明代史第350巻第193伝の原文

◎宦官2

○ 李芳、馮宝、張静、陳増（陳馮、高懐）、梁勇（楊栄）、陳菊、王安、魏忠賢、王堤謙（李勇珍など）、崔文生、張易賢、高其謙、王成根、方正華

李芳は穆宗皇帝の治世中に内務省を担当していた宦官であった。皇帝が初めて権力を握ったとき、ファングは正しい見解を保持する能力があると信頼されていました。当初、世宗皇帝の治世中、職人の徐高が盧溝橋を建設するために工部大臣に昇進し、その結果数万件の強盗事件が発生しました。彼らの部下の中には、宮内大臣や宮内大臣などの肩書を名乗る者が何百人もいた。龍清元年2月、方氏は彼を弾劾した。当時、高氏は低い地位に降格されていたため、投獄され、流刑に処され、彼が生み出した余分な人員はすべて排除されました。また、上林園監を廃止して看守の数を増やし、光禄から工部省に毎年送られる米、塩、資材を減らすよう請願し、同僚たちから大いに羨望の眼差しを浴びた。当時、祭祀を担当する宦官の滕祥、孟冲、陳宏芳は寵愛を受けており、皇帝を喜ばせるために、互いに独自の技や芸を披露して競い合い、鰲山の提灯を作り、皇帝を夜通し酒宴に導いた。ファングは強く抗議したが、皇帝は不機嫌だった。項らは再び方を陥れようとしたので、皇帝は激怒し、方を隠遁するよう命じた。 2年目の11月、方さんは再び棒で80回殴打され、裁判を待つ間、法務省に拘留された。尚書茅凱らは「方氏の罪状はまだ明らかではない。何の罪を犯したのか分からない」と言った。皇帝は「方氏は私に対して無礼だったため、投獄されるべきだ」と言った。方氏が投獄された後、項らはますます傲慢になった。儀式を担当していた元宦官の黄瑾はすでに特権を剥奪されていたが、項はすぐにそれを回復した。工務大臣の雷礼は、項を弾劾した。「器具の購入、祭壇、寺院、楽器の修理には多額の費用がかかっています。工場には大きな木が余っていて、勝手に切り倒しています。私、雷礼はこれに反論する力がありません。早期の解雇をお願いします。」皇帝は項を罰せず、雷礼に引退を命じた。崇は、海湖王の印璽を平定府に渡し、駐屯について協議するよう勅令を出したが、司法府には事前に通知されなかった。彼は蘇藩の副将軍である金桂将軍から賄賂を受け取り、越の体制下で蘇王の称号を与えられた。洪氏は極めて汚職にまみれており、彼のせいで何人かの閣僚が昇進した。この三人によって無駄にされた国庫の額は計り知れない。皇帝が太廟に参拝したとき、三人は皆、金仙の冠と祭服をまとい、六大臣と同等の爵位と褒賞を辞退した。朝廷の役人によって弾劾された者たちは礼部少書記の周申義を含めて罷免され、宮廷秘書の史星、李毅、陳武徳、検閲官の詹楊弼、内務大臣の鄭禄純らは皆、朝廷で殴打され、職務を解かれた。 3人はそれぞれ20人ほどの金義衛の役人を昇進させたが、長期間投獄されたのは方だけだった。 4年4月、刑事部の首席検閲官である舒華らは、裁判が終結に近づいているとして方を赦免するよう要請し、方を釈放して南京の景君に任命した。

馮宝は神州出身でした。嘉靖年間、皇室の文書作成を担当する宦官であった。龍清元年、東倉知事に任命され、同時に皇馬監督も務めた。当時、礼部の印璽は空席であり、鮑が次にその地位を得ることになっていたが、穆宗皇帝はこれを快く思わなかった。高公太書は、後任として宮内監察官の陳洪を推薦したが、このため、鮑は公とともに病気になった。洪氏が解任されると、龔氏は孟冲氏を再び任命するよう推薦した。チョンは上神軒を担当していたので、規則によれば、シリを担当するべきではない。鮑の病状は悪化し、鮑は張居正と親しくなり、彼を排除しようと企んだ。居正も退位して単独で権力を握ろうとしたとき、二人の関係はより強固なものとなった。穆宗皇帝が病に倒れると、穆宗は居正に密かに遺言状を作成するよう命じた。公はそれを見て、面と向かって居正を責め、「私は君主であるのに、なぜ部外者と二人だけで遺言状を作成したのか」と言った。居正は顔を赤らめて礼を言った。鞏懿は鮑を憎み、追い出そうとした。

穆宗皇帝は死去するとすぐに皇后と側室に告げ、孟冲を解任して帝位を奪取した。また、国を護る責任を大臣らと分担するよう命じる勅令を偽造した。皇帝が即位すると、保生は玉座のそばに立ったまま動かなかったため、朝廷全体が衝撃を受けた。鮑は礼部と東工を統括し、内政と外交の両方を担当し、権力を拡大していった。鞏懿は六部検閲官程文、第十三巡検閲官劉良弼らを非難し、彼らの罪を告発する嘆願書を提出した。羅尊と呂樹徳の2人も特別嘆願書を書いて彼らを非難した。鞏懿は直ちに嘆願書を提出し、鮑を追放する勅令を起草した。しかし、彼は手紙を隠し、急いでジュ・ジェンと計画を練り、ゴンを追い払った。

最初、穆宗皇帝が崩御したとき、公は亭の中で激しく泣き、「十歳の王子がどうして天下を治めることができるのか」と言った。鮑は皇后と側室に「公は王子を十歳の子供と呼んだのに、どうして君主になれるのか」と悪口を言った。皇后と側室は衝撃を受け、それを聞いた王子も顔色が変わった。彼は亡くなった後もまだ後悔の念を抱いていた。万暦元年正月に、王という大臣が宦官を装って乾清宮に入ったが、捕らえられて東倉に送られた。鮑は公の一族を利用しようとしたので、居正と共謀し、家族に公に食事を与え続けさせ、袖にナイフを入れ、公が恨んでいると告げて皇帝を暗殺するために誰かを送らせようとした。大臣は同意した。翌日、金義衛の朱熹暁知事らが彼を尋問した。大臣は叫んだ。「あなたは私に富と名誉を与えると約束したのに、私を略奪し、罰するつもりです。それに、どうして私が高公を知っているのですか？」 西暁は恐れ、あえて尋問せず、その件を放置した。楊渤や葛守礼などの朝廷の役人が彼を擁護すると、朱正も世論を圧迫し、彼を軽々しく批判した。鮑の怒りは少し和らぎ、生漆と酒を使って大臣たちを黙らせ、彼らを朝廷に送って処刑させたが、公は助かった。その結果、宮廷の誰もがバオを嫌い、彼のせいで多くの価値のない人々が昇進した。

西太后は皇帝を非常に厳しく迎えた。鮑は皇太后の権力に頼り、皇帝を人質に取ることも多かったため、皇帝は鮑を非常に恐れていた。若い宦官たちと遊んでいるとき、鮑が入ってくると、彼はまっすぐに座り、「さあ、私たちの偉大な仲間が来ました」と言った。彼の親友である孫海と柯勇は乾清宮の管理人に任命され、彼らはしばしば夜に皇帝を他の宮殿に誘い、袖の狭い服を着て馬に乗り、剣を持ち、皇帝に多くの珍しい美しい品物を贈った。皇帝は彼らを深く愛した。白皇太后を守り、皇帝を召喚して叱責する。皇帝は長い間ひざまずいて教えを受け、非常に恐れていました。鮑祖居正は皇帝の罪の告白文を起草し、閣僚に配布するよう命じた。その言葉はあまりにも大げさで、皇帝はすでに18歳でした。ランは恥ずかしく思いましたが、皇太后の圧力で諦めざるを得ませんでした。朱正は皇帝に哀願文を提出し、真摯な助言を与えた。さらに、鮑毅の意向により、朝廷の祭儀を担当していた宦官の孫徳秀と文泰、軍事を担当していた周海を弾劾し、宦官全員に自白を命じた。その結果、鮑の気に入らない者はすべて解任された。それは八年目の十一月のことである。

宝山は琴を弾くことと文章を書くことが得意でした。皇帝は彼に何度も「公明正大」、「塩梅の如し」、「船を造るは汝なり」、「魚水合一」、「風雲合一」などの言葉を記した象牙の印章を授け、彼を非常に尊敬した。その後、鮑毅はますます傲慢になり、皇帝が誰かに褒賞や罰を与えたいと思っても、保証人がそう言わない限り、誰もそれを実行しようとはしませんでした。皇帝は長い間それに耐えることができなかったが、内部の安全保障については皇太后に、外部の安全保障については朱正に頼っていたため、皇帝は彼らを放っておくことができなかった。しかし、バオ氏は一般的な考え方を引用することもあった。内閣は白蓮を、翰林院は白燕を一対作り、朱正は昇進した。鮑氏の使者は居正に言った。「陛下は盛んな時期ですから、変なことにふけるのは許されません。」また、彼は息子や孫たちを統制し、悪事を働かせないことができたので、都の人々も彼を賞賛した。

朱正は生まれつき才能に恵まれており、彼が国権を託されたのは、幽宝が彼の側にいたからである。しかし、鮑は生来貪欲な性格で、彼の個人的な金義の指揮官である徐傅と宦官の張大寿は、鮑と居正の共謀者でした。さらに、彼は2人の男が互いに疑心暗鬼になるようにさまざまな策略を駆使したが、すぐに彼らは再び友人になった。2人とも罠にはまっていたのだ。彼は権力を得るために自分の立場を利用して計画を練り、多くの大臣もそれに関わっていた。ジュエは夜に禁門に到着しましたが、彼の傲慢さゆえに、警備員はあえて彼に質問しませんでした。朱正は寵愛を剥奪され、呉仲興らを殴打されたことで権力を固めた。朱正が亡くなった後、彼の党はより団結し、防御を強化した。居正は宰相の潘生に内閣に加わって追悼式を行うよう推薦し、鮑は直ちに官吏を派遣して潘生を召集した。検閲官の雷時珍と王果、そして内書の王継光が相次いで盛がその職にふさわしくないと発言したため、盛は途中で辞任した。内閣の張思衛は沈世興が聖帝の顧問を務めることを望んでいないと考え、承認する旨の勅令を起草し、聖帝は直ちに承認したと報告した。鮑士が病気になったとき、彼は「私はただ病気なだけなのに、なぜ放っておいてくれないか」と叱責した。皇太子が生まれたとき、鮑士は伯爵の称号を与えようとしたが、思微は前例がないとして反対し、弟や甥の1人を知事に任命しようと計画した。鮑は怒って言った。「誰があなたを助けて今の地位に就かせたのか、どうして私を裏切るのか？」検閲官の郭衛賢は呉仲興らを召還するよう要求し、鮑は共犯者を責めて追放した。人事大臣の王国光が解任されると、鮑卓は同郷の梁夢龍を後任に任命した。ジュエ、ダショウらは権力を奪い続けた。

しかし、当時は皇太后が長く権力を握っていたため、鮑は支持を失い、皇帝も鮑に対して非常に怒っていました。東宮の元宦官である張静と張成は、この機会を利用して彼の過失を暴露し、隠遁生活を命じるよう要請した。皇帝は依然として彼を恐れて、「もし大班が宮殿に来たらどうしたらいいでしょうか？」と言いました。景は、「命令があるのだから、どうしてまた入ってくるのですか？」と言いました。そこで皇帝は従いました。撰進の李志と江東から弾劾訴追状が提出されると、鮑鵬宇に降格され、南京に居住し、長い年月を経てそこで亡くなった。弟の游と甥の邦寧はともに軍知事に任命されたが、降格されて投獄され、餓死した。彼は周海、何忠を含む8人の党員から厳しく処罰され、孝陵の香守である小火に降格された。爵位と大子は皇帝に与えられ、煙と瘴気により永遠に辺境に送られた。彼の全財産は没収され、100万ドル以上の金銀、そして希少価値のある宝石も没収された。

宝之が南京へ出発したとき、皇太后は理由を尋ねた。皇帝は言った。「この老臣は張居正に呪われただけで、他に罪はありません。今すぐ呼び戻してください。」当時、呂太子は結婚を控えていたが、必要な宝石がまだ用意されていなかった。皇太后は密かにそのことを話した。皇帝は言った。「近年、恥知らずな役人が自分の所有するすべての財産を張氏と馮氏の家族に提供し、価格が急騰しています。」皇太后は言った。「それらは登録されているので、私たちはそれらを手に入れることができます。」皇帝は言った。「奴隷たちは狡猾で、最初に盗んで逃げたので、私たちはそれらすべてを手に入れることができませんでした。」当時、金義の司令官劉守有と彼の役人の張昭、龐青、馮新などは、犯罪者の家を登録し、多くのものを隠したために有罪判決を受けました。

張静は新城出身で、宦官張洪の一員であった。宦官が初めて宮殿に入るとき、彼は自分の主人である偉大な宦官に服従しなければなりません。その偉大な宦官は彼の部下と呼ばれます。馮宝が権力を握っていたとき、景は彼の寵愛を失い、皇帝に代わって宝に危害を加えることを企てた。チョンは静に言った。「馮先輩はまだ強いので、置いていかれてはいけません。」静は聞き入れなかった。鮑が讒言されて追放された後、洪が鮑に代わって十里江の長となり、景が東昌を管轄した。洪氏は欠点がなく、徳の高い人物として知られていた。万暦12年に亡くなった。張成が内務省を引き継いだ。 18年、景は東工場を廃止し、程が管理を引き継いだ。二十四年春、易成は武清侯と結婚して権力を濫用したため、豊玉に降格され、孝霊帝陵の香守に任じられた。家財は没収され、兄弟や甥も皆解任され、処罰された。

鯨は本質的に強くて毅然としているので、皇帝は鯨を頼りにしています。東工場時代には宮内庁兵庫の印章を担当し、時の首相からも恐れられた。しかし、四方部の責任者である邢尚志は権力を求め、賄賂を受け取った。万暦16年の冬、検閲官の何楚光は、荊とその一派である洪露西班尚志、金一独々劉守有らが結託して権力を独占したとして弾劾し、8人に死刑を宣告した。皇帝は荊策に勤勉を命じ、尚志と少祐を職から解任し、残った党員は司法部によって尋問された。皇帝の検閲官である陳尚祥、呉文子、楊文歓、および検閲官である方万策、崔景栄が相次いでこの問題について議論し、皇帝に報告した。裁判官は景らを汚職の罪で告発し、尚志は死刑を宣告され、景は厳重に処罰された。皇帝の検閲官である張応登は、この件について議論する別の嘆願書を書き、検閲官である馬相干も、太書官である沈世星が寛大であったとして弾劾した。皇帝は聞く耳を持たず、項騫を投獄するよう命じた。石星と彼の同僚である徐国、王希傅らが助けを求めたため、項幹の記念碑は保存された。皇帝の検閲官である李易之は、皇帝がクジラから黄金や財宝を受け取ったため、クジラの罪を赦免したと述べた。皇帝は激怒し、易らが張居政と馮葫の仇討ちをしたと非難した。易は60本の棒で殴打され、官職を剥奪された。景もまた隠遁生活を強いられた。その後、南京の陸軍大臣呉文華は南の九大臣を率いて荊州に罪を認め、声を上げた者たちを赦免したが、皇帝は聞き入れなかった。それから彼はクジラを呼び戻した。皇帝の検閲官陳于嬌、検閲官賈熙怡、南京人事部長陸光祖、皇帝の検閲官徐昌基、検閲官王一同らは皆、前向きに発言したが、誰もそれを報道しなかった。最後に、大理の裁判官である羅玉仁は、景が賄賂によって再び昇進したことを指摘し、酒、性、金、怒りの4つの戒めを与えた。皇帝は激怒し、沈世行らを玉徳宮に召集して玉仁を処罰するよう命じた。また、景を召集して世行らに命じて、玉仁に伝言を述べさせ、叱責させた。その結果、景の寵愛は衰えた。その後、尚志は死刑ではなく流刑を宣告された。

陳増は神宗皇帝の治世中に鉱山税を担当した宦官であった。万暦12年、方山県の住人である石進が鉱山を開くよう請願した。知事に調査を依頼したが、失敗に終わった。 16年、中国の使節が五台山を訪れ、紫禁城外の広昌と霊丘に銀を精錬できる鉱砂があると語った。皇帝はこれを聞いて喜んだが、太書の沈世星らの言葉で止めた。 18年、益州の住民である周燕と張世才は、富平と方山でそれぞれ鉱砂が産出されていると報告し、役人を派遣して鉱山を開くよう要請した。石星らは依然としてそれは不可能だと主張した。

20年、寧夏は軍隊を派遣し、銀200万両以上を費やした。冬です。朝鮮は8年近く戦争を続け、700万両以上の銀を費やした。 27年、亳州に軍隊が派遣され、さらに200万から300万両の銀が費やされた。三度の大遠征が相次いで起こり、国庫は大きく減少した。 24年目に、乾清宮と崑寧宮に災難が起こった。 25年目に、黄済宮、建済宮、仲済宮に災難が襲いました。建設資金の不足により大臣たちはなす術もなく、鉱山税は大幅に引き上げられた。皇帝は24年に役人を派遣し始めました。その後、鉱山開発について語る者たちが朝廷に殺到しました。皇帝は宦官たちに彼らと一緒に行くように命じました。これは国中のいたるところで起こりました。王良は鎮、鮑、冀、雍を管轄し、天津は長里、千安を管轄し、王忠は長平、横嶺、莱水、竹寶の烏山を管轄し、王虎は鎮定に加担した。山西省の平定、冀山、浙江省の曹瑾、後代は劉忠、陝西省の趙欽、山西省の張忠、河南省の陸坤、広東省の李鋒、李静、雲南省の楊容、遼東省の高懐、江西省の潘翔、福建省の高才、湖広省の陳鋒が任命され、山東省も勅令で採掘された。すべての大都市には税務検査官がおり、良淮には塩検査官が、広東には真珠検査官がおり、その中には税務監督のために特別に任命された者もいれば、兼務している者もいる。大宦官と小宦官たちは売春にふけり、貢物を納めるために骨髄を吸い、血を飲んでいた。一般的に言えば、世界が荒廃し、すべての生活が悲惨である一方で、国庫に入るお金は10分の1以下です。最も傲慢だったのは陳鋒と高淮だった。

24年、曾は初めて山東に到着し、すぐに撫山の知事である魏国先を弾劾した。皇帝は彼を逮捕し、尋問した後、その職を降格した。宜都の知事である呉宗瑶は増額に抵抗し、投獄されて瀕死の状態になった。尹英元知事はさらに20件の重大犯罪を報告し、罰金も科した。その後、山東商店税の徴収を強化するよう命じ、臨青の税務監督官である馬堂と対立した。皇帝は紛争を和解させるために、臨清と東昌の税金を増額した。曾増は悪徳となり、内閣書記の程守勲や軍人の童志などの党員は長江南部から長江北部、浙江省に至るまで多くの犯罪を犯した。彼は金宝を捕らえるよう秘密命令を受けていると主張し、この件について密告する人々を募集した。彼は裕福な商人が密輸品を隠していると偽って告発し、何百もの家族を破壊し、人々を尋問もせずに殺害した。皇帝の検閲官である劉月武は状況を詳しく皇帝に報告し、塩事の小監である陸宝も寿勲らが塩税を阻止していると報告したが、皇帝はそれをすべて無視した。長い年月を経て、鳳陽県知事の李三才は、寿勲を汚職と賄賂の罪で弾劾した。ますます恐怖が増した彼は、寿勲から禁制の財宝と銀貨40万枚以上の賄賂を押収し、朝廷に報告した。彼は尋問のために首都に連行されるよう命じられ、死刑を宣告された。彼は10年間山東省で害悪をし続け、33年に亡くなった。

陳鋒は皇帝の厩務員であった。万暦27年2月、荊州の商店に税金を徴収するよう命じ、また興国州の鉱山から辰砂を集め、銭工場で銭を鋳造した。彼は数人の使節団を率い、暴虐かつ暴力的な行動をとった。彼は巡業のたびに役人を鞭打ち、旅人から金を奪った。商人たちは怒りに燃えて武昌から荊州に逃げ、数千人を集めて道中で騒ぎ、瓦や石を投げつけた。馮は解任された後、襄陽知事の李尚庸、黄州知事の趙文偉、荊州知事の華宇、荊門知事の高則遜、黄州担当官の車仁忠を暴動扇動の罪で虚偽の告発をした。皇帝は戴玉と任忠に褒美を与えるために、尚庚と他の役人を流刑にしました。興国府の逆賊・斉有光は、許定らが唐の宰相・李林甫の妻・楊の墓を掘り返したと告発し、莫大な金を手に入れた。滕郷衛兵の百人隊長である邱世衡は皇帝にこのことを報告し、皇帝は彼にその金を内金庫に納めるよう命じた。拷問と毒殺に対する賠償金の支払いを命じられ、領内の墓はすべて掘り返された。王立賢警部は、発掘された墓は林福の妻ではなく、袁禄文徳の妻の墓であると述べた。裏切り者たちは虚偽の告発をしましたが、そのほとんどは復讐心からのものではありませんでした。私たちはこの事件を中止し、報告せずに他の場所での発掘を中止するよう求めました。

28年12月、武昌で反乱が起こった。 Wu Zhongming, the head of the Nanjing Ministry of Personnel, reported to the emperor: "Feng intimidated and defrauded officials and civilians, and claimed to be the emperor's eldest son. His followers even broke into people's homes, raped women, or abducted them into the tax office. Wang Sheng's daughter and Shen Sheng's wife were all forced and humiliated. This caused public outrage among the scholars and civilians, and more than 10,000 people were willing to die with Feng. The governor-general and the three officials protected him for several days, and he barely survived. However, the governor Zhi Keda was deceived. How will the world end this chaos?" Grand Secretary Shen Yikuan also said: "When Chen Feng entered Chu, there was a rebellion in Wuchang, followed by Hankou, Huangzhou, Xiangyang, Wuchang, Baoqing, De'an, Xiangtan and other places. There were ten rebellions, which almost led to a major chaos. We immediately requested to withdraw our troops to win the hearts of the people of Chu." The emperor ignored all the questions.

馮福は人を派遣して古城鉱山を開かせたが、何も発見できなかった。そして、郡に金庫の金を没収すると脅し、郡に追い払われた。武昌の副軍司令官である馮応静は、馮を10の重大犯罪で弾劾した。馮もそれに倣い、虚偽の告発をしたため、応静は下級の地位に降格された。馮は棗陽鉱山の開採も望んだが、郡守の王志涵は仙霊廟に近いため不可能だと主張した。馮は襄陽の知事官邸の志涵と検察官の何東如を弾劾し、近衛兵は彼らを逮捕して尋問し、また英景も逮捕した。英祖は常に慈悲深い君主であり、民衆は泣きながら彼に別れを告げた。馮氏はまた、衢州で英静が犯した犯罪も列挙した。人々は憎しみに満ち、集まって馮の事務所を取り囲み、馮を殺すと誓った。馮は逃げて楚王の宮殿に隠れた。その後、彼の民は馮の共犯者である耿文登ら16人とともに川に避難し、太守の柯達を派遣して馮を守り、門を焼き払わせた。この件が審議されると、易観と検閲官の姚文衛らは貢物の撤回を要求したが、その要求は受け入れられなかった。皇馬署の主任検閲官であった李道芳は、戸口の船舶税の担当であった。彼はまた、税が水上の商船を妨害し、陸上の貿易商を妨害し、税の3分の1を徴収し、国家と人民に損害を与えていると報告した。皇帝は最初、馮を召喚したが、その後、彼の一貫した要求を利用して、彼を高位から解任した。彼は湖広で2年間勤務し、極めて残酷で残忍な人物でした。彼らが去ったとき、彼らは数千万の金や財宝を持っていたため、民衆に略奪されるのではないかと非常に恐れ、多くの捕虜を与えて国境の外に連れ出したため、楚の民は皆彼らを激しく憎むようになった。彼が都に連行されると、皇帝の検閲官である陳衛春と郭如星が再び彼の罪を指摘した。皇帝は不快感を覚え、二人を下位の地位に降格した。 32年目に釈放され北京に戻ったが、そこで志涵は餓死した。

尚庚らが弾劾されると、臨青の人々も叫び声を上げて馬唐を追い払った。馬唐は天津の税務監督官であり、臨青も管轄していた。彼が最初に到着したとき、数百人の逃亡者が彼を追った。彼らは棍棒やハンマーを使って白昼堂々と人々の財産を奪い、抵抗した者は禁令違反で起訴された。使用人が主人を警察に通報すると、給料の3分の1が支払われた。中流家庭の大半は破産し、近隣や遠方の商店は閉鎖された。州民1万人以上が政府庁舎に放火し、腕に入れ墨をした窃盗犯だった共犯者37人を殺害した。この事件が報じられると、皇帝は主犯を逮捕する勅令を出し、多くの人々を巻き込んだ。王超作という名の正義の人がありました。彼は前に出て、「この騒ぎを起こしたのは私です」と言いました。彼が処刑されようとしたとき、彼の表情は変わりませんでした。州知事の李世登は母と妻を哀れに思い、臨清の人々は二人を祀る神社を建てた。 10年以上後、唐は許可なく揚州へ行き、塩監察官の徐金芳は唐に9つの罪を告発したが、誰も尋問されなかった。

高淮は宮廷厨房の長官であった。神宗皇帝は、太政大臣の趙志高や沈益寛をはじめとする徴税官たちを優遇した。朝廷の役人たちは、神宗皇帝を非難するために100通以上の嘆願書を提出したが、すべて無視された。税務調査官が何らかの告発をした場合、翌朝、より重い罰金を課すことになる。その結果、徴税人たちはますます傲慢になり、特に淮と梁勇は傲慢になりました。淮と陳鋒は同時に遼東で採鉱と徴税を行った。官僚の廖国台が抑圧者に任命され、人民を虐待して騒乱を引き起こし、数十人の学生を不当に投獄した。楊洪科警部は彼を救出したが、報告しなかった。楊永元の贈収賄事件が発覚すると、彼は捜査を命じられたが、誰もそのことについて尋ねられなかった。淮は遼東の将軍馬麟が自分の指揮下にないことも気に入らず、彼を弾劾して罷免した。介石中は、仙春が助けに来るのを待ち、彼を林に駐留させ、雑役に降格させた。検査官の何爾堅と懐は互いに告発し、懐は道中で彼らを迎えに人を派遣し、通報者を叱責し、投獄し、通報せずに隠蔽した。彼はまた、遼東馬市場の再開を要求したが、太守の趙季が懸命に主張し、最終的に彼の要求は認められた。

31年の夏、懐は300人以上の従者を率いて虎旗を振り、太鼓を鳴らして天を揺らし、皇帝に敬意を表すために宮殿に入りたいと主張し、ひそかに光曲門の外に留まりました。朝廷の検閲官である田大易、孫善機、姚文衛らは「淮は民から数十万の金を巻き上げ、逃亡者を徴発して投降させた。その意図は何なのか」と発言した。人事大臣の李岱と司法大臣の肖大衡はともに、淮が信頼される場所を無断で離れ、軍隊とともに密かに都に滞在していると非難したが、これは数百年来の出来事ではなかった。検閲官の袁九高、劉思克、孔振義、および随行員の梁有年はそれぞれ淮氏を弾劾する嘆願書を提出したが、返答はなかった。季太守は淮に数々の罪を着せ、司令官の張如立を理由もなく殺害したが、報告しなかった。懐は駐屯軍司令官であり税関事務の調整役であると主張する陳述書を提出したが、陸軍省はそれをでたらめであると報告した。皇帝は淮河を守ろうと決心し、「すでにこの命令を下した」と言った。

それ以来、淮は命がけの戦士を募り、しばしば国境を越えて狩りに出かけ、黄札や龍旗を出し、朝鮮に赴いて王冠、真珠、クロテン、馬を要求し、しばしば辺境の将軍と功績を競い合い、山海関内外の誰もが彼に毒を盛られた。兵士たちの毎月の配給も差し引かれた。 36年目の4月、Qiantun警備隊は鎧を着て叫び、Huai肉を食べることを誓いました。 6月、柔術とソンシャンの軍隊は再び反抗した。フアイは、彼が内部裁判所に逃げることを恐れていたので、彼は共同知事の王バンカイと将軍将軍将軍が帝国の使節を追いかけて殺し、帝国のお金と穀物を奪ったと誤って非難した。彼らは両方とも逮捕され、質問され、国境居住者はさらに動揺しました。ジアオの知事であるジアン・ダは再びバオ・フアイの犯罪を報告したので、彼はリコールされ、トンワンの税務監督者であるチャン・イェは問題を担当するために任命されました。 Huoyangは最終的に刑務所で亡くなり、Bangcaiは彼の治世の41年目まで釈放されませんでした。

リャン・ヨンは帝国馬小屋の首相でした。ワンリの治世の27年目の2月の2月に、彼は有名な馬や他の商品を集めるためにシャーンクシに行くように命じられました。税務検査官には軍事司令部がなく、常に500頭の馬しか保管されていなかったため、逃亡者につながり、彼は千世帯の音楽袋を使用して国境を越えて出て出ました。恐怖の治安判事である王Zhengzhiは、彼の犯罪を暴露し、鉱山監督者のZhao Qinを弾eachしました。皇帝は、帝国刑務所での飢starで亡くなったZheng Zhiの逮捕を命じました。ワイナンの治安判事であるXu Douniuは、正直な役人でした。ヨンは郡の役人を贈収賄で非難し、彼を棒で倒した。ジア・ダイウェン知事はこれを皇帝に報告し、皇帝は調査のためにヨンを送った。ヨンは、西安の共同司令官であるザン・インポリーチの歌Xianであり、また、ダイウェンを偏見のために弾eachし、それらすべてを調査するよう要求しました。皇帝は彼の提案に同意し、さらなる尋問のために彼を許しました。ヨンはまた、ギャリソン司令官の称号を引き受けるように要求しました。彼はまた、軍隊を率いて湖山と青山の塩の池をパトロールして税金を徴収するように要求しました。このため、彼は旗、バナー、ドラム、音楽で逃亡者を率い、シャーンクシをツアーしました。彼らは過去の王朝のすべての墓を開き、金とjaを探して、どこでも略奪しました。彼がどこへ行っても、郡の治安判事は皆逃げました。郡判事のZheng Siyan、Liu Yingpin司令官、および学生Li Hongyuanがbeatられて死にました。彼はル・ギャングや他の人たちがレイプと略奪を犯すことを許可し、彼の側室として良い家族の何十人もの女の子を持っていました。追加の税金により消費量が数回増加し、ランティアンを含む7つの税関は年間100,000元を獲得しました。彼は再び、Xianyangから50キログラムのボルネオール、10,000キログラムのウール、および20キログラムのムスクを要求した危険なHu Fengyanを雇いました。治安判事の歌は怒っていて、彼にそれを与えないように彼に言った。

Xianningの男性は、彼に続いて泥棒に遭遇し、彼が税務コレクターであることを知りました。ヨンは、皇帝がシルジの逮捕を命じたと誤ってシージとチャオジアンを非難したが、チャオジアンはちょうど就任したので、彼はランクの1つのレベルを降格した。 Shaanxi知事Gu Qizhiは、彼のすべての裏切りを暴露し、Qinの人々は多数であり、Yongを殺そうとしていると言いました。グランド秘書のシェン・リーとZhu Gengは、人々をなだめるために永久に刑務所から釈放されることを要求した。皇帝はすべての報告を無視し、彼を拘留から解放し、彼を公式の投稿に勧めることを再開しました。

当時、Yu MaohengはShaanxiを調査していたので、彼はMaohengを毒殺するように命じました。訴訟は法廷に持ち込まれ、検閲官はヨンを攻撃する数十の記念碑を書き、それが徐々にヨンの部下の分散につながった。彼らの指導者、王ジュゴン、シュ・ジュンザンなどは貴重品を持ち、彼らの馬車は道を埋め、彼らは王室、槍、弓、クロスボーを抱きしめているふりをしました。しかし、Yongが馬を迎えに送られた人々は、すでに郵便で出発していました。ジュゴンと他の人たちは急いで前進し、彼らに追いつき、一緒にパスから抜け出そうとしました。チャオ・ジアンは彼らが泥棒であると疑ったが、彼が後で証拠なしに後で到着するのを見たとき、彼は彼らと一緒にパトロールして戦い、彼らをワイナンに追いかけ、彼らのいくつかを殺し、彼らのすべての服を持っていた。帝国の検閲マオヘンは、泥棒を捕まえながら泥棒を殺し、負傷させることで知られていました。ヨンは大いに恥ずかしくて、ル・ギャングの計画を聞いて皇帝に報告した怒って、「ユシは彼らを毒殺したが、チャオジアンは彼らに復venし、賛辞を奪った」と彼はチャオジアンの逮捕を命じた。これは34年目に起こりました。

その年、ヤン・ロンは雲南の人々に殺されました。最初、ロンは、アヴァとメンミの部族が国に服従する意思があり、その地域に貴重な井戸があったと誤って報告し、それが数十万の金の年次増加をもたらす可能性があり、彼は問題を指揮するために帝国の命令を与えられることを望んでいました。皇帝は同意した。その後、ロングの昇進は10分の1未満だったので、彼はXiong長官を横領と隠蔽で誤って非難し、彼を裁判所に送りました。彼はまた、皇帝に、ムジャンの地元知事に鉱業のために土地を寄付するよう命じるように要求しました。帝国の検閲の歌Xingzuは、「Taizuは、MUファミリーに何世代にもわたってこの土地を守り、西部の門を建設し、Tiao Bridgeを守ってチューブを遮断するように命じました。その結果、ロンはますますrog慢になり、Xundianの知事Cai RuchuanとZhaozhou Profect Gan Xushuを誤って弾eachし、両方とも投獄されました。彼はまた、雲南省長官を誤って弾eachし、彼を尋問のために司法部に送りました。人々はロンを核心に嫌い、彼らは税工場を焼き払って公式のチャン・アンミンを殺した。ロンは悔い改めることを拒否し、残酷に行動し続け、何千人もの人々を殺害しました。この時点で、司令官のファン・Gaomingは非常に怒っていたので、彼はボードでbeatられ、頭を切っていて、大衆を見せるために束縛されました。馬が見つからなかったため、彼のルイフェン司令官が逮捕され、6人の警備員のすべての役員が捕らえられました。その後、彼はシクスン、ハン・ガンダなどに、10,000人の罪のない人々を導き、ロングの家を燃やし、彼を殺し、火に投げ、200人以上の共犯者を殺すように命じました。皇帝がこれについて聞いたとき、彼は数日間食べず、地元の役人を逮捕して尋問したいと思っていました。シェン・リー大統領は紛争を暴露し、密かにe官チェン・ジューにそれを説明するように頼みました。その後、皇帝はシクスンなどの処刑を停止し、チェン・ヨンビン知事の助言を採用し、四川税委員のQiu Chengyunに雲南問題を担当するよう命じました。

当時、皇帝によって送られたすべてのe官は残酷で暴力的でした。

フクーの税務上の監督者である李daoは、柔術県の責任者であるファン・パブンを弾eachしました。

Shanxi Tax Inspector Sun Chaoは、Xia郡の治安判事であるHan Xunを弾eachし、降格しました。 Jieshi Zhong Cheng ShaoはXunを救うために1つのレベルを降格しましたが、Jieshi Zhong Li Yingceと他の人が再び彼を救ったので、ShaoとXunは彼らの投稿から却下されました。 Yunzhen知事は妨害のために解雇されました。

広東税の税務監督李フェンは、タウンシップの役人ウー・インホンなどを弾eachし、逮捕しました。 FengとZhuchiの監督者Li Jingは敵であり、Li Shihua検査官はJingの弾eachの助けに頼っていました。帝国裁判所のアテンダントであるソン・イアハンは、フェン・チアンが5,000万元を失ったと言い、彼はそれが彼の宝物であると主張した。リーダイ職員と他の人は、風水が困ったと言い、それが川山で騒ぎを引き起こし、広東省の人々は彼を殺したかったと言いました。皇帝は尋ねませんでした。しかし、フェニックスに対する彼の尊敬と敬意は、フェニックスのそれ以上のものでした。その後、泥棒が真珠の池で立ち上がったので、ジンは真珠の摘み取りをやめるように頼みました。

シャンクシの鉱業監督者であるチャン・ゾンは、Xia郡の治安判事であるYuan Yingchunを弾eachし、降伏し、Xichengの兵士であるDai Wenlongを弾eachし、逮捕しました。

Jiangxiの鉱業監督者Pan Xiangは、FuliangとJingdezhenでの民事蜂起を扇動し、工場の建物を燃やしました。ラゾウの治安判事であるチェン・キケは、グループに分散するように命じたが、代わりに、チェン・キケは弾eachされ逮捕された。皇帝はシャングラオ郡に鉱山を調査するよう命じ、郡の治安判事李ホンは、郡の人々に、食べ物をじっとした人は誰でも死ぬだろうと警告した。一日中働いた後、首相は疲れ果てていて、野生のガチョウを刺し、辞任しました。

ヘングリングの鉱山監督者である王フーは、Yizhouの知事であるSun Dazuoを弾eachし、降格しました。

SuzhouとHangzhouを担当するEunuchであり、課税を担当するSunは、市民の蜂起を扇動し、税務当局のすべての手紙と家を燃やしました。

Fujianの税務上の監督者であるGao Caiは、すぐに知事に昇進した州知事のChen Xingxueを推奨しました。彼は福建省に10年以上住んでいて、広範囲にわたる害を引き起こしました。 42年目の4月、群衆はCaiを殺したいと思っていました。その後、彼は同盟を要求するために釈放されただけで、副特使のLi Sicheng、Assistant Envoy Lu Chunruなどを私的なオフィスに連れてきました。共同統治のチェン・ジーは、長い間オフィスに拘留されていました。問題が聞かれたとき、皇帝はカイを召喚し、イノシシを奪うように彼に命じ、1頭の馬が殺されました。

シャンドンのZhang Ye、HenanのLu Kun、SichuanのCiu Chengyunのような人々はすべて人々に害を及ぼします。皇帝の死後、彼は鉱業税を廃止し、すべての使節を首都に戻すという布告を出しました。

チェン・ジュはANSU出身でした。ワンリ時代、彼は帝国の家の執筆を担当するe官でした。 26年目に、彼は東工場の監督に任命されました。親切で、寛容になり、広い心を持ってください。かつて、彼は本を集めるように命じられました。当時、国の基礎は、「心配と危険に関する議論」というタイトルの描かれた後の追記を書いていました。 3年以上後、皇太子が設立されました。

31年目の11か月目の1日目の朝、匿名の手紙が大臣の扉に現れ、それぞれが「危機と危機に関する議論の継続」というタイトルがありました。刺繍された制服衛生王の司法長官、王の王子と王の王子の司令官の総督は、皇太子を置き換えました。 Juはニュースを入手し、それを皇帝に報告し、Geng総長もそれを皇帝に報告しました。皇帝は激怒し、ジュと刺繍されたユニフォームガードに、邪悪な本を作成した人を捜すように命じました。当時、主要な事件が突然発生し、警察は噂に基づいて人々を逮捕するために街中に行き、多くの人々が関係していました。 ZhizhenはJinyiwei司令官のZhou Jiaqingを閉じ込めたかったので、Shen Yikuan首相は、Shen Li首相とGuo Zhengyu副首相を閉じ込めたいと思っていました。 Ju Zhengzhengはそれを拒否しました。しばらくして、江チェン大tainはガオ・シェンググアンを逮捕した。 Shengguangは首都の悪党でした。彼は残酷な尋問中に告白することを拒否し、彼の妻、側室、子供はすべて皮膚にマークを残さないように拷問されました。ジュンは、首相は無実だと思ったが、彼の以前の犯罪は死によって罰せられ、刑務所には誰もいなかったので、皇帝は非常に怒っていて、彼は彼が際限なく非難されることを恐れていた。儀式の大臣であるリー・ティンジは、shengguangの以前の詩と邪悪な本の歌詞を組み合わせました。この訴訟は裁判にかけられ、shengguangはスロースライスによって死刑を宣告されました。 Li、Zhengyu、Jiaqing、そして巻き込まれたものはすべてJUのおかげで救われました。

33年目に、彼は帝国の家庭局を担当し、工場を監督し続けました。皇帝は、江江下院議員を倒したかったのですが、Juのアドバイスを使って止められました。 Yunnanの人々は、Yang Rongを徴収したYang Rongを殺しましたが、彼はJuの言葉のためにspareしみました。翌年、帝国のdictは囚人を検討するために発行されました。後で私はそれを密かに報告し、彼はついに釈放されました。彼は翌年に亡くなり、青白王という名前を彼の寺院の称号として与えられました。 Feng Bao、Zhang Cheng、およびZhang Liが連続して有罪判決を受けたため、彼らの共犯者は罰せられ、あえて無謀に行動しません。皇帝はまた、彼の党があまりにも強力であり、空席を埋めなかったという事実を嫌いました。彼の晩年までに、権力のある人はほとんどいなかったし、草はドンチャン刑務所でも成長した。皇帝の通常の食事は、著名な儀式の儀式によって提供されていました。しかし、皇帝は実際に全国から税金を徴収した人々を去らせたので、彼らは腐敗して残酷になり、人々の間で怒りとresりを引き起こし、すぐに災害と混乱につながりました。

Xiong郡のネイティブであるWang Anは、当初Feng Baoと提携していました。ワンリの治世の22年目に、チェン・ジュは皇帝に勧められ、皇帝の長男の仲間になるように命じられました。当時、Concubine Zhengは自分の息子を相続人として設立することを計画していました。アンシャンは彼女の世話をし、帝国の側室は何も得ませんでした。 「スティック攻撃」事件が発生したとき、帝国の側室は怖がっていました。王子の部下であり、彼は大臣の疑念を払拭し、帝国の側室を慰めるというdictを発行しました。皇帝は非常に喜んだ。広州皇帝が王位に就いたとき、彼はe官シリを執筆職員にするように促進し、彼を非常によく扱いました。彼のゲスト、中央事務局の秘書である王ウェンヤンは、皇帝を説得して、国境を支援するために資金を割り当て、Zou YuanbiaoやWang Dewanの両方を賢明な人として称賛しました。大臣の李Yirong、帝国の検閲ヤン・リアン、および検閲Zuo Guangdouがすべて彼を尊敬しました。

当初、西宮殿の李Xuanshiは、リンの西第Xizongの生物学的母親である王カイレンを支持し、それはdしたと感じました。広東皇帝が亡くなったとき、帝国の側室と彼らの信頼されたe官ティ・ジンツホンは、長男の人質を自分自身のために獲得するために共謀し、彼らの陰謀をリアンに報告しました。リアンとイー・ロンは宮殿に来て、選ばれたメイドを欺いて長男を追い出し、王位を昇るために縁起の良い日を選びました。問題の詳細は、Yi Rongなどの伝記に記録されています。 Xizongは気分が良く、彼が言ったことすべてを受け入れました。

ANは簡単だが遠い人であり、彼は病気にかかっている傾向があったので、皇帝を頻繁に見ることができなかった。ウェイ・ソンシアンが最初に権力を握ったとき、彼は昼夜を問わず賞賛していたウェイ・チャオに関連付けました。チャオに腹を立て、彼がケシのためにZhongxianと戦っていたとき、彼はChaoを撤退させました。 Tianqi治世の最初の年の5月に、皇帝は帝国の家庭局を担当するよう命じましたが、伝統のために衰退しました。ケ・シーは皇帝に彼の要求に同意するよう説得し、Zhongxianと共謀して彼を殺した。 Zhongxianは耐えられなかった、Keshiは「Li Xi、あなた、私よりも優れていますか？ Liu ChaoはLi Xuanshiの私的なe官だったので、彼は宮殿を動かして財務省を盗んだとして投獄されましたが、後に赦されました。彼らが到着したとき、彼らは食べ物を食べることを拒否しました。アナは生け垣からいくつかの大根を取り、彼らを食べたので、彼はそれを殺しました。 Anの死から3年後、ZhongxianはDonglinの人々がANと共謀していると誤って非難し、大規模なパージを開始し、それがQingliu派factに災害をもたらしました。 Zhuanglie皇帝が王位に来たとき、彼は神社Zhaozhongと名付けました。

Wei ZhongxianはSuiningからのものでした。彼が若かったとき、彼は悪党のグループでチェスをしていました。後に彼は姓を復元し、Zhongxianという名前を与えられました。 Zhongxianは、Wanliの統治時代に宮殿に選ばれ、Enuch Sun Xianの下で奉仕し、Jia Zi Libraryに入り、皇帝の長男の母親であるWang Cairenとお世辞のWei Chaoのシェフになりました。皇帝はしばしばZhongxianを賞賛し、彼も彼をよく扱った。 Changsunの濡れた看護師はKeshiと名付けられました。 Zhongxianが入ったとき、彼は彼らとのつながりも持っていました。その後、ケ・シはチャオを嫌い、ゾンクシアンに恋をし、二人は親しい友人になりました。

広東皇帝が亡くなった後、彼の長男は彼を引き継ぎ、皇帝Xizongになりました。 ZhongxianとKeshiはどちらも好まれていました。 1か月以内に、KeshiはFengsheng夫人の称号を授与され、息子のHou Guoxing、Kegangxian兄弟、Zhongxian Zhao兄弟はすべて、刺繍された制服のガードの千世帯の称号を与えられました。 ZhongxianはXixinsiからSiliに移され、そこで彼はBaohe Sandianを担当するe官でした。 Zhongxianは文盲であり、規則によれば、儀式省によって採用されるべきではありませんでしたが、彼はKeshiのためにそうすることができました。

Tianqiの治世の最初の年に、皇帝はKeshi香の畑を認め、Zhongxianが帝国の祖先の霊umの管理に貢献したことを称賛しました。検閲王はそれに対して助言したが、それは聞いていなかった。皇帝が結婚したとき、検閲者のビズゾウとリュー・ランは、ケシを追い払うように要求し、将軍長官リュー・イロンもそう示唆した。皇帝は彼女を手放すことに消極的で、「皇后は若く、彼女を守るために老婦人に頼っています。彼はまた、王アンの誠実さにjeし、彼を殺そうとし、すべてのe官を人の名前で却下しました。ケ・シーはわいせつで残酷でした。 Zhongxianは文盲でしたが、強い記憶がありました。皇帝はこれらの2人を深く信頼し、彼らの力はシリ・王ティジアン、リー・ユアンヤ、シュ・ウェンフなどを彼の翼として使用しました。その後、ケ・シは去り、呼び戻されました。検閲Zhou Zongjian、Chen Bangzhan副大臣、検閲Ma Mingqi、および付随するHou Zhenyangは、連続して強く発言し、すべてre責されました。帝国の検閲Ni Sihui、Zhu Qinxiang、およびWang Xinyiもそれについて言及し、追放しましたが、Zhongxianについては言及しませんでした。 Zhongxianは、皇帝に、軍事的e官と銃器を内部訓練として洗練した人々を選択するように助言し、密かにシェンホン長官と密かに同盟を結びました。皇帝はまた、歌と踊りを演奏し、犬、馬、狩猟をするように招待されました。法務省の長であるLi Zongzhouは、皇帝が激怒した最初の人でしたが、彼はYe Xianggao大臣によって救われました。

最初は、深センは長い間政権を握っていて、州の問題について怠zyであり、彼は多くの記念碑を読みませんでした。裁判所の当局者は徐々に自分の派factを形成し、互いの基礎をめぐる危険な発言と根本的な議論を主張し、それを非難して禁止した。首相と大臣が人々に批判されたときはいつでも、彼らは病気を去る言い訳として引用するでしょう。人事大臣の顧先成が東林書院で講義を行い、全国から多くの学者や官僚が彼に従いました。「東林」という名前はそこから生まれました。その後、「棒でストライキ」、「赤い錠剤」、「宮殿の移動」の3つの事件が生じ、裁判所は訴訟で満たされました。ドングリンに反対した人々は、一般の人々によって邪悪な党のメンバーと見なされていました。 Tianqi期間の初めに、ほとんどすべてのアイデアが廃止され、知識が豊富な人々はすでに根本的な変化の可能性を心配していました。 Zhongxianの力が確立されたとき、彼の党は実際にドングリンを転覆するために彼に頼ることを計画していました。 Xu Dahua、Huo Weihua、Sun JieがZhongxianをサポートした最初の人でしたが、Li YirongとShangshu Zhou Jiamoはすべてジーによって弾eachされました。しかし、当時、Ye XianggaoとHan Yuは、Zou Yuanbiao、Zhao Nanxing、Wang Ji、Gao Panlongなど、Zuo Guangdou、Wei Dazhong、Huang Zunsu、およびその他すべての在職者を試してみました。

2年目に、彼はQingling Mausoleumでの彼の功績により授与され、彼の兄弟とneは刺繍されたユニフォームガードの副司令官に任命されました。帝国の検閲であるhui yangと王ji州大臣は、シェン・ホンがKEとウェイとのつながりを批判し、両方とも却下されました。それは初夏にailを雨が降った、そして周ゾンジアンは、あられが早すぎる速度で来たと示唆し、忠実で高潔な人々の中傷によって引き起こされた。編集者のWen Zhenmengと帝国の家庭の男性Chaojianの副長官は、これに対して連続して発言し、却下されました。

3年目の春に、彼は個人顧問のWei Guangweiを秘書に任命しました。彼はZong Jian、Yi Rong、Yuan biao、Yang Lian、Zhou Chaoruiなどを非難するように検閲gu gongに命じました。 Zong JianはZhongxianの指揮下でGongに反論し、検閲の牙DarenはZong JianがGongとZhongxianを攻撃するのを助けましたが、どちらも敗北しました。その年の秋に、皇帝は、ZhongxianとKeshiの息子GuoxingのJinyiの公式地位の両方が遺伝的であるというdict令を出しました。 Dong Hanru大臣、帝国の検閲チェンZhu、および検閲Wang Siはすべて抗議を遂げましたが、彼は彼らのリードに従いませんでした。 Zhongxianはますます大胆不敵になり、1万人が鎧を着て出入りし、専制的かつ激しく行動しました。皇帝は、広東皇帝によって選ばれた側室であるZhaoを実行するために鍛造帝国のdict令を発行しました。 Concubine Yu Zhangは妊娠していて、Ke Shiは彼女を中傷し、彼女を殺しました。 Concubine Liのタイトルも廃止されました。 Zhang皇帝が妊娠したとき、Ke Shiは胎児を中絶することを計画し、皇帝は相続人なしで残されました。彼は、Concubine Feng GuirenやEunuchs Wang Guochen、Liu Kejing、Ma Jianなどの多くの宮殿の側室を殺しました。帝国宮殿の問題は秘密であり、誰も詳細を知りません。その冬、彼は東工場の問題も担当しました。

4年目に、帝国の検閲フーリーは、ZhongxianのneであるFu Yingxingとともに兄弟愛を形成し、中央事務局長のWang WenyanとZuo GuangdouとWei Dazhongを誤って非難した。次のテキストは、大規模な事件になる和解刑務所に言及しています。平和を担当していたLiu Qiaoは、Ye Xianggaoによって教えられ、古典的な中国人だけを研究しました。 Zhongxianは激怒し、彼の海外の中国人の地位を取り消し、彼を個人的な友人のXu Xianchunに置き換えました。当時、検閲は彼の内政で志願し、アテンダントのフオ・ショークはZhongxianの神社の要求で志願しました。副検閲官のヤン・リアンは非常に怒っており、Zhongxianを24の主要な犯罪で非難した。記念碑が提出された後、ZhongxianはHan Yuguangから助けを求めていたが、彼は皇帝の前に行って泣き、Keshiが彼を辞任し、彼を助けた。皇帝は混乱していて、何が起こっているのかを知ることができませんでした。その後、彼はZhongxianに滞在するように優しくアドバイスし、翌日、彼は彼を厳しく批判してリアンに記念碑を送りました。リアンが却下された後、ウェイ・ダゾンは、アテンダントのチェン・リアンクスンとXu Yuqingとともに、マルキス・ズー・グアービを楽しんでいます。 Xiang Gaoと儀式の大臣Weng Zhengchunは、中傷を止めるためにZhongxianを私立住居に送り返すように要求しましたが、彼らの要求は拒否されました。

当時、Zhongxianは非常に怒っていて、彼から反対派であるすべての人々を殺したいと思っていました。 Gu Bingqianは密かに彼が嫌いな人の名前を記録し、それをZhongxianに与えたため、彼は順番に追放されました。王ティアンは再び杖で裁判所の役人を脅した。その後すぐに、労働省のラングツホンであるワン・ロンは、ゾンギアンを暗殺するための記念碑を提出し、すぐに死に至った。さらに、検閲のリン・ルズーが関与した事件のために、Xiang Gaoは屈辱を受けたため、Xiang Gaoは引退し、Ruzhuもbeatられました。すべての裁判所の役人は大いに驚いた。当時解雇された人々は、Zhao Nanxingの大臣を含んでおり、チェン・Yutingの副大臣であるGao Panlong、Yang Lian、Zuo Guangdou、Wei Dazhong、およびHan Yuの副大臣も去りました。直立した人々が自分の国を去るとき、彼らは枯れた木のようなものです。例を呼び出して、それを儀式省に転送することは正しいです。 Zhu TongmengとGuo Yunhouは、最高裁判所の首相として、帝国の首相として、帝国の首相、Xu Jinglian、Jia Jichun、Yang weiyuan as shia shia shia、wangu、cingu、cingu、 Ji、Ruan Dacheng、Chen Eryi、Zhang Yangsu、Li Yingjian、Li Song、Yang Chunmaoなどの手下として。すぐに、守備隊に送られることになっていたCui chengxiuは、帝国の検閲として再任されました。呈秀乃造《天鉴》、《同志》诸录，王绍徽亦造《点将录》，皆以邹元标、顾宪成、叶向高、刘一燝等为魁，尽罗入不附忠贤者，号曰东林党人，献于忠贤。忠贤喜，于是群小益求媚忠贤，攘臂攻东林矣。

初，朝臣争三案及辛亥、癸亥两京察与熊廷弼狱事，忠贤本无预。其党欲藉忠贤力倾诸正人，遂相率归忠贤，称义儿，且云：“东林将害翁。”以故，忠贤欲甘心焉。御史张讷、倪文焕，给事中李鲁生，工部主事曹钦程等，竞搏击善类为报复。而御史梁梦环复兴汪文言狱，下镇抚司拷死。许显纯具爰书，词连赵南星、杨涟等二十余人，削籍遣戍有差。逮涟及左光斗、魏大中、周朝瑞、袁化中、顾大章等六人，至牵入熊廷弼案中，掠治死于狱。又杀廷弼，而杖其姻御史吴裕中至死。又削逐尚书李宗延、张问达，侍郎公鼐等五十余人，朝署一空。而特召元诗教、刘述祖等为御史，私人悉不次超擢。于是忠贤之党遍要津矣。

当是时，东厂番役横行，所缉访无论虚实辄糜烂。戚臣李承恩者，宁安大长公主子也，家藏公主赐器。忠贤诬以盗乘舆服御物，论死。中书吴怀贤读杨涟疏，击节称叹。奴告之，毙怀贤，籍其家。武弁蒋应阳为廷弼讼冤，立诛死。民间偶语，或触忠贤，辄被擒僇，甚至剥皮、刲舌，所杀不可胜数，道路以目。其年，叙门功，加恩三等，荫都督同知。又荫其族叔魏志德都督佥事。擢傅应星为左都督，且旌其母。而以魏良卿佥书锦衣卫，掌南镇抚司事。

六年二月，卤簿大驾成，荫都督佥事。复使其党李永贞伪为浙江太监李实奏，逮治前应天巡抚周起元及江、浙里居诸臣高攀龙、周宗建、缪昌期、周顺昌、黄尊素、李应升等。攀龙赴水死，顺昌等六人死狱中。苏州民见顺昌逮，不平，殴杀二校尉，巡抚毛一鹭为捕颜佩韦等五人悉诛死。刑部尚书徐兆魁治狱，视忠贤所怒，即坐大辟。又从霍维华言，命顾秉谦等修《三朝要典》，极意诋诸党人恶。御史徐复阳请毁讲学书院，以绝党根。御史卢承钦又请立东林党碑。海内皆屏息丧气。霍维华遂教忠贤冒边功矣。

辽阳男子武长春游妓家，有妄言，东厂擒之。许显纯掠治，故张其辞云：“长春敌间，不获且为乱，赖厂臣忠智立奇勋。”诏封忠贤侄良卿为肃宁伯，赐宅第、庄田，颁铁券。吏部尚书王绍徽请崇其先世，诏赠忠贤四代如本爵。忠贤又矫诏遣其党太监刘应坤、陶文、纪用镇山海关，收揽兵柄。再叙功，荫都督同知，世袭锦衣卫指挥使，各一人。浙江巡抚潘汝桢奏请为忠贤建祠。仓场总督薛贞言草场火，以忠贤救，得无害。于是颂功德者相继，诸祠皆自此始矣。

编修吴孔嘉与宗人吴养春有仇，诱养春仆告其主隐占黄山，养春父子瘐死。忠贤遣主事吕下问、评事许志吉先后往徽州籍其家，株蔓残酷。知府石万程不忍，削发去，徽州几乱。其党都督张体乾诬扬州知府刘铎代李承恩谋释狱，结道士方景阳诅忠贤，铎竟斩。又以睚眦怨，诬新城侯子锦衣王国兴，论斩，并黜主事徐石麒。御史门克新诬吴人顾同寅、孙文豸诔熊廷弼，坐妖言律斩。又逮侍郎王之寀，毙于狱。凡忠贤所宿恨，若韩爌、张问达、何士晋、程注等，虽已去，必削籍，重或充军，死必追赃破其家。或忠贤偶忘之，其党必追论前事，激忠贤怒。

当此之时，内外大权一归忠贤。内竖自王体乾等外，又有李朝钦、王朝辅、孙进、王国泰、梁栋等三十余人，为左右拥护。外廷文臣则崔呈秀、田吉、吴淳夫、李夔龙、倪文焕主谋议，号“五虎”。武臣则田尔耕、许显纯、孙云鹤、杨寰、崔应元主杀僇，号“五彪”。又吏部尚书周应秋、太仆少卿曹钦程等，号“十狗”。又有“十孩儿”、“四十孙”之号。而为呈秀辈门下者，又不可数计。自内阁、六部至四方总督、巡抚，遍置死党。心忌张皇后，其年秋，诬后父张国纪纵奴不法，矫中宫旨，冀摇后。帝为致奴法，而诮让国纪。忠贤未慊，复使顺天府丞刘志选、御史梁梦环交发国纪罪状，并言后非国纪女。会王体乾危言沮之，乃止。

其冬，三殿成。李永贞、周应秋奏忠贤功，遂进上公，加恩三等。魏良卿时已晋肃宁侯矣，亦晋宁国公，食禄如魏国公例，再加恩荫锦衣指挥使一人，同知一人。工部尚书薛凤翔奏给赐第。已而太监陶文奏筑喜峰隘口成，督师王之臣奏筑山海城，刑部尚书薛贞奏大盗王之锦狱，南京修孝陵工竣，甘镇奏捷，蕃育署丞张永祚获盗，并言忠贤区画方略。忠贤又自奏三年缉捕功，诏书褒奖。半岁中，所荫锦衣指挥使四人、同知三人、佥事一人。授其侄希孟世袭锦衣同知，甥傅之琮、冯继先并都督佥事，而擢崔呈秀弟凝秀为蓟镇副总兵。名器僣滥，于是为极。其同类尽镇蓟、辽，山西宣、大诸阨要地。总兵梁柱朝、杨国栋等岁时赂名马、珍玩绝。

七年春，复以崔文升总漕运，李明道总河道，胡良辅镇天津。文升故侍光宗药，为东林所攻者也。海内争望风献谄，诸督抚大吏阎鸣泰、刘诏、李精白、姚宗文等，争颂德立祠，汹汹若不及。下及武夫、贾竖、诸无赖子亦各建祠。穷极工巧。攘夺民田庐，斩伐墓木，莫敢控愬。而监生陆万龄至请以忠贤配孔子，以忠贤父配启圣公。

初，潘汝祯首上疏，御史刘之待会藁迟一日，即削籍。而蓟州道胡士容以不具建祠文，遵化道耿如杞入祠不拜，皆下狱论死。故天下风靡，章奏无巨细，辄颂忠贤。宗室若楚王华煃、中书朱慎鉴，勋戚若丰城侯李永祚，廷臣若尚书邵辅忠、李养德、曹思诚，总督张我续及孙国桢、张翌明、郭允厚、杨维和、李时馨、汪若极、何廷枢、杨维新、陈维新、陈欢翼、郭如暗、郭希禹、徐溶辈，佞词累牍，不顾羞耻。忠贤亦时加恩泽以报之。所有疏，咸称“厂臣”不名。大学士黄立极、施凤来、张瑞图票旨，亦必曰“朕与厂臣”，无敢名忠贤者。山东产麒麟，巡抚李精白图象以闻。立极等票旨云：“厂臣修德，故仁兽至。”其诬罔若此。前后赐奖敕无算，诰命皆拟九锡文。

是年自春及秋，忠贤冒款汪烧饼、擒阿班歹罗銕等功，积荫锦衣指挥使至十有七人。其族孙希孔、希孟、希尧、希舜、鹏程，姻戚董芳名、王选、杨六奇、杨祚昌，皆至左、右都督及都督同知、佥事等官。又加客氏弟光先亦都督。魏抚民又从锦衣改尚宝卿。而忠贤志愿犹未极，会袁崇焕奏宁远捷，忠贤乃令周应秋奏封其从孙鹏翼为安平伯。再叙三大工功，封从子良栋为东安侯，加良卿太师，鹏翼少师，良栋太子太保。因遍赉诸廷臣。用呈秀为兵部尚书兼左都御史，独绌崇焕功不录。时鹏翼、良栋皆在襁褓中，未能行步也。良卿至代天子飨南北郊，祭太庙。于是天下皆疑忠贤窃神器矣。

帝性机巧，好亲斧锯髹漆之事，积岁不倦。每引绳削墨时，忠贤辈辄奏事。帝厌之，谬曰：“朕已悉矣，汝辈好为之。”忠贤以是恣威福惟己意。岁数出，辄坐文轩，羽幢青盖，四马若飞，铙鼓鸣镝之声，轰隐黄埃中。锦衣玉带靴裤握刀者，夹左右驰，厨传、优伶、百戏、舆隶相随属以万数。百司章奏，置急足驰白乃下。所过，士大夫遮道拜伏，至呼九千岁，忠贤顾盼未尝及也。客氏居宫中，胁持皇后，残虐宫嫔。偶出归私第，驺从赫奕照衢路，望若卤簿。忠贤故騃无他长，其党日夜教之，客氏为内主，群凶煽虐，以是毒痡海内。

七年秋八月，熹宗崩，信王立。王素稔忠贤恶，深自儆备，其党自危。杨所修、杨维垣先攻崔呈秀以尝帝，主事陆澄原、钱元悫，员外郎史躬盛遂交章论忠贤。帝犹未发。于是嘉兴贡生钱嘉徵劾忠贤十大罪：一并帝，二蔑后，三弄兵，四无二祖列宗，五克削藩封，六无圣，七滥爵，八掩边功，九朘民，十通关节。疏上，帝召忠贤，使内侍读之。忠贤大惧，急以重宝啖信邸太监徐应元求解。应元，故忠贤博徒也。帝知之，斥应元。十一月，遂安置忠贤于凤阳，寻命逮治。忠贤行至阜城，闻之，与李朝钦偕缢死。诏磔其尸。悬首河间。笞杀客氏于浣衣局。魏良卿、侯国兴、客光先等并弃市，籍其家。客氏之籍也，于其家得宫女八人，盖将效吕不韦所为，人尤疾之。

崇祯二年命大学士韩爌等定逆案，始盖逐忠贤党，东林诸人复进用。诸丽逆案者日夜图报复。其后温体仁、薛国观辈相继柄政，潜倾正人，为翻逆案地。帝亦厌廷臣党比，复委用中珰。而逆案中阮大铖等卒肆毒江左，至于灭亡。

王体乾、李永贞、涂文辅，皆忠贤党。体乾，昌平人，柔佞深险。熹宗初，为尚膳太监，迁司礼秉笔。王安之辞司礼掌印也，体乾急谋于客、魏夺之，而置安于死。用是，一意附忠贤，为之尽力。故事，司礼掌印者位东厂上。体乾避忠贤，独处其下，故忠贤一无所忌。杨涟劾忠贤疏上，帝命体乾诵之，置疏中切要语不读，涟遂得谴。万燝之死，出体乾意。忠贤不识字，体乾与永贞等为之谋主，遇票红文书及改票，动请御笔，体乾独奏，忠贤默然也。及忠贤冒陵工、殿工、边功等赏，体乾、永贞辈亦各荫锦衣官数人。尝疑选人受益、黄愿素为钱谦益、黄尊素兄弟，欲并柰锢，其阿媚忠贤如此。及庄烈帝定逆案，革体乾职，籍其家。

永贞，通州人。万历中为内侍，犯法被系者十八年，光宗立，得释。忠贤用事，引其党诸栋、史宾等为秉笔。永贞入栋幕，与忠贤掌班刘荣为死友。栋死，夤缘得通于忠贤，由文书房升秉笔太监，匝月五迁，与体乾、文辅及石元雅共为忠贤心腹。凡章奏入，永贞等先钤识窾要，白忠贤议行。崔呈秀所献诸录，永贞等各置小册袖中，遇有处分，则争出册告曰：“此某录中人也。”故无得免者。永贞性贪，督三殿工，治信王邸，所侵没无算。庄烈帝立，永贞阳引退，行十五万金于体乾及司体王永祚、王本政求援。三人恶其反覆，首于帝。永贞惧，遂亡去。既而被获，谪凤阳，寻以伪草李实奏，逮至，伏诛。

文辅，初为客氏子侯国兴授读，谄附忠贤，由司礼秉笔历掌御马监，总督太仓、节慎二库。夺宁安大长公主第为廨，署曰“户工总部。”驺从常数百人，部郎以下皆庭参，势焰出群阉上。庄烈帝立，复附徐应元，谪南京。

时有刘若愚者，故隶陈矩名下。善书，好学有文。天启初，李永贞取入内直房，主笔札。永贞多密谋，若愚心识之，不敢与外廷通。忠贤败，若愚为杨维坦所劾，充孝陵净军。已，御史刘重庆以李实诬高攀龙等七人事劾实。实疏辨言系空印纸，乃忠贤逼取之，令永贞填书者。帝验疏，墨在朱上，遂诛永贞，坐若愚大辟。久之，得释。若愚当忠贤时，禄赐未尝一及，既幽囚，痛己之冤，而恨体乾、文辅辈之得漏网也，作《酌中志》以自明，凡四卷，见者邻之。

崔文升者，郑贵妃宫中内侍也。光宗立，升司礼秉笔，掌御药房。时贵妃进帝美女四人，帝幸焉，既而有疾。文升用大黄药，益剧，不视朝。外廷汹汹，皆言文升受贵妃指，有异谋。给事中杨涟言：“陛下哀毁之余，万几劳瘁。文升误用伐药，又构造流言，谓侍御蛊惑，损陛下令名。陛下奈何置贼臣于肘腋间哉!”然构造之说，涟疑文升误用药，故为此以图御罪，其实出于文升果否，未知也。未几，光宗服鸿胪丞李可灼红丸，遂崩。言者交攻可灼及阁臣方从哲，惟御史郑宗周等直指文升。给事中魏大中言文升之恶不下张差，御史吴甡亦谓其罪浮河灼。下廷议，可灼论戍，文升谪南京。及忠贤用事，召文升总督漕运兼管河道。庄烈帝即位，召回。御史吴焕复劾之。疏甫上，文升即结同党伏宫门号哭，声彻御座。帝大怒，并其党皆杖一百，充孝陵净军。

张彝宪，庄烈帝朝司礼太监也。帝初即位，鉴魏忠贤祸败，尽撤诸方镇守中官，委任大臣。既而廷臣竞门户，兵败饷绌，不能赞一策，乃思复用近侍。崇祯四年九月，遣王应朝等监视关、宁，又遣王坤宣府，刘文忠大同，刘允中山西，监视军马。而以彝宪有心计，令钩校户、工二部出入，如涂文辅故事，为之建署，名曰户工总理，其权视外总督，内团营提督焉。给事中宋可久、冯元飙等十余人论谏，不纳。吏部尚书闵洪学率朝臣具公疏争，帝曰：“苟群臣殚心为国，朕何事乎内臣。”众莫敢对。南京侍郎吕维祺疏责辅臣不能匡救，礼部侍郎李孙宸亦以召对力谏，俱不听。彝宪遂按行两部，踞尚书上，命郎中以下谒见。工部侍郎高弘图不为下，抗疏乞归，削籍去。彝宪益骄纵，故勒边镇军器不发。管盔甲主事孙肇兴恐稽滞军事，因劾其误国。帝命回奏，罪至遣戍。主事金铉、周镳皆以谏斥去。工部尚书周士朴以不赴彝宪期，被诘问，罢去。

是时，中珰势复大振。王坤至宣府，甫逾月，即劾巡按御史胡良机。帝落良机职，命坤按治。给事中魏呈润争之，亦谪外。坤性狂躁敢言，朝中大吏有欲倚之相倾挤者。于是坤抗疏劾修撰陈于泰，谓其盗窃科名，语侵周延儒。给事中傅朝佑言坤妄干弹劾之权，且其文词练达，机锋挡激，必有阴邪险人主之，其意指温体仁。帝置不问。左副都御史王志道言：“近者内臣举动，几于手握皇纲，而辅臣终不敢一问。至于身被弹击，犹忍辱不言。何以副明主之知?”皆备责延儒，欲以动帝。帝怒，削其籍。时帝方一意用内臣，故言者多得罪。

到八年八月始下诏曰：“往以廷臣不职，故委寄内侍。今兵制粗立，军饷稍清，尽撤监视总理。”又明年，命彝宪守备南京，寻死。然帝卒用高起潜辈典兵监镇，驯至开关延贼，遂底灭亡。

高起潜，在内侍中，以知兵称，帝委任之。五年命偕其侪吕直督诸将征孔有德于登州，明年凯旋。时流贼大炽，命太监陈大金、阎思印、谢文举、孙茂霖等为内中军，分入大帅曹文诏、左良玉、张应昌诸营，名曰监军，在边镇者，悉名监视。而起潜得监视宁、锦诸军。已而诸监多侵克军资，临敌辄拥精兵先遁，诸将亦耻为之下，缘是皆无功。八年尽撤诸镇内臣，惟起潜监视如故。

九年七月复遣太监李国辅、许进忠等分守紫荆、倒马诸关，孙惟武、刘元斌防马水河。时兵部尚书张凤翼出督援军，宣大总督梁廷栋亦引兵南，特命起潜为总监，给金三万、赏功牌千，以司礼大珰张云汉、韩赞周副之。然起潜实未尝决一战，惟割死人首冒功而已。明年，起潜行部视师，令监司以下悉用军礼。永平道刘景耀、关内道杨于国疏争，被黜。既而与兵部尚书杨嗣昌比，致宣大总督卢象升孤军战殁，又匿不言状，人多疾之。

十七年，李自成将犯阙，帝复命起潜监宁、前诸军，而以杜勋镇宣府。勋至镇即降贼。事闻，廷臣请急撤城守太监，忽传旨云：“杜勋骂贼殉难，予荫祠。”盖为内臣蒙蔽也。未几，勋从贼至，自成设黄幄坐广宁门外，秦、晋二王左右席地坐，勋侍其下，呼城上请入见。守城诸珰缒之上，同入大内，盛称贼势，劝帝自为计。左右请留之，勋曰：“不返，则二王危。”乃纵之出，复缒下，语守城诸珰曰：“吾曹富贵固在也。”俄而城陷，诸珰皆降。及贼败将遁，乃下令尽逐内竖，无贵贱老弱皆号哭徒跣，破面流血，走出京城门。贼遂捆载其金帛珠宝西去。

初，内臣奉命守城，已有异志，令士卒皆持白杨杖，朱其外，贯铁环于端使有声，格击则折，至是贼即以其杖驱焉。广宁门之启，或日太监曹化淳献之，或曰化淳实守东直门，而化淳入国朝，上疏奏辨甚力，时仓卒莫能明也。起潜赴宁、前，中道弃关走。福王召为京营提督，后亦降于我大清。

王承恩，太监曹化淳名下也，累官司礼秉笔太监。崇祯十七年三月，李自成犯阙，帝命承恩提督京营。是时，事势已去，城陴守卒寥寥，贼架飞梯攻西直、平则、德胜三门。承恩见贼坎墙，急发炮击之，连毙数人，而诸珰泄泄自如。帝召承恩，令亟整内官，备亲征。夜分，内城陷。天将曙，帝崩于寿皇亭，承恩即自缢其下。福王时，谥忠愍。本朝赐地六十亩，建祠立碑旌其忠，附葬故主陵侧。

方正化，山东人。崇祯时，为司礼太监。十五年冬，畿辅被兵，命总监保定军务，有全城功，已而撤还。十七年二月复命出镇，正化顿首辞，帝不许。又顿首曰：“奴此行万无能为，不过一死报主恩尔。”帝亦垂涕遣之。既至，与同知邵宗元等登陴共守。有请事者，但曰：“我方寸已乱，诸公好为之。”及城陷，击杀数十人，贼问：“若为谁?”厉声曰：“我总监方公也!”贼攒刀斫杀之，其从奄皆死。时内臣殉难者，更有故司礼掌印太监高时明，司礼秉笔太监李凤翔，提督诸监局太监褚宪章、张国元四人。督东厂太监王之心家最富，既降，贼勒其赀，拷死。南渡时，建旌忠祠祀诸死难者，以王承恩为正祀，内臣正化等附祀，而之心亦滥与焉。