『紅楼夢』で林紅宇はなぜ易紅園に行ったのですか？結末は？

林紅宇は『紅楼夢』の登場人物で、賈家の女中である。 以下の記事はInteresting Historyの編集者がお届けします。ご興味がありましたら、ぜひお読みください。

ある日の午後、易虹院の質素な使用人部屋で、佳慧という名の小柄な女中が、女中の林紅宇に代わってこう話しました。

「老婦人は、宝玉に従う者全員に位に応じて褒美を与えるよう求めました。私は若いので、位に上がることはできませんが、あなたを責めません。しかし、なぜあなたはそのリストに含まれていないのですか？私はそれには満足していません。」

この林紅玉というメイドは、怡虹院の上級メイドでもあるが、希仁、青文、社月らに比べ知名度が低く存在感も弱いだけでなく、いつも青文、碧翰らからいじめられている。

そのため、栄果屋敷のメイドたちの間にも階級制度と軽蔑の連鎖が存在します。そして、林鴻宇は明らかに軽蔑の連鎖の最下層にいる。

しかし、実際には、ここに不可解な疑問があります。 林紅宇の栄果邸での経歴は、希仁や青文よりもはるかに優れています。 彼女は純粋な家庭出身の子供であり、彼女の両親は栄果邸の人気役人です。 なぜ彼女は、秋文と畢恒にことあるごとに叱られるほどに落ちぶれたのでしょうか?

そして彼女とジアフイの目には、シレンはメイドたちのリーダーであり「女神」であり、誰も彼女に匹敵するものはいない。嘉慧さんは、紅宇さんを擁護していたときもこう言った。

「たとえシレンが10ポイントを獲得したとしても、私は彼女に腹を立てません。それが彼女にふさわしい点数です。正直に言って、誰が彼女と比べる勇気があるでしょうか？」

では、容姿、年齢、才能ともに優れ、家柄も優れている林紅宇が、買われた女中の希仁とうまくやっていけず、希仁の取り巻きである秋文や畢衡にさえも叱られるのはなぜでしょうか。

王希峰との結婚を許した彼女の両親が、なぜ彼女を召使として易洪院に送ることを選んだのか？

本日の『元一園』は、読者に一虹院の侮蔑の連鎖と、使用人である林志暁とその妻の知恵を紹介します。

100 年続く家族の中の「変人」: 使用人の家族は、どうやって購入したメイドや使用人を抑圧したのでしょうか?

『紅楼夢』の素晴らしさは、目立たないけれども大きな弱い集団であるメイドや召使たちまでその描写を広げている点にある。

多くの人が想像するのと違って、栄果屋敷のような貴族の家庭では、使用人の数が非常に多く、構造も驚くほど複雑です。

一般的に言えば、奴隷は、家出の使用人と購入されたメイドや使用人の 2 つのタイプに分けられます。買われたメイドと比べると、家で生まれた少女たちは、買われたメイドや召使いよりもはるかに高い地位と優越感を持っています。

「家で生まれた子供」とは、百年の歴史を持つ奴隷の家系である賈家のような、百年の歴史を持つ家庭で育った「変人」であると言える。

栄果屋敷の使用人の中で最も裕福な一族は来馬一族である。賈一族では、一部の主人を除けば、多くの家柄の良い賈一族の人々は富や社会的地位の面で彼らとは比べものにならないほどであり、彼らの力は明らかである。

一般的に言えば、軽蔑の連鎖においては、家で生まれた子供は、買われたメイドや使用人よりも上位に位置する。そのため、両親の栄・寧の複雑な主従関係に頼ることで、より良い地位や利益を得ることができ、また、何かあったときに家族の力で助け合うこともできるのです。

例えば、栄果屋敷で最も権力のあるメイドである元陽は、典型的な家出娘です。栄果屋敷での彼女の地位は非常に高く、彼女は単なるメイドですが、王希峰は彼女に対して礼儀正しくなければなりません。

林鴻宇は家庭の子で、両親の林志霄とその妻はともに栄果屋敷で働き、王夫人と王希峰の目には人気がありました。林志霄は賈正と賈廉を助け、林志霄の家族は王夫人と王希峰の仕事を手伝っていました。

論理的に言えば、林紅宇の両親は栄果屋敷で非常に権力があり、彼女自身の自然条件も優れていた。恋愛の世界を歩くことに慣れている賈宝宇の目にも、彼女は「顔が長くて繊細で、とてもきれいで清潔」に見えた。

つまり、家柄や個人の条件から見ても、林紅宇は希仁、碧翰らに劣らず、むしろ総合的な条件から見れば彼らよりはるかに優れている。このような洪宇が、易虹院の掃き掃除という雑用をこなさなければならず、至る所で清文、碧恲らに抑圧されているというのは、本当に許しがたいことだ。

2. 聾唖の林家の両親の思い：王希峰を選ばず、社会的階層を上がれなかった謎

実は、林紅宇の条件を考えれば、彼女の母親は彼女を栄果邸宅の使用人の中で最高の地位に就かせることも十分にできたのに、林夫妻はそうせず、代わりに彼女を一宏院で目立たないメイドとして働かせることにした。なぜだろうか？

『紅楼夢』では、賈家が「心は富裕、目は高潔」であると何度も言及されている。丹春も「私たちは血と肉でできた家族で、一人一人が黒い目の鶏のようだ」と指摘した。

富と地位への欲求、そして体面へのこだわりは、実は主君から召使まで賈一家が非常に高慢ちきで、利益だけを気にしていることを意味します。家族愛や友情はありません。黒い目の鶏は、賈一家の環境が争いと争いの環境であることを示しています。これが栄果屋敷の賈一家の基本的な環境です。

理論上、林紅玉の母は王希峰のお気に入りだった。もし林紅玉が王希峰に自分を推薦すれば、栄果屋敷の使用人の中で輝くことができるだろう。元陽や他の使用人のように、彼女も力のある主人に従うことができ、自分の地位も上がるだろう。

しかし、リンの両親はそうしなかった。なぜか？

「どんなに遠くまで旅しても、良いことは必ず終わる」という言葉を覚えていますか？これはリン・ホンユの言葉です。10代の少女がどうしてこんな賢い言葉を言うことができたのでしょうか？これは間違いなくリンの両親の教えから来ています。

林家の両親は非常に鋭い洞察力を持っていたと言わざるを得ません。ご存知のように、賈夫人に従う元陽は栄果邸で非常に高い地位を占めていました。王希峰でさえ、賈夫人の前で彼女のことを褒めるために彼女を怒らせる勇気はありませんでした。

賈おばあさんは莫大な私財を保有しており、賈家の正当な子孫でさえ入手は困難だが、元陽は王希峰が緊急時に使用できるように、金銀の入った大きな箱を数個簡単に移動させることができる。賈家の子孫は賈おばあさんの前で震えながら話すが、元陽は賈おばあさんの脈を簡単に測ることができる。

諺にあるように、幸運と不運は表裏一体である。袁陽は権力を持ちながらも召使いに過ぎなかったため、自ら災難を招いた。賈詡は彼女を妾に迎え入れたいと思ったが、袁陽は同意するよりむしろ死んだほうがましだと考えた。彼女はついに毒のある誓いを立てた。「私は父、母、兄に従うよりも、老女が死ぬまで仕える。自殺するか、髪を切って尼になるかだ。」

王夫人に従っていた金伝児は、うっかり主人を怒らせてしまい、王夫人に栄果屋敷から追い出され、最終的に井戸に飛び込んで自殺した。思奇は応春に続いて追放され、如花は希春に続いて追放され、希仁は役者と結婚して奴隷に等しい状態になり、ほとんど誰も良い結末を迎えませんでした。

林志霄とその妻は賈家の召使であり、召使の運命に慣れていた。皇帝に仕えることは虎に仕えるようなものであり、注意しないと命が危険にさらされることもある。だから、小さい人の方が幸せになりやすいのです。

したがって、林紅宇が易虹院で成功しなかった理由は、おそらく彼女の両親の知恵によるものであり、後退を考え、小さなことを考え、富と名声への欲望を捨て、安全を確保するために闘争の渦から撤退することであった。

一方、希仁は幼い頃に両親に売られて栄果屋敷に送られ、商品のように売買される少女の運命を思い知らされた。そのため、彼女は賈家のルールに従い、自分自身を商品として扱い、成功への踏み台として扱い、富の世界にどんどん落ちていき、ついには栄果屋敷の最も有望な後継者である賈宝玉の叔母になるという目標を達成しそうになった。

しかし、結局、「鳥が去ったら弓を片付け、ウサギが死んだら犬を調理する」という諺は現実になりました。希仁は宝仔の完璧な結婚を助けた後、宝仔によって栄果屋敷から追い出され、俳優の江玉漢と結婚しました。

林鴻宇は二番目に良いものに甘んじざるを得ず、裕福で高貴な若者である宝宇をあきらめ、代わりに賈家の貧しくも高潔な男である賈雲と恋に落ちた。才能のある男と美しい女性は、二人をうらやましいカップルにした。

したがって、人生には本当に大きな知恵が必要です。目で見るものが必ずしも真実であるとは限りません。誰もが羨む富と繁栄を見たとき、賢明な人は危険を察知し、適切なタイミングで撤退して最大の勝者になります。