『紅楼夢』で、賈憐が幽二潔と密かに結婚したことを知ったとき、薛潘はどのように反応しましたか？

賈憐が幽二潔と密かに結婚するというアイデアを最初に提案したのは賈容だった。次はInteresting Historyの編集者が詳しい記事紹介をお届けします。

『紅楼夢』には、ほとんど交流のない奇妙な親戚のペアが登場します。このいとこ同士は、王希峰と薛宝才です。この本には、王希峰と黛玉の笑いや冗談のやり取りが描かれているが、王希峰が宝柴と冗談を言い合う場面はほとんど書かれていない。二人が同じ舞台で演技する機会があっても、宝柴はいつも言葉で王希峰を抑えつけており、少々無理がある。

これらに加えて、王希峰の宝玉の結婚の選択も非常に奇妙でした。彼女は自分の従兄弟の宝才を支持せず、代わりに黛玉を支持しました。これは王希峰自身の利益と賈夫人の立場によるものでした。もちろん、それはまた、王希峰と薛叔母の家族との関係が非常に普通であることを示しました。紅楼夢の第66話で、薛潘は賈廉の行動を称賛し、この点をさらに説明しました。

原文は次の通りです。それから彼女は言いました。「私はちょうど劉二兄に結婚を申し込むと言ったところです。私には二兄にぴったりの相手がいます。」彼女は話しながら、自分が悠と結婚したこと、そして今度は義妹を結婚させるつもりであることを伝えましたが、悠三姉が自分で選択することについて何を言ったかについては触れませんでした。彼女はまた、薛潘に「まだ家族には言わないで。男の子が生まれたら、自然に分かるわよ」と言った。薛潘は大喜びして、「ずっと前にこうしておけばよかった。これは全部私のいとこのせいよ」と言った。香連は慌てて笑い、「また自分の気持ちを忘れて、まだしゃべり続けているのね」と言った。

論理的に言えば、賈廉が幽二傑と密かに結婚したことを薛潘が知ったとき、従兄弟の王希峰の立場からすれば、賈廉に自制するよう忠告すべきだった。しかし、薛潘は賈廉の行動を称賛し、彼を擁護し、従兄弟の王希峰を批判した。薛潘がそうしたのには3つの理由があった。第一に、彼と賈廉は飲み友達だったから。第二に、賈廉が正しいと信じていたから。そして第三に、彼と従兄弟の王希峰との関係が平凡だったからだ。

もしこの事件が宝玉に起こったなら、相手が石向雲であったとしても、石向雲の夫が密かに再婚したことを宝玉が知っていれば、薛潘のようにそれを称賛したり従弟を非難したりはしないだろう。逆に従弟の利益を守り、本人に代わって問題を処理するだろう。

薛潘が賈廉を擁護したことから判断すると、王希峰は普段は叔母の薛の家族とあまり交流がなく、彼らの関係は普通だった。そうでなければ、彼女は薛兄弟姉妹とそれほど交流がなく、彼らとの交流はさらに少なかっただろう。二人の完璧な縁結びの問題に関しても、王希峰は反対の立場を取り、賈夫人の側に立つことを選択、薛家と二人の完璧な縁結びよりも宝玉と黛玉を支持した。

王希峰も、金婚式に対する態度で、叔母二人を同時に怒らせたため、キャリアで失点した。王夫人は直接言う立場ではなかったが、希仁に言ったことから、彼女が王希峰の態度に非常に不満を抱いていたことが分かる。薛叔母は自分の立場上、王希峰に対する不満を直接表現できなかったが、さまざまなジョークを使って姪を攻撃した。

薛潘と王希峰の唯一の出会いは、宝玉の言葉によるものでした。この薬局の発明者は宝玉です。宝玉が王夫人の前で言ったことから、この薬局も黛玉に薬を調合するためのものでした。薛潘と王希峰の唯一の出会いは宝玉によるものであることがわかります。この薬局がなかったら、薛潘と王希峰の間に直接の出会いはなかったと推定されます。逆に、薛潘と賈廉は親戚であるだけでなく、飲み友達でもあるので、彼らの関係は当然、王希峰との関係よりもはるかに親密です。また、薛潘も浮気癖のある若旦那だったので、賈廉が後妻と秘密裏に結婚することに当然同意した。彼は従兄弟の王希峰の支配に楽観的ではなく、同意していなかったので、賈廉を擁護し、賈廉の行動を称賛した。

王希峰と叔母の薛の家族との関係はごく普通で、交わるところもなかったからこそ、金婚式を知った王希峰は職場に危機感を覚えた。この危機感は、薛宝才が自分より優れているからではなく、二人の叔母が手を組めば、自分には絶対に勝ち目がないからだ。それに、彼女の地位は高く、姪は明らかに姪ほど親しくない。また、王希峰は長老の側にいる。もし彼が宝才と結婚すれば、王希峰は当然外れるだろう。これは王希峰が望んでいない結果でもあり、王希峰と薛家との疎遠は単に家族間の疎遠だけではなく、利益の問題でもある。

薛潘が賈廉を好きになった事件は単なる偶然であり、王希峰と薛家との関係が親戚同士としてあるべき親密で和やかな関係ではなかったことを示している。それどころか、王希峰と薛家との関係はごく普通で、互いに交流することさえほとんどなかった。もちろん、薛潘が賈廉を擁護したという事実は、彼が賈廉のやり方を全面的に承認したことを示しており、さらに王希峰の嫉妬深い女性としての悪評を裏付けている。