「紅楼夢」で西仁はなぜ青文を嫌うのですか？ XirenはQingwenとどのように対処しましたか?

『紅楼夢』で西人はなぜ青文を嫌うのか？西人は青文とどう向き合うのか？これは多くの読者が気になる疑問です。次は『おもしろ歴史』編集者が読者と一緒に学び、参考資料を紹介します。

青文と希仁は同じ身分で、二人とも賈おばあちゃんに仕える侍女です。二人とも賈おばあちゃんの寵愛を受けており、二人とも宝玉に配属されています。しかし、賈夫人が好む能力は違った。賈の祖母が喜仁を高く評価したのは、彼女の思いやりと気配りのあるサービス能力であり、清文を高く評価したのは、彼女の容姿と、裁縫の上手さと、流暢な会話であった。彼女は清文を宝玉の将来の側室として育てるつもりだった。

希仁は賈夫人と長い間一緒にいたので、賈夫人の計画や意図については非常によくわかっていました。青文の存在の意味を理解しているからこそ、青文に対して変わらない憎しみを抱いている。

原文を具体的に見ると、これら 3 つの詳細が西仁の青文に対する憎悪を完全に反映していることがわかります。

1. 目的は青文を引き留めることだったが、実際は青文に罠を仕掛けるためだった。

青文は美しいが、性格に欠点がある。短気で、冷静でいられず、目に砂粒が入っただけでも我慢できない。端午の節句、晩餐会の雰囲気が重苦しかったため、宝玉は気分が落ち込んでいた。易宏院に戻った後、青文は服をまとめているときに誤って扇子を壊してしまいました。宝玉が彼女を叱ったのはこのためだった。

宝玉はため息をついて言った。「馬鹿だ！ 馬鹿だ！ 将来どうなるんだ？ 明日は君が一家の主となり、自分の商売を始める。まだ現在のことばかり気にして、将来のことを考えないのか？」

栄果邸の二代目主人である賈宝玉は、メイドたちにいつも優しく、気取った態度を好まない。特に一宏院では、上司と部下の区別はない。だからこそ侍女たちは恐れず、だからこそ青文は叱責を受けてもすぐに反撃するのだ。メイドとご主人様の喧嘩はここから始まった。

青文と宝玉が言い争っているとき、希仁はそこにいなかった。しばらくして彼女は現れた。しかし、よくよく考えてみると、シレンが戦いを止めようとしたのは挑発的な意図があったことが分かります。最も明白なのは、彼女の言葉の不注意です。

それを聞いた希仁は腹が立って恥ずかしくなった。何か言いたかったが、宝玉の顔が怒りで黄色くなっているのが見えた。仕方なく怒りを抑え、清文を押して「お姉ちゃん、散歩に行かなきゃ。私たちのせいよ」と言った。清文が「私たち」と言うのを聞いたとき、当然彼女と宝玉のことだった。彼女はまた嫉妬し、何度か冷笑した...

「私たち」という言葉は青文の怒りを再燃させ、彼女は二人が密かに何をしていたかまで暴露した。だからこそ、賈宝玉は王夫人に報告し、清文を追い出すように頼むほど残酷だったのです。

青文と宝玉の喧嘩は宝玉の突然の怒りが原因だったのだろうか？実はそうではないが、宝玉の言葉から、彼は無意識のうちに彼女を部外者として扱っていたことが分かる。

これをどう理解すべきでしょうか。おそらく、チュニャンが母親に言ったことを次のように解釈する方が適切でしょう。

春艶は微笑んで言った。「お母さん、この部屋に長くいて行儀よくしていれば、たくさんの利益がありますよ。一つ言わせてもらいます。宝玉はよく、将来、この部屋にいる人は家から来た人でも外から来た人でも、親に任せればいいと妻に言うと言っていました。これだけ言ってくれませんか？」

宝玉と青文が「明日はあなたが一家の主となり、自分の事業を始める」と言ったのは、まさにこのことを意味していたのです。

そして、Xiren の「私たち」という言葉は、Baoyu の意味を裏付けるものです。おそらく、これを理解すれば、希仁の策略を理解できるだろう。想像してみてほしい。賈家に何の基盤もなかった彼女が、一歩一歩、怡宏院の女中頭の地位に上り詰めたのだ。どうして彼女は言葉の限界を知らないのだろうか？

したがって、青文に対する彼女の怒りは、かなりの程度、意図的なものだった。宝玉は王妃の清文追放の要請に応じようとした時、なぜひざまずいて慈悲を乞うたのか？それは清文に対する姉妹愛からだったのか？いいえ、彼女は完全に自分を守るためにそうしたのです。

希仁は笑って言った。「つまらない！真面目に報告しに行ったら恥ずかしい思いをしないの？本当に行きたいとしても、落ち着いて何もすることがなくなった時に奥様と話をするべきよ。今は真面目なことのように急いで報告している。奥様は疑わしくない？」

ほら、彼女の言葉の中に愛情について言及する言葉は一つもありません。もっと頻繁に、もっと明らかに、彼女は宝玉との情事が王夫人に知られることを心配しています。そして、この騒動で最も決定的だったのは、宝玉が自分の口で青文を追い払いたいと言ったことだ。

2. 機会を利用して Fangguan を保護し、その後 Qingwen に責任を負わせます。

希仁は母親が亡くなったため、しばらく家に帰省していた。その間、清文は平児のブレスレットを盗んだ朱姐を追い払ったり、病気のときに金色のキジの毛皮のコートを修繕したりするなど、目立った活躍を見せた。彼女が帰国した後、これらすべてのことが彼女の個人的付き添いであるムスク・ムーンによって逐一報告された。

ムスク・ムーンの報告を聞いたとき、シレンはどのように反応したのでしょうか。原文からは答えを見つけることができません。しかし、彼女は方冠を擁護したとき、この意味を理解することができました。

賈宝玉の誕生日に、宴会で方観は無視されたので、一人でこっそりと走って戻り、大観園の小さな厨房にいる劉姉に昼食を用意するように伝えてくれるよう誰かに頼んだ。偶然にも、この時期に宝玉は彼女のことを思い、あちこち探しましたが見つからず、一虹院に戻りました。彼女はベッドに横たわっていた。

そこで宝玉は方官と雑談をし、召使たちがおいしい料理を持ってくると、宝玉は思わず半分ほど食べてしまいました。

彼が話している間に、劉一家は誰かを遣わして箱を届けさせた。シャオヤンが蓋を開けると、中にはエビ団子と鶏皮のスープの入ったボウル、蒸し鴨のライスワイン入りボウル、ガチョウの胸肉の酢漬けの皿、クリーム入りのパイ生地ロール4個入りの皿、そして熱々で光り輝く蒸し緑のご飯の大きなボウルが入っていた。シャオヤンはそれをテーブルの上に置き、おかずとお椀と箸を取りに行き、ご飯の入ったお椀を手に取った。方観さんは「脂っこすぎる。誰が食べるの？」と言い、ご飯とスープを一杯だけ食べ、ガチョウの酢漬けを2切れつまんだだけで、他には何も食べなかった。宝玉は匂いを嗅いで、いつもより美味しいと思ったので、ロールパンを一個食べて、小燕にご飯を半分入れてもらいました。二人はそれをスープに浸して食べました。とても甘くて美味しかったです。小燕と方官は二人とも笑った。

しかし、宝玉と方観が宴会に行こうとしたとき、偶然にも青文と希仁に出会った。清文は方官を見ると、その鼻を指差して「女たらし」と呼び、宝玉と密かに約束をした。奇妙なのは、これまでそのような争いに巻き込まれたことのない希仁が、方官を守るために全力を尽くし、その機会を利用して青文を厳しく批判したことだ。

シレンは笑って言った。「偶然会っただけだよ。約束はしてなかったよ。」

青文は言った。「それなら、私たちには用がありません。私たちは明日出発します。方官だけ残っていれば十分でしょう。」

シレンは笑って言った。「私たちはみんな行けるけど、君は行けないよ。」

青文は言った。「先に行きたがるのは私だけだ。私は怠け者で、愚かで、気性が荒く、役に立たない。」

西仁は笑って言った。「もし孔雀の上着にまた穴があいたら、あなたが留守なら誰が直すんだ？くだらないことで私を煩わせるな。なぜ私があなたに何かをさせるように煩わせるんだ？あなたは針を拾うことも縫うこともしないほど怠け者だ。あなたが煩わしいのは私の仕事ではない。どうせ彼の仕事なのに、あなたはやりたくないんだ。私が数日留守にしていた間に、どうしてあなたは重病になったんだ。あなたは命をかけて一晩中彼のためにそれを直した。理由は何だ？はっきり言ってくれ！馬鹿げたふりをしないで。私を笑うなんて大したことじゃない。」

青文が勇敢に宝玉の金雉の毛皮のコートを修繕してから、かなりの時間が経ちました。しかし、シレンがずっとこの件について思い悩んでいたのは明らかだった。そして彼女はなぜそんなに気にするのでしょうか?

実は、理由は2つあります。1つは、青文が宝玉を喜ばせたいという気持ちに不満を抱いていることです。シレンは主人に仕える点で確かに称賛に値するが、彼女の性格自体には欠点があり、嫉妬は彼女の大きな特徴の 1 つであった。例えば、夜、石向雲が賈邸に来て黛玉の部屋に泊まったとき、宝玉は昼夜を問わずそこに走り続け、彼女は不機嫌になった。彼女は宝仔に嫉妬の言葉さえ言った。「どんなに仲の良い兄弟姉妹でも、境界線には気をつけなければならない。彼らは昼夜を問わずそこに走り続ける。他の人が何を言っても無視するだけだ。」

賈宝玉が一虹院に戻ったとき、彼女は彼と冷戦を始めたが、それは不可解だった。

希仁の青文に対する反抗と嫉妬深い性格は、宝玉の側室になった後も変わらなかった。病気にもかかわらず、勇敢に宝玉の金色の毛皮のコートを修繕した青文に嫉妬したのもこの理由からでした。

2つ目は、希仁が青文の針仕事に嫉妬していたことです。希仁と青文の会話から判断すると、青文は平日はとても怠け者で、希仁に頼まれた宝玉に関する裁縫を嫌がっているようだ。しかし真実は何なのか？私たちには分からない。それは、清文に依頼した裁縫が宝玉にすべて着られていたからなのか、それとも他に何か理由があるのだろうか？ わからない。

しかし、一つだけ確かなことは、宝玉の上着を修繕したことが原文に記録されている唯一の出来事だということです。さらに、怡虹院全体で、印章法を使って金雉の毛皮のコートを修復する方法を知っているのは、青文だけです。

希仁の地位は安定しているが、それでも青文の時折のパフォーマンスをとても気にしている。このことから、彼女が心から青文を憎んでいることもわかります。

3. 青文が追い払われたにもかかわらず、希仁は心の中の憎しみを消すことができなかった。

青文は王山宝の唆しで追い出されたが、この時期に西仁が火に油を注いだかどうかは分からない。しかし、一つ確かなのは、追い出された後の西仁の青文に対する態度だ。

清文は追い出されて病気になり、王夫人に辱められただけでなく、2、3日間何も食べず、何も飲んでいませんでした。このため、賈宝玉は青文の出発を心配しており、その感情を西仁の前で隠すことなく表に出した。

しかし、希仁は宝玉の言葉を聞いて少しも慰められなかっただけでなく、宝玉の言葉に激怒し、青文に悪態をついた。

バオユウさんは「私は何も根拠もなく彼を呪っているわけではない。この春、このことが起こる兆候はあった」と語った。

シレンは急いでその前兆が何なのか尋ねた。バオユウさんは「階段の下に美しいサンザシの木があるのですが、半分が何の理由もなく枯れてしまいました。何かおかしいと思いましたが、きっと彼女のせいです」と言いました。

希仁はこれを聞いてまた笑い、「言わずにはいられない。君はあまりにもうるさい。君のような教養ある人間がそんな言葉を使うべきではない。草木が人間とどう関係があるというのだ？ うるさく言わなければ、本当に愚か者になるだろう。」と言った。宝玉はため息をついて言った。「草木だけでなく、世の中のあらゆる物にも人間と同じように感情と理性があることをどうして知っているのか。腹心の友がいれば、とても役に立つだろう。」

…

希仁はこの馬鹿げた話が可笑しくもあり、また嘆かわしくもあり、微笑みながら言った。「本当に、これは私をさらに怒らせます。青文とはいったいどんな人なのでしょう。彼女は自分をこれらのまともな人々と比べるためにそこまで努力しました。それに、たとえ彼女が善良であったとしても、私を超えることはできません。」

通常、長年にわたり青文と協力し、両者の間に何らかの利益相反があったとしても、青文は今や追い出されている。彼女は少し悲しい気持ちになったはずだ。

しかし、彼女の言葉や表情からはそのような感情は感じられません。それどころか、宝玉が青文に対して表した本心を前に、彼女は無意識のうちに嫉妬し、「青文は取るに足りないもの」「私の秩序を破壊することはできない」などとさえ言っていました。

まとめ：

死刑契約で賈家に売られた侍女として、希仁は側室の地位を得るために精力的に働いただけでなく、あらゆる手段を講じた。だからこそ、彼女は妾としての自分の地位に最大の脅威を与える青文を非常に警戒し、憎んでいるのです。もちろん、読者として私たちは彼女の困難を理解しますが、普通の人として、彼女の行動を承認することはできません。おそらくこれは理想と現実が決して調和できない矛盾なのでしょう。