「古代人は鏡を投げかける」の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

「古代人は鏡を投げかける」の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

『古人は鏡を映す』の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?実は、この記事は主に、先人の才能を発見することに長け、頑固にならないようにすることを表現しています。次の興味深い歴史編集者が関連する内容を詳しく紹介します。

「鏡を投げる古代人」の原文と翻訳

古代人は鏡を鋳造しました。大きな鏡は平らで、小さな鏡は凸面でした。顔が凹んでいる場合は大きく見え、凸っている場合は小さく見えます。小さな鏡では人の顔が完全に映らないため、鏡をわずかに凸型にして人の顔を囲み、小さくします。こうすることで、鏡は小さくても人の顔を完全に映すことができます。次に、鏡のサイズを測り、高さを増減して、顔と鏡が常に同じサイズになるようにします。この職人技の創意工夫と知恵は、後の世代には受け継がれません。古代の鏡と比べると、これらの鏡はどれも削られ、磨かれて滑らかになっており、そのため光明師は自分の魂の伴侶を悲しんでいるのです。

世の中には半透明の鏡があります。鏡の裏には20の文字が刻まれています。その文字は極めて古く、判読不能です。鏡を日光に当てると、裏側の文字と20文字がすべて見え、壁にはっきりと映りました。これについては、ある理論があります。鋳造時に薄い部分が先に冷えるが、裏側の厚い部分は後で冷えるため、銅がより収縮するのではないか、というものです。文字は裏面にありますが、表面に跡が残っているので光に当たると見えます。確かにその通りだと思います。しかし、私は自宅に鏡を3枚持っていますし、他の家庭が収集した鏡も見たことがあります。それらはすべて同じで、銘文、絵、銘文に違いはなく、形も非常に古いものです。この鏡だけが透明で、他の鏡がどれだけ薄くても透けて見えません。それは古代人が独自の技術を持っていたことを意味します。

【注意事項】


1.鋳造:製造。

2. 鏡:鏡。

3. 始皇帝は言った。「天芳を私のそばに置けば、薬を試す必要はない。」それから、それから、それから。

4. 命令: 作る、させる。

5. 魏:少しだけ。

6. えーと、でも、転換点を示します。

7. ナ: 得る。

8. Bi: 1回。

9. 石光:春秋時代の有名な音楽家。

【翻訳】

古代人が鏡を作ったとき、大きな鏡は平らに鋳造され、小さな鏡は凸状に鋳造されました。凹面鏡は顔の像を大きく映し出し、凸面鏡は顔の像を小さく映します。小さな鏡では顔の全体像が見えないので、鏡を少し凸型にして顔の像を小さくします。こうすることで、鏡が小さくても顔の全体像を捉えることができます。鏡を作るときは、顔の像と鏡の大きさが比例するように、鏡の大​​きさを測り、鏡の凸度を決定する必要があります。古代の人々は、後世の人が真似できないような巧みな技術を持っていました。古代の鏡を手に入れると、表面を滑らかにするために削ったり磨いたりしました。そのため、春秋時代の有名な音楽家である石光は、誰も音楽を本当に理解していないことに悲しみました。

世の中には半透明の鏡があります。鏡の裏には20文字の文字が刻まれています。その字は極めて奥深いもので、誰も理解できません。この鏡を太陽光に当てると、裏面の模様と二十文字が壁に鮮明に映ります。この原理を研究した人たちは、鋳造時に薄い部分が先に冷えるのに対し、模様や文字のある部分は比較的厚く、冷えるのが遅いため、銅がより収縮すると考えている。刻印や模様は裏面にありますが、鏡面にうっすらと跡が残っているので、光に当たると浮き出てきます。私は鏡を観察し、確かにその通りだと分かりました。しかし、私は自宅に鏡を3枚持っていて、他の人が集めた鏡も見ました。それらはすべて同じスタイルで、模様や銘文に違いはなく、形も非常に古いものです。この種の鏡だけが光を透過できます。他の鏡は、たとえ非常に薄くても光を透過できません。古代人は独自の特別な生産方法を持っていたと思います。

<<:  『夢のプールエッセイ・スキルズ』第18巻に収録されている「Movable Type」をどう理解したらよいのでしょうか?

>>:  「李姚が棒を買う」はどんな物語ですか?

推薦する

首相の胃袋には船が入るほどの大きさがある。では首相の胃袋はどれくらいの大きさなのだろうか?

「総理は心が広い」という言葉があります。これは総理の寛容さを表す言葉だと私たちは知っています。しかし...

黄庭堅の『Quail Sky』の創作環境はどのようなものでしたか?

黄庭堅の「鶉天」の創作環境はどのようなものだったのでしょうか。この詩はおそらく元復2年(1099年)...

塔持天王はなぜいつも塔を持っているのでしょうか?その理由は何でしょうか?

刀太持天王と哪吒の関係については、はっきりしている人もいれば、はっきりしない人もいる。明らかなのは、...

甘粛省は古代、軍事戦略家たちの戦場でした。「甘」と「蘇」という言葉にはどのような意味があるのでしょうか。

甘粛省は古代の軍事戦略家たちの戦場でした。「甘」と「蘇」という二つの言葉は何を意味するのでしょうか?...

「狗尾修改貂」という慣用句にはどんな逸話があるのでしょうか?どのように理解すればいいのでしょうか?

【慣用句】: 犬に尻尾をつける【ピンイン】: gǒu wěi xù diāo 【説明】:続き:接続し...

実は孫悟空には宿敵がいます。その宿敵とは誰でしょうか?

『西遊記』を全部読んだ後、多くの人が疑問に思うのは、孫悟空が権力を握ったばかりの頃は天宮で騒ぎを起こ...

尚山の四長老は張良への敬意から劉英の皇太子としての地位を守るために隠遁から出てきたのでしょうか?

「尚山の四雄」とは、秦末期に黄老思想を信奉した四人の医師で、東原公の唐兵、下皇公の崔光、七里の季の呉...

イ族の銀製ジュエリー文化にはどんな物語があるのでしょうか?

イ族の銀製ジュエリー文化にはどんな物語があるのでしょうか?涼山州佛沐県のイ族は「銀製アクセサリーの故...

『三国志演義 趙雲伝』と『雲伝』では、趙雲は依然として無敵ですか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『紅楼夢』で迎春は孫家に嫁いだ後、どのような生活を送りましたか?

迎春は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人です。これを聞いたら何を思い浮かべます...

「王長嶺嶺に別れを告げる」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

嶺南の王長玲に別れを告げる孟浩然(唐代)洞庭湖は遠く、紅葉が秋の到来を告げています。仙寿の楊公は恋を...

軍事著作「百戦百策」第1巻 騎兵戦(全文・翻訳)

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

「律法を教えとして用い、役人を教師として用いる」とはどういう意味ですか?秦の始皇帝はなぜこの政策を実施したのでしょうか?

秦国の統一が順調に進むにつれて、秦国は法家の思想をますます尊重するようになりました。すべての王朝の君...

『紅楼夢』で宝玉に仕える侍女たちは夜はどこで寝るのでしょうか?

『紅楼夢』では、最も多く描かれている登場人物は女性であり、女性の中でも最も多く描かれているのは女中で...

関羽と趙雲はどちらも劉備に重宝された将軍だったのに、なぜ戦闘で協力することはほとんどなかったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...