『紅楼夢』で黛玉が選抜のために宮殿に入ったのはなぜですか？理由は何ですか？

『紅楼夢』のヒロイン、黛玉。金陵十二美人本編に最初に名前が挙がる二人のうちの一人。次の『興味深い歴史』編集者が詳しい記事紹介をお届けします。

『紅楼夢』第4章では、薛宝才の家族が北京に来ました。曹公は、この家族が都に来た目的を詳しく紹介しました。1つは宝才を宮廷に送り、選考させること、2つ目は親戚（賈家と王家）を訪問すること、3つ目は自ら部署に行き、古い帳簿を清算し、新しい支出を計算することです。もちろん、曹公が隠して直接書いていないもう一つの非常に重要な目的があります。それは、薛潘が馮元を殺したという訴訟を避けることです。

一般的に、薛家が京都に来た主な目的は、宝才を宮廷に選抜に送ることです。多くの読者は不思議に思わざるを得ません。林黛玉の家柄は薛宝才よりも高いです。なぜ薛宝才は宮廷に選抜される資格があるのに、林家は黛玉を選抜に送らないのでしょうか？

林黛玉の出生は宝柴の出生より高い

まずは彼らの経歴についてお話しましょう。実は、一見すると、薛宝才の経歴の方が高いようです。何しろ、彼女は金陵の四大家の一つの出身です。公式の護符には「雪の多い良い年、真珠は土のように豊富、金は鉄のように硬い」と賞賛されています。薛家の先祖には紫微シェレンがいて、彼も帝国の商人で、彼らの地位は過小評価されていないようですが、実はこれは「最後の一息」の幻想です。

『紅楼夢』の冒頭から、四大家はすでに破滅の道を歩んでいた。第二章で冷子星は「今や人口は日に日に増え、物事は日に日に栄えている。裕福で名誉ある主従は多いが、計画を立てられる者はいない。将来に倹約することはできない。外見はまだ健在だが、内心は底をついている」と述べている。これらの言葉は賈家のことを語っていたが、実は四大家全体の運命を正確に要約していた。

賈家は才能に乏しく、浪費家であったため、政治的にも経済的にも衰退しつつあった。石家はもっとひどく、裁縫師を雇う余裕すらなく、石祥雲や他の女性たちに重労働をさせなければならなかった。王家には王子騰が一人しかいなかった。王子騰が亡くなると、王家も崩壊寸前だった。薛家はなおさらだった。薛氏（宝齋の父）が亡くなった後、薛潘は実務に疎く、毎日鶏と闘ったり馬に乗ったりしていた。薛叔母と薛宝齋はどちらも女性の親戚であり、薛家の威厳を支えることができなかった。このことは本に詳しく記録されている。

彼は帝国の商人であったが、経済については何も知らなかった。しかし、祖父との旧交のおかげで、彼は名義で歳入省に金銭や穀物を受け取ることができ、その他のことは彼の従業員と老人が処理していた。 ——第4章

そのため、薛家は「金陵の四大家」という名声を得ているようだが、実際には「使い古した弩は魯の絹を貫くことはできない」。一方、林家は徐々に衰退する四大家とは大きく異なっている。本の原文を見てみましょう。

この林如海は、姓は林、名は海、号は如海、前回の科挙で首席の成績を収め、現在は蘭台寺の博士に昇進した人物である。蘇州の出身で、現在は塩検閲官に任​​命され、就任して一ヶ月余りになる。林如海の先祖は列侯の称号を継承しており、現在如海まで5代が経過している。当初、この称号は三代まで継承される予定だったが、当代が前代をはるかに上回る徳行をしていたため、如海氏の父に特別な恩恵が与えられ、さらに一代継承されることとなった。如海氏は科挙の家に生まれたため、家は裕福であったが学者の家系でもあった。 ——第2章

四大家が崩壊しつつあった頃、林家は絶頂期にあった。林如海は科挙の成績優秀者で、皇帝から塩検閲官（なんと儲かる仕事だろう）に任命された。林如海が朝廷から深く信頼されていたことがわかり、将来有望と評しても過言ではなかった。林如海が死なずに発展を続けていれば、賈家が林黛玉を二番目の妻に迎えることは贅沢だったとさえ言える。林如海は、賈家よりも高貴な家系から黛玉の婿を選ぶこともできたのだ！

したがって、黛玉の背景は間違いなく宝仔の背景よりもはるかに優れており、少なくとも第12章の「林如海が重病になった」以前はこのようでした。

なぜ林如海は黛玉を美人コンテストに行かせなかったのか？

すると、冒頭で述べた疑問に戻ります。林黛玉の家系は宝仔の家系よりも高いです。なぜ宝仔は選抜のために宮殿に入ることができるのに、林黛玉は入れないのでしょうか?

これは「なぜ選抜が行われるのか」という問題に関係しています。なぜ薛家は宝才を選抜のために宮殿に送ったのでしょうか。これは薛家の家庭環境の衰退と大きく関係しています。薛の父の死後、薛家の衰退は当然のことでした。薛潘は頼りにできず、薛叔母は年老いて優柔不断で、薛家を養うには十分ではありませんでした。残された薛宝才は一人だけで、彼女は将来結婚する娘だったので、さらに頼りにできませんでした。このような状況下で、薛家は宝才を選抜のために宮殿に送ったのは、苦肉の策でした。

一言で言えば、とにかく、状況はここまで来てしまったが、これ以上悪くなるだろうか？宝仔を宮廷に送ったほうがいい。宝仔が宮廷で重んじられたり、袁妃のように「徳のある妃」と称されたりしたらどうだろうか？そうすれば薛家は再興できるかもしれない。

そのため、薛家にとって、宝才を宮廷に選抜のために送るのは最後の手段でした。たとえ彼女が選抜されて宮廷に入ったとしても、宝才が宮廷でうまくやっていけるかどうかは誰にも保証できないからです。第18話で、皇后が両親を訪ねてきたとき、「あの日、あなたは私をあの恥ずかしい場所に送ったのね」と涙ながらに嘆くのを見たことがありますか？

そこで宝仔が選考に失敗し、この道が閉ざされたとき、薛叔母は「天が結んだ完璧な縁」というアイデアを思いつき、「宝仔の金のロケットは、玉を持つ人と結婚するためにしか使えない」という噂を賈邸で広めた。薛おばさんもこの行動にとても恥ずかしがっていました。彼女はもともと宝柴を選抜に送りましたが、選抜には失敗しました。そして「天が結びつけた完璧な縁」と口走ったのです。以前は何をしていたのですか？賈家はぼろ拾いになったのですか？薛家は「天が結びつけた完璧な縁」を宣伝するために、他人の陰口を叩くリスクを冒したのです。薛家の衰退が頂点に達したことがわかり、彼らは面目を失ってこのようなことをしなければなりませんでした。

一方、林黛玉にはこの問題はありません。林家はずっと順調に発展しています。何も予想外のことが起こらなければ、林如海の将来のキャリアはいくつかのレベルに達するでしょう。したがって、黛玉を選抜に送る必要はありません。林家と薛家の状況はそれぞれ異なるため、一般化することはできません。

さらに、著者は、林家が黛玉を選抜のために宮殿に送らなかった理由は他に 2 つあると考えています。

まず、林黛玉は健康状態が悪かった。昔、宮廷に選ばれるのは主に宮廷の侍従として仕える者であり、選ばれた者の健康状態には厳しい条件があった。林黛玉は子供の頃から体が弱く病弱で、欠乏症を患っていた。たとえ選ばれたとしても、おそらく第一段階で脱落するだろう。

第二に、たとえ林黛玉が健康であったとしても、林家は黛玉が宮殿に入ることを許可しないだろう。その理由は非常に単純です。林家には子孫が少なく、林如海には林黛玉という一人娘しかいません。さらに、賈敏の死後、林如海は再婚する意思がなく、林黛玉の「一人娘」としての地位をさらに固めました。

薛家は宝仔を宮廷に送り込んだので、薛潘という兄弟がいたので心配はなかった。しかし、林家にとって、黎玉を宮廷に送ることは、林如海に子孫がいないことを意味していた。なぜなら、林如海は生涯に子孫を残さないからである。それでは、林の父はどうして黎玉を宮廷に送り込んで選抜する気になったのだろうか。