明代史第270巻第158伝記原文の鑑賞

馬世龍（楊昭吉）、何虎塵（息子の残成）、沈有容、張克達（兄の克斯）、陸秦（息子の宗文）、秦良玉、野の龍

馬世龍は、雅号を蒼元とも呼ばれ、寧夏出身である。彼は世襲階級によって軍事試験に選ばれ、宣府でゲリラとして従軍した。

天啓二年、永平の副将軍に任命された。陸軍大臣代理の孫成宗は彼の才能に感銘を受け、副総督代理と三屯営の総司令官に推薦した。程宗は山海の将軍に推挙され、中部を統率するよう命じられた。また、将軍の王世勤と游士禄をそれぞれ北部と南部の指揮に任命した。翌年正月に尚房剣と太守の位を授けられた。成宗は将軍を祀る祭壇を築き、将軍に代わって斧を授ける儀式を行い、軍馬、金銭、穀物などはすべて将軍の管理下に置かれました。領土の分割が決定された後、石龍は中央にいて渭城に、石欽は南海に、石路は北山に駐屯し、それぞれ1万5千人の兵士を率いて石龍の指揮下に入った。石龍は成宗が自分のことを理解してくれていると感じ、最善を尽くした。石龍は成宗と共に万里の長城の外の都市を守る計画を立てた。 4年目には太守の于安興、袁崇煥に同行して東の広寧へ巡幸し、崇煥、士欽とともに開涛まで航海して情勢を視察して帰った。徐老の死後、右大将軍に昇進した。

当時、成宗は10万人以上の兵士と馬を指揮し、数百人の将校を雇用し、毎年数百万ドルを軍事予備費に費やしていた。一族の後継者を目指す者は通常、シロンに助けを求め、失敗すると非常に怒ります。石龍は威厳のある外見をしていたが、実際は臆病であった。成宗を恐れる者たちは、石龍を揺さぶるためにしばしば攻撃した。成宗は朝廷で抗議し、「人々は私が貪欲で、放縦で、腐敗していると言いますが、私は家族とともに、それが真実ではないことをあえて保証します」と言いました。皇帝は成宗のせいで何も質問しませんでした。

5年9月、石龍は降伏した劉伯欽の言葉を誤って信じ、先鋒副将の陸志嘉と中将の李成賢を率いて軍を率いて耀州を攻撃させたが、敗北した。検閲官らは皇帝を弾劾する請願書を提出し、皇帝は皇帝に厳しい叱責を与え、刑期中は努力して功績を積むよう命じた。当時、魏忠賢は朝廷を粛清しようとしており、成宗を疑っており、石龍を攻撃した同党員の中にも成宗が含まれていた。程宗は地位に不安を感じて辞任し、陸軍大臣の高棣を後任に任命した。芝房部長の徐日九は、まず狄の助けを借りて遼を鎮圧し、その後狄の助言に従って石龍を攻撃するために尽力した。石龍は密かに鍾賢と同盟を組み、李九を官職から解任した。その冬、シロンも病気で亡くなりました。

崇禎元年、王在進が尚書に任じられた。石龍は皇帝に自分の罪を詳細に記した嘆願書を提出した。石龍を逮捕せよという勅令が出されたが、彼はなかなか現れなかった。晋での職を解かれた後、彼は初めて刑務所に入った。二年目の冬、首都は戒厳令下となった。法務大臣の喬雲勝は有能な人物を推薦し、皇帝に自らの罪を償うために功績を立てるよう命じた。祖大寿の軍隊が敗北すると、首都は大きく揺れた。程宗は再び総大将に任命され、石龍を派遣して大首に命令に従うよう伝えさせた。曼桂が戦死すると、石龍に宰相の座を継ぐよう命じ、皇帝の剣を授け、各地の町から援軍を率いるよう命じた。

3年目の3月に左軍総大将に昇進した。当時、遵化、永平、千安、洛州の4つの都市は3か月間失われていました。程宗と大首は門によって隔てられており、石龍の軍との連絡は遮断されていた。皇帝は至急、四方八方から軍隊を召集して救援に向かわせた。その中には昌平の游世衛、吉鎮の楊昭吉、保定の曹明蕾、山海の宋衛、山西の王国良、固原の楊琦、塩水の呉子面、臨濤の王承根、寧夏の游世禄、甘粛の楊佳墨などがあり、いずれも辺境地域の精鋭兵士であった。内陸の軍隊も山東、河南、南道、湖広、浙江、江西、福建、四川などから続々と到着した。彼らはジメンに対して並んで立ち、見ているだけで中には入らなかった。皇帝の検閲官である張帝元は言った。「石龍は数年も在位しているが、その功績は知られていない。彼は魏や霍のように名声だけで人を納得させるような人物ではない。石龍の部下ではない他の将軍やベテラン指揮官は、指揮や統制を望んでいるが、誰がそれを喜んでできるだろうか？軍は老朽化し、財政は乏しく、士気は日に日に低下している。夏から秋にかけては、言葉にできない事態が起こるだろう。」皇帝は石龍が進歩するつもりであると考え、彼の助言を受け入れなかった。 5月10日、石大首は洛州へ向かった。明日は、シロンたちが先生として会う予定です。翌日、都市は奪還された。 13日、ゲリラの金国塵は銭安に戻った。明日、何克剛副将軍が永平を奪還するだろう。 2日後、別の将軍が尊化に戻った。 5か月後、4つの都市はようやく回復しました。功績の点では、長寿が最も大きく、次に世襲による富が続きます。石龍は太子の守護に任命され、魏家の前虎の爵位を与えられた。 8月に彼は病気のため帰国した。

6年5月、茶漢虎頓吐和濤の賊が寧夏に侵入した。将軍の何虎塵が戦いで戦死したため、皇帝は石龍に代わりを命じた。石龍は寧夏で育ち、現地の情勢を知り、戦争に向けて大きな準備を整えた。翌年の正月に両部族が侵攻し、皇帝は武英迪中将を派遣してこれを討伐し、200人以上の斬首を行った。それから1か月以上経って、盗賊団は賀蘭山に侵入した。石龍は降伏した兵士たちを彼らの陣営に忍び込ませ、彼らのリーダーである沙羅佳の首をはね、以前と同じように彼の部隊を断ち切った。その後すぐに、チャ族が大量に侵攻した。石龍は副将の楼光賢らを派遣して五方から敵を待ち伏せさせ、自らは中央に待機して両側から攻撃し、800人以上の斬首を行った。王振奇知事も300人以上を斬首した。賊は再び河西の玉泉宮に侵入し、石龍は再び賊に500人以上の賊を殺害するよう命じた。その年の7月、彼は棗源砦を攻撃したが、石龍は再び彼を打ち破り、千人以上を捕虜にして殺害した。過去6か月間、石龍は多くの偉大な勝利を収め、その名声は西部国境全体に広まりました。その後まもなく、彼は40歳を超えて在任中に亡くなった。その後、功績により太夫王の爵位を賜り、世襲の進益補の爵位を授かり、規定に従って年金も支給された。

楊昭基は魏、益州の出身であった。彼は世襲の官僚職を経て大同将軍の地位にまで昇進した。天啓の2年目に、邪悪な盗賊の許洪如が山東に反乱を起こし、雲、居野、鄒、滕、易を次々と占領し、その軍勢は数万に達した。太守の趙延人、指揮官の楊国東、遼東は部隊に民兵の訓練と要所の警備にあたる兵士の数を増やすよう命じた。当時、趙機は家にいたので、顔寅は彼を山東の総司令官に推薦し、賊と戦わせた。彼が到着する前に、董と郭董は鄒を攻撃したが、彼らの軍隊は敗北し、ゲリラ指揮官の張邦は戦闘で殺された。燕芳は軍を率いて兗州へ行き、盗賊に遭遇した。趙基は到着すると急いで戦い、郭東と董に両側から攻撃するよう命じ、横河をひどく打ち負かした。その時、賊の精鋭部隊が鄒と滕中路に集結していた。趙吉は機動部隊に鄒城の賊を追わせ、自らは主力を率いて黄陰と吉王城の賊を攻撃し、宜山で賊を激しく打ち破って殺し、鄒を包囲した。郭東らは雲・居野・益・滕などの県も次々と奪還し、沙河でこれを破った。その後、彼はゾウに対して長い包囲網を敷いた。 3か月の包囲の後、敵は食料が尽き、追随者たちは降伏し、洪如は捕らえられました。捕虜たちは市場で十字架にかけられ、反乱は鎮圧されました。趙基は副知事から右知事に昇進し、彼の一族の総大将は千戸であった。新世代では、沈有容が鄧と莱に駐留した。彼は匪賊を討伐した功績により、名を延綽と改め、左将軍に昇進し、千戸の刺繍服衛の称号を与えられ、何度も太子の太師に任命された。崇禎元年、吉真は西淑に移転した。 2年目の冬、清軍は三斗寧を征服した。趙麒は機会を利用して都市を奪還し、数か月の包囲の後、ついに孤立した都市を救った。王室は千世帯です。すでに四城の回復の功績が認められ、太子太傅に昇進し、晋易助に改められた。彼は翌年在任中に亡くなった。子玉凡『徐従志の伝記』を参照。

何虎塵は保定出身です。天斉初期には天津の海防ゲリラ指揮官を務め、その後登莱で中将を務め、その後兗州に移った。六年目には延水の副将軍に転任した。河濤の賊が大量に侵入したが、将軍の楊昭基が攻撃を支援してこれを打ち破った。彼は副知事に任命された。崇禎2年、周大王ら斷州の反乱軍が逮捕され、処刑された。彼は総司令官に昇進し、寧夏に駐留した。関中の賊が大量に蜂起した。王家隠は清水営を占領し、ゲリラの李献宗を殺害し、続いて富姑を捕らえた。党員の李老車はこれに反応し、3,000人以上を集めて河水を攻撃した。楊郃総督は胡塵に遠征隊を率いさせ、盤古の反乱を鎮圧し、600人以上を捕虜にした。その後、青陽の盗賊団のリーダーである劉劉が殺害されました。 4年後、沈怡源は宝安に陥落した。延安は緊急に援助を必要としており、延水と府鎮の町は皆東に向かい、陝西に援助を提供した。連国師総督は胡晨と副将軍の李備に鎮圧に協力するよう命令を出した。その後、胡塵とその部下たちは宝安を包囲し、賊たちは河涛から数千の騎兵を率いて胡塵の軍隊を打ち破った。張応昌が彼らを打ち負かすと、盗賊たちは城を放棄して逃走した。胡塵らは1,900の第一功績を授与された。来年は、柯天飛、郝臨安、劉道江、李独思が再び水を囲むことになるだろう。胡塵は臨濤の曹文昭、甘粛の楊佳墨、固原の楊琦らと共同で攻撃を仕掛け、甘泉虎峡の賊を破り、700人以上の斬首を行い、賊を大きな危機に陥れた。

6年5月、漢の胡頓徒は5万の騎兵を率いて清水と恒城から侵攻した。守備隊長姚志奎らは抵抗できず、沙井署副将軍石凱先、臨河砦中将張文鎮、月家楼守備隊長趙芳らは逃亡した。その後、敵は霊州に進軍し、胡塵は急いで千人の騎兵を率いて霊州を守った。すぐに市内の兵士全員が大沙井を攻撃するために派遣されました。敵は突然ハンバーバラから到着した。胡塵の軍隊は兵力を展開する時間もなく、数でも劣勢だったため、戦闘中に戦死した。子瓚は50人の騎兵を率いて包囲網を突破した。この件が審議されると、胡塵は死後副知事の称号を贈られ、葬儀も執り行われ、副司令官の世襲称号も継承された。荀洛は盗賊討伐の功績により副知事の称号を授かり、また世襲称号として刺繍衛兵副隊長の称号も授けられた。

善良で、勇敢で、父親らしい。皇帝の寵愛を受け継いだ彼は、すぐに軍学者に抜擢された。彼は北京陣営の副将に昇進した。崇禎17年3月、李自成は都を攻撃した。都軍の6つの大陣は城外​​に駐屯していたが、誰も戦う勇気がなく、武器を捨てて降伏した者もいた。ザン・ドゥは部隊を率いて攻撃に向かったが、銃撃されて死亡した。

弟のチェンは身長7フィートで、美しいあごひげを生やしていました。学生時代、彼は忠実で正義感の強い人間であることを誇りにしていました。兄の桀は千戸副長の地位を継承したが、早くに亡くなり、子がなかった。程が地位を継承し、弟の権に引き継がせるべきだった。盗賊団が保定を捕らえたとき、彼の家族は彼に服を着替えて逃げるよう勧めた。彼は「私は忠臣であるのに、お前は命からがら逃げようとしている。どうして冥界で将軍に会えるのだ？」と叱り、妻と娘とともに井戸に飛び込んで死んだ。

沈有容、号は石紅、宣城から入城した。彼は千石崇の孫です。彼は子供の頃から乗馬と剣術が得意で、軍事戦略が好きでした。彼は万暦7年に兵験に参加した。冀遼太守の梁孟龍は彼に感銘を受け、昌平の隊長に任命した。彼は再び総督の張家陰から報告を受け、冀鎮東路に転属し、南軍後方陣地の指揮を執った。 12年目の秋、多厳長昂は3,000の騎兵を率いて六家口を攻撃した。夜中に有容は29人の勇士を率いて敵と対峙した。彼は2本の矢に射抜かれ、6人の敵の首を切った。敵は撤退し、有容は戻ってきた。これにより彼は有名になった。遼東省知事顧洋謙は彼を召還し、銃器の訓練を命じた。 14年、彼は李成良を追って国境を越え、克克木林に到着し、そこで多くの人々を殺害した。来年また出場すれば、彼もまた成功するだろう。程良は北門を攻撃し、幽容は敵の陣形に陥落した。彼の馬は何度も敗北し、殺されたが、ついに城を占領した。功績を記録し、数千世帯に世襲の利益を与える。彼は首都の次官に転任し、フツ渓谷の警備に当たった。

彼は朝鮮を助けるために宋英昌に従い、帰国を求めた。日本の封印が破られたため、福建省の太守金学曽は奇抜な手段を使って敵の穴を破ろうと考え、幽容を五嶼と通山の守備に派遣した。 29年、日本軍は各地の陣地を略奪したが、幽容はこれを打ち破った。それから1か月以上経って、彼と通山の指揮官である張万機は彭山陽で日本軍を打ち破った。日本軍は国の東部を占領した。幽容は石湖を守備し、敵を全滅させようと計画し、21隻の船を率いて出航したが、嵐に遭遇し、生き残ったのは14隻だけだった。澎湖を通過した際、彼らは日本軍と遭遇し、数人を殺害し、船6隻に火を放って沈没させ、15人の首を切断し、370人以上の男女を捕虜にした。その後、日本軍は東方を離れ、10年間海上で休息した。良い知らせが届くと、文武両道の役人たちは皆、その功績をたたえられ、報酬として白い金だけが与えられました。

32年7月、西方の赤毛のリーダーである魏馬朗は貿易を求めて3隻の大型船を率いて澎湖に向かい、徴税官の高才に呼び出されました。楊栄白がこの件の責任者であり、出向いて命令を出すよう要請した。彼は馬朗に会ったとき、長所と短所を指摘した。馬朗はそれを悟り、蔡の使者を呼び、賄賂の返還を要求して出航した。浙江省都司の書記に就任。彼は浙江省から天津にゲリラ指揮官として転属され、その後文竹に中将として転属され、その後解任されて帰国した。 44年、日本軍は福建省に侵攻した。黄成元太守は特別水軍を設立し、有容をその指揮官に任命し、東沙で日本軍を捕らえるよう要請した。その後、彼は2人の強力な盗賊である袁進と李忠を降伏させ、彼らの軍隊を解散させた。

太昌元年、遼が不況に陥ったため、有容の命により山東副将軍が任命され、鄧州に駐屯した。天啓の時代が変わり、遼と沈が相次いで征服された。熊廷弼は三者協定を提案し、陶朗をまず鄧・莱の太守に任命し、有容を副太守と総司令官に昇進させ、鄧・莱を重要な町にした。 8月、毛文龍は鎮江で勝利を収めた。皇帝は有容に水軍1万を率いて天津の水軍を率いて鎮江へ直接出撃し、援軍するよう命じた。幽容はため息をついて言った。「旅団を率いて方張のような強大な敵と対峙しても、成功できないことは分かっています。」 やがて鎮江は失われ、水軍は前進を止めた。翌年、広寧は陥落し、遼の人々は軍隊による救出を期待して、さまざまな島々に逃げた。ラングはまず、川を渡ろうとする者は斬首するという命令を出した。議論の余地はなかったので、彼はすぐに数十隻の船を出動させ、数万人の人々が救われました。当時、金、傅、蓋の三護はいずれも空であり、一部の者は金州に留まろうとしていた。幽容は、錦州は海外で孤立しており、鄧州と邳島はともに遠く海上にあり、援軍もなく防衛できないと述べた。文龍は錦州を占領したが、その後すぐに再びそれを失った。 4年目に、有容は老齢のため引退を願い出て、戻った後に亡くなった。彼は死後、副知事の称号を授与され、葬儀が執り行われた。

張克達は、号を管福といい、英田の出身であった。彼は南京楡林左衛隊長の称号を継承し、万暦29年に兵試を受けて建昌の守備隊長に任命された。彼は副書記として浙江に転任し、瓜州と儀征を警備し、盗賊たちは身を隠した。徴税人呂豹が死ぬと、淮の太守李三才は彼の財産を大幅に没収するよう命じた。宝佳は多額の賄賂を申し出たが、彼はそれを受け取ることを拒否した。葉向高は召集に応じ、彼を見て驚き、「彼は将軍として優れているだけでなく、官吏としても優れている」と言った。彼は遊撃隊員として六河に転属し、後に広東中将の高昭となった。浙江省舟山市に転勤。彼は黎族を征服するよう命じられ、将軍の汪明和とともに黒夷を手引きにして彼らの巣を破壊し、黎族を滅ぼした。

舟山は宋代の昌国の城で、海に位置し、72の谷があり、浙江東部の要衝である。 8つの主要な提案はどれも素晴らしいです。日本軍は五照湖、白沙港、茶山、湛頭に侵攻し、私は相次いでこれを破り、副将軍に昇進した。城は長い間廃墟となっていたが、柯達と副使の蔡献塵が再建し、工事は2か月で完了した。市内外には何千エーカーもの農地があり、高潮によって農作物が壊滅した。大きなダムを建設して真水を貯めれば、土地は肥沃になります。人々は彼を「張公奇」と呼んだ。天啓元年、南京金義衛の総司令官に任命された。 6年目には南京右府副知事、副書記に昇進した。崇禎元年、登莱の総司令官に任命された。会議では鄧・頼両守備隊の廃止を決定し、将軍に鄧州副将軍の事務を掌握させ、知事を廃止した。彼は海岸防衛に力を注ぎ、自ら現地を視察し、海岸沿いの地形と軍隊の強さを示す地図を描き、後に『海岸防衛図解』としてまとめられた。二年目の冬、白蓮賊の残党が莱陽を包囲したが、敗れ、砦六ヶ所が焼かれた。偽公二名が斬首され、包囲は解かれた。首都は敵に攻撃されたので、我々は首都を守るために進軍し、羲之門と広寧門を守ることができます。翌年、彼は国王への奉仕により副総督に昇進した。

劉興之は東江に反乱を起こしたため、駐屯地に戻るよう命じられた。その後、4つの城は回復され、朝廷は登莱太守の職を再び設けることにし、孫元華をその職に任命した。袁華は万里の長城の外から8,000人の民を率いてやって来たが、そのほとんどは遼人であった。しかし、彼は変化があるかもしれないと心配し、何度も元花にそのことを伝えたが、彼は聞いてくれなかった。

四年七月、城防におけるこれまでの功績により右大将に昇進した。 10月、彼は南京左派政府の書記に任命され、同時に赤河軍と浦口軍の指揮を執った。舞台上の人々は泣きながら彼を支えた。遠征が行われる前に、孔有徳は武橋に対して反乱を起こし、東の6つの都市を占領した。我々は急いで鎮圧することができたが、元華は彼らを止めるよう命令を出したが、彼らは聞き入れなかった。莱州に到着すると袁華に会ったが、またもや妨害され、町に戻った。年が終わりに近づき、街では善良な人々が消え去っています。我々は大規模な攻撃を要請することもできたが、袁華は宥和政策を主張し、拒否した。しかし、大陳は非常に興味を持っているので、来年の元日の正月に軍隊を派遣して攻撃する予定です。その時が来ても、袁華の軍隊は出発しなかった。明日、我々は力を合わせて都市の東で戦い、我々の軍隊は何度も勝利するだろう。元化族の兵士は皆遼人であり、その多くは遼人の近親者であり、戦闘意欲がなかった。将軍の張涛が先に逃げたが、軍も敗北した。中央軍司令官の関衛成、遊撃隊司令官の陳良墨、守備隊の盛洛と姚世良は、全員この戦闘で戦死した。タオの軍隊の半分はユーデに降伏し、内部支援のために送り返された。元花はドアを開けて彼らを歓迎したが、真剣なアドバイスを与えることはできたものの、耳を傾けなかった。泥棒たちは真夜中に到着し、街は陥落した。しかし、当時、彼は水の都を守っており、深い悲しみに暮れていました。彼は身に着けていた印章を外して旗と太鼓に渡し、秘密の道を通って済南へ逃げた。彼は母に別れを告げるために家に戻り、弟の克度と息子の陸正に母に同行して天津への航海に出るよう命じた。彼は自分の刀を部下に渡し、侍女や妾を全員殺させた後、首を吊って自殺した。この件が審議されると、彼は特進、名誉博士、太子の子弟の称号を与えられ、諡号は荘潔とされ、葬儀と家督が与えられ、「景忠」の名を冠した神社が建てられた。

柯達は勉強熱心で詩作に優れ、清廉潔白で儒教の将軍の精神を持っていた。欧陽慧は南京晋義のとき、司法省長官から自分の市の知事に降格され、かつて「国は暗い状態にある」という詩を書いたが、揚州知事の劉多はそれを扇に書いて僧侶に贈った。ドゥオを嫌う者たちは彼を魏忠賢に中傷し、慧とドゥオは二人とも逮捕された。旗艦長を厳しく懲らしめ、彼を助けるためにお金を寄付し、彼の妻と子供を占いの部屋に配置することができます。これは彼の正義の追求の場合も同様です。

弟の克斯は、雅号が文治であり、その雅号を名乗った。彼は隠遁生活を送り、博学で、かつては明代の庶民詩集100巻を編纂した。

陸秦は長慶出身です。万暦年間に山西副将軍を務めた。天啓元年、彼は申吉陣の左副将軍に転任した。その後すぐに、彼は副知事に昇進し、保定の総司令官に任命された。彼女崇明と安邦厳は共に反乱を起こし、貴州の将軍張延芳は包囲され、宰相の杜文環は病気を主張した。翌年10月、秦は文桓に代わって、川、鍾、湖広漢、屠の軍に一定期間内に包囲を解くよう命じる。彼が到着する前に包囲は解かれ、彼は貴陽へ急いだ。 3年正月に太守の王三山が呂光に敗れ、宋万華・何忠衛らミャオ族が蜂起した。秦左三山は反乱を防いで鎮圧し、将軍を率いて中尉と万華を捕らえ、洪崖の陣地に入った。洪崖は崇明が敗北後に逃げた場所です。三山は敵の領土に深く進攻することを計画し、将軍の馬瓊、張延芳、各地の巡察官の殷申、岳居陽、項日勝、楊世尚に命じ、それぞれ軍を率いて従わせた。5回の戦闘の後、1万8千人の斬首を行い、直接大方に到達した。 4年目の正月に三山は内荘で敗れて殺され、秦らは残りの兵士を連れて帰還した。泥棒を処罰するよう命じなさい。

都雲の凱里の土司は交通の要衝であった。方厳は蛮族と同盟を組んでこの都市を包囲したが、長官の楊士衛はこれを防衛することができなかった。太守蔡傅儀は秦と将軍劉超を派遣して彼らを救出し、盗賊の燕頭拠点を占領し、その後軍隊を動かして平茶を征服した。その後、方厳は羅桂を全て追い払い、半九湾の後陣に40の陣地を形成し、その間の距離は20マイル以上あり、個別に普定を攻撃した。傅毅霊琴と将軍黄越は別々に戦うよう命じられた。秦は張雲鵬、劉志民、鄧奇ら将軍を率いて盗賊王嘉充を倒した。越、参議の呂孟龍、副使の楊世尚も賊の蒋易斎を討った。彼らは敵を川まで追い詰め、1,500人以上の首を切った。山を捜索した後、彼は600人以上を殺害した。殷申は普鼎を守り、盗賊を倒した。その後、主力軍と合流して、水の外にいる反乱軍の苗族を殲滅した。方厳は絶望的な状況に陥り、川を渡って西へ逃げた。秦と越は他の将軍に敵を追撃するよう命じ、孟龍らは後衛として三茶川のほとりに陣取った。先鋒の雲鵬、斉らは芝金の奥深くまで進軍し、千人以上の斬首を行った。

秦は再び功績を報告し、次のように言った。「秦は正直で勇敢だ。宰相と呼ばれているが、その権力は少尉に値しない。先代の太守三山とその他の軍監は皆総大将だ。内部の規律が破られたとき、総大将の罪を秦だけに負わせるべきではない。私が貴州に着いたとき、各地の軍監はすべて秦の指揮下にあり、秦はあらゆる戦いで軍隊を率いていた。秦の敗北は許してもいいが、勝利は記録に残るに値する。彼は処罰を免れ、それでも功績は評価されるべきである。」皇帝は同意した。翌年の最初の月に、秦とその部下は川を渡ったが、待ち伏せ攻撃を受け、数千人が死亡した。役人を任命し、功績をあげて自らの罪を償う。

平月、興隆、清平守に至るまで、200以上のミャオ族の村があり、長田の天宝と阿陽がそのリーダーとなっている。方厳が最初に反乱を起こしたとき、彼は2人の首長を指揮官に任命し、6人の衛兵と連絡を取るよう命じた。その年の春、侵略者は石謙と玉清を攻撃した。軍監の莱思は阿楊に賄賂を渡して田宝に謀反を企てさせたが、阿楊は真実を語った。司星はその後、阿楊を処刑するよう誘い出し、田宝を攻撃することを協議したが、阿楊は病気のため立ち去った。傅毅は貴陽の副知事である周洪図に軍事監督を命じた。阿阳の弟阿舞と天宝は兄の仇討ちのため、兵を派遣して方岩を攻撃するよう要請した。彼は再び軍事を洪図と秦に任せ、胡従義中将と楊明凱中将を派遣して彼らを支援させた。秦らは三方に進軍し、弥勒山で激戦を繰り広げ、天宝と阿麦を生け捕りにした。賊の頭領54人を次々に斬首し、2,350の第一の功績を獲得し、174の村を破壊し焼き払った。軍隊は真夏に召集され、兵士たちは暑さ、雨、瘴気に耐えた。盗賊は完全に一掃され、地元の人々はそれが200年で起こっていなかったと言いました。 Fu Yiは成功を収めましたが、報告する前に死亡しました。軍事検査官のフ・ゾンロンは再び声を上げたので、皇帝はQinに首相のままであるように命じ、香りをピンギューの知事に任命した。

6年目の3月、バンガンは別の大規模な侵略を開始しました。 Qinyu川では、戦いは数日間続き、犠牲者はかなりのものでした。真夜中に、盗賊はチンレイに近づきました。 10人の将軍が逃げたとき、Qinは自殺しました。すべてのキャンプは廃inにあり、敵は彼らの力を取り戻しました。

Qinは勇敢で戦いが得意で、南西部で最高の将軍でした。チョンツェン皇帝の嘘は王位に就き、シャオ・バオとズオ・ドゥドゥの称号を授けました。

Zi Zongwenは王位を継承した。チョンツェン時代、ジズヘンの副総長は、ウーアン総督の中央軍に任命されました。 11年目の冬には、Qiangzilingの事故が発生し、彼とAhengは戦闘で亡くなりました。

Zhongzhou出身のQin Liangyuは、Shiqueの特使であるMa Qianchengと結婚しました。ワンリの統治の27年目に、Qianchaoは3,000人の男性を攻撃するために500人のエリート兵士を攻撃し、彼に続き、副Zhou Guozhuと一緒に、彼らはデンカンで敵を抑制しました。翌年の最初の月の月の2日目に、盗賊は政府軍が保有する宴会を利用して夜攻撃を開始しました。リアン・ユと彼の妻は最初に盗賊を破り、その後彼らを盗賊の領土に追いかけ、jinzhuを含む7つのキャンプを連続して破壊しました。その後、彼はYouyang部隊を導き、Sangmu Passを攻撃し、Nanchuan Roadで最初の軍事的成果であったBanditsを破りました。反乱が鎮圧された後、リアン・ユは彼の業績を誇っていませんでした。その後、Qianchengは彼の部族の人々に訴えられ、Yunyang刑務所で飢starで亡くなりました。 Liang Yuは、勇気と知性の男であり、乗馬と射撃が得意であり、詩と執筆にも熟練していて、エレガントな方法で熟練していました。彼は部下を指揮することに厳格であり、行進中に命令を出すたびに、兵士たちはwe敬の念を抱いていました。彼の軍隊は白い槍兵と呼ばれ、近くの人々に恐れられていました。

四肢時代、彼の部隊はリアオを支援するために募集されました。リアン・ユは、兄弟を叩き、弟は数千人と一緒にひっくり返った。裁判所は、Liang Yuに第3ランクの衣服を授与するよう命じ、彼をBangpingdusiの秘書補佐官および駐rison地の司令官に任命しました。 Tianqiの治世の最初の年に、バンピングはハンヘ川を越えて戦闘で死亡し、ミンチが勃発しました。 Liang Yuは個人的に3,000人のエリート兵士を戦いに導き、どこに行っても誰も害を及ぼさなかった。皇帝はセカンドランクの服を追加するように命じ、すぐにタイトルをくれました。 Zi Xianglinが司令官に任命されました。 Liang YuとChen Bangpingは亡くなりました。その後、彼は次のように述べています。 Zhang Hemingの大臣は、「Hunheの血まみれの戦いでは、何千人もの英雄が称賛されましたが、実際にはShiqueとYouyangの2人の首長の仕事でしたしたがって、バンピングの息子を募集し、マイニングを促進することは非常に強かった。

同省は、さらに2,000人の兵士を募集することを決めました。 Liang YuとMin Pingは急いで戻り、彼らが家に着いた1日後、彼女のチョンギングのパーティーのメンバーであるファン・ロングがチョンギンに反抗し、金と絹を持って支援を求めました。リアン・ユは使節を斬首し、すぐに軍隊を送り、マイニングとバンピングの息子たちのイミングとゴングミングを率いて西に上に上がり、ゆうきを通り過ぎ、突然激しいナンピングパスに到達し、敵の途中をブロックしました。待ち伏せされた軍隊は2つの川を攻撃し、ボートを燃やしました。彼はZhongzhouを守るために部隊を分割し、Kuizhouに緊急の手紙を送り、彼らにZhaitangを守るように命じました。盗賊は戦いに出かけ、敗北しました。リアン・ユは、この状況を皇帝に報告し、皇帝は将軍にマイニングを促進し、イミングとゴングを守備隊の司令官に任命した。 ”

その後、彼女は聖道を緊急に包囲し、Zhu Xieyuan知事はLiang Yuに攻撃する命令を出しました。当時、すべての首長は賄briに貪欲であり、進歩を遂げることに消極的でした。 Du Liangyuは彼の軍隊を西に向かって率い、Xinduを捕らえ、Chengduまでずっと走り、盗賊が包囲を持ち上げて去りました。その後、Liang YuはErlang Passを攻撃するために戻り、後にPassを登り、Chongqingを回復しました。リアンユが最初に軍隊を育てたとき、彼はそれを皇帝に報告しました。彼は女性として彼女に称号を授与するように命じ、その後、彼は副知事と司令官に任命されました。 XianglinはYiを慰めるための特使に任命され、Minpingは副将軍に昇進し、YimingとGongmingは将軍に昇進しました。リアン・ユはますます興奮し、香港寺院、青氏、ザ・シュウ・バンディッツの主要な巣を連続して征服しました。彼はまた、Guizhouへの貢献に対して大量の金貨で報われました。

3年目の6月、リアンユは、「私はイミングとゴングミングを導き、香港で多くの勝利を報告しました。しかし、3月の将軍は敵を見ずに、腕を上げて披露しましたEr-in-heixinは、川を渡って敗北し、キャンプに戻りましたが、6フィートの高さの男性は、静かな夜にそれを恐れていました。

その年、マイニングは知事王サンシャンに続いてルーガンに続いたが、最初に敗北し、逃げた。その冬、彼はダファンでの戦いに参加し、多くの勝利を勝ち取りました。翌年の最初の月に、軍隊は撤退した。盗賊は攻撃し、戦いで死亡した。二人の息子、ズオミングとズオミングはなんとか逃げることができましたが、どちらも重傷を負っていました。 Liang Yuは救済を要求し、副知事の称号を授与され、彼が犠牲を捧げるために寺院が建てられ、彼の2人の息子には公式称号が与えられました。当時、YimingとGongmingはどちらも副将軍に昇進しました。

チョンツェンの3年目に、ヨンピンの4つの都市が失われました。 LiangyuとYimingは帝国のdict令に続き、王を支援するために家族の財産を寄付しました。チョンツェン皇帝は彼を賛美するために帝国のdict令を出し、彼を王位に召喚し、彼に素晴らしいだらしさ、カラフルなコイン、羊、ワインを与え、彼の業績を称賛するために4つの詩を作曲しました。 4つの都市が回収されたとき、彼はリアンユを戻ってくるように命じ、Yi Mingは近くにとどまるように命じました。来年、Dalinghhe市が建設されます。 Yimingは、10,000人が都市を守って建設するようになりました。 7年目に、盗賊は河南に侵入し、Yi Mingが将軍に任命され、陸軍が彼らと戦うように導くよう命じられました。翌年、彼の部隊はシュウ出身だったので、彼は彼らを導きました。 Yi Mingは本質的にco病でした。すでに、lu xiangshengに従って、グチェンから盗賊を追いかけてください。盗賊はジュンツーに逃げ、Yi MingはQingshipuで彼らを破った。盗賊は自分自身を守るために山に行きましたが、Yi Mingは彼らを攻撃して打ち負かしました。彼らは、バンディットのジーシャン、サンダオヘ、huayuangouを連続して突破し、黒い悪魔とフライングマウンテンタイガーを捕らえました。盗賊はユンとXiangで活動していた。 YimingとZaotuはどちらも弾eachされました。その後、敵はXiangyangに侵入しました。しかし、Luo RucaiとLiu GuonengはShenshuiから川を渡り、QiとHuangで大きな妨害を引き起こしました。皇帝は、彼らの管轄下にあるすべての郡が破壊されたため、ユンとシアンへの土地助成金を廃止し、すぐに弾eachされ、退院したYi Mingを厳しくre責しました。リアン・ユが首都から戻ったとき、彼はもはや支持と抑圧を提供しませんでしたが、シュウの盗賊への対処に焦点を合わせました。

7年目の2月に、盗賊はクイツハウを捕まえ、タイピングを包囲しました。 13年目に、Luo RucaiはWushanで捕らえられました。あなたはただkuizhouに侵略し、それからマスター・リアン・ユが到着したときに去った。その後、彼はそれらをマジアザイに招待し、600人を斬首し、リュマヤに追いかけて倒し、指導者のドンシャンフを斬首しました。組み合わせた部隊は、タンジャピングのベイシャンで敵を倒し、Xiansiの尾根を突破した。 Liang YuはRu Caiの旗を押収し、彼の副タ・ティアンを捕らえ、盗賊の力は徐々に弱まりました。

当時、司令官のヤン・シシャンはすべての盗賊を四川に運転しました。四川総督のシャオ・ジーチュンは、20,000人の弱い兵士を導き、唐辛子を守るために、リャン・ユとチャン・リンの2つの軍隊にのみ依存していた。ミアンツーの知事であるルー・シュンジが就任から解雇され、家に帰ったとき、ジーチュンはキャンプを検査するために送られました。リアンユの軍隊を順調に見て、彼は驚いたと感じました。リアンユーはワインを準備しました。语逊之曰：“邵公不知兵。吾一妇人，受国恩，谊应死，独恨与邵公同死耳。”逊之问故，良玉曰：“邵公移我自近，去所驻重庆仅三四十里，而遣张令守黄泥洼，殊失地利。贼据归、巫万山巅，俯瞰吾营。铁骑建瓴下，张令必破。令破及我，我败尚能救重庆急乎?且督师以蜀为壑，无愚智知之。邵公不以此时争山夺险，令贼无敢即我，而坐以设防，此败道也。”逊之深然之。その後、ジエチュンはキャンプをダチャンに移し、軍の監督者ワン・ユンジもサポートを提供するためにウシャンに進出しました。その年の10月、チャン・シアンツホンはグアニヤンとサンハングリングで政府軍を破り、シャングマドゥから川を渡った。 Liang YuとZhang Lingは、Zhu {囷} Pingで敵をすぐに押収し、鋭いエッジを鈍らせました。フイ・リンは盗賊に殺された。彼は一人で、ジーチュンを見て、「状況は緊急です。すべてのXidong兵士を動員すると、20,000人の男性を獲得できます。残りの半分は盗賊に対処するのに十分です。リアン・ユはため息をつき、戻った。シアオと黄shisanの家族は、シュウでramp延していました。 Liangyu氏族のメンバーであるQin Zuanxunという男がいました。 Liang Yuは捕らえられ、皇帝に提示され、誰も逃げませんでした。

Zhang XianzhongはChuのすべてを征服し、Shuに戻ろうとしていました。リアン・ユは、シュウの知事であるチェン・シキに、13のパスを守るためのより多くの部隊に尋ねたが、シキはそれをすることができなかった。彼は再びこの問題をリウ・ズボ将軍に同意したが、派遣すべき軍隊はいなかった。 17年目の春​​に、Xianzhongはまっすぐ進みました。リアン・ユは救助に駆けつけたが、数が上がり、敗北した。シュウ全体が捕らえられたとき、私の2人の兄弟は両方とも王の奉仕で亡くなりました。私は20年間国の恵みを楽しんでいます4つの境界線。盗賊はどこでも地元の首長を募集しましたが、誰もあえてシクンに行くことを敢えてしませんでした。 Xianzhongが亡くなった後、Liangyuはついに老年で亡くなりました。

Yi Mingが解雇された後、Chongzhenの16年目の冬に、彼は四川の将軍に任命されました。方法がブロックされていれば、人生は満たされません。しかし、ゴング・ミンは、団結した反乱の際に盗賊との戦いで殺され、規制に従って年金が与えられました。

ロング・ザイティアンは、出荷県の地元の役人でした。 Tianqiの治世の2年目に、Yunnan Bandits an Xiaoliang、Zhang Shichenなどが混乱を引き起こしました。 Tianでは、彼はAmi Pu Mingshengと一緒に遠征に参加し、Wubikuiなどを手に入れ、いくつかの貢献をしたため、地元の守備隊の司令官に任命されました。 Xinping Banditsは船を略奪し、XiaoliangはZhanyiを攻撃しました。 Min Hongxue知事は彼の業績を報告し、彼をZuoyingdusiの地位に昇進させました。

Chongzhenの2年目に、彼とBi KuiはWUSAを回収しました。 8年目に、盗賊は風水に侵入し、皇帝はユナンから地元の兵士の徴兵を命じました。ザイティアンは部隊を導き、帝国のdict令に応じて、huguangと河南の盗賊を攻撃しました。ルー・シアンシェン首相は、Xiangyang Banditsを攻撃するというdict令を発行しましたが、到着したとき、Xiangshengはすでに王に仕えるように命じられており、Xiong Wencanの指揮下にありました。 10年目の3月に、悪名高い泥棒Guo Sanhaiが捕らえられました。 11年の9月に、彼はshuanggouで彼のYilongとLi Wanqingを破り、Viceroyの階級に昇進しました。翌年の3月、gushiの盗賊は敗北し、そのうち3,500人以上が斬首されました。 Zhang Xianzhongが反抗したとき、WencanはZai TianにGuchengに滞在するように命じて、反政府勢力が東に進むのを止めました。多くの将軍はザチアンに警戒しており、中傷はramp延していました。ウェンカンが逮捕されたとき、ザイティアンも辞任し、ギザに戻り、そこで反乱軍を倒して抑制しました。

15年目の夏、中央平野の盗賊はよりramp延しました。在田上疏曰：“臣以石屏世弁，因流氛震陵，奋激国难，捐赀募精卒九千五百，战象四，战马二千，入楚、豫破贼。贼不敢窥江北陵寝，滇兵有力焉。五载捷二十有八，忌口中阻，逼臣病归。自臣罢，亲藩辱，名城屡陷。臣妄谓讨寇必须南兵。盖诸将所统多乌合，遇寇即逃，乏饷即噪。滇兵万里长驱，家人父子同志，非若さらに、秋と冬には崩壊しますそして、私は何千人もの人々を整理し、チュー、ヘナン、そしてあなたが私の言葉を吐き出すことを望んでいない場合、私の言葉を奪われたことを誓うことを願っています。彼は先に進まなかった。

2年以上後、Yiyouの8か月目にWu Bikuiは反抗しました。 Qian公爵のMu Tianboは、Ningzhouの地元知事であるZaitianとLu Yongに攻撃に参加して反政府勢力を捕らえる命令を出しました。その後まもなく、シャ・ディンズーは雲南県から反抗し、占領し、ザイティアンは彼を攻撃することを敢えてしなかった。翌年、ディンズーはザイティアンを捕らえなかったので、彼らはニンジーを攻撃するために動き、すぐにザイティアンを捕らえました。翌年、サン・ケワンと他の人たちはギツホウに到着し、最終的に破壊されたディンズーを攻撃するようにティアン・シュオに命じました。彼は畑に戻り、家で亡くなりました。

賞賛：Ma Shilongなどは国境で多くのトラブルに直面し、彼らは勇気と戦略を示し、軍隊に顕著な貢献をし、戦いで命を犠牲にして、平原に血を流しました。経験豊富な将軍が敵の最前線を突破することは困難ですが、村の女性であるQin Liangyuは軍隊を率いて食べ物を運び、頑丈な地形を介して戦いました。軸を手に持って戦場に向いていて、見て戻って縮んでいる人たちは、これを見たときにどのように恥ずかしいと感じることができますか？