『旧唐書』は唐代の歴史を記録した偉大な歴史文学作品で、後金の開雲2年(945年)に完成し、全200巻あります。では、第2部には側室に関するどのような行為が記録されているのでしょうか?原文は何ですか?次の興味深い歴史の編集者が詳細に紹介します。 玄宗楊元仙皇后 粛宗張皇后 粛宗衛妃 粛宗張静皇后 代宗崔皇后 沈代宗睿真皇后 代宗真貞皇后 独孤徳皇后 徳宗王昭徳皇后 順宗王荘賢皇后 献宗郭沛安皇后 献宗鄭孝明皇后 女学者宮廷 宋夫人 穆宗王公熙皇后 景宗王郭妃 穆宗暁妃 穆宗真賢皇后 魏穆宗宣義皇后 武宗王仙妃 玄宗超の元昭皇后 易宗王慧安皇后 昭宗何皇后 玄宗皇帝の煬帝の皇后元憲は、洪農華陰の出身であった。私の曽祖父の士大は隋の大臣でした。天寿の時代に、母が則天武后の一族であったため、死後に鄭王と称され、太元帥の称号を与えられました。父の志清は左将軍であり、死後太守と鄭公の称号を授けられた。景雲元年8月に太子宮に入封された。当時、太平公主が権力を握っており、東宮に対して特に警戒心を抱いていた。宮廷内では左右の勢力が分裂しており、密かに太平天国を支持する者たちは必ず密かに事態を偵察し、どんな些細なことでも皇帝に報告し、太子を不安にさせるだろう。その後、彼女が妊娠したとき、太子は張朔に密かに言った。「権力者たちは私が多くの子供を産むことを望まず、この女性に災難が降りかかることを恐れています。どうしたらよいでしょうか?」彼は密かに張朔に中絶薬を飲んで宮殿に入るように命じた。王子は、一人で曲がった部屋で薬を調合していました。彼は、ぼんやりと眠くなって、神様が大釜をひっくり返す夢を見ました。目が覚めたとき、それはまるで夢のようでした。これが3回起こりました。王子は驚いてその話を語りました。彼は言った。「それは天の意思だ。他に何も心配する必要はない。」その後、太平天国は処刑され、粛宗皇帝が誕生した。王皇太子妃には子供がおらず、皇后の地位も低かったため、皇后は粛宗の母となる勇気がなかった。王女様は彼を育て、とても愛情深く育てました。開元の時代、粛宗は忠王となり、後に側室となり、寧琴公主を産んだ。張朔は、鍾王との古い友人関係から寵愛を受けていました。また、鍾王の容姿に感銘を受け、運勢が自分に味方していることを知っていたので、寧琴公主は朔の息子である子怡を産みました。 開元17年、皇后は亡くなり、秀六園に埋葬された。玄宗は朔に墓碑銘を書かせた。そこには「石獣は緑の苔でベタベタし、枯草は白い露で濡れている。園の墓は閉じられ、紅と白粉は油っぽく、鏡箱はいつ開けられるか分からない」とあった。開元24年、忠王は皇太子に立てられた。治徳元年、粛宗皇帝は霊武で即位した。 In May of the second year, Xuanzong was in Shu. He issued an edict saying, "The saints set an example by extending the grace of Gu Fu; when a king establishes a throne, there is a ceremony of posthumous honor. A mother is honored by her son, and virtue is honored by the posthumous title. The former concubine Yang of Hongnong was specially endowed with the spirit of Kun, and had long been practicing Yin teachings. In the past, she continued the celebration of Tushan and brought down the auspiciousness of Huazhu. She gave birth to a strange picture and brought glory to the emperor. But the canonization is still incomplete, and the spirit is still in dispute. The King of Xia succeeded to the throne and was grateful for the grace of Zhen Yangcheng; the Queen of Han praised her, so that she could match the title of Zhaoling. It is appropriate to posthumously canonize her as the Empress Dowager Yuanxian." In the first month of the second year of Baoying, she was buried in Tai Mausoleum. 粛宗皇帝の皇后章妃はもともと南陽の西惠の出身で、後に家族とともに昭営に移住した。彼の祖母である竇は、玄宗皇帝の母である昭成皇后の妹でした。昭成は皇太后に殺され、玄宗は幼くして庇護を失い、竇叔母に育てられた。靖雲年間に鄧州の女官の称号を授かり、多大な恩恵を受けた。皇帝の甥である息子の曲朔、曲義、曲社、曲義はいずれも高い地位に就いた。屈英は玄宗皇帝の娘である長銓公主と結婚した。 易聖が去った後、天宝の時代に、彼女は太子の宮殿の側室に選ばれました。その後、弟の清は大寧公主と結婚した。 その後、彼は多くの演説を行い、皇帝の意向を巧みに汲み取った。安史山の乱の際、玄宗皇帝は四川に逃げ、皇太子と梁妃はそれに従いました。皇帝が馬車で渭河を渡ったとき、民衆は道を封鎖し、皇太子に留まって長安を奪還するよう求めました。粛宗は生まれつき優しく孝行な性格で、皇帝が遠く離れていたため、側近の言うことに逆らうことを望まなかった。宦官の李景忠は太子に留まるよう求め、良帝は同意して玄宗に報告した。皇太子が霊武に赴いたとき、敵はすでに首都を占領しており、官吏たちは宿舎に閉じこもり、道は危険に満ちていた。皇太子が客屋に泊まるときはいつも、良帝が彼の前に座っていました。太子は「国を守るのは女性の仕事ではない。なぜあなたは前にいるのですか?」と言いました。梁迪は「私たちは今危険な場所を旅しており、兵士や護衛の人員も少ないので、不意を突かれるのではないかと心配しています。私が対処します。あなたは後ろから出てください。そうすれば危険はありません。」と言いました。彼女は霊武に到着すると男の子を産み、3日目に兵士の服を縫い始めました。皇太子は彼女を褒めて言った。「出産後に一生懸命働くのはタブーだ。どうして楽ができるのか?」王妃は言った。「今は私が自分の面倒を見ている場合ではない。あなたは家族の面倒を見なければならない。」粛宗皇帝が即位すると、彼女は叔妃と名付けられた。 父は太平清曲義左普社、母の竇は宜章県公主、姉の李譚の妻は清河県夫人、妹の詩詩は清国夫人の爵位をそれぞれ贈られた。乾元元年4月に皇后に列せられた。皇帝の婿である弟は、特進・礼部大臣の称号を与えられ、樊陽県公爵の爵位を授けられた。皇后は寵愛を受け、特別な部屋を持っていた。皇后と宦官の李福国は宮殿で権力を握り、国政に干渉し、過剰な謁見の要求をした。皇帝は非常に不満だったが、どうすることもできなかった。その後、彼は広順門で宮廷外の女官たちの謁見を受け、自ら蚕園に行き、宮廷内外の女官たちが盛大な儀式で面会した。まず、霊武にいた時、太子の弟である建寧王が皇后に濡れ衣を着せられて亡くなりました。それ以来、太子は心配と恐怖に駆られ、常に王妃が問題を起こすのではないかと恐れ、謙虚で礼儀正しい態度で接し、王妃の好意を得ようとした。しかし、王妃は建寧事件の際の亀裂を利用し、たびたび王妃を危険にさらそうとした。張皇后は、興奇王と定東王の二人の息子を産んだ。興王は早くに亡くなり、同は幼かったため、王位は確保されました。 保応元年4月、粛宗皇帝は重病にかかり、その後、朱慧光、馬英軍、段廷瑶、陳献福ら宦官と共謀して越王を立て、皇太子を召して病気を看病させるという勅令を偽造した。宦官の程元貞と李福国は陰謀を知っており、皇太子が入ってくると、その困難さを告げ、飛龍厩舎に留まるように頼んだ。袁震は近衛兵を率いて越王を捕らえ、朱慧光らを逮捕した。粛宗皇帝が亡くなり、皇太子が摂政となった直後、王妃は別の宮殿に移され、隠遁生活を送りながら亡くなりました。馬応君は処刑され、道士の許霊蘇は流罪となり、隠者の沈大志は死刑となり、婿の杜維青は夏州司馬に降格され、その兄弟の延和公主の婿の洪露清乾は郴州司馬に降格され、叔父の洪露清竇立新は道州太守に降格された。 粛宗皇帝の衛妃。彼の父である袁桂は兗州の知事であった。粛宗が忠王のとき、彼女を側室として迎えた。彼女が王位に就くと皇太子妃となった。彼女は顔仙王、蒋権王、永和公主、永穆公主を産んだ。天宝の時代、宰相の李林甫は太子に不利であった。妾の弟の簡は懲罰大臣であった。林甫は劉基を陥れて裁判にかけた。簡も関与したとされ、彼の兄弟は二人とも死刑を宣告された。太子は恐れて、身の安全を願い出て、側室と仲が悪く、離婚を願い出た。玄宗は太子を慰め、離婚に同意した。その後、妾は頭を剃り、尼僧の服を着て、宮殿内の仏教寺院に住みました。西京が失われると、妾も盗賊に捕らえられました。治徳二年、都で亡くなった。 粛宗武帝の皇后章景は、父の不倫のため宮廷に幽閉された。開元23年、玄宗皇帝は鍾王の邸宅を訪れ、鍾王が質素な服を着ており、側室や侍女がいないのを見て、将軍の高力士に命じて宮廷の女性たちを選んで鍾王に与えさせました。その中に武王后もいました。彼女は容姿が優雅で性格が慎ましやかで、人々に愛されていました。翌年、代宗皇帝が誕生した。彼は28年に亡くなり、春明門の外に埋葬されました。 代宗が即位した年の12月、大臣たちは粛宗の墓を定められた日に祀り、皇太后を儀式に従ってその墓に祀ることに同意し、郭子怡首相らは次のような声明文を提出した。 最も美しく高貴な人々はその徳に値し、死後に称号を与えられた人々はその偉大な名声に値しなければなりません。天命に従い天意を受け入れるなら、心に従って過去を追うべきである。これは古代の王たちの明確な教えであり、聖人たちの偉大な模範である。故皇太后が完璧な美しさと品格を備え、才能に恵まれた女性であったことを心から願います。吉兆は四つの星と調和し、儀式は各国で尊重され、元河の義を得て、天の清浄と才能を内包しています。歴史を参考にすれば、真理は規則よりも優先され、謙虚で礼儀正しい態度で、科挙で教えは完成する。太陰月はまだ薄暮の気配はないが、冰宮では延暦を祝う行事が行われている。師を敬い、礼儀作法の本を賞賛し、アーモンドと草を勧めることに熱心であり、宝石や翡翠の装飾品を重んじない。皇帝の名声は高く、尊敬され、その功績は際立っていました。皇帝を補佐する彼の勤勉さと深い影響力は、祖先の崇拝に名誉をもたらし、彼を紫の星にふさわしいものにするのに十分でした。 「鄒宇」のスタイルが江漢の地域に広まったのはなぜか。「葛譚」の詠唱は斉陽のもとで始まった。私には歴史を記録し、賢者に啓蒙し、人々を大きな困難から救い、蛮族に永遠の平和をもたらすという責任が与えられました。文母は周王の事業を成し遂げ、堯帝が生まれましたが、二人はそれぞれ異なる王朝の偉大な皇帝であり、二人とも自分の徳を恥じていました。偉大なる天はいかなる関心も示さず、聖人や善行は常に無駄となる。月が丸いときは玉の花が早く散り、月が坤の美しさを帯びているときは象の衣を着ない。過ぎ去った日々を懐かしく思い、改名の日に悲しみを感じます。私は、この山と墓は縁起の良いものであり、時が来れば幸運が訪れると信じています。禹の祭祀の儀式は、祭祀の規定に従って行われます。歴史的事実に基づき、その名誉を謹んで尊重いたします。諡号の規則によれば、「張は礼儀正しく、思慮深く、賢明である。張は法を遵守する上で明確で寛大である。静は朝早く夜遅くである。静は威厳があり、正直である。」私はあえて古代の例に倣い、彼女の高潔な性格を称賛し、ここに張静皇后の諡号を贈呈します。 二年三月に建陵に埋葬された。啓春明門の外の古塚では、王妃はまるで生きているかのように見え、化粧は以前と同じでしたが、衣服はすべて黄土色と黄色でした。それを見た人々は衝撃を受け、聖子の到来の兆候だと思いました。 義父の霊桂は宝応の初めに太為の爵位を死後に授けられ、母の李は秦の女官の爵位を死後に授けられた。舒霊瑶は太子の内務に任じられ、豊義県公爵を授けられた。霊玉は太子の右師範に任じられ、杰陰県公爵を授けられた。兄の徐は礼部少尉で、莒城県公爵を賜り、程は太子の客で濮陽県公爵を賜り、貢は太子の秘書で臨埔県公爵を賜り、彼らは皆、開府一統三司の称号を賜った。徐は最終的に近衛大将軍となり、周は最終的に荊昭の知事となった。外国人親族の伝記を参照。 代宗皇帝の睿鎮皇后は、姓を沈といい、武興の出身で、その一族は代々名家の家系であった。彼の父、易志は事務総長であった。開元の末期、良家の娘として選ばれて東宮に入り、光平王の爵位を授かった。天宝元年に徳宗皇帝が誕生した。安史の乱の際、玄宗皇帝は蜀に逃亡した。皇帝のもとに行けなかった多くの王子、側室、家臣は反乱軍に捕らえられ、後に東の都に拘留された。代宗皇帝が反乱軍を倒して東都を奪還すると、彼は彼と会って宮殿に留めたが、当時は北方への遠征を計画しており、彼を長安に連れ戻す時間がなかった。すぐに、石思明は再び河洛を侵略した。朝義が敗れた後、東の都は奪還されたが、皇后の行方は分からず、彼女が生き残るかどうかも分からなかった。代宗は使者を派遣して状況を尋ねたが、10年以上も何の返事もなかった。 Upon ascending the throne, Emperor Dezong issued an edict, saying: "A king should be filial to his father, as Heaven knows; he should be filial to his mother, as Earth knows. Therefore, there is nothing better than serving Heaven than respecting one's father, and there is nothing better than respecting one's parents. I have received Heaven's mandate to rule the country, and I have served God with jade and jade. My ancestors have been well-matched and their mausoleums are eternal. But the throne is vacant, and I have missed the ritual of greeting you. I am filled with grief and worry for the rest of the year. I want to travel by boat and carriage to hear news, but I am deeply saddened to be in charge of this important artifact. Therefore, I look back to the old rites, respect the great title, and uphold this rite and order in accordance with the previous rules. It is appropriate to order the ministers and officials to review the previous teachings and give the Empress Dowager the honorific title." 建中元年11月、神聖母は遠忌に皇太后として崇敬され、正治節の儀式と同様に漢源宮の庭で儀式が行われました。皇帝は冠をかぶって東の門から出てきて東に立った。朝廷の役人たちは席に並び、書物にはこう書いてあった。「後継皇帝とその臣下には有名な言葉がある。恩恵は恩恵に勝るものではなく、礼は称号に勝るものではない。これは上の皇帝に愛敬を示し、下の春秋実録の意義を正すためである。これは先祖が私たちに託したもので、臣下が身を捧げてきたものである。年長者を敬い、親族を愛することは、すべてここにある。漢代以来、皇帝は皇位を継承し、古い規則で彼らを敬い、栄誉を与えてきた。私は永遠にあなたの偉業を忘れず、以前の伝統を破ることを敢えてしません。私は謹んで私の名と皇太后の尊称を捧げます。」皇帝は再び頭を下げ、抑えきれないほどすすり泣いた。彼の周りの人々は皆泣いた。 穆叔王は依然として皇太后を迎える使節に任命され、工部大臣の喬林が副官となった。皇太后が到着すると、盛平公主は日常生活の準備をしなければならなかった。 そこで彼は使者を派遣して全国を巡回させました。翌年2月に済文が到着し、大臣たちは皆祝辞を述べたが、その後は偽りの態度を取った。それ以来、彼女は4回も皇太后であると偽って主張したが、処罰されることはなかった。鎮元の時代を通じて、彼女が皇太后であると偽って主張したという知らせはなかった。 徳宗皇帝は異民族を尊重し、皇太后の父である易志に太師、易志の息子である蔵部副部長の潔夫に太師、易志の息子である潔夫に太師、徳州太守の時衡に太守、潔夫の息子である書記局少監の真に太守の爵位を授けた。このとき、沈家の百人以上が爵位を授かり、栄誉を受けた。鎮元7年、皇帝は隋の山県知事であった曽祖父の沈林に司図の爵位を与え、死後に徐公の爵位を授けるよう命じた。彼と祖父の易智は太師の爵位を授かり、林を筆頭に5つの寺院を建てた。寺院の必要物はすべて政府が賄うこととなった。その後、彼には一族の子芳以外に近親者はおらず、徳宗皇帝は子芳を晋武将軍に任命して沈家の祭祀を統括させた。 In September of the year when Emperor Xianzong ascended the throne, the envoy of etiquette reported: "Empress Dowager Shen was tired of ascending the throne. It has been 27 years now. The late emperor was extremely filial and mourned her endlessly. At the beginning of Jianzhong, an imperial edict was issued to visit wherever he went by boat and carriage. As time went by, the visits to welcome and visit her stopped. According to the proposal of Yu Wei in the Jin Dynasty, it would take three years before the late emperor would start mourning until he reached the middle of his life. Now, after consulting the etiquette, I humbly request that on the day when the late emperor begins to mourn, all officials should mourn in the main hall inside the Suzhang Gate. First, order the officials to make a pair of Yiyi, and then order the eunuchs to place the Yiyi in the tent on the day of mourning. From the palace ladies on, morning and night, the food should be reported to Yuanling first, and then to the Heaven and Earth Ancestral Temple and the Temple of Empress Zhaode. The Empress Dowager's posthumous title should be recorded, and her spirit tablet should be made, and a day should be chosen to be buried in the Temple of Daizong. Her Yiyi should be prepared for the imperial carriage to be welcomed to the Yuanling Shrine, and then placed to the right of Emperor Daizong's robe. The day of mourning should be regarded as a national mourning day." The emperor ordered as reported.その年の11月に彼女は睿真皇后と諡され、彼女の位牌は代宗の部屋に安置された。 代宗皇帝の崔妃は安平、伯陵の出身であった。彼の父、荀は次官であった。母のヤンは韓国人女性でした。天宝の時代、楊貴妃は寵愛を受け、側室の叔母となった。当時、彼は漢と郭の両国で最も寵愛され、親族の間でも最も寵愛されていた。世岱宗は広平王であったため、玄宗は朝鮮の娘を選び、盛大な儀式を行って広平宮で側室とした。盛昭王嗣。最初、妃は母親の権力に頼り、嫉妬深く、激しい性格でした。西京が盗賊に捕らえられたとき、母親の従者は全員処刑されました。妃は王に従って霊武に向かいましたが、王の寵愛と配慮は次第に薄れ、首都に到着すると亡くなりました。 代宗皇帝の貞懿皇后は、姓を独孤といい、父は嬴といい、左衛衛の記録官で武官であった。後に貴族となり、死後工部大臣の称号を与えられた。その後、彼女はその美しさゆえに宮廷に入り、皇帝の寵愛を受けたため、長丘の地位は空席となり、他の側室が皇帝のベッドに来ることはほとんどなくなりました。後に彼女は高貴な側室として列聖され、韓瓊王と華陽公主を産んだ。華陽は非常に聡明で、人の表情を読むことができ、その言葉には人の喜びや怒りが反映されます。目上の人が評価するものを私は称賛し、目上の人が嫌うものを私は自分のやり方で完成させ、こうして私はユニークなものを愛するのです。大理9年、皇女が亡くなりました。皇帝は悲しみのあまり、数日間宮廷に姿を現しませんでした。 首相らは、皇帝の使節である呉承謙の追悼文に基づき、親切にするのは常識であり、国の重要性を考えると、哀悼し、節度を持って物事を処理するのが適切であると述べた。最初、王女は病気だったので、皇帝は瓊花真人という道教の師に王女の教育を命じました。病気が重かったとき、皇帝は自ら彼に会いに来ました。彼が服を着ているとき、皇帝は彼の上指を噛み、彼に対する愛情と気遣いを示しました。 Before the emperor attended the court, the prime minister and other ministers advised him, "The princess has been enlightened for a long time and is especially kind and compassionate. She has been prayed for and received reduced meals. She has been separated from the living and the dead, and her heart is doubly broken. We, the ministers, are sincere and have no way to move her. We humbly hope that Your Majesty will guard the public property of successive sages, manage the precious livestock of all living things, eliminate the hardships of hundreds of wars, and comfort the wounded and disabled in the world. The enemy is a threat and the army is approaching. A single word will determine all matters. Gains and losses can be determined by the slightest mistake, and safety and danger depend on a moment. I am still worried and concerned, and your mind is not yet at peace. The people are uneasy and your ministers are terrified. I hope that you will suppress your personal grief for the loss of Zhou, and treat all things impartially, to comfort the people and bring peace to the clan and the country." The emperor then attended the court. 大理10年5月、皇后が亡くなり、真義皇后と名付けられ、内殿に埋葬されましたが、長年宮殿を離れることを嫌がっていました。 13年10月に彼は埋葬され、宰相のチャン・ゴンに哀悼の書を書くよう命じた。そこには次のように書かれていた。 大理暦10年は辛茂、10月1日は辛有であった。 6日目に、炳隠帝の妃である独孤が亡くなりました。翌日、彼女は死後、真義皇后と名付けられ、内殿の西側の階段に埋葬されました。十三年十月帰依の日に、彼は人事大臣と共同宰相の張建に勅旨を執り行い、勅旨を宣下するよう命じた。その月の定有月25日、儀式に従って王位は荘陵に移されました。座席は白い紗で覆われ、庭は豪華な刺繍で飾られ、馬車は玉で飾られ、亭は真珠の格子で飾られています。皇帝は鳳凰とともに弔い、彼を思い出し、ユニコーンの行いに心を動かされ、さらに悲しみに暮れた。皇帝は何百もの儀式を準備し、6つの宮殿に彼を哀悼の意を込めて送り出すよう命じた。祭主はこれを勧め、祭主はこれを受諾し、廷臣たちに大吉を記録するようにとの勅令を出した。彼の言葉は次の通りです。 彼女は長く繁栄した統治を享受し、先祖から寵愛を受けた。彼女は魏王朝の親戚であり、周と隋の皇帝の皇后であった。 5人の侯爵が次々と昇進し、7人の貴族が右翼となり、皇帝の運命を切り開き、文学の母を称えた。娘の家の存続は大義であり、偉大な倫理を導き、陰の知識を生み出し、我々を教育し、我々を育成するためである。吉兆の雲は色彩を呈し、星から神々が降りてくる。神々は賢く、思慮深く、優雅で優しい。昔、天は私たちを見守り、才能と徳のある人を探していました。龍の徳は野にあり、ブドウの木は谷にあります。周江の許于、漢の王妃は王を推し進め、王の事は困難で、側室たちはすでに厳粛であった。文を継ぐ者は聖人に徳を授け、慧を継承して指揮することができ、光を放たなければ、最後には祝福されるであろう。私たちは霊廟を尊び、畏敬の念と敬意をもってその霊に敬意を表し、故人に対して心からの敬意を表します。絹の模様は赤、緑、黒、黄色で、明堂での礼拝のための供物として使用されます。法律や規則はよく整えられており、翡翠や翡翠のペンダントは必要ありません。規則や規則は自然に絹や紙で満たされています。私たちの国とその世界への影響の物語は、心配と勤勉さから始まり、その後、王の統治の達成に貢献しました。彼は娘たち全員に優しく、嫁ぐときには優遇し、才能ある人を昇進させ、昼夜を問わず懸命に働きました。絹を着ることは質素さを表し、かんざしを外すことは慎重さを表し、訪問後は遅く話し、宴会や外出後は早く帰る。彼は内廷のすべての側室に優しく、敬意を持って教育し、内廷の外のすべての親族と親しくしており、爵位と任命を辞退するときは泣いた。ある日、瞿寨は自分で蚕を育てながら、ちょうどいい時期を待っていましたが、突然青漢に戻り、まだ忙しいと言いました。皇帝は悲しみ、大臣たちは皆皇帝を惜しみ、祝うために翡翠の衣服と金の簪を身につけた。ああ! 昭陽で迷子になった雲乗りの馬車はどこにある? 人々は代々変わらないが、世の中は突然変わってしまった。青々とした花々が一列に並び、白い旗が厳かに互いを待っています。その言葉は玉の貞潔の兆しに従い、永遠に玉の美しさに対抗する。昌丘の西園に別れを告げ、王春を過ぎて南の山に登り、北竹で皇帝の息子に会い、母である王妃に従って東陵に向かいました。下の大地は澄み渡り、金色と緑が動いている。外には何も映っていないが、中には鳳がいる。笛が組み合わされ、音楽はすすり泣くように鳴り、雲と雨の悲しく凝縮された感覚を形成している。主君は寂しい時間に心を動かされ、亭から下を眺めてあなたを思い、滞在を延長しようとしている側室たちを哀れに思い、忍耐の限りを尽くしてあなたを守っておられます。私はハンカチと袖を振りながらあなたに別れを告げます。私が家の柵の向こうに立っていると、皆が悲しんでいます。あなたの馬車に二度と会うことはないでしょう。とても悲しいです。私は志陽に背を向けて郎高を下り、荒野に旗が揺れ、白い花をつけて涙を隠し、黒いベールをかぶって心を痛めている。空が明るく晴れていた頃は、私たちはみんな幸せでした。しかし突然、私は人里離れた場所で一人ぼっちになり、悲しくなりました。古い宮廷では日が遠ざかり、新しい宮殿では夜が長くなっています。衣服には刺繍が施されておらず、食器には真珠や貝殻が詰められていない。これらは私が確立したシステムであり、刑罰は国の原則に基づいています。ああ!追い払われた人々が何も持たずに戻ってくるのを見て、この世の終わりにため息をつく。錬金術師の魔法は善悪に関するものであり、甘泉の絵は疑いと類似性に関するものである。余韻は玉の中に、痕跡は金の中に残っています。末永くお生きいただき、「二南」の残る美しさを守り続けてください。 皇帝は彼女をいつまでも恋しく思い、あらゆる出来事に対して深い悲しみを表明した。チャン・ガンは、彼の時代の才能のある役人でした。ホア王女は、地面が低く濡れていた都市の東に埋葬されました。 ダリ時代の初めに、皇后は彼女の比類のない愛を支持し、彼女の一族に授与された公式称号を授与しました。 王、デゾン皇帝の皇后Zhaodeには、Yuという名前の父親がいて、彼は事務総長を務めていました。デゾンがルーの王子だったとき、彼は女王を彼の側室にした。シャンギュアンの2年目に、シュンゾン皇帝が生まれ、特に好まれていました。デゾン皇帝が王位に就いたとき、彼女はshufeiとして正規化されました。 Zhenyuanの2年目に、側室は病気になりました。 11月15日、彼女は皇后としてカヌー化され、同じ日にリアンギホールで亡くなりました。式典の後、彼は普通の服を着て、職務を遂行しました。葬儀の後、すべての役人は3日間嘆き、ジン皇帝が亡くなったとき、皇帝は7日間嘆き悲しむべきだという規則に従っています。彼の死後のタイトルはZhaodeでした。最初は、戦争省の副大臣である李シュウは、テキストが提出された後、死後のタイトル帳を編集するよう命じられました。皇帝は、ハンリンの学者であるウー・トンクスアンにそれをするように命じ、トンクスアンはまた、「後の王の家族に相談してください」とも言いました。エチケットを知っている人たちは、Zhenguan時代に、Cen Wenbenが彼女の「Empress Changsun」と名付けた死後のタイトルを書いたことを知っています。 5月、彼はジングリングに埋葬されました。継母、インのレディは犠牲を払うように要求しましたが、皇帝は「犠牲の宴会に人工の花と果物を使用しないでください。それ以降、犠牲を払うことを望む人、そして李シェン、ハン・ユーの総領域の一般的なものがそうするかもしれません。式典の初めから、犠牲は数日後に式典が始まるまで行われます。ハン・ファン首相は喪に服した本を書いた。彼はまた、Zhang Yanshang首相とLiu Hunに「皇帝Zhaodeの神殿のための音楽」を作曲するよう命じました。最初、女王はshufeiでした。 Yongzhenの最初の年の11月に、彼はジングリングに引っ越し、チョングリングに埋葬されました。 氏族の起源が不明であるデゾン皇帝のウェイは、当初はゼニュアンの2年目でした。彼は機知に富んでいて心が優しく、不注意に話すことはありませんでした。デゾン皇帝が亡くなったとき、彼はチョングリング霊usで葬儀の儀式を完成させるように要求し、その後霊us園で仕えました。彼はユアンヘの4年目に亡くなりました。 王、シュンゾン皇帝のZhuangxian皇帝はLangye出身でした。彼のgreat祖父シジンは王子のゲストとしてテストされました。その後、彼女は宮殿で才能のある人として選ばれました。ダリの13年目に、Xianzong皇帝が生まれ、Xuan王子の側室になりました。 shunzongは王子皇太子に昇進し、LiangdiとしてCanonezizedになりました。女王は彼女の美徳を高く評価し、宮殿で尊敬されていました。シュンゾンが王位に就いたとき、彼はまだ病気だったので、皇后は彼に薬を提供し、決して彼の側を離れませんでした。皇帝は話すことができず、即位式が始まろうとしていましたが、止められました。ヨンゲン皇帝が退位したとき、彼女は皇后ドワジャーとしてカナン化されました。ユアンの最初の年に、皇帝は5月に亡くなりました。女王の母親はXingqing宮殿に住んでいました。女王は、自然に優しく、控えめでした。 ユアンヘの11年目の3月、彼女は南宮殿のXianning宮殿で亡くなり、死後にZhuangxian皇后と名付けられました。 最初は、儀式の副大臣であるWei Xunが死後の称号を提案しました。それは、その後、天、地、そして先祖の寺院に知らせたい大臣によって完成しました。礼院奏议曰:“谨按《曾子问》:'贱不诔贵,幼不诔长,礼也。'古者天子称天以诔之,皇后之谥, 则读于庙。《江都集礼》引《白虎通》曰:'皇后何所谥之,以为于庙。'又曰: '皇后无外事,无为于郊。'《传》曰:'故虽天子,必有尊也。'准礼,贱不得诔贵,子不得爵母。所以必谥于庙者,谥宜受成于祖宗;故天子谥成于郊,后妃谥成于庙。今请准礼,集百官连署谥状讫,读于太庙,然后上谥于两仪殿。既符故事, 允合礼经。”从之。最初、彼女は死後のダウガーズアングクシアンと名付けられました。現在の王朝は、カイユアンの6年目の最初の月に続きます。これは、歴史的な本に記録されています。今では、さまざまな部門からの文字をレビューし、歴史的な記録と比較しています。その後、彼女はフーワン王子と3人の王女の王子を出産しました。後の祖父、父、母親、弟は、外国の親relativeの伝記で見つけることができます。 グオ皇帝Xianzongの皇后Y'anは、Shangfu Ziyiの孫娘であり、AIの娘であり、Zuo PusheとFuma Duweiの称号を有命に授与されました。彼女の母親は、皇帝ダイゾンの長女であるシェンピング王女でした。 XianzongがCuranglingの王子だったとき、彼は女王を彼の側室にしました。彼の母親は高い地位であり、彼の父と祖父は王室に大きな貢献をしていたので、シュンゾン皇帝は彼を深く好きでした。 Zhenyuanの11年目に、ムゾン皇帝が生まれました。ユアンヘの初年度の8月、彼女は高貴な側室として正規化されました。 8年目の12月に、すべての役人は3つの記念碑を提出し、帝国の側室を皇后にすることを要求しました。年が終わっているので、来年にはZiとWuのタブーがありますので、止めてください。皇帝と彼の皇后は多くの私的な愛を持っていました。ユアンヘの15年目の最初の月に、ムゾン皇帝は王位に就きました。 後継者、私の牧師は2回、私は世界の母である義にかかったクン・ユーアンであり、最も高潔な性格で偉大な称号に昇進します。 。私は謙虚に、陽気で縁起の良い月に恵まれている皇帝と彼の側室がZhaohuiに霊を導き、Qiの母親に特別な親切を示し、彼らは帝国の宿泊施設を補助するために、彼の障害を振り返ると、彼は不幸に苦しみました。 4つの海は安全であり、無数の国々はあなたの美徳とあなたの聖なる方法を促進する勇気を賞賛しています。 その日、すべての役人が祝福し、国家の女性たちはガンジュン門で祝福するようになりました。ダウガー皇帝のgreat祖父はテイバオの称号を授与され、チンギ公爵は皇帝の父親であるデュウェイai皇帝のタイトルを授与されましたハオは罰の大臣に任命され、彼女の兄弟である帝国警備隊の大将は、帝国警備隊の大将に任命されました。 皇后はXingqing宮殿に住んでいた。美しい日と機会に、6つの宮殿や親relativeの女性が馬車に乗って南部の宮殿に乗って乗っていて、帝国のペンダントの音が9つの音符のように鳴り響きます。ムゾンは非常に贅沢で贅沢であり、皇帝のための彼の毎日の物資は特に贅沢でした。皇后はかつて李山を訪れ、皇帝は帝国の警備員と係員を率いるように命じました。ジンゾンは王位に就き、グランドエンプレスダウガーとして表彰されました バオリ時代の終わりに、犯罪者は反抗し、ザオミンは突然死に、国と人々に衝撃を与えました。 EunuchsはJiang王子を摂政に招待し、すぐに再び彼を傷つけました。 「故皇帝は賢明で能力があり、天国の委任を凌ぐ。何百万年もの間永遠の祝福を享受するに値する賢明で賢明で、賢明で計算している江南は、あなたが清王朝の醜い人々であり、あなたはあなたの怒りを吹き飛ばし、偉大な反乱を迎えるに値します。王座にキヤノン。」ウェンゾンは親切で控えめであり、彼は祖母を礼儀で扱いました。食事は珍味と果物でいっぱいであり、郊外の寺院と3つの宮殿に提供された後、野bar人からの珍しい敬意が皇帝に贈られました。ウゾンが王位に就いた後、家族の背景が常に高貴であった私の祖母の名誉は、さらに大きな敬意を与えられました。その後、Xuanzongは王位に成功し、彼の息子たちに示された恵みと礼儀は、以前の王朝の恵みとはさらに異なっていました。彼女は中年にXingqing宮殿で亡くなり、死後に皇后Dowager Yi'anと名付けられ、Jingling Mausoleumに埋葬されました。彼女は後に7つの王朝を務め、そのうち5人は皇帝を尊敬して皇帝を扱い、40年以上にわたって長く繁栄しました。知識のある人々は、フェニヤンのこの国への貢献は忘れられておらず、Yi’anで再びそれを祝っていると信じています。 Zheng皇帝XianzongのXiaoming皇帝は、Xuanzong皇帝の母でした。帝国の側室のリストに関しては、古い歴史の本は不完全であり、彼らの家族の背景や彼らが宮殿に入った理由の記録はありません。 XuanzongがGuang王子だったとき、彼女は後に女王の母になりました。王位に昇格した後、彼女は皇后ドワガーとして表彰されました。皇帝の弟であるフイチャンの6年目は、馬の全体を照らしていることを夢見ていました。イングル。彼はダゾン時代の終わりに亡くなり、死後にXiaomingと名付けられました。 女性の学者と宮殿の女性は歌と名付けられ、ルオ・ザオと名付けられ、ベイツーの青山出身でした。彼の父親のティンフェン、彼の家族はConf教の学者であり、Tingfenは詩を書くのが得意でした。彼には5人の娘がいましたが、そのすべては彼らに古典と芸術を教え、それから彼らが15歳に達する前に、彼らはすべて書くことができました。長男はルーシェンと名付けられ、次は並んでいるのはルオー川、ルーオルン、ルクシアン、ルクスンでした。 Ruo XinとRuo Zhao Wenは特にシンプルでエレガントで、純粋でシンプルでエレガントな性質を備えており、贅沢な装飾を気にしません。私は両親に、私は誰にも従わないこと、そして私の芸術を通して私の家族に名誉をもたらすと言った。 Ruoxinは、4番目の妹に厳格な先生のように教えます。 彼女は「女性の交代」の10の章を書きました。そこでは、「孔子の交代」をモデル化しました。 Ruo Zhaoの注釈はすべて合理的です。 Zhenyuanの4年目に、Zhaoyiの知事であるLi Baozhenが彼を皇帝に勧めました。デゾンはそれらをすべて宮殿に召喚し、詩と散文で彼らをテストし、また、古典と歴史の偉大な原則について、大きな賞賛をもって尋ねました。デゾンは詩を書くのが得意で、彼は宮廷人と一緒に歌い、詩に応答し、彼はまた、姉妹のルーシェンに彼の命令に応じて詩を書くように頼みました。彼が皇帝に何かを提示するたびに、彼は皆に賞賛されました。彼は彼女のユニークな誠実さを称賛し、彼女を側室のように扱わなかったが、彼女を「学者」と呼んだ。 Tingfenは、RaozhouでSimaとしてのキャリアを開始し、アカデミーでスキルを学びました。 ユアンエ時代の終わりに、ルーシェンは亡くなり、死後にヘネイ郡王女の称号を授与されました。 Zhenyuanの7年目から、Ruoshenは宮殿で本の記録と録音を担当しています。 ムゾンはルオ・ザオに彼の義務を引き継ぐように命じ、彼女を宮殿の女性として任命した。姉妹の中で、ルー・ザオは西洋皇帝、皇帝の統治以来、「サー」と呼ばれていました。彼女はリアンのレディに昇進しました。バオリが治世の初めに亡くなり、埋葬されようとしていたとき、皇帝は葬列の準備をするように関連する部門に命じました。 Jingzongは再びRuoxianに宮殿の登録簿を引き継ぐよう命じました。ウェンゾン皇帝は文学が好きで、ルキャンは執筆が得意で、皇帝に記念を議論し、提出することができるので、彼は特に彼を大切にしました。 Dahe時代、ShenCe軍の中liであるWang Shouchengは権力を握っていました。 XunとZhuは首相を嫌い、Li ZongminとLi Deyuを嫌い、Zongminが邪悪な大臣であったとき、彼は義理の息子Duwei Shen YuにYu Ruoxianを贈り、首相の地位を求めました。ウェンゾン皇帝は、ゾンミンをチャゾーのシフの地位に降ろし、彼をリュジアンのシマに任命し、彼を処刑するように命じました。 Xianの兄弟、ne、義理の息子などを含む13人が関与し、すべてがLingbiaoに追放されました。 Li Xunが敗北した後、Wenzong皇帝は彼が彼を組み立てたことに気づき、彼の才能を深く後悔しました。ルオルンとルクスンは早く亡くなりました。 王と名付けられたムゾン皇帝のゴンシ皇帝はユエからのものでした。彼の父シャオキンは、湿地島の治安判事でした。その後、彼女は幼い頃に皇太子の宮殿に入り、ユアンヘの4年目にジンゾン皇帝を出産しました。ムゾン皇帝は彼女を彼の側室にした。 Changqingの4年目の2月に、彼女はDowager皇帝として表彰されました。 Zhao Minは母親の家族を尊敬し、Shaoqing Sikongの称号を彼に与え、彼の継母ZhangはZhaoのレディの称号を授与されました。ウェンゾン皇帝が最初に王位に就いたとき、彼女は皇后ダウガーバオリと名付けられました。ヤマト時代の8年目に、帝国のdict令は次のように述べています伝統に従って、皇后ドワガー・イアンと呼ばれるべきです。」 ジンゾン皇帝のコンシュービン・グオ、彼女の父親Yiは右警備員の将軍でした。チャンキン時代の終わりに、彼女は彼女の外観のために皇太子の宮殿に選ばれました。ジンゾンが王位に就いたとき、彼女は才能のある人であり、ジンのプリンス・プーを出産しました。皇帝は彼を支持しました。なぜなら、彼には幼い頃に息子がいて、並外れた才能と美徳の男だったからです。彼は父親に儀式大臣の称号を授与し、彼の兄弟フアンを財務省のジュニア監督者に任命し、彼に最初の地区を与えました。彼女はロシアで高貴な側室に指名されました。 Zhaominが奪われ、宮殿のクーデターが勃発したとき、ウェンゾンは王位に登り、彼を自分の息子のように扱いました。ダヘ時代の2年目、ジン王子は亡くなりました。 西皇帝の皇帝のゼンクス皇帝はXiaoと名付けられ、福建省出身でした。最初、彼は16番目の家に入り、ヤンハン王子のウェイターを務めました。バオリの3年目の最初の月に、ジンゾン皇帝は暗殺されました。文宗践祚之日,奉册曰:“嗣皇帝臣名言:古先哲王之有天下也,必以孝敬奉于上,慈惠浃于下,极诚意以厚人伦,思由近以及远,故自家而刑国。以臣奉严慈之训,承教抚之仁,而长乐尚郁其鸿名,内朝未崇于正位,则率土臣子,勤勤恳恳,延颈企踵, 曷以塞其心乎!是用特举彝章,式遵旧典,稽首再拜,谨上穆宗睿文惠孝皇帝妃尊号曰皇太后。伏惟与天合德,义申锡庆,允厘阴教,祗修内则。广六宫之教,参十乱之功,颐神保和,弘覆万有。” |
<<: 『旧唐書 側室篇 上』にはどのような行為が記録されていますか?原文は何ですか?
>>: 『旧唐書』李密篇にはどのような行為が記録されていますか?原文は何ですか?
伝説によると、康熙帝は奇妙な病気にかかっていました。宮中の医師たちは貴重な薬草をすべて試しましたが、...
「派閥闘争」は北宋にどのような影響をもたらしたのでしょうか?「派閥闘争」はどのようにして北宋の衰退を...
鄧遂(81-121)は、南陽郡新野県出身で、漢の和帝の皇后であった。鄧遂は代々学者の家系である官僚の...
張勲(号は勲)は唐代の官僚である。安史の乱の際、彼は必死に綏陽を守り、反乱軍の南進を阻止し、江淮地域...
ミノ王国とミッチェン王国は、どちらも国境を接する沿岸国です。彼らの王を長寿と呼びなさい。ミヌオは長い...
『天空の剣』と『龍の剣』を読んだ読者は、宋青書をよく知っているに違いありません。彼は、自分の有名な弟...
『後漢書』は、南宋代の歴史家・范業が編纂した年代記形式の歴史書である。『二十四史』の一つで、『史記』...
劉邦が天下を征服する前、はっきり言って彼は怠け者でした。しかし、呂氏一族の女官である呂直は彼を軽蔑せ...
新年旧暦1月1日、開封県は3日間境界を閉鎖した。学者や庶民は朝早くから互いに祝い合い、通りや路地では...
玄奘は中国文学の四大傑作の一つ『水滸伝』の登場人物で、「醜い王子馬」というあだ名が付けられています。...
『紅楼夢』のヒロインである黛玉は、『金陵十二美女』本編の最初の二人の登場人物のうちの一人です。上記の...
古代人が暑さから逃れるために氷を作ることをいつ学んだか知りたいですか?実は、戦国時代にはすでに冷蔵庫...
実際、「日本悪魔」は1930年代から1940年代の抗日戦争中に中国人が日本侵略者に付けた呼び名です。...
長使は中国の歴史上の官職の称号である。担当する事務は多岐にわたるが、その多くは参謀役であった。次は興...
『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、全68章から成り、「元湖漁夫編」と題され、略称は『唐物語』。...