are so exquisite.

「似ていない」という4つの言葉は、賈おばあさんの薛宝才に対する態度を生き生きと表現しているようです。おそらく、賈おばあさんの本来の意図は、宝才が裕福な家庭の淑女に似ていないということだけではなく、彼女の心の中では、宝才は裕福な家庭の淑女ではなかったということだったのでしょう。

2つ目：賈おばあさんは意外にも薛宝琴を愛している

賈おばあさんの薛宝琴に対する態度は本当に驚くべきものでした。薛宝琴が初めて賈邸に来た時、賈おばあさんは王夫人に彼女を名付け子として認めさせ、一緒に住んで食事をさせました。最後には、野生のアヒルの羽で作られたコレクション版のドレスを彼女に着せました。いつも冷静だった薛宝琴も怒って言いました。「私は少しもあなたより劣っているとは思っていません。」

賈の母は彼女を受け入れなかったことが分かる。そのため、宝仔が大観園を去ったとき、彼女は賈の母に別れを告げなかっただけでなく、石向雲を追い出した。

第二に、薛宝才が向雲に優しくしたのは、賈夫人を喜ばせるためだけだったが、彼女が去る今、もう演技する必要はなかった。

私たちは皆、バオチャイが洗練された利己主義者であり、彼女の行動にはすべて明確な目的があることを知っています。

彼女が翔雲に優しくしたのは、翔雲が賈おばあさんの親戚だったからであり、彼女は翔雲との関係を通じて賈おばあさんの好意を得たかっただけだったが、明らかに彼女は賈おばあさんの心の中での翔雲の地位を過大評価していた。賈おばあさんは翔雲への優しさゆえに彼女を本当に受け入れたわけではなかった。

そこで、宝仔が本当に去ろうと決心したとき、彼女はついに変装を脱ぎ捨て、自分にとって何の利益もない女性である石向雲を無視した。宝仔が大観園を去った後、彼女は二度と翔雲を捜す行動を起こさなかったようだ。

3つ目：宝仔が大観園を去る際、石向雲を追い払ったため、王夫人は当惑した。

賈家では、王夫人が間違いなく一家の主であり、ほとんどの場合、賈家の大小を問わずすべての事柄は彼女によって決定されます。

石祥雲は賈夫人の親戚で、賈邸に長く住んでいた。しかし不思議なことに、そのような人物は大観園に自分の部屋を持っておらず、黛玉と一緒に小湘亭で寝たり、薛宝才と一緒に恒武園で寝たりしていた。

このような状況で、誰が喜ばないでしょうか？もちろん、賈おばあちゃんです。薛宝才が大観園から引っ越した後、横武園は間違いなく空っぽになりました。しかし、彼女はまだ横武園に住み続けることを許さず、横武園から追い出しました。

彼女の行動により、賈夫人は間違いなく、嫁である王夫人に対する憎しみをさらに深めた。これにより、姑と嫁の間の対立は深まりました。ご存知のように、薛宝才が横武園を去った後、横武園は空っぽになりました。

薛宝才が王夫人を困らせたかったのは、叔母の心の中では、彼女はずっと利用され、「木石同盟」と戦うために使われてきたことを理解していたからだ。

薛叔母さんとその家族が賈邸に来た日を見てみましょう。彼らはもともと麗香園に住んでいましたが、俳優たちが到着すると、別の場所に移動しました。この件について誰が決定を下したのでしょうか？もちろん、それは王夫人です。彼女は栄果邸の長だからです。

王夫人はずっと薛宝才に希望を与えていたが、はっきりとした成果を与えることはできなかった。元春が実家に帰ってから間もなく、端午の節句に贈り物をしたとき、宝才と宝玉だけが同じ贈り物をし、二人の結婚はうまくいくだろうと思ったが、どうやらそうではなかった。王希峰が病気になった後、王夫人はわざわざ彼女を招いて、大観園で夜勤をしている召使たちを視察させた。

この件では、王福仁は彼女を大切に思っているようですが、真実はどうでしょうか？ 賈屋敷の使用人たちを検査していますか？ ご存知のように、このメイドと老婆のグループは最も厄介なグループです。 宝斎が彼らを監督すれば、間違いなく彼らを怒らせるでしょう。 しかし、客人として、彼女はどうやって彼らを監督できますか？ 王福仁の心の中で、本当に宝斎のために良いことをしたいのであれば、彼女は本当にこれを行うでしょうか？

『紅楼夢』では、宝釗は間違いなく賢い人です。そのため、王夫人は彼女に賈家の使用人たちの夜勤を監督するように頼みましたが、実際にはそれをしませんでした。彼女はただ形式的に仕事をしていました。彼女は丹春と物事を処理するとき、時々彼女に注意を与えただけでした。

大観園の捜索中、王希峰が宝仔をこのような恥ずかしい立場に追い込んだのは、賈夫人と王夫人が宝仔に対して本当はどう思っているかを彼女がよく知っていたからに違いありません。

そこで、大観園の捜索を経て、薛宝才はついに賈家の老狐たちの抜け目なさを理解した。自分の抜け目なさは彼らにずっと前から見抜かれていたことがわかり、彼女は怒りと恥を感じ、諦めることにした。

薛宝才が大観園を去った直後、彼女は王夫人に大観園を閉鎖することを提案した。「高麗人参事件」のせいで、彼女は王夫人の前で、賈おばあさんは蜂蜜を集めるだけで、世間を見たことがない人だと言ったのだ！