『紅楼夢』の宴会で馮子英が言った重要なことは何ですか?伏線とは何ですか?

『紅楼夢』の宴会で馮子英が言った重要なことは何ですか?伏線とは何ですか?

『紅楼夢』は中国の古典小説の中でも写実主義の傑作です。多くの読者が気になる疑問です。次は、Interesting History編集部と一緒に学んでいきましょう!

賈宝玉は5人の幽霊に悩まされ、回復したときにはすでに端午の節句でした。 4月25日、薛潘は賈宝玉を騙して連れ出し、賈家の客たちと宴会を開き、骨董品商の程日興から贈られたスイカ、レンコン、シャム豚を食べた。

Cheng Rixing は Leng Zixing の同僚であることに注意してください。 『紅楼夢』では、「星」(シン)という言葉が常に多くの重要な手がかりを暗示しています。冷子星と星児はこんな感じです。程日星が送ったものも同様です。

賈宝玉が去ってから間もなく、馮子穎がやって来た。馮子瑩は賈宝宇の大切な友人の一人です。彼は秦忠や劉香蓮ほど優秀ではないが、彼らは古くからの友人であり、関係は非常に良好である。特に、彼は寛大で度量が大きく、騎士道的な性格をしており、彼の友人たちは皆彼と交流するのが好きです。

しかし、その日は馮子穎は急いで出入りした。彼はまた、始まりも終わりもない二つの神秘的な「大きなもの」についても語った。明らかに、それは「程日星」がもたらす未来の重要な伏線でもある。

1. 馮子英は父親と一緒に鉄王山で狩りをしていたとき、鷹に顔を傷つけられました。これは「不幸の中の幸運」の物語です。

この「不幸中の幸い」の上記の分析では、将来、馮家と賈家が同時に皇帝の権力争いに巻き込まれ、家族が没収され破壊されたとしても、家族を保持できるほど「幸運」であることが予見されました。

第二に、馮子穎は席に着くとすぐに立ち去ろうとし、率直にこう言った。「論理的にはあなたとお酒を飲むべきですが、今日はとても重要な用事があり、父に会いに戻らなければならないので、そうする勇気がありません。」

その「非常に重要な問題」が何であるかについては、馮子穎は依然として一言も語ることを拒否した。彼は、数日中にパーティーが開かれ、詳細を話し合うために宝宇と薛潘が招待されるだろうとだけ言った。実際のところ、数日後、馮子穎が晩餐会を主催したとき、彼は鉄王山で起こった「不幸中の幸い」が何であったかについて簡単に言及しただけだった。

馮子穎がその日言及した「極めて重要な事柄」については、それが石向雲との婚約に関するものであることは容易に推測できる。曹雪芹はこの問題をいくつかの段階に分けて暗に提起した。なぜ著者がそれをはっきりと書いていないのか、それは本当に不可解です。

注:私はこれまで、馮子英と石向雲の結婚についていくつかの記事を書いています。一連の解釈では避けられないため、この記事では古い調子を繰り返すことになります。この点を明確にしたいと思います。

曹雪芹は石向雲の結婚相手を特定しなかったため、石向雲が魏若蘭と結婚したという説が最も有力である。その根拠は、第31章末の注釈である[Gengchen:次の数十章でRuolanが弓道場で着用するユニコーンは、まさにこのユニコーンです。 「手がかりは何千マイルも離れたところに隠されている」ということわざにあるように、概要はこの章に隠されています。 】

当時のコメントでは、石向雲が金色のユニコーンを拾ったことと、婚約後にメイドの崔陸と陰陽について議論したことを比較していました。どうやら石向雲は魏若蘭と親戚関係にあるようです。

厳密に言えば、魏若蘭は『紅楼夢』の中では重要ではない。最も重要なのは、彼と賈宝玉との関わりがほとんどないことだ。そのような人物が石祥雲の夫だと言うのは信じられません。

注釈には、石向雲が拾った賈宝玉の「麒麟」が後に射撃場で「魏若蘭」に着用されたとだけ記されている。彼と石向雲が夫婦であったかどうかは確認されていない。

そして、「魏若蘭射撃場」は一度だけ登場するわけではありません。第二十六章では、薛潘が客を招く場面で馮子英が正式に登場し、芝の評論もある。[庚辰眉評:子英の勇敢な騎士道的エッセイは三つの節から成り、閨房である仁武雨窓での情事について書かれている。 】【庚塵傍注:倪弼、子英、相連、于漢の侠道作品は、いずれも真実かつ忠実な描写で書かれている。丁海の夏。歪んだ小屋に住む老人。 】【庚塵傍注:『魏若蘭社譜』本文の下書きがないのは残念だ。はぁ!丁海夏。 胡蘇。 】

馮子穎の登場により、季虎索は『魏若蘭射園』の原稿がないのは残念だと言い、その本文は馮子穎の最も輝かしい物語であると指摘した。

そのため、魏若蘭が庭で射撃をする場面は、石向雲と馮子英と密接な関係がある。それは彼らが主人公であることを示しています。そして魏若蘭はまさにこの事件の重要人物だ。今回、薛潘が晩餐会を主催した時と同じように、実は主役は賈宝玉と馮子穎だった。

もちろん、コメントは証拠としてではなく、参考としてのみ使用できます。登場人物はすべて絡み合っているため、原文で手がかりを探す必要があります。私たちは本末転倒せず、コメントを信じて曹雪琴の発言に疑問を抱くべきだ。

魏若蘭は石向雲とは何の関係もありませんが、馮子穎は彼女について多くの著作を残しています。ただ、作者の伏線がそこまで明白ではないのです。それで、曹雪芹は馮子穎と石向雲の間にどのようなつながりを残したのでしょうか?

まず、馮子穎さんと石向雲さんは容姿が似ていて、二人ともいつも笑っていて、性格も温厚です。

石向雲は「真の君子は生まれつきロマンチックである」ということを最も賞賛し、これを利用して林黛玉らの偽善を風刺した。そして彼女は奎冠を「魏大英」と名付けました。「偉大な英雄だけが自分自身に忠実であることができる」という意味です。この文章は実は馮子穎についてです。

馮子英は、義理堅く、寛大で、率直な人物であり、劉香蓮よりも魅力的であった。彼は、勇敢で寛大で寛大な石向雲にぴったりの人物です。

第二に、馮子穎はその日、「今日はやらなければならない大事な用事があり、父に会いに帰らなければならないので、断る勇気がない」と言った。

その日は4月25日で、数日後の晩餐会の日に、賈宝玉は王希峰に報告を書き送った。

(第28章) 馮姉は筆と硯と紙を持ってくるように命じ、宝玉に言った。「緋色の絹40巻、錦40巻、様々な色の紗100巻、金の首飾り4本。」宝玉は言った。「これは何ですか?帳簿でも贈り物でもありません。どう書いたらいいですか?」馮姉は言った。「とにかく書いてください。私にはわかります。」

王希鋒氏は、贈与口座の使い道についても明らかにしなかった。しかし、それは婚約を祝うためのギフトリストのように見えます。

賈宝玉はその後、馮子穎に飲みに誘われた。端午の節句が終わって再び石向雲が来たとき、彼女はすでに婚約していた。

馮子穎が登場し、何か言いたいことがあると言った瞬間から、石向雲が登場し、「とても嬉しい」と言った瞬間まで。わずか十日余りの前後だったが、注釈には「魏若蘭の園内射殺事件」と書かれており、いずれもいわゆる一大事件を指しており、おそらく馮家と石家の結婚だったと思われる。

ついに賈宝玉は馮子穎の宴会に招待され、到着するとそこには馮子穎と薛潘だけではなく、他の二人もいた。江玉漢と金香園の売春婦雲児もいる。

雲児は『紅楼夢』に登場する唯一の娼婦であり、純粋な娼婦である。彼女はみんなによく知られているだけでなく、彼女の名前はShi Xiangyunと同じで、どちらも「Yun'er」と呼ばれています。

曹雪芹は目的もなく話すことはなかった。馮子穎が雲児を宴会に招待したことから、彼が石向雲と親戚関係にあることが証明された。結局のところ、売春婦の雲児は馮子穎と関係を持つ権利はない。

その後、賈宝宇は、より注意力を必要とする飲酒ゲーム[悲しみ、喜び、幸福]をすることを提案しました。この4つの言葉には、石翔雲の歌[悲しみの中の喜び]の意味が含まれており、石翔雲とこの飲み会との関係をより明確に示しています。

【悲しみ、悲しさ、喜び、幸せ】の飲み順は、賈宝玉、馮子英、薛潘、蒋玉漢の将来の結婚を予兆しています。

薛潘は賈宝玉の義兄で、蒋玉漢は華希仁と結婚したが、馮子穎はどうだろうか?彼は間違いなく賈宝玉と非常に親しい人と結婚するだろう。売春婦の雲児の名前を考えると、それは石翔雲に違いない。

さらに、馮子穎の飲酒の順番は賈宝玉の提案とは違っていた。程家本と程一本版の『紅楼夢』を読むと、300年以上にわたって馮子英の酒の順序は[喜び、幸せ、悲しみ、悲しさ]であり、これは石祥雲の[喜びと悲しみ]の順序と完全に一致していることがわかります。

(第28章)次に、馮子英は言った:

娘は幸せいっぱいで、第一子として双子を出産しました。娘は嬉しくて、こっそり庭へコオロギを採りに行きました。

娘は悲しみ、婿は重病で死にかけています。娘は心配し、楽屋に強い風が吹き付けた。

こう言ってから、彼はワインを手に取って歌いました。

あなたは愛らしく、情熱的で、狡猾で奇妙で、たとえあなたが神であっても、誰もあなたを助けることはできません。あなたは私の言うことを何も信じないから、私があなたを愛しているかどうか、私の知らないところで調べてほしいの!

歌い終わると、彼は戸口の杯から酒を飲みながら「茅葺きの宿屋の鶏の鳴き声と月明かり」と言った。命令が終わると、雲児の番になった。

「娘は幸せで、第一子として双子を産みました」というのは、「金色のユニコーンが白髪の双子の星を鎮める」という表現と対照的で、双子の星は双子であり、ユニコーンは子供を産みます。 Shi Xiangyun は 2 つのユニコーン、つまり双子を飼っています。

白い髪は結婚を象徴します。石翔雲さんは「才能がありハンサムな男性」と結婚し、二人の関係は非常に良好です。夫は彼女を溺愛し、「娘は嬉しくて、こっそり庭のコオロギを採った」と言った。『金陵十二美女』三巻に登場する女性の中で、庭のコオロギを採るほどいたずら好きなのは石向雲だけだった。

改めて馮子瑩を見ると、彼女は「愛らしく」、「情熱的で」、「狡猾で、風変わりで、賢い」人ですが、それは石向雲以外に誰がいるでしょうか?

「娘は悲しむ、婿は病み死にゆく」は「喜びのあまり悲しみに陥る」という意味。夫は災害で急死し、娘は未亡人となった。これはまさに石湘雲の歌『悲喜』の主題である「やがて高堂の雲は散り、湘江の水は干上がる」である。

馮子英が亡くなった後、馮家は略奪された。石向雲さんは誰にも頼らずに2人の子供を一人で育てており、それはまるで「楽屋に吹き付ける強風のような少女の悲しみ」のようだった。最後の手段として、シャンユンは歓楽街で暮らすことになり、ユンエルと同じように売春婦となり、幼い息子を養うために芸能活動をすることになった。

第一章で、甄世銀は「善き終焉の歌」を解釈します。「裕福で贅沢な生活を選んだ後、売春宿に行き着くとは誰が想像したでしょうか!」石祥雲と馮子穎だけが相性が良いです。しかし、それは最も悲劇的な形で終わりました。

また、文廷雲の『尚山早朝散歩』から引用した「月下の茅葺きの宿の下で鶏が鳴く」という一節もあります。文廷雲は華厳詩派の創始者です。彼と生涯を共にした女性、于有為(于玄姫)は後に道士と娼婦の両方になりましたが、これはまさに『史祥雲』の結末と一致しています。

「値段のつけられない宝物を見つけるのは簡単だが、恋人を見つけるのは難しい」于有為のこの詩は、石向雲と馮子穎の愛についても歌われている。

また、「尚山」は楚山とも呼ばれ、「湘江が流れ、楚雲が飛ぶ」という意味で、一片の混乱もなく流れ去る。

<<:  太平広記・第4巻・仙人・桂姑さんはどのように翻訳したらよいでしょうか?それは何についての物語ですか?

>>:  太平広記・第4巻・仙人・徐福の原作の内容は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

推薦する

水族食の紹介 水族の人々は普段何を食べているのでしょうか?

水族は主に劉江と竜江の上流に分布しており、川が交差し、気候が温暖で、「魚、米、花、果物の地」として知...

弓矢の威力はどのくらいですか?古代の兵士はなぜ銃撃されると凍り付いたのでしょうか?

弓矢の威力はどのくらいでしょうか?古代の兵士はなぜ銃で撃たれた後動かなくなったのでしょうか?Inte...

「正官玉経」:西夏が実際の戦闘経験に基づいて編纂した軍事法典

『貞観玉経』は、西夏の貞観年間(1101年 - 1113年)に公布され、西夏の文字で書かれた軍事法典...

『紅楼夢』でなぜ丹春は宝玉のために靴を作ったのですか?その背後にある意味は何でしょうか?

丹春は『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人であり、賈正とその妾である趙叔母の娘です。これと聞い...

素晴らしい手を持つ学者、朱聡のユニークなスキルは何ですか?郭静は望んでもそれを習得できないのはなぜですか?

江南の七奇人は非常に立派です。彼らの中には変わった性格の者や武術の腕の悪い者もいますが、全員が騎士道...

唐代の歴史に関する本がなぜ2冊あるのですか?新唐書と旧唐書の違いは何ですか?

今日は、「Interesting History」の編集者が、なぜ唐代の歴史に関する本が2冊あるのか...

『紅楼夢』では、玉川と宝鈞はどちらも師匠の名前を持っていましたが、それを変えませんでした。なぜでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立ての長編小説で、中国古典四大傑作の一つです。次回は、Interestin...

『宋風歌集』は北宋時代の書家、黄庭堅によって書かれたものですが、どのような特徴がありますか?

『宋風歌詩集』は黄庭堅の七字詩を縦書きで墨で書いたもので、縦32.8センチ、横219.2センチ、全文...

プミの服 プミのメンズとレディースの服の紹介

若い女性は皆、短いトップスを着ています。昔はリネンで作られていましたが、現在では主に綿で作られていま...

魏翔とはどんな人物でしょうか?麒麟閣の十功臣の一人である魏翔をどう評価しますか?

魏襄(? - 紀元前59年4月20日)、字は若翁、夷陰定陶(今の定陶県東旺店郷魏胡同)の人。前漢の政...

『紅楼夢』の賈家における趙叔母の地位は何ですか?どれくらい強力ですか?

趙叔母は賈正の側室であり、賈歓と賈丹春の実の母親である。まだ知らない読者のために、次の興味深い歴史編...

「陳涛哀歌」を鑑賞するには?著者は誰ですか?

悲しいチェン・タオ杜甫(唐代)冬の初め、十の県の良家の少年たちの血が陳涛湖の水に変わった。荒野は広大...

東林八君子とは誰ですか?なぜ顧献成は八君子の中で第一位にランクされているのですか?

東林八君とは、明代万暦年間に貴族や地主に反対した一団のことで、明代末期の思想家顧献成が率いていた。彼...

白居易の古詩「家の西側には小川があり、壁の下に小さな建物が建てられている。訪れるととても静かである」の本来の意味を鑑賞する

古代の詩:「家の西側には小川があり、壁の下に小さな建物が建てられており、そこを訪れるととても静かです...

『秀雲閣』第121話の主な内容は何ですか?

悪魔の一団は過去の恨みを晴らすために魔法を披露し、剣を犠牲にした。子霞は言った。「道教を修行する弟子...