『紅楼夢』で宝玉に仕える侍女たちは夜はどこで寝るのでしょうか？

『紅楼夢』では、最も多く描かれている登場人物は女性であり、女性の中でも最も多く描かれているのは女中である。今日は、おもしろ歴史編集長が皆さんに詳しく解説します〜

『紅楼夢』では、各主人の周囲に侍女が一団として配置されており、賈宝玉には大侍女が8人、小侍女が8人、そして雑用侍女が数人いる。主人が休んだ後、これらの侍女はどこでどのように眠るのだろうか。曹雪芹はこれについて詳細に描写している。

1. 主人と同じ部屋で寝る

（第3章）その時、王おばあさんとオウムは、緑の紗の戸棚の中で黛玉に付き添っていました。宝玉の乳母である李馬と西人という名の侍女が、外にある大きなベッドで宝玉に仕えていた。

林黛玉が初めて栄果邸に入ったとき、彼女はまだ7歳でした。賈宝宇は1歳年上ですが、まだ8歳です。当時、彼女たちは皆乳母と一緒に寝て、乳母から手厚い世話を受けていました。そして、彼女の世話を手伝ってくれる大人のメイドもいます。

子娟と王おばあさんは林黛玉と一緒に緑の紗戸棚で眠り、希仁と李おばあさんは賈宝玉と一緒に緑の紗戸棚の外にある大きなベッドで眠りました。

状況は田舎のカンで寝ている家族に少し似ていて、みんな一緒に暮らしています。

2番目は、主人とは別のベッドで寝ること

宝玉、黛玉らが成長すると、ようやく別々のベッドで寝るようになりました。乳母たちは次第に引退し、年上の女中たちが世話をするようになりました。

第40話では、劉おばあさんは秋双寨で賈丹春を見て、彼女が最高級のステップアウトベッドを持っていることを発見しました。それは独立した小さな部屋のようでした。非常に高い価値。

第41話では、劉おばあさんは酒に酔ってゲップをした後、賈宝玉のベッドで眠りに落ちました。彼女は周囲に鏡があるのを見ました。それは武則天の「鏡の間」に少し似ていました。この時、賈宝玉は一人で寝ていました。

(第51章) 宝玉は笑って言った、「まあ、あなたたち二人はあそこで寝ている。ここの外には誰もいない。私は怖くて一晩中眠れない。」 青文は言った、「私はここにいます。謝月は外で寝ます。」 青文は燻蒸籠の上で寝ていて、謝月は暖かい部屋の外にいました。

賈宝玉の部屋のデザインは古代で最も一般的なレイアウトであるはずです。ドアを入るとすぐに「リビングルーム」があります。左側は通常、ソファと寝室がある書斎ですが、通常は使用されていません。

右側は寝室で、家の大部分を占めています。通常、リビングルームからは小さな廊下があり、いたるところに仕切りがあります。小さな家には仕切りが 1 つしかありませんが、大きな家には仕切りが 2 つまたは 3 つあります。各仕切りには小さな応接室があり、いくつかは燻蒸用の檻として使われ、そのほとんどはベッドを置くために使われており、一番奥の仕切りは賈宝玉の寝室となっている。

寝室の主な設備はベッドで、ドアの外側の仕切りは夜警の娘が眠るベッドです。普段は西仁がそこで寝ていたが、後に青文が引き継いだ。

希仁が家に帰ったとき、青文は中で寝たくなかったので、その夜は賈宝玉のベッドと仕切り壁で隔てられたここで謝月が寝た。壁は基本的に月型のドアが付いた木製の窓ガラスでできています。視界を遮るドアカーテンが付いています。防音効果はありません。

青文が眠っていた燻蒸ケージは、ムスク・ムーンの仕切りの外の別の仕切りにあり、リビングルームの近くにあった。

賈宝宇の部屋は狭くない。現代の田舎のバンガローと同様に、賈丹春は広々とした空間を好むため、3つの大きな部屋をつなげればさらに広くなります。少女はベッドの外にある小さなベッドで寝た。

3つ目は、女の子には自分の部屋があるということ

賈家にはメイドがたくさんいます。例えば、賈宝玉には8人のメイドがいます。夜に賈宝玉の世話をするのは、まず希仁、次に青文です。次に、他の女の子と協力して交代で当番を務めます。

通常、夜間に奉仕する必要のないメイドたちは、怡宏園に自分の部屋を持っています。一般的に、年長の女の子はシングルルームになります。毎晩自分の部屋に戻って寝てください。小さな女の子たちは一緒に寝ます。当番のメイドは家に帰らず、門番小屋のような場所で寝ていました。

(第24章/6) 小紅は落ち込んでいたが、突然、老乳母が賈雲について話しているのを耳にした。彼女は何かが動くのを感じ、落ち込んだ気分で自分の部屋に戻った。彼女はベッドに横たわり、密かに考えた。彼女は寝返りを打ったが、答えは見つからなかった。突然、窓の外から誰かが「ホンユ、あなたのハンカチをここで見つけたよ...」と静かに呼ぶ声が聞こえた。私がためらい、混乱していると、突然、窓の外から誰かが「妹は部屋にいますか？」と尋ねる声が聞こえた。

小紅は小侍女ではなく、二流侍女でもあったが、一宏院の世話をする侍女長であり、雑用をする侍女に分類されていた。賈宝玉の世話をする侍女ほど尊敬されておらず、そのため排除され、昇進できなかった。しかし、彼女には自分の部屋もあります。これは Xiaohong にも当てはまりますが、Xiren、Qingwen などにも当てはまります。

賈家にはたくさんの家があり、大観園の各中庭には十から二十以上の部屋があり、メイドたちが住むには十分です。

林黛玉の小湘閣のように、三つの小さな主室のほかに、他の側室があり、裏庭の部屋もいくつかあるので、三つの部屋というほど単純ではありません。メイドさんやおばあさんたちはとても快適な環境で暮らすことができます。

大観園を捜索した際、宝玉、黛玉、その他の姉妹の部屋ではなく、女中や老婆の部屋も捜索された。