「彭公事件」第241話：忠誠の英雄が臥龍武に閉じ込められ、畢爾然が捜査を指揮

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠実な官僚であった彭彭を指します。この本には全部で341章あります。この本に書かれているストーリーのほとんどは架空のもので、彭公が英雄たちの助けを借りて、腐敗した役人や、いじめっ子、盗賊を罰する様子を描いています。李其厚、黄三台、楊相武、欧陽徳など一群の騎士道的な男性のイメージを創造しました。前半は彭公の事件判決の描写に重点が置かれ、後半は武術界の怨恨について描かれている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第241章の詳細な紹介をお届けします。見てみましょう！

馬玉龍は8人の水賊を次々と倒したと伝えられている。金銭と水豹の金青は激怒して言った。「お前はなんて卑怯者だ！どうしてそんな無礼なことをするのか？私がお前を捕まえてやる」。彼は兵士たちに、四十八ヶ所に兵を動員し、将兵が到着したら彭仲棠を殺す準備をするようにと命じ、その後青陽州に突入して青陽王を名乗るつもりだった。金青は兵士たちに四十八ヶ所に伝言を届けるよう命じ、武器を抜いて馬玉龍と戦う準備を整えた。金茂元は言った。「お父さん、しばらく怒りを静めてください。これはただの無名の人です。あなたが行動する必要はありません。私が捕まえます。」金青は言った。「息子よ、気をつけてください。」金茂元は同意して言った。「はい。」彼は鎌を振り回して馬玉龍に向かって突進した。馬玉龍はその男が来るのを見て、その男が二十歳くらいで、肌は白く透き通っていて、眉毛は太く、目は大きいと分かった。水割りの魚皮の帽子をかぶり、日月蓮の実の頭飾りを着け、水上着と水上ジャケットを着て、油を塗った絹のズボンをはき、手には鎌杖を持っていた。元気で容姿もよさそうだった。それを読んだ後、馬玉龍は手に持った剣を振り回して言った。「若者よ、あなたは誰だ？ 早く名前を言え！ あなたの主人は今日、印章を求め、あなたたち若者を逮捕するためにここにいる。」 金茂元は手に持った鎌を指差して言った。「おい、馬玉龍、そんな風に力を誇示するな。あなたの若い村長の姓は金爽、名は茂元、あだ名は砕波水鼠だ。あなたは若い村長がどれほど強力であるかを知っているはずだ。この機会に撤退しなさい。さもないと、あなたは埋葬地もなく殺されるだろう！」 馬玉龍は剣を振り回して切りつけ、二人は互いに殺し合った。馬玉龍の剣は、意のままに現れたり消えたりする能力を持ち、金茂源の鎌と鉤は誰にも匹敵できない力を持っています。二人はそれぞれ最善を尽くし、金青は彼らを応援するために太鼓を鳴らすよう命じた。

この時、四十八村すべてが知らせを受け、馬玉龍が単独で連環村を攻撃しに来たことを知った。

他の村については触れずに、中央軍のテントで兄の尚海焦宇華龍と談笑しながら酒を飲んでいた、于家坡村の老リーダー、梵江敖宇花虎についてだけ話そう。突然、調査官がやって来て報告した。「皇帝の使者彭の部下である忠義深い馬玉龍が、一人で連環村を攻撃するために来ました。老村長にすべての軍艦を動員し、中平村からの合図を聞いて、しばらく兵士に抵抗するように依頼してください。」 于花虎は手を振って言った。「もう一度調査しましょう。」海竜の于花龍はこれを聞いて衝撃を受けた。この本にはこう説明されている。于華龍は同家屋を征服した後、潼関の馬玉龍と娘を結婚させた。勅使が青陽県に行くため、于華龍は馬玉龍に言った。「まず娘を連れて臥龍武興龍村に行き、兵士を解散させて始末をします。もし皆が帰りたがらないなら、連環村に連れて帰り、祖先の廟に参拝して先祖を祀ります。」老英雄は娘の于金鋒を連れて馬玉龍と別れ、潼関から臥龍武に戻った。彼の養子である銅頭亀の玉強と鉄背亀の玉孟が出てきて彼を迎えました。

老英雄は興隆村に到着すると、兵士たちを集めて「皆帰っていい」と言った。そして、于強と于孟に飛虎船500艘を率いて水路を迂回し、蓮環村へ向かわせた。自らは娘を連れて貴重品をまとめて車を借りてそこへ向かった。彼らが于家坡に到着すると、兵士たちは報告した。老村長の梵江澳于花虎は、兄が戻ってきたと聞いて喜んだ。

于華龍は数年離れているため、二人は連絡を取り合っていたものの、于華虎は二人が共有する兄弟愛について深く心配していた。今日、私は兵士からの報告を聞くとすぐに、すぐに整列し、弟を迎え入れ、敬礼しました。于花虎の息子である于徳夫と于徳寿も叔父に敬意を表すために前に出た。于金鋒は叔父に会い、お辞儀をして挨拶した。于花虎は姪が顔を開いたのを見て、「兄上、姪は誰と約束されているのですか？」と尋ねた。 于花龍は言った。「親愛なる兄上、私はあなたの姪を、使節彭の副将軍である馬玉龍に渡しました。彼は八卦派の盗賊を鎮圧するのに大きな貢献をしました。私は今日家に帰って彼の墓に敬意を表し、あなたに会いに行きます。馬玉龍と彭が任務から戻ったら、私は娘を北京に送り、その後家に帰って老後を楽しむつもりです。」 于花虎は言った。「私の姪はとても幸運です。彼女は今、三位の皇女です。」 考えれば考えるほど、彼は幸せになりました。彼は再び尋ねた。「兄上、あなたは2人の養子を迎えました。彼らは今どこにいますか？」 于花龍は言った。「彼らは後ろにいます。半月も経たないうちに到着します。」

それ以来、二人の兄弟は毎日一緒に酒を飲むようになりました。于金鋒は従妹の蔡霞と一緒にいた。二人の姉妹はとても仲が良く、剣や銃、棒や棍棒について話し合うほか、裁縫も習った。その日、于華龍兄弟はまた玄関ホールで酒を飲んでいた。この村の南西部にはもともと銀鉱山があり、先月19日に山の祭祀が行われ、4人の小酋長が2,500人を率いて鉱石を掘り出し、非常に良質の銀に精錬されました。于華龍は言った。「兄さん、あなたは賢い人です。人は特定の場所で生まれ、その場所で育ちます。」彼が話している間に、召使が来て報告した。「二人の老村長、現在は彭公が派遣した役人の馬玉龍が、一人で蓮環村を攻撃しに来ました。彼はすでに4つの罠にかかって人を殺しました。私は中平村の命令で二人の老村長に報告しています。」 于華龍はこれを聞いて思いつき、調査員に言った。「馬公が勝ったか負けたかを調べて、戻って報告しに来てください。」調査員は下に行って召使を呼び、馬公がなぜ蓮環村を攻撃したのか尋ねた。召使は英雄たちの集まりに韓登王を招待した。韓登の養父である老村長の金良は韓登を助けに行った。彼らは恵仙閣で戦い、馬公に殺された。金青はこれを聞くと、金茂元に州知事の印章を盗ませ、事の顛末を詳しく話させた。これを聞いた于華龍は言った。「兄さん、この件についてどうしたらいいと思いますか？ 馬玉龍は兄さんの一番近い親戚で、金青は兄さんの一番の親友で、しかも隣人です。馬玉龍が連環寨と戦うのを手伝うべきでしょうか、それとも金青が馬玉龍と戦うのを手伝うべきでしょうか？」

私には助けることはできないと思います。 「于花虎はこう言った。『問題ない、対処するのは簡単だ。出かけて行って彼らのために仲裁しよう』」 「于華龍は言った。「わかりました。」 「そこで于花虎は人を遣わして、家の使用人五百人を連れて行って仲裁するようにと伝えた。もし金青が拒否するなら、後で話し合うといいだろう。」

また、馬玉龍は連環村に入ってから、連続していくつかの戦いに勝ち、無敵でした。彼はこれらの人々を真剣に受け止めず、茂元と戦っていました。金青は息子が怪我をすることを恐れ、目を回して部下に言った。「餌を用意して金亀を釣り上げ、弓を用意して虎を捕まえろ。」そして角笛を鳴らして金茂元を呼び戻すよう命じた。ゴングが鳴ると、金茂元は輪から飛び出し、「ちょっと待ってください。後で私のチームでゴングを鳴らして、あなたと競争します。」と言いました。

金茂元が戻ると、金青は鉄の狼歯の腕輪を持ってやって来て、「馬玉龍、私はあなたと300ラウンド戦います」と言いました。馬玉龍の船が前進し、金青は鉄の狼歯の腕輪で彼を殴り始めました。馬玉龍は剣を高く掲げ、金青の武器にダメージを与えようとしたが、金青が素早く回避するとは予想していなかった。最初の遭遇で、金青は南東に敗れた。

馬玉龍は諦めるつもりはなく、船を漕いで彼を追いかけました。水は南東に流れ、2、3回山を曲がると、狼の歯の腕輪を持った、ただ一人残った金青の姿が見える。馬玉龍はそれが罠だとは知らず、金青に追いついて捕まえたいと思った。

実は金青は偽者で、馬玉龍を水が淀んでいる前方の臥龍嶼まで連れて行くためにそこにいたのだった。馬玉龍の船は下流に向かって進んでいましたが、進むにつれて、漕ぐ必要もなく矢のように速く進みました。馬玉龍は、蓮環寨の水が全てこちらに向かって流れているのを見て、先頭を逃げたのが金青だと思った。しかし、本物の金青がすでに山の湾に隠れていたことを知らなかった。船頭が危険な場所に到着したとき、彼はすでに水に飛び込んで隠れていた。馬玉龍が歩けば歩くほど、波は大きくなり、水の色が変わった。馬玉龍は何かおかしいと感じ、止まりたいと思ったが、風と波が矢のように船を押し流し、他に選択肢がなかった。この時、馬玉龍の小船を含め、先頭の船が一斉にシューッという音とともに入水した。この偉大な英雄は今日臥龍武で亡くなるようです。彼の人生がどうなるかはわかりません。答えは次の章で待ちましょう。