『紅楼夢』で王希峰は薛叔母さんをどのように扱いましたか?彼女はどれほど失礼でしたか?

『紅楼夢』で王希峰は薛叔母さんをどのように扱いましたか?彼女はどれほど失礼でしたか?

王希峰は『紅楼夢』の登場人物。賈廉の妻、王夫人の姪であり、金陵十二美女の一人。 Interesting History の編集者が歴史の霧の中を、剣と影の時代へとあなたを案内します。

王希峰は叔母の薛叔母に対してあまり礼儀正しくなかった。具体的な理由は二つある。第一に、薛叔母は薛宝才に完璧な縁談を企み、彼女を宝才の二番目の妻にしたいと考えていたが、それが王希峰の利益と衝突した。第二に、薛家は賈家に7、8年間住み、離れなかったため、王希峰は彼らを軽蔑していた。

王希鋒は典型的な利己主義者だ。彼女は自分の興味に対して並外れた所有欲を持っている。同時に、彼女以外のすべての人に対しては、彼は主に彼女を有利に利用し、感情は二の次です。

王希峰の性格が悪いとは言えないが、利益を優先するあまり、家族愛という点ではどうしても欠けてしまう。

例えば、夫の賈憐に関しては、彼女は主に彼をコントロールします。

例えば、彼女も主にPing'erを使っていました。

王夫人は彼女にとって叔母であり義母でもあり、王希峰は王夫人の家の家政婦だったので、彼女は王夫人に対して非常に尊敬の念を抱いていた。しかし、彼らは公金を横領して高金利で貸し付け、私腹を肥やした。

王希峰は老祖である賈夫人の機嫌を取るために全力を尽くし、彼女を後ろ盾として頼りにした。王希峰は常に賈夫人の願いに従った。賈夫人と力を合わせて自分の叔母である薛叔母をいじめることも含まれる。

(第50章) 賈祖母は笑って言った。「それなら、あなたの叔母さんは彼に銀貨50両を与えて、それを自分のものにします。彼と私にはそれぞれ25両ずつもらいます。雪が降ったら、私は不幸なふりをしてやり過ごします。あなたの叔母さんは心配しなくて済みますし、馮と私は利益を得られます。」馮姉さんは手を叩いて笑った。「素晴らしい!私も同じ考えでした。」皆が笑った。賈祖母は笑って言った。「ふん!柱に登るなんて、恥知らずね!妾を客人だと言って、我が家で不当な扱いを受けるなんて、言うべきじゃない。妾を招き入れるべきで、お金を使うべきじゃない!そうじゃないと言ったのに、まだ銀五十両を先に要求するなんて、厚かましいね!」馮姉は笑って言った。「私たちの先祖はとても賢い人だったわ。試してみましょう。叔母が喜んでくれるなら、その五十両を取り出して私と分けなさい。今はそれが無駄だと思って、私をだまして、こんな寛大な言葉を言うなんて…」

王希峰と賈夫人の間のこの素朴な冗談では、彼らの言葉と行動には明らかに薛叔母さんに対する無礼があり、彼女を「からかう」ための話題として利用しています。

王希峰の年長者に対する無礼は薛叔母に向けられただけでなく、賈夫人に対してもよくからかわれていたと言われている。

このジョークは、賈夫人を雪遊びに誘うという薛叔母さんの提案から生まれたもので、女性の間ではよくあるジョークです。

しかし、人の言葉や態度は、その人が何を考えているのかを表すことが多いのです。薛叔母さんの晩餐会の件を例にとると、王希峰の言葉の裏に何かがあったことは間違いない。

まず第一に、薛叔母さんが私たちに食事をご馳走すると申し出たのは本心からではなく、ただ何気なく言っただけだった。そうでなければ、夕方に誰かをおごりたいと言っておきながら、実際にそうしないなんてあり得るでしょうか?

第二に、大雪が降り、賈おばあさんは突然「気分が悪い」と感じました。薛おばさんの言葉としては、とても意味深いものでした。

曹雪芹は意図的にこの「雪」を利用して、賈牧が不快に感じていた本当の理由は薛家にあることを示した。

当時、薛叔母さんは賈家で4、5年暮らしており、離れるつもりはなく、永住したいという意向をはっきりと示していた。

それだけではありません。薛可と薛宝琴の兄妹もそれに続き、賈家の薛家の家族が増えました。

賈おばあさんは、薛宝琴を特に好いているように見せていたが、その奥底にある意味は、薛宝才を好んでいないということだった。

大雪は賈夫人を「不幸」にし、彼女が雪を鑑賞することに興味を示さなかったことは、賈夫人の薛家に対する態度を作者が比喩的に表現したものである。

薛おばさんはこの時、雪を楽しむことを提案しましたが、お金を払わず、ただの空しい恩恵を与えただけで、当然「無作法」でした。

そのため、王希峰は、賈夫人が「最も分別がある」と述べ、薛おばさんは当然最も分別がないと述べた。

薛おばさんはとてもケチな人です。賈宝玉はかつて香玲にこう言った。「おばさんはおしゃべりだ。それなのに、お前は生き方が分からない、物を無駄にすることしか知らない、恵みを大切にすることを知らないとよく言っている。おばさんがこれを見たら、たくさん言うよ。」

賈宝玉も薛叔母さんの「問題」を知っており、賈家の公然の秘密であることが分かります。

薛家は賈家に数年住んでいた。彼らが酒のテーブルをいくつか用意したのは、薛潘が香玲を妾に迎えたときと、春節に人々を招いて新年の酒を飲んだときだけだった。薛潘が家を出る前に、薛叔母は使用人たちをもてなすために酒のテーブルを用意した。これらはすべて、やらなければならない「儀式」だった。

曹雪芹は、賈夫人らをもてなすために実際にお金を使ったことについては何も書いていない。

賈おばあさんは気前が良いのが好きで、そのことは、彼女の姪の孫娘である石向雲を通して著者によって示されています。石向雲は、ポケットにお金がないにもかかわらず、ディナーパーティーを主催したいと思っている若い女性です。

結局、薛家が最も多くのお金を払ったが、少なくとも名目上は彼らが石向雲のホストだった。しかし、薛家はそれについて何もしなかった。

もちろん、曹雪芹が書いていないからといって、薛叔母さんが客を招待しなかったというわけではない。しかし、著者がそれについて書かなかったという事実は、その回数が多くなかったことを示し、薛おばさんのケチな一面も表している。彼女は息子のために惜しみなくお金を使うことをいとわなかったが、「役に立たない」ものに過度にお金を使うことは決してなかった。

王希峰は叔母のケチさに気づいた。彼女と薛叔母さんは血縁関係はあったものの、深い関係ではなかった。賈祖母は薛家のことを嫌い、全く気にも留めなかった。

そこで賈おばあさんは、その機会を利用して薛おばさんにお金を取り出すようにからかい、おばあさんを喜ばせるために協力しました。 「見て」という3つの言葉は、薛叔母さんのケチさを風刺するだけでなく、賈家に留まっている薛叔母さんの恥ずかしい状況を指摘しています。

一言で言えば、王希峰は薛一家の行動を「軽蔑」している!これは、彼女と薛宝柴が全過程を通じてほとんどコミュニケーションをとらなかった理由でもある。

<<:  二十四史 明代史 第280巻 伝記 96

>>:  『明代史』第250巻伝記第93号原文鑑賞

推薦する

「政府軍が河南省と河北省を奪還したと聞く」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

政府軍が河南省と河北省を占領したと聞いて杜甫(唐代)突然、ジベエが連れ戻されたという知らせが入りまし...

『紅楼夢』では、劉おばあさんが二度目に栄果屋敷を訪れた場面をどのように描写していますか?

『紅楼夢』第39話では、農夫の劉おばあさんが孫のバナーエルを再び栄果屋敷に連れて来ます。これは劉おば...

『三朝北孟慧編』第216巻はどんな物語を語っているのでしょうか?

延行第二巻は116巻あります。それは紹興16年5月に始まり、紹興19年12月に終わりました。紹興16...

幸福な敵 第17章: 孔良宗の東翁への裏切り

『幸福な敵』は、『貪欲な快楽の報酬』、『喜びの驚異』、『今昔奇譚の第三続編』、『今昔奇譚の第四続編』...

唐代の地代・労働税制度について簡単に紹介します。地代・労働税制度の歴史的評価はどのようなものでしょうか。

地役権制度は唐代に実施された税制で、主に穀物、布地、官役の徴収に基づいていた。均田制の実施に基づいた...

士公の事件第229話:曹尚飛は一人で友人を救出するが、リーダーの王は途中で計画を明らかにする

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

白居易の詩「会昌春宴事」の本来の意味を理解する

古詩「恵昌春宴会の出来事」時代: 唐代著者: 白居易一年目の寒食の日は、春の終わりでした。 3つの家...

杜甫が書いた『江漢』の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

杜甫の『江漢』の原文は?どう訳す?この詩は、詩人が江漢地方をさまよっている間に見たものや感じたこと、...

神学者ヤスパースの教育観の啓蒙とは何でしょうか?

ヤスパースの紹介では、この偉大な哲学者の短い生涯が簡潔に説明されています。かつてヤスパースは前世紀の...

董平はなぜ涼山に到着してすぐに優秀な人物になれたのでしょうか?

董平をご存知ですか?今日は、Interesting History編集長が詳しく紹介します。双銃将軍...

『紅楼夢』で、ヨウシはどのようにして王希峰の誕生日パーティーの準備を手伝いましたか?

『紅楼夢』では、寧国屋敷の主である賈震の妻、有施は物議を醸す人物である。次のInteresting ...

『紅楼夢』に登場する3杯のお茶にはどんな意味があるのでしょうか?

『紅楼夢』は、章立ての形式をとった古代中国の長編小説であり、中国の四大古典小説の一つです。今日は、お...

古代の自由離婚制度を探る:唐代は円満な別れを重視した

歴史資料に残る唐代の「離婚証書」から判断すると、当時の男女の地位はかなり平等であったようだ。離婚証明...

「手すりに寄りかかる・江野」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

手すりに寄りかかる·長江の夜張克久(元代)川は澄み、月は明るい。川で翡翠の琴を弾いているのは誰だろう...

「雷峰塔伝説」第七章は、鎮江で薬を売る喬振娘と、変態の文昌傑が彼の妻を認識する物語である。

『雷峰塔奇譚』は、玉山法師あるいは玉花堂法師という雅号を使った清代の学者によって編集された章立ての小...