『紅楼夢』では、英娥は宝仔の侍女です。彼女は側室になることを考えたことがありますか？

英娥（本名：黄金英）は、『紅楼夢』に登場する薛宝齋の侍女である。よく分からない読者は、Interesting History の編集者と一緒に読み続けることができます。

賈家には、「金と玉の完璧な組み合わせ」と「木と石の完璧な組み合わせ」についてずっと世論が集まっていました。高鄂が書いた最後の40章を無視して、最初の80章だけを見ると、木と石の完璧な組み合わせが間違いなく常に世論のトップを占めていました。つまり、賈宝玉の将来の妻は林黛玉であるということは、賈家でずっと公認の秘密だったのです！

世論の中心にいる二人の女性、林黛玉と薛宝才について言えば、彼女たちの周りのメイドたちは実はこの件をとても心配している。その理由は非常に単純で、賈宝玉が林黛玉と結婚しても薛宝才と結婚しても、子娟か英児は必ず賈宝玉のメイドになり、召使いの身分から、半分奴隷で半分主人の妾に変身することになる。これは二人のメ​​イドの将来に直接関係しており、彼女たちはこの点を考慮しないわけにはいかない。

この点では、林黛玉の侍女紫娟と薛宝柴の侍女穎児は異なる選択をした。

ジジュアンの選択

子娟は曹公から「賢い子娟」と呼ばれており、彼女の評価の高さがうかがえます。子娟の最も価値ある点は、林黛玉に対する忠誠心です。

確かに、林黛玉が賈宝玉と結婚すれば、子娟は侍女になれて、賈家における地位も上がるだろう。しかし、子娟は自分の利益を考えたことはなかった。彼女の心はほぼ完全に林黛玉に向けられていた。子娟の黛玉に対する気遣いと配慮は、賈祖母のそれよりも大きいと言っても過言ではない。

林黛玉は賈宝玉が好きで、紫娟はこの愛情に気づいていますが、賈宝玉は林黛玉に対してどんな気持ちを抱いているのでしょうか？紫娟はよくわかりません。林黛玉が正しい場所にいることを確認するために、いつも優しくて親切で、変わったことをしたことのない紫娟は、第57話で思いがけず賈一家全員を驚かせるようなことをしました。彼女は愛情の言葉で賈宝玉を試したのです！

つまり、賈宝玉の林黛玉に対する気持ちを試すために、子娟は賈宝玉にわざと嘘をつき、林姉が林家に連れ去られると言った。その結果、賈宝玉はニュースを聞いて帰ってきたときに病気になった。希仁の言葉を借りれば、「彼は半分死んでいる」。この事件は賈祖母と王夫人を驚かせた。幸いなことに、賈宝玉の容態はその後改善したが、そうでなければ子娟がどんな悲劇的な結末を迎えたかは分からない。

この事件の後、子娟は賈宝玉の気持ちを確認し、賈宝玉が林黛玉の将来の支えであることを心から受け入れた。彼女は何度も黛玉に、事前に義母に黛玉と宝玉の結婚を手配してもらうように勧めた。そうしないと、多くの問題が生じ、途中でどんな事故が起こるか誰にも分からないからだ。

これらの言葉はすべて心からのものでした。子娟も林黛玉が賈宝玉と結婚すれば利益を得るのですが、明らかに自分のことは考えず、林黛玉の幸せのために全力を尽くしていました。

英娥の選択

一方、薛宝才の侍女である瑩兒兒は、この「金玉縁結び」を非常に支持しており、この結婚がうまくいくよう願っています。例えば、第8章「薛宝才、麗香院の軽傷」では、賈宝玉が薛宝才を訪ねてきたとき、瑩兒兒は率先して賈宝玉と薛宝才をカップルとしてからかいました。賈宝玉の霊玉に刻まれた「決して負けず、決して忘れず、永遠に生き続けますように」という8文字を見て、瑩兒兒は「この2つの言葉を聞いたのですが、女の子のネックレスの2つの言葉と対になっているようです」と直接言いました。

応児の言葉は明らかに賈宝玉と薛宝才を結びつけることを意図しており、ちょうど今日の男性と女性を見ると、彼らがカップルのように見えると言われるのと同じです。応児は実際にずっと賈宝玉と薛宝才の結婚を望んでいたことがわかります。

理性的な観点から見ると、英児と紫娟は同じ目標を持っており、どちらも娘と賈宝玉の結婚を促進したいと考えています。しかし、心理的なレベルを調べてみると、英児は紫娟よりはるかに劣っています。なぜでしょうか?

子娟は黛玉と宝玉の結婚を推進したいと考え、黛玉と宝玉の気持ちを考えて決断した。彼女は黛玉と宝玉が互いに愛し合っていることを確信していたが、一方、穎兒は薛宝才や賈宝玉の気持ちを知らず、自分の将来についてより心配していた。

何よりも、もし薛宝才が自分の結婚を決める権利を持っていたなら、彼女は絶対に賈宝玉との結婚を望んでいなかっただろう。なぜなら、賈宝玉は荘周の思想を好み、名声や富や権力を嫌う「金持ちで怠け者」だからだ。これは薛宝才の「良い風が私を天に舞い上がらせる」という人生の理想に反する。

さらに、最初の80章を通して、多くの詳細が薛宝才が賈宝玉に興味がないことを示唆しています。たとえば、第28章では、皇帝の側室が端午の節句に贈り物をしましたが、賈宝玉と薛宝才が贈った贈り物は同じ重さで、彼らが「完璧な組み合わせ」の側にいることを示しているようでした。しかし、薛宝才がこのニュースを知ったとき、彼女の反応は「彼女はさらに退屈を感じました」でした。

薛宝才は賈宝玉との結婚を望まないだけでなく、賈宝玉と林黛玉の恋愛を何度もからかっている。例えば、第45話では、林黛玉は宝才に、賈屋敷で「一年360日、厳しい風、霜、剣に襲われる」生活を送っていると不満を漏らしている。宝才は冗談を言って「将来は持参金にもっとお金をかけるだけでいい。今はその心配はない」と言う。

第25話「叔父と義姉が五人の幽霊に遭遇する悪夢」では、趙叔母が馬道伯に賄賂を渡して王希峰と賈宝玉に呪いをかけさせ、宝玉を殺しかけた。幸いにも、禿げ頭の僧侶が彼を助け、彼は危険から逃れた。賈宝玉の容態が少し良くなったのを見て、林黛玉は喜んで両手を握り、「阿弥陀」と唱えた。宝仔は黛玉をからかった。「如来は人間よりも忙しいなんて笑っちゃうよ。経文を説いて、すべての生き物を救わないといけない。今、宝玉と二番目の姉は病気になって、線香を焚いて誓いを果たし、祝福を祈り、災難を防がないといけない。今日は体調が良くなったけど、また林さんの結婚のことを心配しないといけない。」

これらの詳細はすべて、薛宝才が実際には賈宝玉と結婚する意図がなかったことを証明するのに十分です。彼女は、黛玉と宝玉が最終的に結婚することを望んでいました。このため、薛宝才が理由もわからないまま賈宝玉と結婚したのは悲劇でした。彼女の紅楼物語の裁判歌は「生涯の過ち」と呼ばれています！

残念なことに、今日でも一部の作家は、陰謀説で宝才を論じ、「薛宝才はずっと宝の二番目の妻の地位を狙っていた」と言い続けています。ばかげていると思いませんか？

もう一度、英児について話しましょう。宝仔は宝玉と結婚するつもりはなく、宝玉も宝仔と結婚するつもりはありませんが、英児はこれらの重要な問題について考えていません。彼女はまだ宝玉と宝仔の結婚を推進したいと思っています。彼女は宝仔や宝玉のことではなく、自分の将来だけを考えています。

沈納新は『紅楼夢研究』誌の論文「紅楼夢における紫娟と応児の『主計』の解釈」の中で次のように述べています。

英児は宝邵の気持ちを理解しておらず、宝玉の気持ちを理解するつもりもありません。それは単に禿げ僧侶の「金と玉は相性が良い」という言葉のせいで、金には必ず同等の玉が合わなければならないという世俗的な恋愛結婚観を表しており、さらに重要なのは彼女自身の利己的な計画です...主人が結婚すると、個人的なメイドは彼女に従ってメイドにならなければなりません。ちょうど鳳潔のメイドの平児のように...宝玉の前での英児の態度も、彼女が確かに賈宝玉に興味を持っていることを示しています。

英児が賈宝玉に興味を持つという話は第35章にあります。原文を見てみましょう。

宝玉は言った。「宝姉さんはあなたをとても愛しています。明日、宝姉さんが結婚する時、あなたも必ず一緒に行きなさい。」英児は唇をすぼめて微笑んだ。宝玉は微笑んで言った。「私はいつも西仁に、明日あなたたち主従と二人で過ごす幸運に恵まれる人は誰なのか、とよく思っています。」 英児は微笑んで言った。「あなたはまだ知らないでしょうが、私たちのお嬢様は、世界中の誰にもないいくつかの長所を持っています。彼女の容姿は二の次です。」宝玉は英児の可愛くて穏やかで優しい態度、そして彼女のおどけた言葉と笑い声に圧倒されました。 ——第35章

賈宝玉の前で映児が見せた態度は、彼女が賈宝玉に興味を持っていることをすでに示唆している。それだけでなく、彼女は賈宝玉の前で何度も宝才を称賛し、レンガやタイルを敷いて金玉の結婚を宣伝した。しかし、実際には宝才は宝玉と結婚するつもりはなく、宝玉も宝才に興味がなく、心の中には林姉さんしかいない。それでも映児は依然として自分の道を歩んでいる。将来メイドになることへの深い期待以外に、彼女のこのような行動を支えられるものは他に何があるだろうか？

この観点から見ると、コウライウグイスとカッコウの間には大きな違いがあります。