「彭公安」第112話：屈辱に耐えて自殺し、狂ったふりをして金蘭を守る

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠実な官僚であった彭彭を指します。この本には全部で341章あります。この本に書かれているストーリーのほとんどは架空のもので、彭公が英雄たちの助けを借りて、腐敗した役人や、いじめっ子、盗賊を罰する様子を描いています。李其厚、黄三台、楊湘武、欧陽徳など一群の騎士道的な男性のイメージを創造しました。前半は彭公の事件判決の描写に重点が置かれ、後半は武術界の怨恨について描かれている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第112章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

銀頭白髪が蓮池島に到着したとき、誰かが報告したが、焦振元は彼を迎えに来なかった。焦振元は五鬼を呼び出したが、彼らは聖奎を見ても頭を下げなかった。聖奎は理由がわからなかったが、村の門に入って尋ねた。「焦人、あなたのお父さんはどこですか？」焦人は言った。「今は上の部屋にいます。私の三番目の叔父が中に座っています！」聖奎は上の部屋に来た。彼が来るたびに、焦振元は自ら出てきました。しかし、今回は焦振元は挨拶しませんでした。聖奎はカーテンを持ち上げて中を覗いた。焦振元は東側の椅子に座っており、テーブルの上には翡翠の煙管と羊脂の翡翠の煙草皿が置いてあった。焦振元は外を向いて座っていたが、聖奎が入ってくると、頭を回して天井を見た。

聖奎はひざまずいて二番目の兄に頭を下げ、心の中でこう言った。「五人の鬼は私を見ても頭を下げなかった。お前たちに懲りてやろう。」彼は心の中で考えながら言った。「二番目の兄さん、お辞儀をします。お元気ですか？」焦振元は顔を上げて彼を無視した。嬌人は我慢できなくなり、「盛叔父がここにいます。頭を下げてください」と言いました。嬌振元は「この二日間耳が聞こえなくて、何も聞こえません。天井は紙で覆われています！」と言いました。嬌人は「盛叔父がここにいます。耳を塞いでください」と言いました。嬌振元は頭を下げて「ああ、誰のことを考えていたんだ？どうやらあなたは貴賓だそうですね。どうぞお立ちください」と言いました。盛逵は会話を始め、向こうの椅子に座りました。焦振元は言った。「聖三先生は富を得て昇進していたのに、どうして怠けて尖峰山に来たのですか？」聖魁は言った。「兄弟よ、部外者の噂を聞かないでください。私は官吏でもなく、軍隊に所属しているわけでもありません。どうして富を得て昇進できるのですか？」

この本はこう説明している。焦振元が聖奎を無視した理由には隠された物語がある。

彼は、聖奎と私が義兄弟であるのだから、前回大同将軍の張耀宗が九花娘を尋ねに来るのを許すべきではなかったと考えていた。その時は気にしていなかったが、私が牢破りに勝ったのを見て、彼は良い人になった。彼は彭公に、剣も銃も持たずに剣峰山に行き、馬彩花と九花娘を連れ戻し、孫婿に功績をあげて官吏になれると自慢したに違いない。そのため、焦振元は疑っていた。座った後、焦振元は尋ねた。「ここで何をしているんだ？」聖奎は言った。「兄さん、九花娘が事件から逃げ出してあなたの手に落ちたから聞きたいのですか。警官が彼女を逮捕しに来た時、彼女はあなたと口論しました。過去のことを言う必要はありません。兄さん、馬彩花と九花娘を私に引き渡して大同県に連れて帰ってください。私はあなたが安全であるという保証書に署名します。」焦振元は冷笑して言った。「聖奎、もし父と私が昨日勝っていなかったら、あなたは今日来なかったでしょう。あなたは九花娘と馬彩花を騙し、彭彭に会いに来ました。この功績はあなたのものです。馬彩花は私の名付け子で、九花娘は私の名付け子です。 「彼らはすでに私の5番目の息子と結婚しており、彼らは私の最愛の人です。どうして彼らをあなたに返すことができましょうか？」聖魁は言った。「私はあなたと私のことをとても愛しています。私たちの友情を思って、舞台の前で何度もあなたに懇願しました。そしてあなたは私にこの特別な恩恵を与えてくれました。もしあなたが馬才花と九花娘を私に与えなければ、あなたは困るでしょう。」地獄の生き王はこれを聞いて激怒し、「聖魁、黙れ。これからはあなたと私が姓の違う兄弟だと言うな。」と言った。こう言うと、手をテーブルに叩きつけて言った。「これからはあなたとの友情を断ち切ります。私の家は小さく、客をもてなす勇気はありません。どうぞお入りください！」

シェンクイは言われたことに納得できなかったので、立ち上がって出て行った。砦を出てから、私はますます居心地が悪くなりました。言葉は矢のようなもので、うかつに放つことはできません。一度人の耳に入ったら、抜くのは難しいのです。私は心の中で思いました。「私は大人たちの前で、剣峰山に来たら馬彩花と九花娘を連れ戻すと豪語しました。今となっては、兄は私たちの友情を忘れ、私を辱めました。どうやって大人たちと顔を合わせればいいのでしょうか。」私が歩いていると、突然、連池島の河兵がこう言うのが聞こえました。「聖三様、あなたは馬彩花と九花娘を捜しに来ましたが、無駄でした。九花娘は私と一緒に行ってしまいました。私の家の5番目の所有者は夫婦になり、馬彩花は荘園の古い所有者に養子にされました。 「聖魁はこれを聞いて悲嘆に暮れました。彼は蓮池島を通り過ぎ、南に約1マイル歩きました。彼は森に着き、怒って言いました。「戻ったら、大人に説明するのに苦労します。戻らなければ、始めたことを終えることができません。」聖魁は考え、これが生まれてから初めての不安だと気づきました。彼は腰から絹のリボンを外し、曲がった木を見つけ、その上に絹のリボンを置き、輪を結び、言いました。「忘れてください！

忘れてください！私、シェンクイはすでに68歳ですが、今日ここで死ぬとは思っていませんでした。 「ため息をついた後、彼は北の方を向いて言った。「焦兄さん、あなたには目があるのに、金や玉の価値が分からない。私は本当に心優しい人間で、この件を解決してあなたの家族の命を救いたいと心から願っているが、あなたは真実と偽りの区別がつかない。私は口と目を閉じて、もう何も気にしないことにする。」首を伸ばして罠に落ちようとした時、彼は突然大切なことを思い出した。「焦振元は兄弟の友情を気にせず、自分の武術に頼り、国や皇帝の法律を心に留めていない。兄を探しに行ってみようか？」考えた後、彼は絹のリボンをほどき、まっすぐに元宝山へ向かった。

約7〜8マイル歩いて峠に入ると、元宝山に到着しました。シェンクイさんは昨年の中秋節に最後に兄を訪ねて以来、数ヶ月間兄に会っていなかった。彼は元宝山の斜面に沿って少し歩き、金目の鷲の家の玄関に着きました。玄関の前には古いポプラの木がありました。金目の鷲は何もすることがないときはいつもその木の下で涼んでいました。また、家には毛のない犬もいました。

聖魁が到着したとき、兄の姿は見えなかったが、数人の農夫がやって来て、頭を下げて言った。「三番目の兄が来ました。お元気ですか？」聖魁は言った。「わかりました。先に行ってください。」

この農夫たちは盛奎を正門まで連れて行った。誰かがすでに彼らに知らせていた。しばらくして、一人の男が出てきて、「盛叔父さんが来ました。出迎えるのが遅くなりました。頭を下げさせてください」と言った。盛奎が見ると、それは叔父の金燕岛の養子である邱明月だった。彼は今年36歳で、父親から武術を習い、棒術も得意だった。顔は少し黒く、眉毛は太く、目は大きく、鼻はまっすぐで、口は角張っていて、青い絹の短い下着と青いクレープの下着、青いサテンのブーツを履いていた。彼はheのkowtowingを見て、「息子、父親は家にいますか？彼が見たので、私は彼を空の部屋に閉じ込めました部屋と裏庭に行くと、彼らは北の3つの部屋と東と西に3つの補助室を見ました。上の部屋に着くと、邱明月はドアを開けて「お父さん、叔父の盛が来ました」と言いました。

金色の目をした鷲は、この瞬間、目を大きく見開いて、知らないふりをしていた。聖魁は家に入って来て言いました。「兄さん！最近調子はどうですか？私、聖魁はあなたに会えて嬉しいです。」

秋成は目を回して手を伸ばし、鎖を断ち切り、聖奎をつかみ、「私は西天の仙人だ。会いに来てくれ。三十六天、七十二魔、塔持天王、金托、木托、妾が皆ここにいる」と言った。彼はしばらく聖奎と遊んでから、そっと放した。

聖奎は、この件は兄にしか処理できないと思っていたが、たまたま兄がまたおかしくなったので、この件で自分はどうしたらいいのだろうか？考えた後、彼は言った。「この件を解決する方法はありません。高明さんに助けを求めるしかありません。まず出て行って、3、5日後に戻ってきます。」そう言って、彼は出て行ったが、まだ屋敷に戻って大人たちに会う気力はないので、首を吊ったほうがいいだろう！山のふもとまで歩いて松林に入ったとき、彼は何度も考えた末、死ぬことにした。それから彼は思いました。「ちょっと待て！兄は武術の達人なのに、どうして気が狂うんだ？」彼は突然考え、計画を思いつきました。金色の目の鷲に頼んで、生きている地獄の王を捕まえようと思ったのです。次に何が起こるかを知るには、次のエピソードを読んでください。