『紅楼夢』で青文と希仁は問題にどのように対処しましたか？違いは何ですか

「紅楼夢」は女性を主人公にした有名な作品です。以下の記事はInteresting Historyの編集者がお届けします。興味のある方は続きをお読みください。

目立たない豆腐皮パンとヨーグルトのボウルから判断すると、青文は西仁を完全に打ち負かしました！人生の複雑さに直面したとき、人々はしばしばそれぞれの性格の違いにより、異なる対処方法を持っています。性格が運命を決定するとよく言われますが、これにはある程度の真実があります。

1. 青文の率直さ

薛宝才が病気だったので、賈宝玉と林黛玉は彼女を見舞うために里香園へ行きました。結局、彼らはそこでたくさんの酒を飲み、賈宝玉はすでにかなり酔っていました。

賈宝玉は家に帰ると、朝に東屋で朝食を食べた事を思い出し、青文が豆腐皮饅頭を好むと知っていたので、豆腐皮饅頭を一皿持って帰った。

意外にも、豆腐の皮のパンは青文の胃には入らず、賈宝玉の乳母である李馬が持ち去り、孫に食べさせました。

清文はこの件を隠さず、賈宝玉に率直に話した。清文はこう言った。

言わないで。届けられた瞬間に自分のものだと分かりましたが、食べたばかりだったのでそのままにしておきました。その後、李おばあちゃんが来てそれを見て、「宝玉は食べていないかもしれないから、孫にあげて」と言いました。それで、誰かに家に持って帰るように頼んだのです。

賈宝玉は李馬の乳母を嫌っていた。たとえ嫌いだったとしても、賈宝玉は賈家の若旦那だ。たとえ李馬を憎み、怒らせたとしても、どうして李馬が賈宝玉に何かできるだろうか？

しかし、青文は違った。彼女は宝玉に仕える侍女に過ぎなかった。論理的に言えば、たとえ李おばあさんが年長者としての地位を利用していたとしても、彼女はやはり年長の乳母であり、主人の乳母である。青文はそれを気にするべきではなかった。

しかし、青文はこう言うのが気まずかったに違いない。それは明らかに宝玉が彼女に与えた食べ物なのに、なぜこの老婆はそれを持ち去ったのだろうか？

これは些細なことであったが、宝玉の周りの女中や召使たちは、こうした些細なことのせいで一日中互いに争っていた。

こうした小さなことから、青文の性格は率直で、皮肉屋で、意地悪だということがわかります。彼女は気の利いた言い方や遠回しな言い方を知らず、自分自身に逃げ道を残すことも知りません。

青文の性格は、形式的には単純だと表現できるし、率直に言えば単純だと表現できる。この小説のファンの中には、彼女は自分を正しい立場に置いていなかったと言う人もいる。

青文と比べると、希仁は人との付き合い方がはるかに巧みです。一杯のメープルデューティーと一杯のクリームチーズが、賈宝玉と乳母の李馬の間に衝突を引き起こすかもしれませんが、希仁は数語で簡単に解決しました。希仁がこれらの小さな衝突や摩擦をどのように処理するかを見てみましょう。

2. ザイレンの滑らかさ

しばらくして、賈宝玉も西仁にヨーグルトのボウルを残しました。偶然にも、李馬は杖を持って再びやって来て、賈夫人に敬意を表し、宝玉を訪ねました。

たまたま宝玉と希仁はそこにおらず、他のメイドたちはそこに座ってチェスやトランプをしたり、スイカの種を食べたりして楽しんでいました。李おばあちゃんがメイドたちに質問すると、メイドたちはおざなりに答えるだけで、彼女に注意を払うのが面倒でした。

その時、李おばあさんはクリームチーズの入ったボウルを見て、何の躊躇もなくスプーンを手に取って食べました。メイドは言いました。「これは西仁のために残しておいたのに、また怒らせるために帰ってきたのよ。」

李馬は言った。「宝玉は私よりも西仁を大切にしているのですか？彼は自分が成長したことを考えたくないのですか？彼は私の血がミルクになったおかげでこんなに大きくなったのに、今では私が彼のチーズを食べると怒るのですか？」

リーおばあさんはそう言うと、怒ってチーズを全部食べてしまいました。

宝玉と希仁が戻った後、宝玉はヨーグルトがなくなっていたことに気づいた。メイドは李おばあちゃんがそれを食べたと言った。宝玉が何か言う前に、希仁は微笑んで言った。

これがあなたが残した物です。ご心配いただきありがとうございます。一昨日食べた時は美味しかったのですが、食べた後にお腹が痛くなって吐かなければ気持ちが楽になりませんでした。彼女が食べる分にはいいのですが、ここでは無駄になってしまいます。私は干し栗が食べたいです。皮をむいてくれて、ベッドは私が整えます。

宝玉はそれを信じてチーズを捨て、栗を取ってろうそくの前で皮をむきました。

起こりそうだった衝突は、シレンの言葉によって簡単に解決された。

戻って、Qingwen が何を言ったか見てみましょう。

言わないでください、それが私に届けられた瞬間に、それが私のものだと分かりました。

Xiren が言ったことを見てください:

これがあなたが残した物です。ご心配いただきありがとうございます。

あるいは、青文は社交的で単純な性格をしているとも言われています。彼女は、小さな衝突や摩擦、将来誰かを怒らせるかどうかなど気にせず、思ったことを何でも言います。

Xiren は正反対です。彼女は穏やかで、控えめで、内向的で、陰謀を企んでいます。彼女は事実を直接伝えることはなく、「罪のない嘘」を使って争いを未然に防ぎます。

彼女がそれを食べたらもっといいだろう、ここに置いておくと無駄になるだろう。

西仁がこう言ったとき、彼女は必ずしも心からそう思っていたわけではなく、徳の高い女性としての評判を得るために、そして大きなことを小さくしたり、小さなことを消し去ったりするために、自分の意志に反してこのように話すことがよくありました。

李馬が豆腐の皮パンを持って紅葉の露茶を飲んだので、賈宝玉は激怒して茶碗を割ってしまった。希仁もまた、トラブルを起こして賈おばあさんに蔑まれるのが嫌で、誤って茶碗を割ってしまったと自分を責めた。

以下はZhi Yanzhai氏からのコメントです。