『明代史』第250巻伝記第93号原文鑑賞

朱万、張景（李天重、周燕、楊易、彭安など）、胡宗賢（阮靈、宗礼）、曹邦福（任歓、呉承奇）、李遂（弟の馮進）、唐順之（息子の何政）

朱婉は、字を子春といい、常熟の出身であった。正徳16年に進士となった。彼は荊州の知事に任命され、後に開州に転任した。嘉靖元年初めに司法部副部長として南京に転勤した。彼は四川省軍事準備副特使を務めた。彼は副将軍の何清とともに神溝の諸砦を平定した。彼は後に広東省の左知事に転任した。 25年、右副検閲官、南・甘県知事に昇進した。翌年7月に倭寇が蜂起し、浙江・福建海防総省司令官、浙江省知事に任命された。

当初、明の皇帝は海に木材を入れることを禁じる命令を出しました。長い平和の時代が過ぎた後、裏切り者たちが自由に出入りし、他国の日本人やポルトガル人を貿易に誘い込んだ。福建省出身の李光頭氏と社出身の徐東氏は寧波の双宇の主人で、抵当契約を担当していた。彼らは主に漳州や泉州の有力な一族から支援を受けており、時には彼らと結婚することもある。彼らは川を渡るという口実で、密輸品を輸送するための2本マストの大型船を建造し、将校や役人たちは彼らに質問する勇気もなかった。彼らの中にはそれを背負っている者もおり、ドンたちは彼らを誘い出して攻撃した。正直で誠実な者たちは、将校や兵士たちを逮捕して追放すると脅し、さらに軍のスケジュールを漏らして彼らに立ち去るよう命じ、別の日に補償を要求した。翌日、彼は以前と同じように重荷を背負うことになるだろう。日本人は非常に憤慨し、董氏らと連携した。しかし、浙江省と福建省の沿岸防衛は長い間衰退しており、軍艦と巡視船は10隻中1隻か12隻しか残っていなかった。漳州と泉州の検問所の射手は当初2,500人以上いたが、現在は1,000人しか残っていない。彼らはいつも略奪に成功し、良心の呵責も感じなかったので、次々とやって来ました。

万は海路を視察し、官吏や学者、民衆の意見を聞いた。彼らは渡し場を整備しなければ海路を開通できず、民兵を厳格に執行しなければ海防を回復できないと述べ、状況を詳しく記した嘆願書を皇​​帝に提出した。そこで彼らは渡し船を廃止し、民兵制度を強化し、悪人を追い詰めた。福建省の人々は食料や衣服を海に依存しており、突然、莫大な利益を失い、学者や官僚の家族さえも不便を感じており、それを阻止したいのです。万は福頂山の盗賊を倒した。翌年、彼は双嶼を攻撃し、副使の柯喬と総司令官の李秀を漳州、泉州、滕寧に駐屯させて賊の逃亡を防ぎ、司令官の呂通に福清軍を率いて海門を突破させる。しかし、日本の朝貢使節である周良は旧約を破り、600人の軍勢を率いて予定より早く到着した。ワン氏は適切な処置を受けるよう命じられた。拒否することは不可能なので、自分で要求する必要があり、今後は二度としないでください。彼の船を記録し、ヤンリャンを寧波ホテルに泊まらせます。裏切り者たちは反乱を扇動する手紙を書いたが、万は厳重に警戒していたため、彼の計画は実行されなかった。夏四月、童は九山陽で賊に遭遇し、日本国籍の紀田を捕らえ、徐冬も捕らえられた。王直ら董氏一行は残っていた民を集めて逃げ、双嶼島に結界を築いて戻った。その後に到着した外国船は入港を許されず、南麂島、趙門島、青山島、下巴島に停泊することを義務付けられた。

有力な一派が敗北すると、捕らえられた者たちは皆善良な国民であり、盗賊ではないと発表し、人々の心を混乱させます。彼らはまた、役人たちを脅迫し、捕らえられた者たちに軽い刑罰を受けさせ、より重い刑罰を求める場合には強盗として逮捕に抵抗した罪で告発した。万は「海上禁令が明らかになった今、なぜ我々が捕まったのか、なぜ協力したのか分からない。海賊を海に導くことが強盗であり、海上での敵意が捕獲への抵抗であると考えるなら、私には理解できないほどの無知だ」という嘆願書を提出した。こうして彼は都合よく処刑された。

万氏は法律を厳格に施行し、すべての有力な一族は恐れていた。朝貢使の周良はすでに官職に就いており、客部を統括していた福建省出身の林茂和は、使節を送り返すよう布告した。中国のさまざまな部族を統制するために、万氏は大きな信頼を維持し、強力な競争者を避けるべきでした。また周良は「外国の海賊を追放するのは簡単だが、中国の海賊を追放するのは難しい。中国沿岸の海賊を追放するのは簡単だが、中国の服を着た海賊を追放するのはさらに難しい」とも言った。福建省と浙江省の人々は周良をますます憎み、ついに周良を島に帰らせて貢物を待たせた。人事部は、福建省の検閲官周良と随行官葉同燕を利用して、万の検閲官の交代を請願し、万の権力を弱めようとした。万は怒り、翌年の春に再度上申書を提出し、「私は海防の組織再編に一定の成果をあげたが、梁は私の権力を侵害しようとしており、部下は私の命令に従わない」と述べた。そして、国事の明確化、体質の矯正、規律の確立、要点の抑制、災害の根本原因の除去、重要な決定の6つのことを述べ、その言葉は怒りに満ちていた。中央朝の学者や官僚たちはまず浙江省や福建省に赴いて話をしたが、彼らの中にも絹に対して不満を持つ者がいた。

万は以前、温、潘、南麂の盗賊に対する遠征隊を率い、3か月にわたる継続的な戦闘の末、盗賊を打ち破り、滁州の鉱夫たちも平定した。その年の3月にポルトガル人が略奪し、趙安に到着した。万は李光頭を含む96人を襲撃して捕らえ、都合よく殺害した。一部始終が聞え、豪族がまた侵略されたと伝えられた。検閲官の陳九徳氏はその後、恣意的な殺害について万氏を弾劾した。彼は降格され、軍官の杜如真が調査を命じられた。万はこれを聞くと、涙を流して言った。「私は貧しく、病気で、怒りも抱えている。私には耐えられない。皇帝が私を殺そうとしなくても、福建省や浙江省の人々が私を殺すだろう。私は自分の死を自分で決める。誰の助けも要らない。」万は墓石を造り、遺書を書き、服毒自殺した。 29年、侍従の如真と検事の陳宗秋が戻ってきて、裏切り者は行商人で逮捕に抵抗したが、権力を奪取したり強奪したりした記録はないので、恣意的に殺害したとして処罰したと述べた。皇帝は万の逮捕を命じたが、万はすでに亡くなっていた。柯喬、陸通らは玉座の再開について協議した。

ワンは責任を引き受けるにあたって、明晰で、強く、正直で、勇敢です。国の混乱の源を取り除こうとする彼の願いは、有力な一族によって陥れられ、政府や国民はため息をついた。万氏の死後、監察官の職は廃止され、国内外の人々は海上禁輸について語ることをためらっている。浙江省中部には41の駐屯地と439隻の軍艦があったが、全て破壊された。万は福清から海賊捕獲船40隻余りを集め、海路に配備した。そのうち14隻は台州の海門警備隊に駐屯し、黄岩の外防壁を形成した。副使の丁占はそれらをすべて解散させ、防備を撤回し、禁令を解除した。やがて海賊が横行し、10年以上にわたって南東部を悩ませました。

張静、芸名は亭宜、后関出身。彼は当初、蔡姓を名乗っていたが、しばらくして姓を変えた。正徳12年に進氏となった。嘉興県知事を除く。嘉靖4年、彼は人事部検閲総監に召還され、その後は税務部検閲総監に任命されたが、何度も弾劾された。検閲官らは彼らが張氏と桂氏の党員であることを指摘したが、人事部は経典は改訂されたとしてそれ以上の調査は行わなかった。彼は宮内大臣に昇進し、後に右副検閲官として朝廷の事務を補佐した。 16年、陸軍省右副大臣、広東省・広西省軍事総督に昇進した。端騰峡の盗賊ホウ・ゴンディンがヌータンを占領し、混乱を引き起こした。皇帝の検閲官である鄒耀塵らと計画を練った後、副使の翁万達に軍事を任せ、公定をおびき寄せて捕らえさせた。田汝成議員は状況を利用して攻撃するよう要請した。張敬副将軍に命じて左軍3万5千人を率い、万達を指揮官とし、王良福ら6人の将軍に6つの道に分かれて南寧で合流させ、高謙総大将に命じて右軍1万6千人を率い、副使梁廷真を指揮官とし、馬文潔ら4人の将軍に命じて4つの道に分かれて浜州で合流させ、両側から賊の巣窟を攻撃させた。盗賊たちは東の林東へ逃げた。梁邁らは彼らを招き入れ、賊は阻止されて再び西へ逃げ、1200人が斬首された。東の者は洛雲山に逃げ込み、万達らは軍を動かしてこれを攻撃した。彼は右軍に川に沿って東へ移動し、敵を背後から攻撃するよう命じた。賊たちは狭い道を塞ぐために巨木を彫り、ひしぎや葦の棒を並べ、弩や毒矢を隠し、木のてっぺんに石を吊るした。急いで木を揺すると石が落ちた。そこで官軍は策略を巡らして賊を倒した。右軍が遅れたため、天州の地方首長である陸寿は盗賊を逃がした。兵士450人が捕虜となり、2,900人以上が降伏した。地元住民は、自分たちの祖父は8世代にわたって洛雲に住んでいたが、政府軍がこの土地に侵攻したという話は聞いたことがないと語った。この朗報を聞いて、彼は左副大臣に昇進し、階級も一つ上がった。

その後すぐに、彼は毛沢東とともにアナンをなだめる計画を​​立て、右派検閲官長に昇進した。彼は泗恩の9人の族長と瓊州の黎族を平定し、陸軍大臣に昇進した。副使の張堯らは馬平堯との戦いで何度も敗北したため、皇帝は堯らを罰し、荊を赦免した。周易帝は景帝を弾劾し、景帝は辞任を求めたが、その要求は認められなかった。心配しながら戻る。喪に服した後、彼は三国境地域総督に任命された。皇帝の検閲官である劉啓尊は、景が広東省と広西省で軍人給与を集めていたと報告し、就寝前にこれを命じた。

32年以降、南京税務部は陸軍部に改組された。翌年5月、倭寇の横行のため朝廷は総督の任命を決定した。荊軻は省内の事務を掌握し、江南、江北、浙江、山東、福建、湖広の軍の知事となり、自分の思う通りに行動するよう命じた。この遠征には広東省と広西省の狼土兵が使われた。同年11月、彼は右検閲官に任​​命され、同時に陸軍省の右副大臣にも就任し、反乱軍の鎮圧を担当した。 2万人以上の日本兵がジェリン川の砂原を占領し、追随者たちがまさに近づいてきていた。数日かけて将軍を選抜し、兵士を訓練した後、彼らは敵の巣窟を破壊する計画を立てた。江蘇、浙江、山東の軍隊は度重なる敗北を喫していたため、狼国の軍隊の到着を待って、彼らを利用するつもりだった。翌年3月、天州の倭族の軍が先に到着し、急いで戦闘をしようとしたが失敗した。東蘭の軍隊が次々と到着した。倭兵は将軍于大有の指揮下にあり、東蘭、納迪、南丹の兵は遊撃隊の鄒済芳の指揮下にあり、桂順、四遠、東莞の兵は中将唐克観の指揮下にあり、金山衛、閩岡、乎浦に駐屯して三方から敵を攻撃し、永順、宝井の兵の到着を待っていた。副大臣の趙文華が海に供物を捧げるために到着したとき、彼は自分を浙江省知事の胡宗賢と比較し、繰り返し軍隊を前進させました。景は言った。「敵は狡猾で数も多い。雍と鮑の軍が到着して両側から攻撃してくるのを待つべきだ。そうすれば安全だ。」文華は主張したが、景は聞く耳を持たなかった。文華は密かに報告し、軍費の浪費は人民に害を及ぼし、敵が機会を逃すのを恐れた。日本人が十分に食料を得てから、残りの匪賊を鎮圧して功績を報告したいと考え、東南部の災難を軽減するために緊急に作業を行うべきだと述べた。皇帝は燕宋に尋ねたが、宋の答えは文華と同じであり、また蘇宋の人々は経文を嫌っているとも言った。皇帝は激怒し、直ちに景を逮捕する勅令を出した。それは三十四年五月のことでした。

方文華は、雍・鮑の軍が到着し、その日石堂湾で勝利を収めた旨を記した報告書を提出した。 5月1日、日本軍は嘉興に侵攻した。陸通中将は宝井から部隊を率いて増援に派遣され、大有は永順から部隊を率いて茅湖から平王へ向かった。客観は水軍を率いて中央から攻撃するよう派遣された。彼らは望江井で戦い、1,900人以上の盗賊の首を切った。多くは焼死または溺死した。彼は軍隊が設立されて以来、最も偉大な軍事的英雄とみなされている。朝廷の検閲官である李永景、閻望雲らは「皇軍は大勝利を収め、日本軍は士気を失っている。指揮官を変更するのは適切ではない」と言った。皇帝は激怒して「景は欺瞞的で不忠である。文華の告発を聞いて、ただ戦った。永景らは謀反人の共犯者である。朝廷で五十本の棒で打たれ、庶民に降格されるだろう」と言った。後に皇帝は疑念を抱き、宋に尋ねた。宋は「徐潔、李本江、浙江の人々は皆、景が戦わずして敵を養っていると言っていた。文華と宗献は共謀して彼らを鎮圧し、景はそれを手柄とした」と語り、二人の忠誠心を称賛した。皇帝は彼の言葉を深く理解した。景が到着すると、軍の​​進撃の一部始終を語り、「私は半年も知事を務め、5000人を捕らえ、殺しました。どうか許しを請います」と言った。皇帝は許しを拒み、景に死刑を宣告して牢に入れた。その年の10月、彼は李天重知事とともに斬首された。全世界がそれは不公平だと感じています。

田充は孟津出身です。彼は検閲官から徐州副軍事使節に転じ、通州と如皋への日本軍の侵攻を撃退した。 33年6月に右攀督に昇進し、汪容に代わって浙江省知事となった。日本人は紹興を略奪し、敵を全滅させ、銀貨を与えた。その後すぐに、賊は嘉善に侵入し、嘉興を包囲し、秀水と桂安を略奪した。副使の陳宗秋は戦いで敗れ、隊長の頼栄華は大砲で殺され、嘉善県知事の鄧志は城を放棄して逃亡した。街に入り略奪せよ。賊は崇徳を奪還し、徳清を攻撃し、副将軍の梁鄂らを殺害した。文華は天崇が酒に溺れ職務を怠っていると中傷したため、皇帝は天崇を解任し、代わりに宗賢を昇進させた。その後すぐに、検閲官の啓恩は天充が北新関を日本軍に侵略したことを弾劾し、宗賢も海賊の侵略を許したとして天充を非難した。皇帝は激怒し、彼を逮捕して牢獄に投獄したが、彼は景と同じ日に死亡した。

古典の代役は迎城出身の周燕と衡水出身の楊毅だった。狼の兵士たちは自制心を失い、無差別に放火と略奪を行った。南東部の人々は既に日本軍の侵略に苦しめられており、現在は戦争に苦しんでいます。龍清の初めに官吏として復位し、諡号を湘民と贈られた。

閻は内務大臣であったが、世宗皇帝に南下しないように進言したため、鎮遠の典司に降格された。彼はその後、右検閲長官、蘇州知事、松山知事に昇進した。倭寇に抵抗するには10の困難と3つの戦略がある。荊が問題を起こした後、荊は虞を陸軍省の右副大臣に昇進させて後任としたが、何の成果もあげられなかった。徽宗憲はすでに天の恩寵を奪い取っていたので、王位を奪取しようとした。すると文華は厳を弾劾し、宗賢を推薦した。皇帝は彼の給料を取り上げ、すぐに彼を平民にすることを強制した。ヤン・イーが政権を引き継いだとき、ヤンの在任期間はわずか34日間だった。

河南を平定し、盗賊の石尚昭を鎮圧するのが適切である。彼は税務部の右副大臣として南京に転勤し、すぐに戴厳に交代した。当時、日本はまだ強大でした。彼は総督となり、文華は軍事の監察官となり、その権限は易よりも高くなるはずである。文官や軍官を好き嫌いに応じて交代させる。天が恵みを与えた経典や災難を罰し、心を尽くして奉仕することが適切である。文華はそれを軽蔑の眼差しで見つめた。日本軍はタオの家を占領し、政府軍は長い間失敗していたため、文華は易を弾劾した。狼兵は略奪には適さないので、江蘇省と浙江省から志願兵を募集し、山東省から弓兵を募集し、江蘇省、浙江省、福建省、湖広省からさらに多くの食糧輸送兵を、河南省から未加工兵を移送すべきである。敵軍が大量に集結した場合、制御は不可能となる。四川軍と山東軍は内乱を起こし、中将を殺害するところだった。邑陽の兵士たちは高橋で敗北し、船に乗ってまっすぐ蘇州へ戻った。翌年の正月、文華は再び朝廷に赴き、易を罷免し宗賢を後任に据えるよう要請した。検閲官の邵衛中氏がこの事件を通報したところ、彼は職を剥奪され、強制的に退職させられた。この問題が半年ほどしか続かなかった方が、文華を喜ばせることができ、災難を避けることができるので、よいことだ。

日本軍による蘇州と松江への侵略は嘉靖32年に始まり、39年に終了したが、その間に10人の知事がいた。安福彭安は工部大臣として南京に転勤した。彼は盗賊を恐れたため、後継者が去るのを待たずに投獄され、宮廷から追放された。黄岡のFang Renと上虞のChen Zhuはまだ就任していない。任は丁有を悼んでおり、朱は彼の才能が他の役職に生かすには不十分であると感じていた。彼は彼に代わって殷出身の屠大山を軍事総司令官に任命した。蘇と宋の太守を軍事の監督官として任命することは、大山から始まった。半年後、彼は病気のため免除された。彼はその罪で刑務所に送られ、人々のために奉仕した。彼の後を継いだのはジンだった。その後を継いだのは曹邦甫であった。文華は誹謗中傷のせいで投獄され、流刑に処せられた。 2人目は梅州の張静賢氏で、調査の結果、職を解かれた。次の卓鎮知事趙欣は、金山の軍事反乱に関与したため投獄され、降格された。彼は陳定に仕えるために江陵へ行ったが、数か月後に去った。二番目の長老はダリでした。ダリが権力を握ったとき、日本の脅威は沈静化していたが、邪悪な若者たちの反乱により彼はその職を解かれた。誰も気分を害しませんでした。

胡宗賢、芸名は如真、鶏西出身。嘉靖17年に進士となった。彼は宜都県と余姚県の知事を務めた。彼は検閲官に昇進し、玄と大を検査した。皇帝は大同左衛軍を楊河と都市に移すよう命じたが、彼らは集まって反乱を起こした。宗賢は彼らを慰めるために一人で馬に乗って、動かないと約束し、状況は安定した。

三十三年、浙江に派遣された。当時、汕の人である王志は五島を占領し、日本軍の侵攻を唆し、徐海、陳東、馬業らは浙林、乎浦、川沙瓦に巣を作り、毎日県内を騒がせていた。皇帝は張敬を総督に、李天重を浙江太守に任命し、趙文華副大臣に軍事を監督するよう命じた。文華は燕松の内部支援に頼り、傲慢な態度を取った。景と天初はそれを支持せず、宗賢だけがそれを支持した。文華はとても嬉しくて、力を合わせて二人の男と戦いました。倭寇は嘉興を襲撃し、寿仙中に酒を盛って毒を盛って、数百人を殺害した。王江靖を倒した後、宗賢は強大な権力を握った。文華は荊の功績をすべて隠して宗賢に帰したため、荊は有罪となった。その後すぐに、彼は再び天秀の寵愛を受け、すぐに宗賢を天秀に代わる右検閲長官に昇進させた。当時、浙林の日本軍は淘寨に拠点を移し、勢力は徐々に弱まっていった。蘇州と松山の太守である曹邦が湖州の倭寇を殲滅するのに協力したとき、文華は勝利の功績を自分のものにしようとしたが失敗した。彼は非常に怒り、桃寨に残っていた匪賊を鎮圧しに行った。宗献は4,000人の精鋭兵と合流して桓橋に陣取り、邦福に両側から攻撃するよう命じた。日本軍は必死に戦い、宗献兵の兵士1000人以上が死亡した。文華は副使の劉涛に攻撃を命じたが、またもや敗北した。日本軍は浙江省東部のさまざまな県を侵略し、多くの文民および軍人の役人を殺害した。その後、宗賢は文華と協力して反乱軍を鎮圧する計画を立てた。文華は朝廷に戻ると楊毅総督を厳しく批判し、楊毅に代わって陸軍省の右副大臣に任命されていた宗賢を推薦した。

まず宗献は、客の蒋周と陳可元を日本王に知らせるために遣わした。彼らは五島で王直の養子である王碩に会い、王直に会うよう招いた。智初は日本軍を誘い込んで侵略させ、日本軍は莫大な利益を得た。その後、様々な島が征服された。その後、多くの犠牲者が出て、島全体に人がいなくなってしまいました。遺族たちは憤りを募らせました。志娜は、朔、葉碧川、王清熹、謝和らとともに、自らを守るために五島を占領した。島民たちは彼を「昔の船主」と呼んでいます。宗賢は志と同郷で、志を仲間にしたいと考え、志の母と妻を金華刑務所から釈放し、多額の資金援助をした。周らは宗賢に指示を与えるよう指示した。智は心を動かされ、母と妻が無事だと知り、大喜びして言った。「于大有が私の帰りを断ったので、ここに来ました。もし私の罪を赦して貿易を許して下さるなら、私も帰りたいのですが、日本国王は亡くなり、島々は互いに支配し合うこともできませんので、一つ一つ知らせなければなりません。」そこで智は周に留まり、廖らに柯元を護送させた。宗賢は徐を優しく扱い、大きな成果を上げるよう激励した。その後、国王は舟山で日本軍を打ち破り、その後も再び打ち破った。宗賢は朝廷に請願し、項らに金貨を与えて帰還させてほしいと頼んだ。徐は大喜びして徐海の侵攻を報告した。海果は和から逃れるために、大隅諸島と薩摩諸島から日本人を率いて瓜州、上海、慈渓を略奪し、さらに1万人以上の民を率いて俘浦を攻撃し、陳東と麻耶もこれに加わった。宗献は畢堂に住み、太守の阮郁と同盟を結んだ。慧海が托林に向かったとき、鄧はゲリラの宗礼を派遣して崇徳の三里橋にいる慧海を攻撃させ、3回連続で勝利した。 Eは敗北して殺害された後、桐郷へ逃亡した。

常熟出身の李氏は世襲の千戸長者であり、副知事を歴任した。戦いにおいては勇敢で勇気がある。訓練された3,000人の兵士が次々と日本軍を打ち破ったが、最終的には敗北した。死後、副知事の称号と中荘の諡号が贈られ、また、造林に寺が与えられた。

Eが桐郷に入った後、盗賊たちは勝利に乗じて彼を包囲した。宗献は「鄴と一緒に閉じ込められても仕方がない」と考え、杭州に戻り、指揮官の夏政らを派遣して、襄からの降伏を求める手紙を海に届けさせた。海は驚いて言った。「老船主も降伏するのか？」 その時、海は病気と怪我を患っており、かなり動揺していたので、「軍隊は三方向に進軍しており、私一人の責任ではない」と言った。 鄭は言った。「陳董はすでに他の人と協定を結んでおり、心配しているのはあなたのことだけです。」 すると、海は董を疑うようになった。董卓は宗献の使者が海営にいることを知って大いに驚き、亀裂が生じた。海に入ることについて話す機会を利用しただけです。海は使者を派遣して感謝の意を表し、金品を求めたが、宗献はその要求を承諾した。その後、海は捕虜200人を連れて戻り、桐郷の包囲を解いた。ドンは攻撃中に1日留まり、その後去って巣を乍浦に移した。 Eは海に抵抗できないことを知っていたので、他の盗賊と戦うために東に銭塘江を渡りました。

最初、彼らは海から侵攻し、兵士たちに帰還する意志がないことを示すために船を燃やした。この時点で、宗献は人を遣わして海に伝えさせた。「もしあなたがすでに降伏し、呉淞江に賊がいるのなら、功績を得るために彼らを攻撃してはいかがですか？予防措置として彼らの船を略奪してください。」海は同意し、朱井で反撃し、30人以上の賊の首を切った。宗献は大有に密かに船を燃やすよう命じた。ハイは怖くなり、弟のホンを人質に取り、トビウオの冠、頑丈な鎧、有名な剣などのおもちゃを彼に与えました。宗賢は洪を厚く扱ったので、海に陳冬と馬野を捕らえるよう命じ、彼らに世襲の爵位を与えると約束した。海の果実を葉で縛り、お供え物としてお供えします。宗賢は彼を解き、手紙を董踏海に届けるよう命じたが、董踏海は密かに手紙を海に漏らした。海の怒り。海妾は宗賢から賄賂を受け取り、海を説得した。そこで海は東莱を捕らえて供物として捧げる計画を立て、500人の兵を率いて俘浦に行き、梁荘に陣を敷いた。政府軍は乍墅超を焼き払い、300人以上の首を切った。そのうち何人かは火傷を負ったり溺死したりした。そこで、海は降伏の期日を決め、突然早めに到着し、兵士たちを平湖城の外に残し、百人以上の首領たちを率いて兜をかぶって城内に入りました。文華らは恐れて拒否しようとしたが、宗賢は彼らに同意を強要した。ハイはひざまずいて自分の罪を認め、宗賢はハイの頭に触れて慰めた。ハイは軍の駐屯地として深荘を選んだ。神荘は東と西に二つあり、川が堀になっています。宗賢は海東村に住み、曦荘は東当村に住んでいた。凌東は仲間に手紙を書いてこう書いた。「知事が海に命令を出したので、今夜中にお前たちの一味を捕らえる」。東の一味は恐れ、夜に海を襲撃する準備をした。海は二人の妾を連れて逃げたが、道中で槍に刺された。翌日、政府軍が彼を包囲し、彼は海に飛び込んで死亡した。その時、呂通は辛武朗も捕らえた。新五郎は大隅島の領主の弟であった。彼らはその後、洪、董、葉、武朗、海首を捕らえて都に献上した。皇帝は大いに喜び、寺院で儀式を行い、宗賢を右検閲大将に昇進させ、金貨などの栄誉を与えた。残りの海上部隊のメンバーは舟山へ逃げた。宗賢は雪の降る夜に于大有に柵を燃やし、敵を皆殺しにするよう命じた。良浙への日本の侵攻は徐々に鎮圧された。

36年正月、阮鄂は福建に転任し、宗献に浙江太守を兼任するよう命じた。江山が日本にいたとき、彼は山口とブンゴの2つの島の領主に命令しました。 Zongxianはこれを皇帝に報告しました。皇帝は使節に寛大な報酬を与え、彼を送り返しました。 10月、YIのリーダーであるShan Miaoなどは、Wang Zhiに続いて市場に送られ、Cengangにドッキングしました。 Zhiangの人々は、Zhiが日本の船で到着したと聞いたとき、彼らは大いにショックを受けました。検査官はまた、それは不便であると述べ、裁判所当局者は、ゾン・ザイアンが南東部で大きな災害を引き起こすと述べた。 ZhiはZiangをZongxianに送り、「私たちはここに軍隊を休ませ、領土を安定させるために帝国のdict令を順守しました。遠くから私たちを歓迎し、宴会や報酬を提供するべきであると言われました。彼は息子に彼を招待する手紙を書くように命じ、「あなたがどれほど愚かであるか、息子。あなたの父親があなたをよく扱った。 Zong XianliはXia Zhengを送り、Xiangに同行しました。 Zongxianはかつて恩赦の請願を準備し、Xiangを彼の寝室に連れて行き、密かに彼をスパイしました。 Xuanが率直に言って以来、彼の疑いはやや安心していたので、彼はBichuanとQingxiと一緒に訪問をしに行きました。 Zongxianは彼をとても慰めたので、彼はBen Guを見るために杭州に行きました。刑務所に相当する元の固体で直接的なもの。 Zong Xianは恩赦と死刑を請願し、彼を海の守備隊に送り、野bar人の心を獲得しました。彼は強い候補であり、部外者はゾンキアンが敵から賄briを受け入れたと疑っていました。 Zong Xianは恐れていたので、彼は言葉を変えて皇帝に報告しました。死について直接話すと、ビチュアンと清は国境を守った。 XuとXieは、その後、Xia Zhengをバラバラにし、Zhoushanをバリケードし、Cengangを擁護しました。政府軍はあらゆる側面の盗賊を囲み、盗賊は死と戦った。

翌年の春、新しい日本の侵略者は再び多数到着し、ゾンキアンは厳しくre責されました。 Zong Xianは他の人を怒らせることを恐れていたので、彼は皇帝の記念碑を書いて軍の成果を語り、反乱軍はすぐに一掃される可能性があると述べた。役人はこれを嘘として議論した。皇帝は激怒し、ダヤウを含むすべての将軍を彼らのポストから剥奪し、ゾンチアンにその地位を与え、彼にできるだけ早く反乱を鎮めるように命じました。その時までに、Zhao Wenhuaはすでに死んでいた。皇帝は大いに喜んでおり、寺院にイベントを発表するための式典を行い、銀貨の寛大な贈り物をしました。その後すぐに、彼は別の白い鹿を供物として提示しました。皇帝は大喜びし、Xuanji宮殿とTaimiaoに感謝を表明しました。その後、センガンの盗賊は巣をケメイに移し、政府軍は繰り返し攻撃にもかかわらず彼らを征服することができませんでした。検閲李huは、ゾン・ザイアンが王Zhiを扇動して戦いを開始したと非難した。ベン・グーと帝国の検閲liヤオフイはまた、侵略者が侵略し、彼のメリットと報酬を取り消すように要求したことで教師を弾eachしました。皇帝は裁判所にこの問題について議論するよう命じ、誰もがゾンキアンが多くの貢献をしており、却下されるべきではないと言った。皇帝は、彼がジーを捕らえたことで彼の功績を称賛し、彼の前の地位を継続するように命じました。

盗賊がkomeに移動したとき、彼らは逃げる計画として巨大な軍艦を建てました。船が完成したとき、Zong Xianは彼らの出発を利用し、彼らを攻撃しませんでした。盗賊はウユ島に出航して固定され、ミンハイの県と郡を略奪しました。福建省の人々は大騒ぎしており、ゾン・ザイアンが彼らに責任を負っていると非難していた。ゆき本は再び3つの主要な犯罪のためにゾン・シアンを弾eachしました。 HuとDayouは両方とも福建官でした。

当時、江西、福建省、広東省はすべて日本人に占領されていました。 Zong Xianは南東部の数十の県を監督しましたが、旅は長く、彼は遠くから担当していて、あちこちを旅することができませんでした。しかし、小さな勝利があった場合、彼は毎月間違いなく彼のメリットに従って報われるでしょう。たとえ彼が敗北したとしても、彼は責任を負いません。 38年目に、盗賊はウェンとタイを略奪し、他のグループが沿岸郡を攻撃しました。帝国の検閲ルオ・ジアビンと検閲のパン・シャンペンが調査を命じられました。 Zongxianは盗賊を抱いていて、ひどく罰せられるべきであると言われていましたが、皇帝は尋ねませんでした。翌年、王ジーを和らげることに貢献したことで、彼はプリンスグランドチューターの称号に昇進しました。

Zong Xianは政治的なトリックでいっぱいで、名声と幸運が好きでした。ウェンフアの死後、ゾンキシアンと歌との関係はより近くなり、彼の力は南東に広がりました。彼はゲストを楽しませるのが得意で、彼と計画や議論をするために南東部の学者と役人を惹きつけました。彼の名前はこれからもたらされました。さまざまなスキルを持っている人に関しては、彼らは皆、彼らのサポートに感謝しており、彼らの助けを得ることができます。しかし、コルヴェ労働を平等化するシステムの創造と追加の税の賦課は、人々を貧困に陥れただけでなく、大量の政府財務省を横領し、富裕層から大量の財産を強要しました。ジアビンとシャンペンは戻ってきて、ゾンキアンが33,000元の財務基金を横領したことを皇帝に報告し、他のすべての登録簿は沈んで破壊されました。 Zongxianは、「私はスパイと餌を使用して敵を排除しました。小さな好意がなければ、皇帝は彼に同意して慰めませんでした。その後、彼は皇帝に記念碑を提出し、3つの国境地域の実践で行われたように、知事総長と江南省の検閲官の任命を要求しました。皇帝は、彼が要求したように、すぐにジンの戦争大臣を任命しました。彼はまた、2つの白いカメと5色の5色のガノダーマを発表しました。皇帝は以前と同じようにXie Xuanに代わって神殿に報告し、Zongxianに追加の贈り物を与えました。

翌年、バンディッツは江西で立ち上がり、江西の支配権を握りました。彼が到着する前に、Qi Jiguang将軍はすでに反乱軍を和らげていた。 9月に、彼は皇帝に、「盗賊はニン、タイ、ウェンに繰り返し侵入しました。私たちの軍隊は1,400人以上を捕らえて殺しました。広州と広州の州は、大きな泥棒Zhang Lianを抑制し、Zong Xianのメリットも議論されました。当時、歌はすでに敗北しており、Xu Jieは「ZhijiangはGuangdongとGrangxiの反政府勢力の抑圧と何の関係があるのか​​」と述べた。その後すぐに、南京の役人であるルー・フェンギーは、彼の党員の一人であるヤン・ソングであり、反逆罪、腐敗、排出を含む10の犯罪で、帝国の命令によって逮捕され、尋問されました。 Zongxianが到着したとき、皇帝は「Zongxianは歌のパーティーのメンバーではありません。私は彼を8年または9年間任命しました。誰も不満を言いませんでした。

長い間、彼は誕生日フェスティバルで14の秘密のテクニックを紹介しました。皇帝は非常に喜んでいて、再び彼を雇うつもりでした。検閲王ルゼンがルオ・ロングウェンの財産を押収し、皇帝に手書きの手紙を提出したとき、彼はロングウェンにシファンにテキストを与えるために帝国のdict令を起草したと非難されたので、彼は逮捕され、投獄されました。 Zongxianは反政府勢力を抑圧することにおける彼自身の業績を説明し、彼はXianruiのために検閲を怒らせたと言って、Ruzhengを賄briを取ったと非難した。皇帝はついに彼に同情し、彼を刑務所に送りました。 Zongxianは最終的に飢starで亡くなり、あなたは釈放されました。ワンリ時代の初めに、彼は復活し、死後にXiangmaoと名付けられました。

Tongcheng出身のRuan Eは、Zhijiangの教育副委員を務めました。当時、日本人は杭州に侵入し、市内に避難を求めたい村人たちは、役人による入国を拒否されました。フクロウは彼の手に剣を持って、ドアを開けて彼らを入れて、多くの命を救いました。ウェンフアとゾンチアンへの支援のために、彼は右の閲覧に昇進し、ZongxianをZhijiangの知事として置き換えました。ウェンフアの提案に基づいて、福建の特別知事が任命され、Eが任命されました。彼が最初にZ江に到着したとき、彼は和解を支持していませんでした。盗賊が福州に侵入したとき、彼らは財務省から絹、金、数万の銀貨を賄briし、また彼らに6隻の巨大な船を残して軍隊を運び去りました。彼は結論に達することができませんでしたが、彼のカーテン、寝具、ボウルはすべてブロケード、絹、金、銀で作られた人々から数千万ドルを集めました。検閲の歌「Yiwangなど」は彼を弾eachするために記念碑を提出し、彼を逮捕して司法省に送ってもらいました。ヤン・ソングは司法官であり、common民に降格されました。横領した軍事賃金の額はゾン・ザイアン州のそれよりも高かったので、それは役人によって回収されました。

Zizhongという名前のCao Bangfuは、Dingtao出身でした。彼はジアジンの11年目にジンシになりました。彼はYuanchengとNanheの治安判事を務め、彼の誠実さと能力で知られていました。彼は検閲に昇進し、ヘドンの塩投与を検査しました。彼がシャーンクシを検査していたとき、彼はZhang Heng総督などを招待して、彼らの業績を称賛し、すべてを追放しました。彼はHuguangの副特使として送られ、Henanに移されました。

Zhechengの泥棒Shi Shangzhaoは、ガイドを反抗し、捕獲しました。検査官のドン・ルンは、彼と彼の妻のジアも亡くなったいくつかの盗賊も亡くなった。彼はまた、Zhechengを捕らえ、学者のChen Wenshiを彼のリーダーに誘nした。彼が聞くことを拒否した場合、彼は彼のフォロワーを殺し、彼らを脅かすでしょう。ウェン・シーは彼を欺き、「もしあなたが私に行きたいなら、誰かを殺さないか、泥棒が同意し、彼を助けた。彼は3日間食べず、それからルイに絞首刑になりました。盗賊はタイカンを取り囲み、司令官のシャン・ユンシャオはヤンリングで彼らと戦ったが、敗北した。ユン・シャオはホーシャンで再び盗賊を攻撃しました。バン・フーは最後のものを殺し、兵士たちは急いだ。盗賊は敗北し、そのうち600人以上が捕らえられて殺されました。 Shang Zhaoはシェン郡に逃げ、捕らえられました。盗賊は40日以上上昇し、1つの県と8つの郡を破壊し、100,000人以上を殺しました。バン・フーは激しく戦い、それらを全滅させた。皇帝は彼に銀貨を授与し、彼を上海の正しい評議員に昇進させ、後に彼をZhijiangの州知事に移した。

34年目に、彼はインティアンの右側の検閲官と総督に任命されました。日本人はゼリンに集まった。彼のギャングはシャオキシングから逃げ、杭州、ヤン、フイ、ニン、タイピングを略奪し、その後南京を攻撃し、リシュイを突破し、Yixingに到達しました。政府軍に強制され、彼はhushuに逃げた。 Yu Dayou副将軍とRen Huan副司令官は、敵を数回攻撃するように招待しましたが、Zhelinの残りの盗賊はすでにタオの住居を占領するために前進していました。州援助局の副大会王子王は彼らを囲み、エンダン・ドン・バンツェン補佐とルー・ユ将軍は抑圧を支援した。盗賊はタイフ湖に逃げ、私たちは彼らを追いかけ、それらを一掃しました。彼の清将軍の軍隊が敗北したとき、バン・フーは彼らの救助に来ました。彼らは海賊船を破壊するために銃器を使用し、600人以上を捕らえて殺しました。 Zhao Wenhua副大臣は彼の功績を称えたいと思っていましたが、Bang Fuの勝利の手紙が最初に報告され、Wenhuaは非常に怒っていました。その後、彼はZ江省の帝国検閲であるHu Zongxianと協力して、タオの家で盗賊を攻撃し、彼らのすべてのキャンプが敗北しました。反政府勢力が後退したとき、バンフは彼らを攻撃したが、再び敗北し、彼の給料を彼から奪われた。ウェンフアは、バンフがYIを攻撃するために逃げたと報告したが、それは陸軍総督も報告した。 Imperial Censors Xia XieとSun Junはそれを主張し、彼は無罪となった。ウェンフアは首都に戻り、残りの盗賊がほぼ一掃されたと報告したが、Zhou rudouも深刻な事件を報告し、皇帝はウェンフアを疑った。その後、「反政府勢力は簡単に破壊できますが、失敗は無能な知事によって引き起こされました。私は過去にバンフを批判しました。

長い統治の最初の年に、ヤン・ボーは人事大臣に任命され、国務評議会の左副検閲官に昇進し、裁判所の管理を支援しました。彼は戦争省の右副大臣に昇進し、軍事問題を担当しました。その後すぐに、彼は左副大臣および右の検閲官、およびジー、リアオ、バウドの軍事総督に任命されました。国境の壁を修理することは、軍隊が緊急に訓練された後にのみ、最良の戦略ではないと言われています。帝国の検閲官であるチャン・ルーの言葉によれば、彼は正しい候補者であり、裁判所の問題を担当するために召喚されました。皇帝は首都の問題は非常に重要だと考えていたので、彼はアシスタントを任命して問題を審査し、軍隊に精通している大臣に委ねました。その後、Mar爵GongshunのWu Jijieのアドバイスに従って、彼は提督に昇進しました。その後すぐに、彼は歳入大臣として南京に移されました。倉庫のディレクターであるZhang Zhenxuanが規則に従わなかったと報告されました。人事省は、「過去には、権力者は他の人を喜ばせるのが好きで、彼らの部下は彼らに支持を求めて頼りました。彼らは裁判所の役人を強制的に服従させ、彼らの地位を覆しました。そして彼はZhenxuanを却下し、さまざまな内部および外部部門を命じましたが、状況は変更できませんでした。バン・フーは繰り返し引退するように頼みましたが、彼の要求は聞かれませんでした。ワンリの治世の最初の年に、彼は帝国裁判所に行くことを許可されましたが、彼は再び病気の理由で去るように頼み、xin aiには貪欲な意図があり、彼を守るように注意すべきだと言いました。それで彼は引退した。彼はそこに3年間住んでいて亡くなりました。死後、王子の守護者の称号を授与される。

州のアシスタントは正直で直立しています。彼が織りで逮捕されたとき、彼が救ったすべての給与のお金は当局によって奪われました。 40年間職員を務めた後、彼は家に富を残していませんでした。知事と治安判事は、状況を皇帝に報告しました。皇帝は、適切な評価者であるLiu Shulongの派遣を墓を建設するよう命じました。

礼儀正しい名前がインキアンであるレン・フアンは、チャンツィ出身でした。嘉靖23年に進士となった。彼はハンギン、シャーヘイアンド郡の治安判事を務め、彼の能力で有名でした。トンジとして蘇州に引っ越した。日本の侵略が生じたとき、役人は軍事作戦に精通していませんでした。フアンは本質的に寛大であり、彼の使命を達成するためにそれを自分自身に取りました。 32年目の相互の行進で、Zhang Zhi中佐はBaoshanyangの盗賊との戦いで殺されました。フアンは盗賊に対して勇敢に戦い、数日間の戦いの後、盗賊はついに逃げました。タイカンへの攻撃を探して、彼らはそれに向かって急いだ。私が盗賊に出会って、手から取り付けた後、私は3回負傷し、死にそうになりました。肉屋は自分自身を擁護し、そこで彼が殺された。後に彼は戻ってきて、傷を巻きつけて、戦うために海に出ました。波は激怒し、ボートマンはおびえていました。フアンはますます決心し、最終的に盗賊を打ち負かし、100人以上を捕らえて殺しました。彼はインシャ、バオシャン、ナンシャで再び戦いましたが、そのすべてが勝利しました。彼は検閲官に昇進し、suと歌の2つの県の軍事準備を再編成するように命じられました。日本人は略奪にうんざりして戻ってきましたが、ナンシャ島の300人のボートは壊れていて、彼らは去ることができませんでした。数ヶ月後、盗賊は大量に到着し、日本人と力を合わせて緊張と上海を略奪しました。フアンなどは弾eachされ、赦されました。 1年以上後、バンディッツは蘇州に侵入しました。街は閉鎖され、村人たちは城壁を一周し、泣きました。リングはそれらをすべて受け入れ、数万人の命を救いました。副将軍のジー・ミンダオは盗賊を撃退し、彼のメリットに基づいて正しい評議員に昇進した。盗賊がチャンシュを略奪したとき、フアンは郡の治安判事王フーを率いて、彼らの隠れ家を破壊し、27隻のボートを燃やしました。その後まもなく、盗賊はルジンガと周Yude知事を略奪した。 HuanとYu将軍のDayouは彼らを打ち負かし、30隻以上のボートを燃やしました。盗賊は武士を攻撃したが、Yingzuo湖でHuanとDayouに敗れ、その後Jiaxingに逃げた。その後すぐに、サンバンシャ盗賊は民間人のボートをつかみ、胡に出かけ、マジシャンで彼らを打ちました。 jiadingに駐留している他の部隊は燃やされ、すべてが死亡しました。彼のメリットに基づいて、彼の息子の一人には、副千世帯の称号が与えられます。母親の心配は彼女の悲しみを奪います。盗賊はXinchangでキャンプし、HuanとLi Jing司令官はYongshunとBaojing部隊を攻撃し、Baojing Tushe、Peng Chiなどは給与から停止されました。反乱が鎮圧された後、彼はシステムを終了するように要求し、彼の要求は認められました。彼は2年後に40歳で亡くなりました。帝国のXu Shizengは、彼の功績を称賛し、彼の息子の一人を鈴木に敬意を表し、春と秋に犠牲を捧げました。

ホアンは兵士の間にとどまり、彼らと一緒に寝て食べ、彼が受け取ったすべての贈り物を彼らに配布しました。軍事的状況は緊急であり、私たちは一晩中屋外で眠るか、数日間食べ物なしで行かなければならないかもしれません。彼はかつて自分の名前を書いて、「戦いで死ぬことが私たちの運命です。私たちの祖先の遺跡はいつか埋葬されているかもしれません。

当時、XiuningのWu Chengqiは、小規模の職員からKuaijiのDianshiに昇進しました。日本人は300回以上kuaijiに侵入しましたが、政府軍に追われ、カンシャン山に逃げました。 Chengqiは攻撃をブロックし、それらすべてを殺しました。その後すぐに、彼はCao'e川の盗賊を破り、Z江省政権の経験者の地位に昇進しました。死が起こったとき、胡zongian総督は彼を維持するよう請願した。 ShaoxingのTongpanに昇進。メリットに基づいて、彼は2つのレベルを宣伝されました。 Chengqiは、大小の盗賊との数十の戦いと戦い、あらゆる戦いに勝ちました。彼は個人的に軍隊を率い、前進して退却するための戦略を持っていて、彼の軍隊のいずれもわずかに傷つけられないようにしました。兵士と民間人は、戦いが起こった場所で彼を礼拝するために神社を建てました。

バンリアンの礼儀正しさ、李suiはフェンチェン出身でした。若い頃、彼はOuyang deの下で勉強しました。 Jiajingの5年目に、彼はJinshiになり、メッセンジャーとして任命されました。彼は法務省のラングゾンを務めました。 Jinyiweiは13人の泥棒を送りましたが、犯罪で起訴されたのは1人だけで、残りは釈放されました。東部宮殿が建設され、恩赦が世界に与えられました。その後、彼は「ダイ」刑務所に関与したすべての牧師が恩赦命令に含まれることを要求した。問題は報告されましたが、それについて議論した人々はそれを賞賛しました。彼は儀式省に移送され、シャングシュ・シア・ヤンを攻撃した。彼は犯罪のために弾eachされ、帝国の命令によって刑務所に送られ、HuzhouのTongzhiの立場に降格されました。彼は3回、Quzhouの知事になるために移籍し、後にSuとSongの軍事準備の副特使に昇進しました。彼は繰り返し広州の検閲のポストに移されました。 800人以上の囚人が釈放されました。山東省の右知事に昇進。 jiangyangには多くの盗賊があったので、彼は正しい審査官であり、Cao​​jiangの司令官に移送されました。軍事と政治問題は明らかであり、盗賊はあえて攻撃しません。アルタン・カーンが首都に侵略したとき、彼は蘇州の軍事給与を監督するためにスイを召喚した。感謝の気持ちを表明する前に、お守りを封印して、新しいタイトルを確認してください。皇帝は怒り、彼を登録簿から追放した。

36年目に、日本人は昔の川の北に侵入しました。裁判所は、穀物輸送局の首相と同時に、総督が盗賊に対処する時間がなかったと議論し、裁判所はSUIに以前の立場を使用するよう命じました。当時、HuaiとYang川は日本人に侵略され、さらに毎年洪水が発生しました。その後、彼は追加の軍事資金、人々の救済、お金を節約することを要求し、順番に戦争と防衛の計画を立てました。 38年目の4月に、数百の日本の船がハイメンに侵入しました。その後、彼は将軍に言った、「敵がルガオに行くと、彼らの軍隊は確実に団結します。一度団結すると、彼らは3つの侵略を持ちます。彼らはティアンチャン、風水、およびSIを押して霊usに衝撃を与えます」彼はその後、副特使のLiu JingshaoとGuerrilla Qiu ShengにRugaoをブロックするよう命じました。当時、盗賊は非常に強力でした。盗賊は、ルーガオが十分に準備されており、太陽を攻撃しようとしていることを知っていたので、彼は緊急にジン・シャオとシェンに盗賊を止めるために命令を送りました。 Dingyan、Hai'an、Tongzhouで連続した戦いが戦われましたが、それらはすべて勝利しました。盗賊は海岸の東側に沿って略奪されたので、彼は幸せで、「盗賊は何もできない」と言った。彼はまた、敵がhuai'anを攻撃するかもしれないと心配していたので、彼は夜中に街に駆け込んだ。盗賊が到着したとき、彼はヤオジャダンで彼らに抵抗するようにカオ・ケキシン中将などに命じました。 Tongzheng Tang Shunzhiと副将軍Li Xianが助けに来て、盗賊は敗北して逃げ、残りの部隊はMiaowanを擁護しました。ジン・シャオはまた、YinzhuangのBanditを破り、彼をXinhekouに追いかけ、彼らの多くを燃やして殺しました。ミアオワン・バンディットは危険な立場に居住し、出てくることを拒否し、1か月以上攻撃にもかかわらず彼らを打ち負かすことはできませんでした。その後、彼はジン・シャオに溝を塞い、森で要塞を作り、敵のボートに火をつけました。政府軍は彼らの巣を押収し、シャジガンに追いかけ、長江川の北にあるすべての日本の海賊が敗北した。皇帝はとても幸せで、彼に帝国の報酬のdict令を与えました。チョンミングのサンシャに駐留している盗賊は、ヤングーを攻撃しようとしています。 Jing Shaoは連続した勝利を獲得し、Liuzhuangを包囲しました。 Liu Xianが助けに来たとき、彼はすべての部隊にXianに服従するように命じました。私たちは彼らの巣に侵入し、すべての盗賊が一掃されたバイジュマフィールドに追いかけました。当時、彼はすでに戦争省の副大臣として南京に移送されていました。彼のメリットに基づいて、彼の息子の一人には公式の地位と銀貨が与えられました。検閲官のチェン・ジカンは、日本の海賊を和らげる際のSUIの業績を報告し、20回以上の戦いと戦い、3,800人以上の捕虜を捕らえたと述べた。彼が別の息子に彼の生涯にわたって1,000世帯の称号を与えると、彼の給料は2つのレベルで増加します。

南京に到着してからわずか数か月後、Zhenwu Camp Armyは反乱しました。 Zhenwuキャンプは、Shangshu Zhang Aoが日本の海賊に抵抗するために強い男性を募集したときに結成されました。彼はrog慢で激しい。古いシステムによると、妻は1か月に1匹の米を与えられました。 Ma Kunは歳入省を担当し、収入省の大臣であるHuang Maoguanの1つを請願しました。クンに取って代わったカイ・ケリアンは病気であり、軍隊は飢amineのために軍隊のランクを回復するように要求したので、彼らはマオグアンにクォータを提出しました。公式の立場は受け入れられず、給与の支払いは期限切れでした。 39年目の2月のDuyiの日に、Zhenwuの兵士たちは騒ぎを起こし、Maoguan Officeを攻撃しました。マオグアンは、ルオとギャリソンのun、彼のショウ、ウェイ・xu・ペンジュ公、リンハイ・リー・ティンツフのマーキスを緊急に召喚しました。私はあなたに銀を渡しました、そして彼らはそれを手に入れるためにスクランブルしました。状況が危険であることを見て、マオグアンは壁を飛び越えて公務員の住居に身を投げ、それに続いて反乱軍の兵士たちが続きました。 PengjuとLuoweiは耳を傾けることを拒否し、最終的にMaoguanを殺し、彼の裸の体を市場に残しました。 ShouとPengjuは、1万枚の金の硬貨の報酬を約束するイエローペーパーで役人を派遣しましたが、兵士たちはすぐにそれを引き裂きました。彼が100,000の金のコインの報酬を約束されたとき、状況はわずかに解決されました。翌日、すべての大臣が守備隊のホールに集まり、反乱軍の兵士も集まった。その後、彼は大声で「壁を飛び越えた後、ファン大臣は死んだので、軍隊は彼を拷問して屈辱するべきではありません。私は真実を報告し、彼の軍隊を退却させるように誤って非難し、妻の食べ物と古いクォータを回復することを約束し、それぞれの人を割引にした。その後、彼は病気を装って自分自身を閉じ、彼らに慰めとして死の恩赦を与え、密かにキャンプ司令官に25人の主要な犯人を逮捕して刑務所に入れた。帝国のdict令は、毛沢東とケリアンを公式の投稿から剥奪し、シュウ、ティンツフ、ルオを却下し、レンペンジュを以前のように保持し、彼のメリットに基づいて彼を宣伝しました。反乱軍の兵士は3人だけで、残りは国境に駐留していましたが、3人はすでに死亡していました。その後、彼はため息をつき、「それ以来、兵士たちはrog慢になりました。江西にあるチヘキャンプの兵士たちは、キャプテンウーチンにギャングのメンバーを却下し、彼らを打ち負かし、ポールに結びつけるように命じました。兵士を助けるために、旅費を賄うためのヘルパーとして各兵士に1つのディンが与えられます。その後、彼は戦争省の左副大臣に任命されるように召喚され、状況を和らげるために、南京カウンセラーの上海の立場に昇進する検閲官によって勧められました。キャンプの兵士たちは、刺繍された髪で邪悪な僧kに混乱し、彼は再び噂を広め始めました。その後、彼らはXiutouを逮捕し、10師団と5つの部門のそれぞれを厳密に施行し、腰に縛り付けました。既又奏调镇武军护陵寝，一日散千人，留都自是无患。越四年，以老致仕。

遂博学多智，长于用兵，然亦善逢迎。帝将重建三殿，遂奏五河县泗水中涌大杉一，此川泽效灵，为圣主鼎新助，帝大喜。又进白兔，帝为遣官告庙。由此益眷遇。卒，赠太子太保，谥襄敏。

弟逢，字邦吉。由进士为吏科给事中。侍郎刘源清下吏，逢救之，并系，得释。进户科左给事中。偕同官谏南巡，下诏狱，谪永福典史。终德安知府。遂子材，自有传。

唐顺之，字应德，武进人。祖贵，户科给事中。父宝，永州知府。顺之生有异廪。稍长，洽贯群籍。年三十二，举嘉靖八年会试第一，改庶吉士。座主张璁疾翰林，出诸吉士为他曹，独欲留顺之。固辞，乃调兵部主事。彼は病気のため帰国した。久之，除吏部。十二年秋，诏选朝官为翰林，乃改顺之编修，校累朝实录。事将竣，复以疾告，璁持其疏不下。有言顺之欲远璁者，璁发怒，拟旨以吏部主事罢归，永不复叙。至十八年选宫僚，乃起故官兼春坊右司谏。与罗洪先、赵时春请朝太子，复削籍归。卜筑阳羡山中，读书十余年。中外论荐，并报寝。

倭躏江南北。赵文华出视师，疏荐顺之。起南京兵部主事。父忧未终，不果出。免丧，召为职方员外郎，进郎中。出核蓟镇兵籍，还奏缺伍三万有奇，见兵亦不任战，因条上便宜九事。总督王忬以下俱贬秩。

寻命往南畿、浙江视师，与胡宗宪协谋讨贼。顺之以御贼上策，当截之海外，纵使登陆，则内地咸受祸。乃躬泛海，自江阴抵蛟门大洋，一昼夜行六七百里。从者咸惊呕，顺之意气自如。倭泊崇明三沙，督舟师邀之海外。斩馘一百二十，沉其舟十三。擢太仆少卿。宗宪言顺之权轻，乃加右通政。顺之闻贼犯江北，急令总兵官卢镗拒三沙，自率副总兵刘显驰援，与凤阳巡抚李遂大破之姚家荡。贼窘，退巢庙湾。顺之薄之，杀伤相当。遂欲列围困贼，顺之以为非计，麾兵薄其营，以火炮攻之，不能克。三沙又屡告急，顺之乃复援三沙，督镗、显进击，再失利。顺之愤，亲跃马布阵。贼构高楼望官军，见顺之军整，坚壁不出。显请退师，顺之不可，持刀直前，去贼营百余步。镗、显惧失利，固要顺之还。时盛暑，居海舟两月，遂得疾，返太仓。李遂改官南京，即擢顺之右佥都御史，代遂巡抚。顺之疾甚，以兵事棘，不敢辞。渡江，贼已为遂等所灭。淮、扬适大饥，条上海防善后九事。三十九年春，汛期至。力疾泛海，度焦山，至通州卒，年五十四。讣闻，予祭葬。故事：四品但赐祭。顺之以劳得赐葬云。

顺之于学无所不窥。自天文、乐律、地理、兵法、弧矢、勾股、壬奇、禽乙，莫不究极原委。尽取古今载籍，剖裂补缀，区分部居，为《左》、《右》、《文》、《武》、《儒》、《稗》六《编》传于世，学者不能测其奥也。为古文，洸洋纡折有大家风。生平苦节自厉，辍扉为床，不饰裀褥。又闻良知说于王畿，闭户兀坐，匝月忘寝，多所自得。晚由文华荐，商出处于罗洪先。洪先曰：“向已隶名仕籍，此身非我有，安得侔处士?”顺之遂出，然闻望颇由此损。崇祯中，追谥襄文。

子鹤徵，隆庆五年进士。历官太常卿。亦以博学闻。

赞曰：朱纨欲严海禁，以绝盗源，其论甚正。顾指斥士大夫，令不能堪，卒为所龁龉，愤惋以死。气质之为累，悲夫!当寇患孔炽，扑灭惟恐不尽，便宜行诛，自其职尔，而以为罪，则任法之过也。张经功不赏，而以冤戮，稔倭毒而助之攻，东南涂炭数十年。谗贼之罪，可胜诛哉!宗宪以奢黩蒙垢。然令徐海、汪直之徒不死，贻患更未可知矣。曹邦辅、任环战功可纪，李遂、唐顺之捍御得宜。而邦辅之平师尚诏，李遂之靖乱卒，其功尤著。以其始终倭事，故并列焉。