『紅楼夢』で黛玉を一番愛しているのは誰ですか？賈おばあさんですか？

黛玉は『紅楼夢』のヒロインであり、金陵十二美女の第一人者です。以下の記事は『Interesting History』編集者がお届けします。ご興味がありましたら、ぜひお読みください。

賈敏は本の中で何度も登場するが、そのたびに名前の象徴として登場し、一言も登場せず、直接登場もしない。それでも、小説全体を通して、賈敏の立場は依然として非常に重要であり、特に黛玉の結婚に対する彼女の影響は大きい。もし賈敏がまだ生きていたなら、黛玉が賈家に嫁ぐのは自然なことであり、不安定な要素はそれほど多くなかっただろう。

賈敏があまりにも早く亡くなり、娘のためにこれらすべてのことを準備する時間がなかったために、黛玉はその後、特に宝玉との結婚に関する問題で絶望のうちに亡くなりました。このため、黛玉の母を中傷した記事では、すべての悪影響は賈敏が引き起こしたとされ、賈敏は賈家で甘やかされて育ったため、義理の姉である王夫人を怒らせ、娘の敵を作っただけでなく、結婚後に嫉妬を招き、その結果、林如海は子孫をほとんど残さず、黛玉には逃げ場がなくなったとされた。

実際、「紅楼夢」の冒頭の林家を紹介する一節を注意深く読めば、林如海が賈家の繊細な娘である賈敏に深い愛情を抱いていたことを誰もがはっきりと思い出すだろう。賈敏のほかにも、彼には数人の妾がいたが、子孫は少なかった。唯一生き残ったのは、妻賈敏との間に生まれた娘の黛玉だけだった。

原文は次の通りです。 林如海の先祖は侯爵の称号を継承しており、現在では如海まで5代が経過しています。もともと、この称号は三代までしか世襲できませんでしたが、現在の皇帝が徳が高く、先代をはるかに上回っていたため、ルハイの父に特別な恩恵が与えられ、称号はもう一代継承されました。ルハイは学者の子孫でした。 彼らは富と権力のある一族であると同時に学者の一族でもあります。林家には分家が少なく、子孫も限られているのは残念です。分家はいくつかありますが、Ru Haiのような従兄弟同士で、直系の分家や直系の子孫はいません。ルー・ハイさんは現在40歳で、昨年亡くなった3歳の息子が一人いるだけだ。彼には側室が何人かいたが、子供ができない運命だったため、どうすることもできなかった。今、私には正妻の賈しかいません。彼女は、まだ5歳になる、ダイユウというあだ名の娘を産みました。夫婦には子供がいなかったので、彼らは彼を宝物のように愛し、さらに彼が賢くハンサムであることを見て、子供がいることの寂しさを和らげるために、養子のふりをして彼にいくつかの言葉を覚えさせたいと考えました。

賈敏が亡くなった後、賈の祖母は誰かを遣わして黛玉を迎えに行かせた。林如海は娘を手放すことを躊躇したが、それでも彼女を送り出した。出発する前に、林如海は黛玉にとても感動的な言葉をかけた。娘が自分から離れて依存的な生活を送ることを望む父親はいないと彼は信じていた。この時、林如海は愛する賈敏を亡くし、とても悲しんでいた。彼は再婚の計画をあきらめた。林如海は当時まだそれほど年をとっていなかったため、賈敏の死後、別の妻と結婚することもできた。しかし、賈敏に対する深い愛情のため、彼は他の女性と結婚することを望まなかった。林如海は一人娘と別れるのは耐えられないが、母親の養育がなければ娘の成長に悪影響を与えるのではないかと心配していた。また、賈敏は結婚してから亡くなるまで母親の賈祖母に一度も会ったことがなかった。林如海は妻に代わって姑に孝行し、娘を失った悲しみを黛玉に慰めてもらおうと考えていた。

原文は次の通りです。 回復したばかりの女学生の黛玉は、もともと父を残して出かけるのが耐えられなかったが、母方の祖母は商売に出ており、汝海は言った。「あなたの父はもう50歳近くで、別の妻を迎えるつもりはありません。その上、あなたは病弱でとても若いです。育ててくれる母親もいませんし、支えてくれる姉妹や兄弟もいません。今、あなたが母方の祖母と叔父の姉妹と一緒に暮らすことになったら、私の心配が減るだけです。なぜ行きたくないと言うのですか？」 これを聞いた黛玉は涙を流して別れを告げ、乳母と容家の老婦人数人と一緒に船に乗りました。

これは、黛玉が父親に別れを告げるときに、林如海が言った言葉です。当時、黛玉は母親を亡くしたばかりで、父親とも別れようとしていました。彼女はまだ6歳の子供でした。このような痛みと打撃は、子供にとって残酷で悲しいものでした。黛玉さんは父親の計画に逆らえず、祖母の頼みに従って、迎えに来た船に乗って北京に向かわざるを得なかった。

娘を祖母と一緒に暮らすように手配することは、林如海の当初の意図でも、賈敏の意図でもなかったと私は信じています。賈敏は、特に重病にかかっていた黛玉をこの世で一番愛した人だった。娘への愛と、将来娘の面倒を見ることができないかもしれないという不安で、この若い母親は何度も涙を流した。これは、今日多くの母親が自分の面倒を見ようと誓う理由でもある。母親がいなくなったら、子供たちに何が起こるかわからないからだ。母親を失った子どもたちは将来新しい母親に出会うことになるが、自分の母親以上に子どもを愛せる人はこの世にいない。ジアミンもそのことを心配している。

ジアミンさんは亡くなる前、娘のダイユウさんと別れることをためらい、心配していました。このことで、私は姉の高校の同級生のことを思い出しました。彼女は母親になってすぐに白血病と診断されました。病院で死と隣り合わせで苦しんでいたとき、彼女の唯一の生存の希望は、夫や母親と別れることをためらうことではなく、生後3か月の娘だけでした。彼女は、もし病気が治らず、子どもがまだ小さかったら、将来どうしようかと心配していました。夫に、再婚しても子どもを作らないで、一生娘を愛して欲しいと頼みました。しかし、実際に何か悪いことが起こった場合、夫はその時には妻の要求に応じるかもしれませんが、将来実際にそうする人は何人いるでしょうか？

賈敏は自分が死期が迫っていることを知ったとき、白血病の母親と同じ気持ちだったと私は信じています。彼女は娘と別れることをためらい、将来娘が不当な扱いを受けることを恐れていました。また、夫が再婚して気が変わって娘を愛してくれなくなることを恐れていました。そのため、彼女は重病のときに、母の賈夫人に手紙を書いて、娘の黛玉の面倒を見るよう頼むべきでした。それで、賈敏が亡くなったとき、賈おばあさんは船を送って黛玉を迎えに行き、手紙も書いて彼女にも行くように頼みました。賈夫人の強い勧めがなかったら、林如海の娘に対する愛情を考えれば、黛玉を自分の元から去らせることはできなかっただろう。

林如海は結局再婚しなかったが、黛玉は二度と戻らなかった。両親の愛情を必要としていた6歳の子供が突然見知らぬ祖母の家に行くことは、子供の性格の発達に一定の影響を与えた。したがって、黛玉の感受性と疑い深さは、彼女の成長環境と関係していた。ダイユは祖母に育てられ、母のジアミンが望んだように継母から苦しめられることはなかったが、他人の家に住むことで人生が台無しになり、愛に絶望して死んでいった。

これらはジアミンが見たかった結末ではありません。娘の成長を見届けられず、娘の結婚を見届けられなかったこともジアミンにとって一生の後悔だと思います。ですから、母親として、健康でいるからこそ、子供たちの成長を見守り、子供たちがダイユウの世話を受けて暮らす苦しみを味わわないようにし、子供たちに幸せで美しい未来を与えることができるのです。