唐の伝説III第87章：狄仁傑の言葉により唐が権力を握り、唐の皇帝中宗が国を統治した。

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語』とも呼ばれています。後に『続唐志』『三唐志』とともに編纂され、『全唐志』と改名された。現存する最古の印刷版は、清朝乾隆年間の帰茂年（1783年）に出版された10巻本である。この本は清朝の雍正・乾隆年間に完成しました。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

これら 3 冊の本は同一人物によって書かれたものではなく、内容も基本的に独立していますが、ストーリーや登場人物の関係という点ではつながっています。ほとんどの読者は、物語を読んで退屈しのぎにこの種の本を読み、ストーリーや登場人物の運命、彼らの内情が最も完全に説明されることを望んでいます。これら3冊の本はまとめて印刷され、『碩唐和伝』という総称で呼ばれています。

『唐代全伝』は瓦岡寨の英雄たちの集結に焦点をあて、秦怡が息子を託し、隋の文帝が陳を征服して南北を統一し、唐の李淵が英雄たちを倒して太宗が即位するまでの物語を語る。この作品は、隋の煬帝の放蕩と強制労働によって民衆にもたらした深い苦しみ、そして兪文帝の傲慢さ、残酷さ、蛮行を明らかにするために、かなりの努力を払っている。支配階級内の対立は隋王朝の崩壊をさらに悪化させ、全国で反隋蜂起を引き起こした。この本は瓦岡寨蜂起の英雄たちのイメージを作り上げようと努めている。その中には、都市の下層階級の貧しい人々、巡査や騎兵、重要な地位にある貴族、功績のある役人や有名な将軍、そして世界を駆け巡る英雄や義人などが含まれている。これらの人物は反隋の旗印の下に結集しており、これは隋末期の蜂起勢力の広範な社会的基盤をある程度明らかにしている。李世民は作品の中で称賛される「真の皇帝」であり、「仁政」の理想が体現されている。彼に服従するかどうかは、英雄たちの成功と失敗の根本条件であり、作者が彼を称賛したり批判したりする基本的な基準でもある。これにより、この作品は強い封建主義的正統性と宿命論を示すものとなっている。

唐代の伝説 - 第87章：狄仁傑の言葉が唐代に繁栄をもたらし、唐の皇帝中宗が即位する

彼女が言葉を言い終える前に、ファン・リーファは突風となって消えた。薛剛たちは空を見上げて頭を下げた。 3日間馬を飼育した後、彼は金庫を調べた。翌日、60万人の兵士が大砲を3発撃って長安に向けて出発した。彼らは城から10マイル離れたところで大砲を撃って止まった。さらにもう一発撃って、彼らは陣地を張った。明日、軍隊に都市を攻撃するよう命令する。これについてはこれ以上は言いません。城を守る兵士たちが午門に報告すると、竜の指揮官は「驢頭王子は戦いで殺され、臨潼関は失われました。現在、薛の軍は60万人の兵士と千人の将軍を擁しており、その力は止められません。陛下、どうかご決断ください」と言った。武則天はその報告を聞いて非常に恐れ、竜の寝床から落ち、30分後に目を覚ました。彼女は尋ねた。「どの大臣が私の悩みを分かち合えるでしょうか？」 伍世徳という大臣が進み出て言った。「雄弁な人を遣わして君臣の道理を説明し、兵を撤退させれば、この危機は解決するのではないでしょうか。」 武后は言った。「誰を遣わすよう勧めますか？」 伍世徳は答えた。「私は国難を解決できる参議を遣わすことを勧めます。」 「おっしゃる通りです。」 狄仁傑は宮殿に呼び出され、平伏した。武后は言った。「今日、軍大臣の婁世徳は、雪営に行き、大邱に和平交渉をして軍を撤退させたと伝えるよう勧めました。もし朝廷に戻れば、領地を与えましょう。」狄仁傑は答えた。「陛下は全盛でしたが、崩御後、後継者がいませんでした。廬陵王は先帝の子です。周を捨てて唐を復興し、天下は平和になります。武三思は軍を失い、国を辱めました。張君主兄弟は嘆願書を提出しませんでした。彼ら全員を逮捕し、法務省の田老に送り、新しい主君の決定を待つべきです。あなたが私に同意しないなら、私は行く勇気はありません。」

武則天は考えた。「おっしゃる通りです。私は80歳を超えており、命も危ぶまれます。将来は廬陵王の元に帰らなければなりません。あなたの願いに従わなければ、薛剛が長安に侵入して皇帝の座につき、唐王朝は終焉してしまうでしょう。」彼女は言った。「あなたの願いに従い、武三思と張君左の兄弟を田寮に幽閉するよう命じます。あなたのご厚意に感謝します。」

狄仁傑は朝廷を退き、長安を去り、雪営に来た。私が見たのは、四角い陣地と、そこら中に剣と槍が散らばり、何千もの兵士と馬がいたるところにあった。彼は兵士たちに、朝廷が検閲官の狄仁傑を彼と面会するために派遣したと伝えるよう命じた。兵士は「斉元帥、陣営の外に狄仁傑という官吏がおり、斉元帥に会いたいと言っている」と報告した。薛剛は「入れなさい」と言った。狄仁傑は兵士の後について入った。彼らは非常に整然としており、両側には剣士と斧兵が門まで並んでいた。両側には大小さまざまな将軍が座り、薛剛が真ん中に座り、姚瑾がその隣に座っていた。狄仁傑は天幕に行き、「薛将軍、私は皇帝の命令を受けていますので、礼儀正しくすることはできません」と言った。薛剛は急いで立ち上がって挨拶し、「狄将軍、何かおっしゃることはございますか」と言った。狄氏は「わざわざお伺いに来ました。お話したいことがあります。ご都合をつけていただけますか」と言った。薛剛は「閣下が私におっしゃりたいことがございます。捕虜が可能な限り、私はあなたの命令に従います。不可能であれば、これ以上言う必要はありません。閣下は私を許してくださいます」と言った。狄仁傑が並外れた人物であるのを見て、姚瑾は急いで退いた。

狄仁傑は公然と座り、「将軍、兵を挙げたのに、なぜ忠孝王の旗を掲げたのか、お聞きしたい。」と言った。薛剛は「閣下はご存じありません。私の両親は叛逆の役人に殺されました。今、私は彼らの仇討ちのために兵を挙げています。私は国に忠誠を尽くし、忠孝王と称されました。首都長安が破壊された今、叛逆の役人を捕らえて切り刻み、私の憎しみをぶちまけます。ここで多くを語る必要はありません。行ってください。」と言った。狄仁傑は「将軍、怒らないでください。説明しましょう。あなたの祖父は朝廷から大きな恩恵を受け、王に任命されました。あなたもまた、鄧州の将軍に任命されました。それは皇帝からの大きな恩恵でした。あなたが官吏として行かなければ、処刑されます。」と言った。張君璋の提案は先帝に却下され、皇帝はあなたに金の槌を与えて、裏切り者の大臣や悪人を殴らせた。皇帝はこのように臣下を扱った。山西に戻った後、あなたは密かに長安に入り、ランタン祭りで騒ぎを起こし、張宝を殴り殺し、皇帝を怖がらせた。あなたの罪は小さくない。周の君主があなたの父を逮捕したとき、あなたは前に出るべきだったが、あなたは公然と別の場所に逃げた。あなたの両親、兄弟、姉妹は忠誠を尽くして死んだが、あなたは不忠で親不孝で、盗賊と結託し、関良を略奪した。あなたは将来必ず裏切り者と呼ばれるでしょう、よく考えてください。」薛剛はこれを聞いて立ち上がり、荀帝は座って言った、「私はまだ理解していません、あなたが私に教えてくれることを望みます。」

狄師は言った。「将軍、あなたは若君が今方州にいることを知らない。彼を長安に迎えて皇帝にすべきだ。皇帝はすでに張君左と武三思を牢獄に捕らえており、新しい主君が到着したらすぐに命令を実行するだろう。裏切り者の大臣を排除し、恨みを晴らすことができる。これは忠孝の完璧な組み合わせではないか。先帝に報い、民を救い、国の安全を守ることができる。将軍はどう思うだろうか？」薛剛はこれを聞いて大喜びし、忠孝王の旗を降ろし、唐元帥の旗を掲げるように命じ、役人を方州に派遣して皇帝を迎えさせた。狄先生は言いました。「将軍、王子を迎えに行ってください。私は宮廷に戻り、文武の官吏とともに金の玉座を清め、それからお嬢様を迎えに行きます。」薛剛は命令を受け、彼を門の外へ送り出しました。狄仁傑の都への帰還についてはここでは触れられていない。薛剛はこう命じられた。「兵士は許可なく部隊を離れてはならない。侯若様が到着したら、全員で城内に入らなければならない。民から何かを盗んだ者は軍法に従って斬首される。」 「了解。」

すると、廬陵王は薛剛の勝利の知らせを聞いて大喜びしました。役人が派遣されて彼を迎えに行き、彼は徐仙、衛湘、婿の薛嬌とともに長安に下った。薛剛は知らせを聞くと、程耀進、四虎、太遂ら将軍らとともに陣地を出て、ひざまずいて平伏し、娘を迎え入れて慰め、一緒に長安へ向かった。庶民は線香や花、提灯や蝋燭を掲げ、赤い飾りを吊るし、宮廷の文武の役人も皆出てきて彼を迎えた。

堯進は天地と国に宣布する旨の勅を出し、若君を金宮に招いて即位させた。官僚たちは三度「皇帝万歳」と喝采し、国号は唐と改められ、彼は中宗と称された。聖帝は「君主と臣民が一緒に楽しむことができるように、すべての役人に宴会を催せ」と命令を下した。何度か酒を飲んだ後、役人たちは皆感謝の意を表して立ち去った。朝廷が休廷したとき、突然、武后が亡くなったことが発表された。法廷は大声で叫んだ。翌日、全国の文民および軍関係者全員に喪令が発令され、国民的な喪が27日間続いた。それは1日の仕事ではなく、丸々1か月かかりました。衛皇后は皇后となり、宮廷の文武官は皆昇進し褒賞を受けた。狄仁傑は少寶に昇進し、婁世徳は人事大臣に、徐仙は英国公に、衛湘は太寶に、薛剛は忠孝大元帥に任命された。薛強は父の位を継承し、西遼王に任命されました。薛曉は紅洛の太守に任命された。皇帝の婿、薛嬌。薛多は青州の将軍に任命された。薛逵は無敵の将軍と呼ばれた。秦洪、于池静、王宗礼、羅昌、程月湖は世襲公爵である。程耀進は年老いて高位にあったため、これ以上の爵位は与えられず、家に留まって余生を送るよう命じられ、また一万両の黄金と数千反の色とりどりの繻子を与えられ、栄誉のうちに山東に帰った。彼の息子の天牛と孫の銭忠はともに侯爵の称号を授けられた。呉雄は南陽侯の爵位を授けられた。雄巴は西平侯に叙せられた。将軍が戦闘で死亡すると、その子孫が称号を継承し、生き残った者はより高い称号と給与を与えられ、故郷に戻った。他の将軍は全員昇進した。布告が下されると、皆が彼に感謝し、それ以上何も言わなかった。

翌日、国中に新たな恩赦が発令された。10大罪を犯した者は恩赦を受けず、残りの者は有罪判決の有無や発覚の有無にかかわらず、追放、斬首、絞殺の刑に処せられることになった。中宗以前は、周王朝のすべての税と徴税は免除されていました。それが全国に公布されると、人々は歓声を上げ、皆が幸せになりました。 Xue Gang went to the palace and cried, "My grandfather Rengui pacified the Eastern Liao, and my father Dingshan cleared the Western Barbarians. They were framed by the treacherous ministers Zhang Junzuo and Zhang Junyou, and more than 300 of my father's family were killed and buried upside down in the Tieqiu Tomb. My brother's son Xue Jiao was replaced by Xu Xian and Yu Yuan. His son was rescued by an immortal, and they all came down the mountain to help. Xu Qing and Yu Rong have not been repaid for their great kindness. Wu Sansi assisted the evil and was disloyal. I hope that Your Majesty will avenge the kindness and revenge. I hereby report this. What crime should Wu Sansi and the Zhang brothers be guilty of?" The emperor was furious when he heard this and said, "I know the crimes of these three people. My brother, bring the three people here and punish them however you want to avenge your father. I will apologize to my brother Xue." Xue Gang thanked him, left the court and returned home without further explanation.

その後、別の勅令が下され、徐青と于容に父を認めさせ、結邑侯の爵位を授けるよう命じた。彼は鉄丘陵の発掘と、遼の二人の王とその配偶者、薛雍とその妻の遺骨を山西省の金郷の葬祭所に埋葬するよう命じた。地方の役人たちは春と秋の年2回、祭祀を行った。私は仙路寺に宴会の準備を命じ、程王波に私に代わって供物を捧げるよう命じた。 3人の将軍は斬首され、墓の前で生きたまま犠牲にされた。遼の二人の王子の宮殿が再建されました。次の章では他に何を言えばいいのか分からないので、次の章を待って見ましょう。