『紅楼夢』で王希峰は希人に対してどのような態度を取っているのでしょうか？なぜ彼女を尊敬するのですか？

希仁は『紅楼夢』の登場人物。金陵十二美女第二巻の2番目で、宝玉の部屋の4人のメイドのリーダー。以下の記事はInteresting Historyの編集者がお届けします。ご興味がありましたら、ぜひお読みください。

『紅楼夢』には「希仁は柴の代理」というセリフがずっとある。つまり、希仁は宝仔のミニチュアだ。そのため、希仁と宝仔の間には高い類似点がある。例えば、二人とも世に身を投じる強い精神を持っている。希仁はずっと栄光と誇りを求める心を持ち、宝仔の二番目の叔母になることを人生の目標としているが、宝仔は「私を天に送る」という野心を持っている。二人は異なる道を経て同じ目的地にたどり着いたと言える。

しかし不思議なのは、宝仔と希仁の性格がとても似ているのに、栄果邸の第一家政婦である王希峰がなぜ彼らに対して異なる態度をとるのかということです。王希峰は宝柴とほとんどコミュニケーションをとっていませんが、宝柴と鳳潔は近親者であり、よく考えてみると、宝柴は鳳潔を従兄弟と呼んでいます。しかし、本全体を見ると、王希峰は希仁と非常に良い関係にあることがわかりますが、従兄弟の薛宝柴との関係は冷え切っています。本全体を通して、王希峰と薛宝柴の対話の描写はほとんどなく、この描写の欠如は、薛と鳳の関係が親密ではないという事実を露呈しているだけです。

王希峰は希人をとても尊敬していた。例えば、第36話「刺繍の鴛鴦の夢は紅雲閣を告げる」では、王夫人が希人を宝玉の側室に任命する準備ができたとき、王希峰を呼び寄せて、毎月希人に銀二両と貨幣百枚を与えるように頼んだ。これは賈家の側室だけが受けられる待遇だった。王夫人の指示を聞いた後、王希峰はこう言った。

馮姉さんはそのすべてに同意し、薛叔母さんに微笑みながら言った。「私が言ったこと聞きましたか？私がずっと何て言ってたの？今日それが現実になったんです。」 - 第36章

王希峰の言葉から、王希峰はずっと希仁を尊敬しており、彼女がバオの2番目の側室として最適な選択だと考えていることがわかります。一方、西仁は王希峰と同じく親しかった。例えば、第39話「村のおばあちゃんが雑談」では、西仁は平児に月々の返済額について尋ねた。その結果、平児は西仁に王希峰の借金のことを全て話した。この本には次のように記録されている。

平児は笑って言った。「彼女はこの数年間このお金を使っていた。彼女は毎月の小遣いを貸し出していたが、利息は1年未満で、銀貨数千枚だ！」西仁は笑って言った。「あなたは私たちのお金を使って利息を稼ぎ、私たちを騙して待たせている。」 - 第39章

平児は西仁に高利で金を貸すという秘密を打ち明け、西仁の人柄を信頼していることを示した。西仁はそれを聞いて、あえて笑って鳳潔と平児をからかった。これは、二人がずっと良好な関係を保っていることを示している。

この現象はとても奇妙です。「西人は宝柴の副官」というのはナンセンスではありません。西人と宝柴の性格はとても似ています。なぜ王希峰は西人を尊敬しているのに、従兄弟の薛宝柴には感情がないのでしょうか？二人は親密な関係ではないのでしょうか？

この問題に関して、一部の評論家は当然、宝柴が将来鮑家の後妻となり、王希峰の家政婦の地位を奪うため、王希峰は薛宝柴に敵対し、2人の関係は比較的悪化するだろうと示唆するだろうが、この発言は厳密ではない。最初の80章だけを見ても、賈家では、宝玉と黛玉の愛を支持する世論が、彼らの縁談を支持する世論をはるかに上回っています。このため、第66章では、召使の星児が幽二傑に「林さんは将来、間違いなくあなたの運命の人です」と言います。賈祖母が宝玉と黛玉を後押ししているので、彼らの縁談はまったく実現しません。

このような状況下では、王希峰は将来、薛宝才が家政婦の地位を奪うのではないかとあまり心配する必要はない（少なくとも最初の八十章ではそうである）。結局のところ、林黛玉が宝の二番目の妻になった後、賈祖母は健康状態の悪い彼女に家政婦をさせるとは限らず、おそらく王希峰に引き続き家政婦をさせるだろう。したがって、利害関係を別にして、薛宝才と王希峰の関係を見てみると、王希峰が薛宝才を嫌うのは宝才の気質と大きく関係していることがわかります。はっきり言って、二人の性格は合わないのです。

王希峰は、自分の能力を誇示するのが大好きな「強い女性」です。例えば、秦克清が亡くなった後、賈真は王希峰に寧国屋敷の管理を手伝うように頼みました。王希峰は葬儀の管理を経験したことがありませんでしたが、これは自分の力を証明する良い機会だと感じ、喜んで受け入れ、素晴らしい仕事をしました。そのため、王希峰は「聡明な」人物であり、初期の林黛玉と非常に似ています。

一方、馮潔児の心の中で、薛宝才はどんな人物なのでしょうか？第55話「愚かな妾が些細なことで口論し、自分の娘を侮辱する」で、王希鋒は薛宝才について次のように述べています。「彼女は自分に関係のないことは何も話さず、尋ねられても首を横に振って何も知らないと言います。」謙虚で控えめな薛宝才は、王希峰の率直な性格とは正反対です。王希峰は、真実を知っていながら無知を装い、賢いのに愚かに見える薛宝才の態度を気に入らない。王希峰は生活必需品の中で暮らす人であり、問​​題に直面しても何もしない宝才のスタイルを評価できません。

ところで、王希峰はなぜ希人を尊敬していたのでしょうか。それは、希人がメイドとして仕事に専念し、外部に知らせずに内部でさまざまな問題に対処していたからです。例えば、李馬は希人を「狐の精霊」と何度も侮辱しましたが、希人は毎回黙って耐え、しばらく泣くだけで、決して事態を大きくしませんでした。希仁のやり方は厳格で控えめで、宝柴と似ています。しかし、王希峰の視点から見ると、希仁は勤勉な人です。彼女はこれらのことを非常にうまく処理し、家政婦の王希峰に迷惑をかけません。

それで、とても不思議な現象が現れました。希仁は宝仔と鳳潔の間のバランスを見つけました。彼女の気質は宝仔に似ていましたが、彼女はメイドだったので、仕事に無知と素朴さをすべて捧げ、その結果、彼女は非常に厳格に、そして広い心で仕事をしました。これは、王希峰が高く評価した仕事の姿勢でした。

そのため、「習は柴に次ぐ」という諺があるにもかかわらず、王希峰は保柴を嫌い、希仁を評価するという現象が起こっている。