二十四史：明代史、第212巻、伝記100

于大有（陸同、唐克観） 斉継光（兄弟ジメイ、朱仙） 劉仙（郭成） 李曦（黄英佳、殷鋒​​） 張元勲

于大有、芸名は芝甫、晋江出身。若者は読書が好きです。彼は王玄と林福から易経を学び、蔡青から教えを受けた。また、趙本学が易経を使って奇・正・空・実の兵法の威力を推論したと聞いて、私もその教えに従いました。兵法の数は、人間の体が五肢であるように、五から始まると言われ、百万人の将軍がいても、一つにまとまらせることができる。その後、李良欽に剣を学んだ。私の家族は貧しく、長い間無一文でしたが、私はいつも自由を感じていました。父が亡くなった後、彼はすべての学問を放棄し、百人隊長の世襲の地位を継承した。

彼は嘉靖14年に兵験に参加した。千虎を排除し、黄金の門を守ります。軍人と民間人は騒々しく、訴訟を制御するのは困難でした。大有は彼らに礼儀と謙虚さを身につけるよう指導し、訴訟は止みました。海賊事件が頻繁に発生したため、彼はその件について話し合うために検査官に手紙を書いた。上司は激怒し、「下級将校が手紙を書くなんてよくもそんなことができるもんだ」と言った。上司は殴打され、職を剥奪された。尚書毛伯文が安南を征服していたとき、彼は再び皇帝に手紙を書き、自分の戦略を示し、軍に加わることを要請した。バーウィンは驚いた。軍隊は遭遇したが、役に立たなかった。

21年、アルタン・ハーンは山西省に入り、全国から勇敢な戦士を募集する勅令を出した。ダユーは総監のもとへ行って自分を推薦し、総監は彼を陸軍省に推薦した。薄文が国務長官になると、彼は宣大太守の翟鵬のもとに派遣された。大有は軍事協議のために召集され、何度も敵を破った。彭は礼を言い、「あなたを兵士として扱うべきではない」と言った。彼は廊下を下りて丁重に挨拶し、軍全体を驚かせた。しかし、彼は権力を行使することができなかった。大有が辞職して帰国した後、伯温は彼を亭章の守備隊司令官に任命した。武平に到着すると、彼は易軒を学び、他の学生たちと文学の集まりを開き、毎日戦士たちに剣術を教えた。彼は海賊カン・ラオを倒し、300人以上を捕らえて殺害した。彼は副司令官と広東省知事の副書記に昇進した。恩平洞の賊徒、譚元卿らは度々反乱を起こし、太守の欧陽比金は彼らを大有に従属させた。彼は善良な人々に自衛を命じ、自ら数人を率いて盗賊の洞窟を訪れ、善と悪の結果を説明し、剣術を教えました。盗賊たちは恐怖に震え、鎮圧されました。蘇青という名の蛇がいました。虎と戦えるほどの力を持っていました。大有は蘇青を騙して首をはねさせ、盗賊たちはさらに恐怖しました。その後、彼は鶴托茂洞に行き、帰還した人々に占領していた土地を放棄するよう命じ、数人の指導者に降伏するよう説得した。二つの郡は平和であった。

28年、朱琳は福建省を視察し、日本軍の侵略に対する防衛の総司令官に任命された。アナンが侵攻してきたら、我々は彼らを維持するよう請願しなければなりません。以前、安南の知事であった莫扶海が亡くなり、その息子の洪麗はまだ幼かった。大臣の阮景は義理の息子の莫敬典を皇帝に立てようと企み、一方、范子怡は党員の莫正忠を皇帝に立てようと企み、互いに殺害し合った。彼は鄭中で敗れ、百人以上の兵を率いて帰還した。子懿は残りの兵士を集めて海の東へ逃げた。この時点で、彼は洪曦が死んだと偽って主張し、鄭忠が王位に復帰することを歓迎した。彼らは秦、連などの国々を略奪し、山海に不安を引き起こした。ダユーに攻撃命令を出さなければなりません。彼らが連州に到着したとき、敵は激しくその都市を攻撃していた。水軍がまだ集まっていなかったため、大有は数人の騎兵を派遣して敵に降伏するよう説得し、また大軍が到着するとも発表した。泥棒は不意を突かれ、結局捕まった。すぐに海軍が到着し、関頭嶺で待ち伏せ攻撃を仕掛けた。賊が秦州を攻撃したとき、大有は賊の船を阻止して押収した。数日間の追跡と戦闘の後、彼らは子易の弟子たちを生きたまま捕らえ、1,200人の首を切った。彼は子毅を海東の雲屯まで追って行き、洪熙に子毅を殺してその首を封筒に入れて差し出すよう命じた。事件が解決した後、燕宋は彼の功績を隠して賞賛せず、銀五十両を与えただけだった。

その年、瓊州の五指山の黎族の納岩溝甘恩と彰化の黎族が共謀して反乱を起こしたが、比金は大有にこれを鎮圧するよう勅令を出した。朝廷は崖州に中将を置くことを決定し、大有をその職に任命した。その後、広西省の沈希義副将軍らと力を合わせ、5,300人以上の盗賊を捕らえて殺害し、3,700人を説得して降伏させた。大有は毗金に言った。「黎族もまた民族だ。彼らは数年ごとに反乱を起こし、征服される。これが神の意志か？ 我々は都市や市場を建設し、漢の法律を混ぜて統治すべきだ。」毗金は彼の助言を受け入れた。大有は単身洞窟に入り、李定と協定を結び、海南は平和になった。

31年、倭寇が浙江東部で大騒動を起こした。皇帝は大友寧県と泰県を中将に委譲するよう命じた。盗賊団は寧波昌果衛に侵入したが、大有はこれを打ち破った。彼らは再び紹興の臨山衛を占領し、その後松陽を略奪した。知事の羅公塵は盗賊に抵抗するために全力を尽くしたが、大有は朱海に多くの敵を捕らえるよう命じ、結局この事件で朱海は給与を停止された。その後すぐに、私たちは海賊を海に追い込み、50隻以上の船を焼き払いました。私は以前と同じように給料をもらっていました。 2年後、盗賊団は寧波市普陀を占領した。大有は兵士を率いて彼らを攻撃したが、山の中腹まで登ったところで盗賊団が暴れ出し、呉菊や霍斌を含む300人を殺害した。大有は罪を罰され、裁判にかけられた。ロシア人は武淑の盗賊を倒した後、彼らの過去の罪を赦免し、銀貨で報酬を与え続けるという勅令を出した。盗賊たちは劍条から略奪のために侵入したが、大有は戦いで彼らを打ち負かした。彼はすぐに唐克観に代わって粛宋の副将軍となった。彼の指揮下にある兵士は300人にも満たず、各方面からの軍隊もまだ集まっていなかった。敵は金山に侵攻し、大有は戦いで敗れた。当時、松江の古林には2万人以上の日本兵が駐留していた。張景知事は彼らに戦うよう促したが、大有は拒否した。永順と宝京の軍が到着すると、景に従って王江井の賊を討伐した。彼の貢献は趙文華と胡宗憲によって達成されたため、この文には記載されていない。彼は金山に座っている間に規則に違反し、官吏に降格されました。

浙林の倭寇は敗れたが、新たに30隻以上の日本船が青村に侵入し、南沙、小武口、廊岡の倭寇と合流し、蘇州の鹿井壷を攻撃して直行し、南京知事周悅徳の軍隊を破った。賊は二つのグループに分かれ、北は虎莽、南は衡塘を略奪し、その後常熟、江陰、無錫の領土に広がり、太湖に出入りした。大有と副使の任歓は、鹿井坡で賊を破り、30隻以上の船を焼き払った。また、三樟埔から出航した船を阻止し、攻撃して七隻を沈め、賊は三番沙に撤退した。その後すぐに、日本軍は呉江を侵略した。大有と桓は迎托湖の賊も打ち破り、賊は嘉興へ逃げた。

三番哨の盗賊団は民間人の船を略奪して逃走しようとしたので、大有は馬池山で彼らを追跡し、そのリーダーを捕らえた。金京、許浦、白毛港の海賊は皆海に出た。大有は茶山で彼らを追跡し、5隻の船を焼き払った。賊は宝馬鶏山と三番沙に逃げたが、将兵は彼らを追跡し、彼らの船3隻を破壊した。日本軍は江陰の蔡港からも撤退し、将兵は馬鶏、馬頭、宝山で攻撃を仕掛けた。ハリケーンが襲来したとき、海賊船の多くが転覆した。ジェリンの日本軍も政府軍によって20隻以上の船を沈められ、残っていた盗賊団は撤退して上陸した。その後、私たちは再び海へ出ました。大有と董邦正副大臣は別々に攻撃し、船9隻を拿捕した。賊の三艘の船は風で破壊され、残った三百人は上陸して華亭の桃寨鎮を占拠し、趙文華らの軍勢を繰り返し破った。彼らは夜、周浦の永定寺に陣取り、将兵が四方から寺を取り囲んだ。しかし、浙林で迷子になった賊の船9隻は川沙湾に巣を作り、40隻以上の船を集めたが、彼らの勢いはまだ終わっていなかった。曹邦太守は大有を助け、反乱軍の侵攻を許したとして彼を弾劾した。皇帝は激怒し、彼の世襲特権を剥奪した。彼は彼に死刑を宣告し、功績によって自らの罪を償った。当時、周浦は賊に包囲されていたが、夜中に東北に逃げ、ゲリラの曹克新に誘われ、賊130人を斬首された。その後、周浦は川沙咋の賊と合流した。軍隊は昼夜を問わず海を攻撃した。大有と副使の王崇固は海に出て彼らを追撃し、老官塘で彼らに追いつき、巨大な軍船8隻を焼き払い、数え切れないほどの人々を捕虜にした。残った盗賊たちは上海の浦東へ逃亡した。

当初、倭寇の差し迫った脅威のため、皇帝は特別に劉淵太守を浙江の総司令官に任命し、蘇県と宋県の管轄も任じたが、数か月間何も行われなかった。宮廷の役人たちは彼の素晴らしい才能について議論した。 35年3月、袁は解任され、大有が後任となった。盗賊団は西安、深荘、清水岩を襲撃した。大有と邦正は盗賊を倒し、盗賊は桃山へ逃げた。皇帝は石鑾の帰還を命じた。賊は黄埔から海へ逃げたが、大有はこれを追撃して打ち破った。その年の冬、徐海の鎮圧に貢献したことにより、彼は副知事に昇進した。海は穏やかで、浙江省西部の日本海賊は完全に鎮圧された。寧波と舟山の日本軍だけが戦略的な位置にいたため、政府軍は彼らを包囲していたため、彼らを倒すことができなかった。当時、現地の兵士と狼兵はすべて追い返され、四川省と貴州省から動員された馬寮、大拉、鎮西、桑志の兵士6,000人が到着したばかりだった。大有は大雪に乗じて四方八方から攻撃した。盗賊たちは死ぬまで戦い、地元の役人一人を殺害した。軍隊はますます激しく戦い、柵を焼き払いました。多くの盗賊が死に、逃げた者も殺されました。盗賊は完全に打ち負かされました。彼は大有事務所の副知事に任命された。

翌年、胡宗憲は王直を攻撃する計画を立て、呂通の助言を利用して王直と貿易を結ぼうとしたが、大有は全力を尽くしてそれを阻止した。彼が下級官僚に誘い込まれると、共犯者の毛海鋒らは舟山を占領し、自衛のために曽岡を封鎖した。大有はこれを包囲して攻撃し、小さな勝利を得た。しかし、攻撃は困難を極め、最初に現場に到着した兵士の多くが死亡し、新たな日本軍の侵略者が大量に到着した。裁判所は宗賢氏に緊急の対応を促したが、宗賢氏は大げさな言葉で応じた。朝廷の役人たちは競って宗賢を誹謗し、大有を弾劾した。彼は大有と斉継光中将の職を剥奪し、反乱軍を鎮圧するために1か月の猶予を与えた。大有らは恐れてさらに激しく攻撃したが、敵はさらに頑強に防御した。 37年7月、彼はチェンガンからケメイに移り、船を造って海を渡った。大有とその部下たちは背後から彼らを攻撃し、彼らの船のうち1隻を沈めました。その後、残った盗賊たちは南へ航海し、福建省と広東省を略奪しました。大有は4～5千人の日本兵を殺害し、反乱軍をほぼ打ち負かした。政府軍は1年間も賊を包囲しており、宗献も賊の撤退を望んでいたため、密かに賊を解放し、他の将軍を率いて賊を攻撃することはなかった。検閲官の李虎によって弾劾されたとき、彼は自分の無罪を晴らすために反乱軍を逃がしたとして大有を非難した。皇帝は激怒し、彼を逮捕して投獄し、さらに世襲特権を剥奪した。

呂冰は大有と仲がよく、密かに私財を投じて燕世凡を牢獄から救い出し、辺境に多大な貢献をさせた。大同の太守であった李文進は彼の才能を学び、軍事計画を手伝った。そこで彼らは敵の馬を追い払うために手押し車を作りました。彼はかつて百台の戦車と三千人の歩兵と騎兵を率いて安仁砦の敵に大敗を喫した。文進は朝廷にその計画を提出し、そこに戦車陣地が設けられた。これが首都の軍営で戦車が使われるようになった始まりであった。文進は班勝の後を継ぐことになり、大きな計画を立案し、それが大成功を収めたため、世襲の爵位を回復するよう命じられた。侵略者は光武を略奪したが、大有はこれを撃退した。まず、王直を鎮圧した功績を論じ、その後、彼を赦免して雇用する。当時、鎮煌では警戒が高まっており、四川省と湖北省の知事である黄光勝は大有を推薦し、大有は直ちに鎮煌の中将に任命された。

広東省饒平出身の盗賊張連がいくつかの都市や町を占領し、反乱は何年も鎮圧されなかった。 40年7月、皇帝は大有を南竿に移送し、福建と広東の軍隊を連合させて攻撃するよう命じた。当時、宗献は江西も管轄していたが、廉が遠くへ行ってしまったことを知り、大有に直ちに攻撃するよう命令を出した。大有は言った。「我々は秘密部隊を使って彼らの巣を破壊し、彼らが救出に来なければならない時に攻撃すべきだ。なぜ何万人もの人々が一人の男に従って逃げるのを許しておかなければならないのか？」そこで彼はすぐに1万5000人を率いて白松嶺に登り、盗賊の巣を見下ろした。実際に廉は救出に戻り、大有は彼を次々と打ち負かし、1,200人以上の首を切った。泥棒は怖くなって出てこなかった。彼らはスパイを使ってリアンを戦闘に誘い込み、盗賊団のリーダーであるシャオ・シュエフェンとともに隊列の背後から彼を捕らえた。広州の人々はこの功績を自分のものにしたが、大有は彼らと競争することはなかった。残りの2万人は誰一人殺すことなく解散した。彼は副将軍に昇進し、南県、甘県、亭県、張県、回県、胡県の防衛に協力した。そして、その勝利を利用して地方の賊を倒し、梁寧を追い払い、徐東州を捕らえた。林超曦は単独で黄基山と約束し、大規模な攻撃を開始した。政府軍は吉山を攻撃して殺害し、超曦は逃亡したが、後に徐富在に殺害された。大有はすぐに福建の総司令官に昇進し、斉継光とともに華城を再興し、海上で倭寇を破った。詳細は「済光の伝記」を参照。継光は最初に頂上に到達し、褒美を与えられたが、大禹は彼に銀貨しか与えなかった。

42年10月に南竿に移住した。来年は広東省に変更されます。潮州の2万人の日本海賊が大盗賊の呉平と戦い、一方で地元の指導者である藍松三、呉端、文斉、葉丹楼は毎日恵州と潮州を略奪した。福建では程少禄が延平で混乱を引き起こし、梁道慧が汀州を乱した。大有は威信を利用して盗賊を威嚇し、一人で邵魯の陣営に乗り込み、彼らに洞窟に戻るよう促した。また道慧にも戻るよう命じ、二人は結局将軍に殺された。恵州の中将謝雁は呉端、文と7回戦ったが、敗北した。段は「禹の軍」の到来を恐れて、すべての首長たちを追い返した。やがて、大有が到着し、斉は捕らえられました。ドゥアンは自らを縛り、忠誠の証として日本人を殺すよう懇願した。大有は先鋒軍を派遣し、続いて政府軍を派遣して鄒塘の日本軍を包囲した。彼らは一昼夜で三つの巣を占領し、400人以上を焼き殺し、海鋒も破った。日本軍は皆、旗沙湾、嘉子湾などの湾に逃げ、漁船を奪って海に逃げ込んだ。嵐で多くの船が沈没したが、2,000人以上が脱出し、海豊市錦渓市に戻った。大有による2か月の包囲の後、盗賊たちは食糧が尽き、逃亡を望んだ。副将軍の唐克観は待ち伏せして彼らを誘い込み、最も有力な将軍3人を自らの手で殺害した。その後すぐに汪昭中将らが到着し、盗賊団は打ち負かされた。その後、彼は軍隊を潮州に移動させ、藍松山と葉丹楼を相次いで征服した。そこで彼は、武平に降伏して梅嶺に住むよう説得するために人々を派遣した。反乱が鎮圧された直後、彼は再び反乱を起こし、数百隻の軍艦を建造し、一万人以上の人々を集め、防衛のために三つの都市を建設し、沿岸の郡を略奪した。福建の総司令官斉継光が平を攻撃し、平は南澳に逃げた。四十四年秋、福建に侵攻し、将軍朱季らは海に溺死した。大有は水軍を率い、継光は陸軍を率いて、両側から平南澳を攻撃し、これを破った。平は命からがら逃げ出し、饒平の鳳凰山に逃げた。ジグアンは南オーストラリアに滞在した。大有の将軍である唐克観、李超らが賊を追ったが、賊は不利な戦闘に苦しみ、その後民間の船を略奪して海に出た。福建省と広東省の皇帝検閲官はこの問題を議論するための嘆願書を提出し、大有は解任された。平の兵士たちは克観に追われて遠くまで逃げてしまい、再び攻撃する勇気はなかった。

河源や翁源では李亜源のような窃盗犯が横行している。太守の呉桂芳は大有を率いて反乱軍と戦い、10万人の兵士を集めて5つの部隊に分けた。大有はスパイを派遣して盗賊団の巣窟を襲撃し、雅源を生きたまま捕らえ、1400人を捕らえて殺害し、8万人以上の男女を救出した。その後、彼は大有の地位を返上し、彼を広西の総司令官に任命した。物語：功臣は広東と広西の軍隊を指揮し、知事とともに梧州に駐屯した。皇帝は侍書欧陽易経の提案に従い、広東と広西にそれぞれ将軍を任命し、功績のある官吏を解任し、公順侯呉継九を都に呼び戻し、大有を代わりに任命して、征夷将軍の印章を与えた。そして劉賢は広東省に駐在した。広東省と広西省の両省には、大有と西安を筆頭とする指揮官がいた。呉端が死んだ後、彼の党員である王世橋は再び反乱を起こし、副知事の郭文通を誘拐して捕らえた。大有は彼らを何度も打ち負かし、部下たちは彼らを捕らえて皇帝に献上した。彼は総督に昇進した。

海賊の曽一本は呉平の一党の一員だった。降伏後、再び反乱を起こし、澄海の知事を捕らえ、官軍を破り、守備隊の李茂才は大砲で殺された。皇帝は鎮圧に協力するため、大有に広東軍を一時的に指揮するよう命じた。龍清の2年目に、宜本は広州を侵略し、続いて福建を侵略した。大有は郭承と李曦の軍隊とともに彼を捕らえて殺した。彼はその功績により褒賞を受け、右大将に昇進した。

黄超夢、魏銀宝ら広西古田の召使らは嘉靖末期に再び慧城の金庫を強奪し、官僚や民衆を殺害した。太守の尹正茂は14万人の兵士を募集し、大有に反乱と戦うよう命じた。彼らは7つのグループに分かれて前進し、数十の巣を次々と破壊した。盗賊たちは潮の満ち引き​​を利用して山の頂上に巣を作り、10日以上攻撃を続けたが、街を占領することはできなかった。大有は馬蘭賊団を攻撃するために部隊を分割するふりをしたが、密かに王世科中将に雨の夜に山で待ち伏せするよう命じた。夜明けに大砲が発射され、泥棒たちは恐怖に陥った。軍隊は登り、盗賊は全員殺されました。マランの巣は次々と倒れた。 8,400人以上が捕らえられ、趙孟と殷豹も捕らえられ、百年にわたって蓄積された盗賊は完全に排除されました。金世銀が副司令官に任命された。

大有は正直な将軍であり、部下に対して優しかった。彼は多くの偉大な功績を残し、その名声は南部中に広まった。しかし、監察官の李良塵は彼を汚職と反逆罪で弾劾したが、陸軍省は彼を強く支持し、本拠地に戻って転勤を待つよう命じた。南京右宮の副書記として出発。彼は就任前に福建省の軍事司令官に任命された。万暦元年の秋、海賊が陸小を襲撃し、陸小は敗北して職を解かれた。彼は再び総督代理に任命され、その後は朝廷の次官となり、戦車部隊の訓練を担当した。彼は帰国を求める嘆願書を3通提出した。死後、左将軍の称号が贈られ、武祥の諡号が贈られた。

大有は並外れた誠実さを持った人物であり、自らを古代の賢く英雄的な人物の一人だと考えていました。彼は軍隊を配備する際、戦う前に計画を立て、すぐに成功を求めなかった。彼は祖国に忠誠を誓い、年を重ねるごとにさらに献身的になり、行く先々で大きな成功を収めた。武平、崖州、饒平は祖先を祀る寺院として指定されました。譚倫はかつて彼にこう書いた。「あなたは自制心と抜け目のなさにおいて倫に及ばない。忠実に賞罰する点では斉に及ばない。勇猛果敢な点では劉に及ばない。しかし、これらはみな小さな知識であるが、あなたは大きな功績を残している。」斉は魏継光のことを言い、劉は劉仙のことを言っていた。

子子高は福建省の総司令官であった。

呂通は潤寧衛出身です。嘉靖年間、彼は世襲の功績により福建の副司令官に任命され、検閲長朱万によって任命された。ワンは自殺し、トンも死刑判決を受けた。彼は恩赦を受け、福建省で日本海賊に対する警護の役人に任命された。首都移転の指揮。彼は嘉興の盗賊団を襲撃し、敗北し、その罪の責任を負わされた。その後すぐに中将に昇進し、浙江東部の沿岸諸県の警備に任命され、副将のダヨウとともに盗賊の王江靖を倒した。その後、彼は宝京の現地の兵士と蜀の将軍陳政元の兵士を率いて盗賊の張荘を攻撃し、彼らの陣営を焼き払った。彼らをホウガンまで追跡した後、彼らは盗賊に打ち負かされました。賊は台州沖に現れ、大将軍の王沛によって大陳山で打ち負かされた。盗賊たちは山に登り、政府軍は彼らの船を燃やした。トン族は日本軍を鎮圧するために力を合わせ、日本人の首長である林碧川らを捕らえ、残っていた日本人は皆殺しにされた。他の賊が各郡を略奪し、指揮官のミン・ロンらは敗れて殺害された。トンは職を剥奪され、責任を問われた。

彼はすぐに江蘇省と浙江省の防衛を担当する副将軍に推薦され昇進した。賊は仙居を占領し、台州に逃げ、彭渓を滅ぼした。彼は胡宗賢と共謀して徐海を滅ぼそうとした。宗賢は王志を雇い入れ、童も日本使節の善妙に王志を捕らえるよう説得した。彼は日本に対して真っ向から反対し、結局処刑された。日本軍が長江北部を侵略したとき、同は救援に駆けつけ、日本軍を撃破し、さらに北洋地​​区で20隻以上の日本船を撃破した。盗賊たちは三沙に船を集め、揚子江の北に向かい、人々を略奪した。太守の李遂は盗賊の逃亡を許したとして童を弾劾した。童は江南省と浙江省の副知事と総司令官に昇進していたが、その職を剥奪され、公務に就くことを許された。同正の唐順之の推薦により復職した。その後すぐに、彼は王直を殺害した功績により副知事に昇進した。日本軍は再び浙江省東部を侵略した。陸海上での10回以上の戦闘で、1,400人以上の首が斬首された。総督宗賢は反乱が鎮圧されたことを聞くと、さらに給与と贈り物を増やした。宗憲は通を昇進させた。宗憲が敗れたとき、侍臣の邱玉は通を八つの罪で弾劾した。逮捕され処罰されたが、帰国は免除された。

トンは軍事戦略を持っています。日本軍の侵略が始まったとき、将軍たちは皆敗れ、董と唐克観だけが戦う勇気を持ちました。彼らの名前は雅玉と斉雲でした。

克観は邳州の邳の出身である。父の清は嘉靖年間に中央江防衛軍の司令官を務めた。柯寛は家系の寵愛を受け継ぎ、浙江で副司令官、中将を務めた。日本軍は温州を侵略したが、克観に敗れた。他の賊は嘉興の管轄する郡を攻撃し、海塩に着いたときに包囲された。彼はペイン議員らとともに抵抗した。敵は彼を倒すことができず、放火と略奪を行って立ち去った。すぐに彼らは乍浦城を占領し、続いて奉化と寧海を略奪した。柯観は独山の民間人の家を追いかけて包囲し、それを焼き払った。盗賊は半死半生で、残りの我々は逃げました。

当時、沿岸地域は倭寇の侵略に遭いやすく、将兵は規律を失って倭寇が来ると逃げ出していたため、江と淮の地域を統率する将軍を任命することが提案された。彼は克観を副将軍に任命し、金山衛に駐屯させて沿岸防衛軍を監督するよう命じた。 300人の日本兵が崇明の南沙に停泊した。柯観と彼の助手である任歓が彼を攻撃したが、敗北した。賊たちは船を宝山へ移動させ、柯寛は南家嘴でこれを追撃して打ち破った。その後、盗賊は嘉定と上海に移り、弾劾され、公職を剥奪され、軍隊に入隊させられた。 2,000人以上の日本軍侵略者が蘇州と松山を略奪した。柯観は蔡涛港で反撃し、800人以上を斬首した。汪容総監は彼を浙江西部中将に推薦した。賈胡で賊に遭遇した時、彼らは再び敗北し、皇帝は賊に対処するために白衣の使用を命じました。張静義太守は浙林の賊を攻撃する計画を立て、客観に広西の現地兵士を乘浦に配置するよう命じ、大有副将軍らと協力させた。彼は王江井で大戦闘を繰り広げ、二千人を殺した。趙文華が、日本人の繁栄を許したとして荊火科観を弾劾したとき、彼は逮捕され、尋問され、死刑を宣告された。長い年月を経て、彼は恩赦を受けた。

広東省が軍隊を派遣したとき、彼は前線に赴いて従軍するよう命じられた。彼は大有に従い、海豊で日本軍を破り、一族の地位を回復した。鄴は慧と趙を中将に任命し、大有に従って武平を倒した。平が回復するとすぐに、克坤は狼山の副将軍に昇進し、留まって盗賊と戦うよう命じられた。ロシアは陽江の五柱陽で敗北した。苦難から逃れるために、彼はアナンに逃げた。攀吏の呉桂芳は安南に遠征に参加するよう命令し、柯寛とその水軍を派遣して平湾橋山の麓で両側から攻撃させた。彼らは船を燃やし、400人を捕らえて殺害し、遠くへ逃げ去りました。内金克観は広東省副知事兼総司令官に昇進した。曾義本が突然海豊と慧来の間に現れたので、客観はこれを鎮めようと提案し、朝陽の下会に住むよう命じた。その後すぐに、内乱が起こり、宜本も反乱を起こした。皇帝は柯観の逮捕と裁判を命じた。彼は赦免を求めて、功績を立てるために蘇鎮へ行きました。万暦4年、超満が古北口を侵略し略奪した。柯観と袁宗如中将は国境の外まで敵を追跡したが、待ち伏せされて戦死した。

斉継光は、字を元静といい、鄧州衛兵の副司令官であった。父の景同は、総司令官や大寧都司など、さまざまな役職を務めた。後に沈吉陣営の一員となり、行儀の良い役人となった。ジグアンは若い頃は勇ましくて風変わりな少年でした。彼の家族は貧しかったが、彼は読書が好きで、古典や歴史の原理に精通していた。彼はジアジンの統治の真ん中にあるポストに成功し、山東省の日本の侵略に備えるために副司令官であることが推奨されました。彼はZhijiangの副知事に変更され、中将を務め、Ning、Shao、Taiの3つの郡を担当しました。

36年目に、日本人はYueqing、Rui'an、およびLinhaiに侵入しました。その後、彼はYu Dayouと力を合わせ、CengangのWang Zhiの残りのフォロワーを囲みました。長い期間の失敗の後、彼は就任から解雇され、彼の犯罪で罰せられました。その後、日本人は逃げ出し、他の日本人の侵略者は燃えて略奪しました。帝国の検閲、ルオ・ジアビンなどは、彼の業績の欠如と外国人との共謀のためにジグアンを弾eachしました。調査の後、彼は王ジーを和らげる際の功績のある奉仕のために回復し、タイ、ジン、ヤンの3つの郡を守るために任命されました。

ジュンはZhijiangに到着したとき、彼は守備隊の兵士が戦うことに慣れていないことを見ましたが、JinhuaとYiwuの人々は激しく激しいことが知られていたので、彼は3,000人の男性を募集し、攻撃と穴を開ける方法を教えました。さらに、南部は追いかけるのに役立たなかった沼地でいっぱいだったので、戦闘の形成は地形に従って設計されており、行進の利便性は慎重に選択され、交換されました。 「Qi Family Army」は世界中で有名です。

40年目に、日本人はTaozhuとQitouを略奪しました。ジュアンは、タオズを支配し、ロングシャンで敵を倒し、ヤンマンリングに追いかけ、ninghaiに駆けつけました。盗賊は逃げ出し、太陽を攻撃する機会を利用しました。ジュンは個人的にグループのリーダーを全滅させ、残りの盗賊はすべてグアリン川で殺されました。 Qitouの日本人は再び太陽に向かい、ジュアンは彼らをXianjuを攻撃するように招待しました、そして、途中で誰も逃げませんでした。私たちは連続して9つのバトルを獲得し、1,000人以上の囚人を捕らえ、数え切れないほどの他の囚人が燃やされたりdr死したりしました。ルン・トン将軍とニュウ・ティアンシ将軍は、ニンボとウェンツーの盗賊を破った。 Zhijiangは鎮静され、Jiguangは3位に昇進しました。福建省と広東省の盗賊は江西に流れました。 Hu Zongxian総督は、Ji Guangに支援を提供する命令を出しました。シャンファンの巣は破壊され、盗賊はjianningに逃げました。ジグアンはZhijiangに戻った。

翌年、日本人は大規模に福建省に侵入しました。風水から来た人たちは、楽しさとリアジャンの日本人と一緒に、シューン、Zhenghe、Ningdeを捕らえました。広東省のナンアオから来た人々は、Xuanzhongを捕獲するためにFuqingとChangleで日本人と力を合わせ、攻撃をLongyan、Songxi、Datian、Gutian、Putianに拡大しました。当時、Ningdeは何度も捕獲されていました。都市から10マイル離れた衛星島があり、あらゆる側面に危険な水路があり、盗賊はそこに大きなキャンプを設置しました。政府軍は攻撃することを敢えてしなかったし、彼らは1年以上保留した。新しく到着したものはニウティアンでキャンプし、首長はXinghuaでキャンプし、南東の人々がお互いを支えていました。中央福建省には繰り返された緊急事態があり、ゾンキアンは再びジグアンにそれらを抑制するよう命じました。最初にHengyuで盗賊を攻撃します。一人一人が草の束を持って、それでtrenchを満たしました。彼らは巣を破壊し、2,600人を斬首しました。勝利を利用して、彼らはフーチンに到達し、ニウティアンの盗賊を破り、彼らの隠れ家を破壊し、残りの盗賊はXinghuaに逃げました。彼らは彼らを急いで追求し、夜の4時に敵のキャンプに到着しました。彼は60のキャンプを連続して征服し、何百人もの人々を斬首しました。夜明けに都市に入ると、Xinghuaの人々は牛とワインの供給が終わらないことに気づき始めました。ジュアンはXuanのマスターです。彼らがFuqingに到着したとき、彼らはDongyingaoに日本の上陸に遭遇し、そのうち200人を殺しました。また、Li Xianは盗賊も何度も破った。 Minsuの盗賊はほとんどなくなっています。それで、ジュンは福州に行き、ピンギアンテラスに石を飲み、刻みました。

ジュンがZhijiangに戻った後、到着する新しい日本軍の数は日々増加し、約1か月間Xinghua市を包囲しました。 Hui Xianは8人の兵士を派遣して街に手紙を運んで、「天の兵士」という言葉が服に刺繍されていました。盗賊は殺され、男は彼の服を着て、警備員を欺き、その後パスで斬首された男をつかみました。副特使のウェン・シキイとビー・ガオ中佐は逃げ、政府を担当した治安判事第一聖人第shiliangは殺害され、すべての財産が燃やされて略奪されました。彼は2ヶ月間そこに滞在し、ピンハイウェイを破壊し、それを占領しました。最初は、Xinghuaは当時緊急事態でした。都市が倒れたとき、Li Xianの軍隊は小さく、彼らは都市の壁の下でキャンプし、あえて攻撃しませんでした。また、Dayouは攻撃を望んでおらず、彼を閉じ込めるために力を合わせるために大きな軍隊を必要としていました。 42年目の4月に、ジュアンはZ江から軍隊を率いて到着しました。それで、タン・ルン知事は、左側にXian、右側のDayouにピンハイの盗賊を一緒に攻撃するよう命じました。ジュンは最初に山を登り、左軍隊と右軍隊を斬首し、3,000人を略奪しました。メリットに関しては、Lunが最初であり、Ji Guang、Xian、Da Youが続きました。皇帝は郊外の寺院に感謝を表明し、寛大な贈り物をしました。ジュンは最初にヘンギュでの功績のある奉仕のために副知事の地位に昇進し、後に彼の家族が千世帯の称号を継承したため、彼は司令官として昇進しました。

翌年の2月、日本の侵略者の残党は10,000人以上の新しい日本の侵略者を集め、3日間Xianyouを包囲しました。ジュンは都市の門で彼らを打ち負かし、その後、何百人もの人々を斬首し、何千人もの生存者がヴァレーで逃げました。ジュンは彼の部隊を5つのパトロールに分け、それぞれが崖を登って殺した。長い間、日本人はジジャンと彼の中li将軍から侵略した。勝利を利用して、彼はYongning Banditsを追求し、300人以上を殺しました。その後すぐに、彼はダヤウに加わり、ウーピンをナンアオに倒して運転し、まだ降伏していなかった敵の残りの残党を破った。

将軍として、ジュンは厳格な命令を発表し、すべての兵士が彼の命令に反することを敢えてした。彼とダディアンは有名な将軍でした。彼の行為は彼らほど良くありませんが、彼の決意と忍耐力はより良いです。古い将軍であるダヤウは賢明で慎重でしたが、ジグアンは迅速かつ決定的であり、繰り返し強力な盗賊を打ち負かし、彼の名前をダヤウよりもさらに大きくしました。

長い統治の初めに、帝国の検閲wu wu shilaiは、ジメンで多くのアラームを報告し、国境の兵士を訓練するためにdayouとjiguangを召喚するように要求しました。同省はジュアンのみを使用することを決定したので、彼は彼をshenjiキャンプの副将軍に召喚しました。タン・ルンが軍隊をリアオとジに導いたとき、彼は30,000人の歩兵を集め、Z江から3,000人の兵士を募集し、ジュアンに独占的に訓練するように頼みました。皇帝はそれを承認した。 2年目の5月に、総督は、陽子での軍事訓練、変化、ba延を担当する最高責任者になるように命じられ、将軍のランク以下のすべての役員が彼の支配下にありました。彼が町に到着したとき、彼は記念碑を提出しました：

ジメンの軍隊は多数ですが、数は少ないです。オリジナルの兵士のキャンプは軍事問題に精通していませんでしたが、強力なスキルに興味がありました。境界線は、メッセンジャーを解放するために、郵便局を歓迎します。敵が到着すると、軍隊を派遣する方法はなく、兵士と馬は敵に会うために遠くに旅​​行した後に殺され、病気になります。 4番目は、国境を守っている兵士たちが不明確な規律を持っていることであり、彼らの階級は順調ではないということです。 5番目は、騎兵隊が戦場にいるとき、彼らは代わりに馬ではなく歩兵を使用するということです。家臣の数は多いですが、陸軍は分割されています。これは6番目です。障害物に乗っている兵士は、急いで減速するかどうかを選択せず​​、7番目である多くの手段で強さを分割する準備ができています。七つの悪が根絶されていない場合、どうすればそれらを準備できますか？

また、兵士が十分に訓練されていないために6つの欠点があり、トレーニングが役に立たないための4つの欠点があります。訓練を受けていないのは、将軍に必要なのは、恵み、命令で十分ではありません。 2番目の理由は、銃器があるが、使用できないことです。先住民を放棄し、練習していないことは3番目です。都市を守るために来たさまざまな駐risonsの兵士は、十分に組織されておらず、これが4番目のポイントではありませんでした。 Banjun Militiamenの数は40,000を超え、それぞれが1つの心のものです。部隊を訓練するための鍵は、最初に将軍を訓練することです。今日、人々は軍事的な試験に注意を払い、多くの側から彼らを推奨しています。大隊の兵士の間では、トレーニングが役に立たないとはどういう意味ですか？ 5つの武器を連続して使用する軍事戦略がわからない場合は、長い武器を使用して、短い武器を保護する必要があります。 3つの軍隊はそれぞれ独自の専門を持っています。弓と矢の力は敵の力よりも強くありませんが、これが戦いに勝つためにそれを使用したいと考えています。コーチする正しい方法があります。何かが美しい場合、それは実用的ではありません。

また、軍隊は地形に従って水が流れていると聞きました。 3つのJIランドがあります。平野は広大で広く、それはその南に100マイルの内陸部の形です。半分は危険で半分簡単で、境界線の形です。谷は狭く、森はまばらで密集しており、遠隔地の形を反映しています。侵略者は平野に入り、戦車と戦った。近くで、リマの戦い。国境の外では、徒歩で戦う方が良いです。これら3つを繰り返し使用することによってのみ、勝つことができます。今日の国境の兵士は馬に乗って訓練されており、山、森、谷での戦いに精通していません。私は、Zhiang江東部の3,000人の暗殺者と砲手を喜んで与えてくれます。

彼はまた、「私はこれを作成した役人ですが、あなたは皆それを単なる装飾と見なしています。どうすればそれを宣伝する際にあなたのリードに従うことができますか？」

記念碑は戦争省に送られ、ジズヘンにはすでに首相がいて、将軍のほとんどが将軍を思い出してジュアンを任命することをお勧めします。彼は、ジツー、ヨンピン、シャナイ、その他の場所に駐留している司令官になるようにジュアンに命じましたが、Z江軍は移されませんでした。ウー・ピンを倒した彼の貢献のために記録された彼は、右司令官に昇進しました。侵略者はQingshankouに入り、撃退されました。

Jiajing期間以来、境界壁は修復されていますが、桟橋は建設されていません。ジュアンはフロンティアをツアーし、敵の塔の建設について議論しました。彼は簡単に言った：「ジズヘンの境界壁は2,000マイルにわたって延びている。その中に欠陥がある場合、他のすべての壁は欠陥がある。毎年修理されているが、毎年崩壊している最初に1,200のプラットフォームを建設します。 3000人のZhijiang兵士が到着し、郊外の外に駐留していました。朝から夕暮れまで激しく雨が降り、植物は静止していました。国境軍は大いに衝撃を受け、その後、彼らは軍事秩序を理解しました。 5年目の秋に、プラットフォームが完成しました。それは強くて雄大であり、勢いが2000マイルにわたって伸びています。皇帝は、遺伝的利益を与え、彼女の銀貨を与えるように命じました。

その後、ジュアンは戦車キャンプを設立することを提案しました。各戦車は4人に押されて引っ張られ、戦闘では騎兵隊と歩兵が真ん中にある正方形の形成を形成しました。彼らはまた、馬のバリアを作りました。それは軽くて、敵の騎兵の間の衝突を止めるために使用するのに便利でした。敵が到着すると、最初に銃器が発射されます。敵が逃げたとき、騎兵隊は彼らを北に追いかけました。また、荷物キャンプは後ろに続くように設定されました。南兵士は先駆者、警備員は主な支援として、そして駐rison地の任務を担当する町の兵士を務めました。彼らの賢明な命令と強力な武器により、ジメン軍はすべての国境軍の中で最高になりました。

当時、アルタン・カーンはすでに敬意を表しており、XuanとDaの西の戦争は沈黙していました。最年少の王子であるHou Tumanだけがチャハンの土地に移り、100,000人以上の男性の軍隊を指揮し、常にジメンを心配していました。しかし、ドアン・ドンヒュリと彼の兄弟チャンガンは野bar人とつながりがあり、時には反抗し、時には提出されました。ワンリ治世の最初の年の春に、2つの盗賊が侵略する予定でした。 Chi Xifengkouが報酬を強要しなかったとき、彼は政府軍を誘惑するために、万里の長城の近くで殺し、略奪し、狩りを始めました。ジュアンは攻撃し、キツネをほとんど捕まえました。その夏、彼は再びタオリンに侵入しましたが、無駄に去りました。チャン・アンは境界尾根にも違反しました。政府軍は多くの囚人を捕らえ、国境当局者は彼らが降伏するよう説得した。裁判所は彼に年間報酬を与えることを決定しました。翌年の春、チャン・アンは再びさまざまなパスから入ろうとしたが、入場を得ることができなかったので、彼はフォックスと協力してチャン・トゥを強制しました。ジュンはそれを取り戻しました。ハゲの男はフォックスの弟であり、チャン・アンの叔父です。そのため、2つの盗賊は大臣の親relativeを率いて、門をノックして死刑を求めました。ジュアンと将軍のリュ・インジー総督は議論し、副将軍のシェ・チェンとルー・ドゥアンをXifengkouに派遣することを決めた。彼らは皆、ひざまずき、捕らえられた国境の人々を返し、彼らの剣が描かれた誓いを誓った。その後、彼はチャントゥをリリースし、以前のように敬意を払い続けることを許可しました。ジ・ガンが町にいる限り、2つの盗賊はジメンを攻撃することを敢えてしませんでした。

その後すぐに、彼は国境を守るための彼の功績のある奉仕のために左将軍に昇進した。すでに、追加の敵の塔が建設されており、軍隊は3つの部門に分割され、それぞれが兵士と馬を訓練する副将軍と一緒にいました。チョーマンが侵略したとき、タン・ケクアンは戦いで亡くなり、ジグアンは弾eachされたが無罪であると判断した。長い間、チャオの男と彼の妻のダ・ペイジは国境兵士を攻撃して略奪し、政府軍は彼らを追求して打ち負かした。 TumanがLiaodongに侵入したとき、Ji Guangはそこに駆けつけ、Liaodong軍が彼らを撃退するように導きました。ジグアンは王子のグランドチューターに昇進し、彼の功績のあるサービスのためにジュニアチューターに昇進しました。

彼はシュニーに称号を与えられたので、帝国裁判所は国境当局者に8つのことを行うことを要求しました。お金と穀物を保管し、危険なパスを修理し、兵士と馬を訓練し、装備を維持し、軍事農場を開設し、塩法を管理し、国境から馬を集め、反政府勢力を分散させることを要求しました。 3年後、大臣はそれをレビューするために送られ、宮殿は最高の評価を与えました。ジグアンはこれを使用して頻繁に補助金を提供しました。北と南の有名な将軍のマ・ファンとユ・ダヤウは早く死亡し、リアドンのジュンとリー・チェンリリアンだけを残しました。しかし、ジメンは十分に擁護されており、敵は入る方法がなかったので、彼らはすべてリアオに目を向けたので、チェン・リアンは軍事的成果を称賛しました。

アルタン・カーンがジアジン治世のゲングクスの年に首都に侵入したため、jiは唯一の重要な国境防衛軍でした。軍隊を増やし、より多くのお金を提供することは、世界に不安を引き起こしました。 Changping Townが再確立され、将軍がJiの密接な同盟国として任命されました。当時、内部は破壊され、王の王とヤン・Xuan総督は有罪判決を受け、処刑されました。 17年間、Yiの10将軍が犯罪で解雇されました。 Ji Guangは16年間町にいました。彼を引き継いだ人々は、彼の確立された方法に従い、何十年も問題はありませんでした。また、当時の大臣Xu Jie、Gao Gong、Zhang Juzhengが彼に依存していたという事実のおかげでもありました。 Ju ZhengはShang Queを特に心配していて、Ji Guangを助けたいと思っていた人々は逃げました。タン・ルン、リュ・インジー、リアン・メンロンなどの総督や大臣はすべて彼と良い関係を築いており、彼の行動には障害がなかったので、ジュ・ガンはますます強力になりました。

Ju Zhengの死の半年後、帝国の検閲Zhang Dingsiは、Ji Guangは北部には適していないと述べたため、政府当局者はすぐに彼の立場をGuangdongに変更しました。ジュンは落ち込んでイライラしていたので、彼は自分自身を追い詰めましたが、1年以上後に病気で亡くなりました。帝国の検閲Zhang Xigaoと他の人々は再び彼を弾eachし、彼は最終的に解雇され、家に送られました。そこに3年間住んだ後、検閲Fu Guangzhaiは彼を推薦し、彼の給料を取り消しました。ジュアンもすぐに亡くなりました。

ジュアンは北と南を旅し、有名になりました。南部では、彼の軍事的搾取は特に素晴らしかったが、北部では彼は防衛に焦点を合わせた。彼の作品「新しい有効性の本」と「軍事訓練の記録」は、軍事問題について議論する人々によって使用されています。

彼の弟のジメイは、ギゾウの将軍でもありました。

Zhu Xianという名前の男がいました。彼はJiaxingから来ました。ジュアンの治世中、彼はジズヘンの南軍陣営の副総長であり、後に副将軍に昇進しました。後に彼は広東と福建の軍事司令官を務めました。

彼が最初に軍のキャリアを始めたとき、彼は海岸から塩労働者を陸軍に募集しました。 Hu Zongxianから検閲として総督への将軍まで、彼は権力に頼っていました。彼らは大小の両方で何十もの戦いを戦い、多くの日本人を殺し、最初に着陸しました。彼は彼のメリットのためにDusiの称号を授与されました。

Zong Xianが逮捕されたとき、彼は最初に保護のために彼のポストから釈放されました。 Zong Xianが釈放され、Xianが戻ってきました。検閲は福建省を調査し、知事の王Xunが軍事資金を横領したことを発見したので、彼はそれを最初に証明するためにdictを発行した。 Xianは、「王の命令の下で将軍であり、私は宮殿の主を非難し、彼が彼の名前をクリアすることができたのは彼を横領したことで彼を非難することで、Xianを死刑に宣告しました。 Wanli期間の初めに、彼はユーンシャンの司令官になることを勧められました。彼はフロンティア軍の司令官を務めたが、後に老年のために辞任した。彼は再び立ち上がって行くことを拒否した。

まず第一に、あなたは勇敢で賢明であり、良い将軍でなければなりません。彼がZongxianとXunの2つの問題を処理したとき、当時の人々は彼が愛国者の精神を持っていると信じていました。

Liu XianはNanchang出身です。彼は並外れた体力で生まれ、文学の知識を持っていました。彼の家族は貧しく貧しかったし、彼は自分自身を支持したかったが、神は彼を守ったが、彼は決して死んだことはなかった。彼は密かに四川に旅行し、男の子の教師になりました。すでに、彼は武道家のふりをした。 Jiajingの治世の34年目に、YibinのMiaoの人々は反抗し、Zhang Nie知事はそれを抑制しました。 Xianは陸軍に加わり、戦闘ラインに侵入し、彼自身の手で50人以上を殺し、3人の主要な犯人を捕らえました。軍隊は前進し続け、盗賊は完全に敗北した。 XianYouはよく知られています。副千世帯の公式ランクは、司令官になるためにお金を払うことでした。

Zhenwu Campが最初に南京で設立されたとき、それはZhang Ao大臣によって推奨され、訓練を命じられました。彼は、Z江Dusiの副司令官と副秘書の地位に昇進しました。彼は将軍中将に昇進し、SuとSongを守るために割り当てられました。日本人はヤングツ川の北に侵入し、シズーに近づきました。 Xianchiは敵が逃げようとしていることに気づいたので、彼は彼らをAndongに追いかけました。それは夏であり、彼は衣服の単一の層を着て、4人のライダーを導き、敵を誘い、装備した丘のふもとに隠れました。泥棒が出てきて、そのうちの1人が殺されました。彼が乗っていた馬は矢に当たったので、彼は降りて矢印を引き出し、追跡者を撃って殺しました。彼らは丘のふもとに誘惑され、敗北しました。盗賊は捕らえられた女性を使って兵士を毒殺しました。 Xianzhiは役人に送られました。明日、敵が出てきて密かにボートを破壊するのを待ちます。盗賊は敗北し、ボートで逃げられましたが、それはすでに燃えていて、数え切れないほどの犠牲者とともに燃えていました。 3番目のランクが宣伝されました。彼は副将軍に昇進し、江蘇とZ江の擁護を支援した。

Sanshaの日本の侵略者は再びJiangbeiを奪い、Liujiazhuangに囲まれました。 Xianは数千人のエリート兵士と一緒に到着し、Li Sui知事はJiangsu北部の陸軍を守るように彼らに命じました。 Xianは彼の部隊をまっすぐに率いて、他のキャンプがあなたからあなたに続き、盗賊の巣が壊れ、彼らは600人以上を斬首し、盗賊を完全に一掃した。そこで彼らは、盗賊はサンシャから来たと言い、それは実際にはルンとXian cunだった。彼は就任から中断されました。その後、インティアン知事のウェン・ダリは西安の勇気を推奨し、長い間ポストに任命されるように要求し、皇帝は同意しました。 Zhenwu Camp Mutinyの後、将軍は兵士たちをなだめようとしたので、彼らはさらにrog慢になりました。帝国事務局のメンバーであるウェイ・ユンジは、西安が副知事に任命され、陸軍を指揮することを勧めました。 Xianは500人のShu兵士を率いて、軍隊が形成されました。福建派の盗賊は江西に流れ、シシェン、リンツー、東京、ジンクシーを略奪し、何万人もの役人と民間人を殺しました。 Zhao Xianは、反乱を抑制して抑制するように命じられ、Yanghu Lakeで反乱を打ち負かし、反乱が逃げました。

41年目の5月、バンディッツは広東省で立ち上がった。 Zhao Xianは、都市の駐rison地域司令官に任命されました。日本の侵略者が福建省を脅していたとき、西安は助けに行きました。 Qi Jiguang中将と一緒に、彼は盗賊を打ち負かし、ほとんど一掃しました。新しい日本軍は多数到着し、Xinghua市を捕らえました。 Xianには兵士がほとんどいなかったので、都市が包囲され、責任を負ったときに戦うことはあえてありませんでした。盗賊はスパイを使用してピンハイウェイを攻撃し、占領しました。日本人はフーシングに侵入し、ピンハイの日本の侵略者と力を合わせることを計画しました。 XianとYu DayouはZhalangで力を合わせて、それらを完全に全滅させました。ピンガイの日本人は逃げようとしましたが、彼らの司令官Xu Chaoguangに敗北しました。そこで彼らはすべてのボートを燃やし、古いキャンプに戻りました。 Qi Jiguangも到着し、XianとDayouは彼との戦いを助け、その後国を回復しました。彼は自分のメリットに対して報われ、彼が相続した遺伝的地位に2つのランクによって昇進しました。ヤングツェ川の北にある日本の海賊が鎮静されていなかったため、裁判所は、ヤングツェ川の北と南の両方を指揮し、重要な役人をその地位に任命するようにラングシャンに一般司令官を設立することを決定しました。 Xianxingbu Tongzhouは、帝国のdictによって知事などをコントロールすることを許可されましたが、共同では王ルヤンはエチケットに従わなかったので、彼は弾eachされ、彼のランクを降格させました。すでに、Zhijiangに移動しました。

彼は軍事戦略を持っているように見えたが、彼は在職中に法律を順守しなかった。検査官は彼を弾eachし、調査後の彼のポストから彼を連れ去りました。 Liu Ji知事が推薦した彼は、役人に任命され、以前のように市を守り続けました。統治の称号がロングキンに変更されたとき、彼は軍事的および政治的観察者であるために弾eachされ、公式の義務を遂行するために降格されました。彼はグゾンクス知事から推薦され、以前のポストに戻り、ギツォーに転校しました。広東のヌン盗賊、ニアンと彼の息子は、王であると主張し、アンシュンを攻撃した。 Nguyen van Trung知事は、反乱を抑圧する命令を出し、500人以上を捕らえて殺害しました。四川総督の総督は、ドゥザンの野bar人に対する遠征について議論し、西安に駐rison地をそこに移動させるよう命じました。彼は再び弾eachされ、再び解雇されたが、シェンウは彼が保持されることを勧めた。

デュザンの野bar人は、Xuzhouのロン郡に住んでいた。チェンガア時代の初めに、チェン・シンによって抑圧された反乱がありました。 Zhengde期間中、Pufaは再び反抗し、Ma Haoはそれを抑制しました。この時点で、彼らのチーフ・アダ、a'er、ファンサンなどはジウス・マウンテンを占領し、人々を広く略奪しました。山は長く幅が広いですが、その四隅は急で狭いです。北東には3つの丘があります：ジグアナリング、ドゥドゥジャイ、リンシアオフェン、数千フィートの急な崖があります。彼は泥棒の目と耳だったa'gouという名前の男がいました。 Xingwuはそれを攻撃することを提案し、それは有名な軍事作戦でした。彼は元将軍のグオ・チェンとダチャオ将軍をアシスタントに任命し、地元の兵士を動員し、公式軍隊の総数を140,000人にした。ワン・リーは、統治の称号を3月に変更し、Xuzhouに集まり、Agouを魅了し、攻撃して捕獲し、Dudu村に近づきました。 3人の首長は、都市を守るために党員AMOを派遣しました。政府軍は1か月間移動し、ビーチを掘り、運河を開き、アモを倒して殺し、キャンプを捕まえました。ダは自分でコックコムを守った。西安は人々を派遣して役人を誘い、城壁を守るために5つのパトロールに分けました。敵の準備ができていないことを利用して、彼は夜中に軍隊を腰に縛り付け、門を突破して入る。夜明けに、すべての将軍が到着しました。ああ、ファン・サンはバオ・ムズフ村に行きました。 Guo ChengはCockscombを壊し、DAを捕らえました。部隊はムズーを攻撃し、牙・サンを捕らえた。エルは逃げ出し、ギツホウのダパン山で捕らえられました。 60を超えるキャンプが征服され、36人の盗賊指導者が捕らえられ、4600人が捕らえられて殺され、領土は400マイル以上拡張され、93人のZhugeブロンズドラムと1つの銅と鉄の鍋が得られました。 Ah Daは叫び、「最も大きなドラムの音が最高で、1,000の牛と交換できます。次の最高は700または800です。伝説によると、Zhuge Liangはドラムを使用して野bar人を抑制しました。ドラムが失われた場合、野bar人の運命は終わります。彼は彼の功績に対して報われ、副知事に昇進した。已而剿余孽，复俘斩千一百有奇。

都掌蛮既灭，显引疾求去，而以有司阻挠为言。诏听显节制，显益行其志。击西川番没舌、丢骨、人荒诸砦，斩其首恶，抚余众而还。建昌傀厦、洗马诸番，咸献首恶。西陲以宁。九年冬卒官。子綎，自有传。

郭成，四川叙南卫人。由世职历官苏松参将，进副总兵。倭犯通州，为守将李锡所败，转掠崇明三沙。成击沈其舟，斩首百三十余级。隆庆元年冬，擢署都督佥事，为广东总兵官。渡海追曾一本，大获，进署都督同知。叛将周云翔等杀参将耿宗元，亡入贼中。屯平山大安峒，将寇海丰。成偕南赣军夹击之，斩首千三百余级，获被掠通判潘槐而下六百余人，生絷云翔。潮州诸属邑，贼巢以百数。郭明据林樟，胡一化据北山洋，陈一义据马湖，剽劫二十载。成督诸军击杀明等，俘斩千三百有奇。四川都掌蛮为乱，诏成移镇。寻被劾，罢归。

万历改元，命刘显大征，诏成充为事官，为之副。先登九丝山，生絷阿大。初，成父为蛮杀，乃以所斩首级及生擒诸蛮置父墓前，剖心致祭，乡人壮之。寻佥书南京后府，出为贵州总兵官，镇守铜仁。成有胆智。每苗出掠，潜遗壮士入其砦，斩馘而出。尝挺身入林箐察贼。苗一日数惊，曰：“郭将军至矣。”相戒莫敢犯。复被劾，罢归。

起四川总兵官。永宁宣抚奢效忠卒，其妻奢世统无子，妾奢世续子崇周幼。前总兵刘显因命世续署宣抚印。世统怒，攻夺其落红寨。世续奔永宁。成遣义儿郭天心偕指挥禹嘉绩按问。天心遂据世续永宁私第，罄取其资，而成亦入落红，尽掠奢氏九世之积。效忠弟沙卜遂拒杀裨将三人，执天心等。抚、按交章劾成，下吏，遣戍云南。会有松茂之役，荐从军。成乃将七千人，直抵黄沙。屡破贼，与总兵官李应祥尽平河东西诸巢，以功授参将。复偕应详大破腻乃诸贼，增世职二级。腻乃党杨九乍复出为乱，成讨平之。火落赤扰西宁，四川巡抚李尚思以地近松潘，檄成军松林，游击万鏊军漳腊。寇不敢逼，西陲获安。杨应龙叛，成进讨，无功，戴罪办理。寻卒于官。

李锡，歙人。世新安卫千户。倭警，数有功，为通州守备。屡擢扬州参将，江北副总兵。隆庆元年冬，以署都督佥事为福建总兵官。

海寇曾一本横行闽、广间，俞大猷将赴广西，总督刘焘令会闽师夹击。一本至闽，锡出海禀之，与大猷遇贼柘林澳，三战皆捷。贼遁马耳澳复战。会广东总兵官郭成率参将王诏等以师会，次菜芜澳，分三哨进。一本驾大舟力战，诸将连破之，毁其舟。诏生擒一本及其妻，斩首七百余，死水火者万计。时广寇惟一本最强，锡、大猷、成共平之，而锡功最钜。其后一本余党梁本豪复乱，为黄应甲所擒，然视锡时力较易。锡论功，加署都督同知。倭入寇，击却之。

六年春，以征蛮将军代大猷镇广西平乐。府江者，桂林抵梧州驿道也。南北亘五百里，两岸崇山深箐，贼巢盘互。自嘉靖间张岳破平后，至是复猖獗。尝执知州邀重贿。道路梗塞，城门昼闭。大猷议讨之，会罢官去。巡抚郭应聘与锡计，征兵六万，令参将钱凤翔、王世科，都指挥王承恩、董龙各将一军，以副使郑茂、金柱，佥事夏道南监之，锡居中节制。破贼巢数十，斩馘五千有奇，僮酋杨钱甫等悉授首。录功，进世职二等。

柳州怀远，瑶、僮、伶、侗环居之，瑶尤犷悍。侵据县治久，吏民率寓郡城。隆庆时大征古田，诸瑶惧而听命。知县马希武之官，缮城堑，程役过严，诸瑶杀希武及经历等五人，复反。巡抚应聘与总督殷正茂议征之。万历元年正月，锡进次长安镇。会连雨雪，乃退师。益征浙东鸟铳手、湖广永顺钩刀手及狼兵十万人，令参将凤翔、世科，都指挥杨照、戚继美，故参将亦孔昭、鲁国贤，六道并进，监以副使沈子木。锡自统水师，次罗江，独当其冲。时贼屯板江大洲，累石树栅，潜以舟来袭。锡伏舟败之，水陆并进。会凤翔等亦至，贼悉舟西遁。追击，连破数巢。贼据枫木大山，前阻堤涧，鼓噪出。诸军奋击，而别以奇兵绕其后。贼大奔，保天鹅岭。锡以水军截浔江，督诸将攻斩渠魁二人。乘胜复破数巢，直抵清州界。贼奔大巢，亘数里，崖壁峭绝，为重栅拒官军，镖弩矢石雨下。妇人裸体扬箕，掷牛羊犬首为厌胜。诸军大呼直上，四面举火，贼尽歼。先后破巢一百四十，献馘三千五百有奇，俘获抚降者无算。

永福、永宁、柳城并以贼告，洛容僮又杀典史。锡令王瑞讨永宁，杨照讨柳城，参将门崇文讨永福，亦孔昭讨洛容，己帅舟师屯理定江，节制诸军。甫二旬，四道并捷。斩首四千五百有奇，洛容贼首陶浪金等俱伏诛。锡以功进秩二等。巡按御史唐炼言锡一年内破贼二百一十四巢，获首功一万二千余级，宜久其任。皇帝はそれを承認した。寻从凌云翼大破罗旁贼，授世荫百户。六年，卒官。

黄应甲者，不知何许人。隆庆中，以浔梧左参将从俞大猷讨平韦银豹，进秩二等。万历五年屡迁浙江总兵官。改镇广东。龙川鲍时秀者，妻杜氏，有妖术。乃据义都缑岭，立二十四方大总，自号无敌峒王，既降复反。应甲讨平之。醿户苏观陛、周才雄招亡命数千人，纵掠雷、廉间，杀断州千户田治。应甲率五军并进，生擒观陛、才雄，斩首四百余级，其党缚酋长陈泉以降。

未几，梁本豪乱。本豪，故曾一本党，亦醿户也。一本诛，窜海中，习水战，远通西洋。且结倭兵为助，杀千户，掠通判以去。十年六月，总督陈瑞与应甲谋，分水军二，南驻老万山备倭，东驻虎门备醿，别以两军备外海，两军扼要害。水军沈醿舟二十，生禽本豪。诸军竞进，大破之石茅洲。贼复奔潭洲沙湾，聚舟二百，及倭舟十，相掎角。诸将合追，先后俘斩千六百有奇，沈其舟二百余，抚降者二千五百。帝为告郊庙，大行叙赉，应甲等进秩有差。他倭寇琼崖，应甲斩首二百余，夺其舟。再赐金。旋入佥左军府。彼は家に帰って亡くなった。

尹凤，字德辉，南京人。锡总兵福建时部将也，世府军后卫指挥同知。凤早孤。读书，娴骑射。嘉靖中举武科，乡、会试皆第一。擢署都指挥佥事，备倭福建。徙佥浙江都司，进福建参将。倭陷福清、南安，连〈舟宗〉出海。凤邀击，沈其七舟。追至外洋，连战浒屿、东洛、七礁，擒斩二百人。击倭梅花洋，走之，追至横山，擒斩二百六十。大小凡十数战，内地赖以稍宁。改掌浙江都司，谢病归。隆庆初，以故官莅福建，从锡平曾一本。万历初，累官署都督佥事，提督京城巡捕。未几，谢事归。

张元勋，字世臣，浙江太平人。嗣世职为海门卫新河所百户。沈毅有谋。值倭警，隶戚继光麾下。有功，进千户。从破横屿诸贼，屡进署都指挥佥事，充福建游击将军。隆庆初，破倭福安，改南路参将。从李锡破曾一本，进副总兵。

五年春，擢署都督佥事，代郭成为总兵官，镇守广东。惠州河源贼唐亚六、广州从化贼万尚钦、韶州英德贼张廷光劫掠郡县，莫能制。明年，元勋进剿。斩馘六百有奇，亚六等授首，余党悉平。肇庆恩平十三村贼陈金莺等，与邻邑苔村三巢贼罗绍清、林翠兰、谭权伯，藤峒、九迳十寨贼黄飞莺、丘胜富、黄高晖、诸可行、黄朝富等，相煽为乱。故事：两粤惟大征得叙功，雕剿不叙，故诸将不乐雕剿。总督殷正茂与元勋计，令雕剿得论功，诸军争奋。正茂又密遣副将梁守愚、游击王瑞等屯恩平，若常戍者，掩不备，斩翠兰等，生擒绍清、权伯以献。其诸路雕剿者，效首功二千四百有奇，还被掠子女千三百余人，生得金莺，惟高晖等亡去。元勋逐北至藤峒，又生获胜富、可行、朝富等八十人。部将邓子龙等亦获高晖、飞莺。三巢、十寨、十三村诸贼尽平，余悉就抚。

惠、潮地相接，山险木深。贼首蓝一清、赖元爵与其党马祖冒、黄民太、曾廷凤、黄鸣时、曾万璋、李仲山、卓子望、叶景清、曾仕龙等各据险结砦，连地八百余里，党数万人。正茂议大征。会金莺等已灭，诸贼颇惧。廷凤、万璋并遣子入学，祖昌、景清亦佯乞降。正茂知其诈，征兵四万，令参将李诚立、沈思学、王诏，游击王瑞等分将之，元勋居中节制，监司陈奎、唐九德、顾养谦、吴一介监其军，数道并进。贼败，乃凭险自守。官军遍搜深箐邃谷间。而元勋偕九德，追亡至南岭。一日夜驰至养谦所，击破李坑，生得子望等。明年破乌禽嶂。仕龙阻高山，元勋佯饮酒高会，忽进兵击擒之。先后获大贼首六十一人，次贼首六百余人，破大小巢七百余所，擒斩一万二千有奇。帝为宣捷，告郊庙，进元勋署都督同知，世荫百户。元勋复讨斩余贼千三百有奇，抚定降者。巨寇皆靖。

潮州贼林道乾之党诸良宝既抚复叛，袭杀官军，掠六百人入海。再犯阳江，败走。乃据潮故巢，居高山巅，不出战。官军营淤泥中。副将李诚立挑战，坠马伤足，死者二百人。贼出掠而败，走巢固守。元勋积草土与贼垒平，用火攻之，斩首千一百余级。时万历二年三月也。捷闻，进世荫一级。遗孽魏朝义等四巢亦降。寻与胡宗仁共平良宝党林凤。惠、潮遂无贼。其冬，倭陷铜鼓石、双鱼城。元勋大破之儒峒，俘斩八百余级。进秩为真。五年，从总督凌云翼大征罗旁贼，斩首万六千余级。进都督，改荫锦衣。寻以疾致仕，卒于家。

元勋起小校。大小百十战，威名震岭南。与广西李锡并称良将。

赞曰：世宗朝，老成宿将以俞大猷为称首，而数奇屡踬。以内外诸臣攘敓，而掩遏其功者众也。戚继光用兵，威名震寰宇。然当张居正、谭纶任国事则成，厥后张鼎思、张希皋等居言路则废。任将之道，亦可知矣。刘显平蛮引疾，而以有司阻挠为辞，有以夫!李锡、张元勋首功甚盛，而不蒙殊赏，武功所由不竞也。