薛剛の反唐、第75章：李小野が連馬を構え、羅嘉江が鎌槍を教える

『薛剛の反唐』は、汝連居士によって書かれた中国の伝統的な物語です。主に、唐代の薛仁貴の息子である薛定山が反逆的な役人によって殺害され、家族全員が処刑された物語です。しかし、薛定山の三男である薛剛は降伏を拒否し、血の復讐と正義を守るためについに唐朝に反旗を翻した。この小説は歴史物語から発展したもので、ストーリーの筋書きのほとんどは民間の伝説に基づいていますが、薛定山、范麗花、陳金頂、薛剛、薛金蓮などの登場人物や男女の英雄たちは、人々の間で人気のある芸術的イメージとなっています。

第75章：李小野が馬の列を組み、羅の将軍が鎌槍を教える

程業の弟である定堂王李小業についてお話しましょう。彼は山州で勅命を受け、すぐに20万人の軍隊を召集しました。楊碧星と楊碧牙という二人の先鋒と、魏雲、茅瑾、喬陸、唐英という四人の中将がおり、彼らは皆、一万人の中で無敵となるほどの勇敢さを持っていた。 3,000 人の兵士と馬が選ばれ、100 組に分けられました。さらに 5,000 人の歩兵が選ばれ、追撃しました。30 頭の馬が鉄の輪で鎖につながれていました。兵士と馬は両方とも鎧を着ていました。このシステムは連騎と呼ばれ、非常に強力でした。彼らは実際に九岩山に来て、ある日山から10フィート離れたところに陣を張りました。翌日、李小野は軍隊を率いて山に行き、戦いました。

徐梅祖は将軍たちに言った。「李小野はベテランの将軍を募集できる。まずは力で戦い、次に知恵で捕らえよう。彼らを10組に分けて山から下って戦わせ、士気を低下させよう。」そして南堅、北斉、呉奇、馬瓚、呉黒龍、呉黒虎、呉黒表、呉黒宝、季洛英、貂夏公主の10人の将軍を選び、10組に分けて戦った。薛剛は後衛についた。命令を受けて、将軍たちは全員、部隊を率いて山を下り、戦闘隊形を組んだ。南建は第一陣を率いて楊碧星と戦ったが、勝敗はまだ不明であった。楊碧達は馬を押しのけて戦いに加わろうとした。季洛英は戦いに出て、碧達を止めた。 4人の男たちは10ラウンド以上も戦いました。洛英はナイフで身をかわし、馬の向きを変えて逃げました。ビ・ダは彼女に向かって馬で走りました。洛英は手に持っていたナイフを置き、赤いベルベットの投げ縄を取り出し、ビ・ダの馬が近づくのを待ちました。彼女は投げ縄を空中に投げ、ビ・ダを馬から引きずり下ろしました。兵士たちは前に進み出て彼を捕らえました。

李小野はこれを見て激怒し、彼を殺そうと突進したが、薛剛が戦いを引き継いだ。両軍の将軍は共に出撃し、敵と戦いました。戦いは正午から正午まで続きましたが、勝者はいませんでした。李小野は急いで馬を連ねて疾走させ、両側から強力な弓矢を放ち、真ん中からは長槍を突き刺した。薛剛はこれを見て衝撃を受けた。彼らを止める術はなかった。前方の五隊はふらつき、慌てて逃げ回った。後方の五隊も彼らを止めることができず、彼らは逃げ惑った。軍は敗北した。幸運にも、屈伏禄、鄭宝、馬登、景慧が山を駆け下り、将軍たちを救出した。連隊の馬はまっすぐに三つの峠に向かったが、険しい山道のため撤退した。李小野は大勝利を収め、呉黒表を捕らえ、軍を陣地まで撤退させ、二度とそのことを口にしなかった。

薛剛は山に戻り、将軍たちを数えた。呉黒彪は行方不明、呉奇、南堅、呉黒龍、呉黒虎は負傷していた。数え切れないほどの兵士が負傷し、8,000人の兵士が失われた。ルーリング王子は、「私の主よ、私はあなたにリンクされた馬を壊すために、私たちはフック・シックルの槍に変えなければならない」と言った。ウー・インとルオ・チャンは、彼らがどこにいるのかわかりません。イズは、「ディングシャンはチャゾーにいる。私は彼を招待するために山を下って行くだろう」と言った。

ある日、彼が頂山へ向かう途中、銅鑼の音が聞こえ、十数人の悪党が出てきた。リーダーは顔を紫色にし、手に銅の鞭を持った男で、「通行料を払えば解放する」と叫んだ。徐美祖は「あなたは李光ですか？」と尋ねた。男は笑って「はい」と答えた。徐美祖は「山に登って、番兵に私、徐美祖があなたに会いたいと伝えなさい」と言った。

李広は山に登って洛英に知らせた。洛英は李広を山に登って村に入るように誘い、李広は挨拶を受け、座った。洛穎は言った。「最近、あなたと薛剛が九岩山を占領し、盧陵王の復興を助けたと聞きました。とても嬉しかったです。どうしてここに来る時間ができたのですか？」徐美祖は言った。「私がここに来たのは、李小野が九岩山を攻撃し、装甲騎兵を配備したが、彼に敗れたからです。屈伏呂は、あなたの先祖の槍術は鎌槍となり、この陣形を破ることができると言っています。盧陵王はわざわざ私に来て、五行堂を滅ぼすのを手伝ってほしいと頼みました。」洛穎は言った。「あなたがここにいるのだから、どうして行かないでいられるでしょう？」 ！」梅祖は言った。「援軍は火を消すようなものです。すぐに立ち上がらなければなりません。」洛英は言った。「人馬を集めてあなたと行きます。」梅祖は言った。「人馬は要りません。あなただけです。私と一緒に九岩山に行き、連結された馬を壊してください。それからこの山に戻って来てください。私はあなたのために宝袋を持っています。それはあなたがパートナーを見つけて功績を上げるのに役立ちます。素晴らしいことではありませんか！」洛英は大喜びし、李光に要塞の警備を依頼し、徐梅祖と一緒に山を下り、夜に九岩山に急いで行きました。

徐美祖は彼を廬霊王に会わせた。翌日、洛英は5000人の強い兵士を選び、彼らに鎌槍の使い方を教えた。半月も経たないうちに、花の槍兵5000人が育成された。次に何が起こったのかを知るには、次の章を読んでください——

宜凡公共図書館スキャン

程業の弟である定堂王李小業についてお話しましょう。彼は山州で勅命を受け、すぐに20万人の軍隊を召集しました。楊碧星と楊碧牙という二人の先鋒と、魏雲、茅瑾、喬陸、唐英という四人の中将がおり、彼らは皆、一万人の中で無敵となるほどの勇敢さを持っていた。 3,000 人の兵士と馬が選ばれ、100 組に分けられました。さらに 5,000 人の歩兵が選ばれ、追撃しました。30 頭の馬が鉄の輪で鎖につながれていました。兵士と馬は両方とも鎧を着ていました。このシステムは連騎と呼ばれ、非常に強力でした。彼らは実際に九岩山に来て、ある日山から10フィート離れたところに陣を張りました。翌日、李小野は軍隊を率いて山に行き、戦いました。

徐梅祖は将軍たちに言った。「李小野はベテランの将軍を募集できる。まずは力で戦い、次に知恵で捕らえよう。彼らを10組に分けて山から下って戦わせ、士気を低下させよう。」そして南堅、北斉、呉奇、馬瓚、呉黒龍、呉黒虎、呉黒表、呉黒宝、季洛英、貂夏公主の10人の将軍を選び、10組に分けて戦った。薛剛は後衛についた。命令を受けて、将軍たちは全員、部隊を率いて山を下り、戦闘隊形を組んだ。南建は第一陣を率いて楊碧星と戦ったが、勝敗はまだ不明であった。楊碧達は馬を押しのけて戦いに加わろうとした。季洛英は戦いに出て、碧達を止めた。 4人の男たちは10ラウンド以上も戦いました。洛英はナイフで身をかわし、馬の向きを変えて逃げました。ビ・ダは彼女に向かって馬で走りました。洛英は手に持っていたナイフを置き、赤いベルベットの投げ縄を取り出し、ビ・ダの馬が近づくのを待ちました。彼女は投げ縄を空中に投げ、ビ・ダを馬から引きずり下ろしました。兵士たちは前に進み出て彼を捕らえました。

李小野はこれを見て激怒し、彼を殺そうと突進したが、薛剛が戦いを引き継いだ。両軍の将軍は共に出撃し、敵と戦いました。戦いは正午から正午まで続きましたが、勝者はいませんでした。李小野は急いで馬を連ねて疾走させ、両側から強力な弓矢を放ち、真ん中からは長槍を突き刺した。薛剛はこれを見て衝撃を受けた。彼らを止める術はなかった。前方の五隊はふらつき、慌てて逃げ回った。後方の五隊も彼らを止めることができず、彼らは逃げ惑った。軍は敗北した。幸運にも、屈伏禄、鄭宝、馬登、景慧が山を駆け下り、将軍たちを救出した。連隊の馬はまっすぐに三つの峠に向かったが、険しい山道のため撤退した。李小野は大勝利を収め、呉黒表を捕らえ、軍を陣地まで撤退させ、二度とそのことを口にしなかった。

薛剛は山に戻り、将軍たちを数えた。呉黒彪は行方不明、呉奇、南堅、呉黒龍、呉黒虎は負傷していた。数え切れないほどの兵士が負傷し、8,000人の兵士が失われた。ルーリング王子は、「私の主よ、私はあなたにリンクされた馬を壊すための良い計画を与えます。ウー・インとルオ・チャンは、彼らがどこにいるのかわかりません。イズは、「ディングシャンはチャゾーにいる。私は彼を招待するために山を下って行くだろう」と言った。

ある日、彼が頂山へ向かう途中、銅鑼の音が聞こえ、十数人の悪党が出てきた。リーダーは顔を紫色にし、手に銅の鞭を持った男で、「通行料を払えば解放する」と叫んだ。徐美祖は「あなたは李光ですか？」と尋ねた。男は笑って「はい」と答えた。徐美祖は「山に登って、番兵に私、徐美祖があなたに会いたいと伝えなさい」と言った。

李広は山に登って洛英に知らせた。洛英は李広を山に登って村に入るように誘い、李広は挨拶を受け、座った。洛穎は言った。「最近、あなたと薛剛が九岩山を占領し、盧陵王の復興を助けたと聞きました。とても嬉しかったです。どうしてここに来る時間ができたのですか？」徐美祖は言った。「私がここに来たのは、李小野が九岩山を攻撃し、装甲騎兵を配備したが、彼に敗れたからです。屈伏呂は、あなたの先祖の槍術は鎌槍となり、この陣形を破ることができると言っています。盧陵王はわざわざ私に来て、五行堂を滅ぼすのを手伝ってほしいと頼みました。」洛穎は言った。「あなたがここにいるのだから、どうして行かないでいられるでしょう？」 ！」梅祖は言った。「援軍は火を消すようなものです。すぐに立ち上がらなければなりません。」洛英は言った。「人馬を集めてあなたと行きます。」梅祖は言った。「人馬は要りません。あなただけです。私と一緒に九岩山に行き、連結された馬を壊してください。それからこの山に戻って来てください。私はあなたのために宝袋を持っています。それはあなたがパートナーを見つけて功績を上げるのに役立ちます。素晴らしいことではありませんか！」洛英は大喜びし、李光に要塞の警備を依頼し、徐梅祖と一緒に山を下り、夜に九岩山に急いで行きました。

徐美祖は彼を廬霊王に会わせた。翌日、洛英は5000人の強い兵士を選び、彼らに鎌槍の使い方を教えた。半月も経たないうちに、花の槍兵5000人が育成された。次に何が起こったのかを知るには、次の章を読んでください——