「彭公の事件」第276章：石朱の知恵が疫病を打ち破り、黄翔の10人の英雄が泥棒を危険な場所まで追い詰めた

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠実な官僚であった彭彭を指します。この本には全部で341章あります。この本に書かれているストーリーのほとんどは架空のもので、彭公が英雄たちの助けを借りて、腐敗した役人や、いじめっ子、盗賊を罰する様子を描いています。李其厚、黄三台、楊湘武、欧陽徳など一群の騎士道的な男性のイメージを創造しました。前半は彭公の事件判決の描写に重点が置かれ、後半は武術界の怨恨について描かれている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第276章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

夜が明ける前に、石朱と他の10人が2人の老道士を10マイル以上追いかけたと言われています。峠に到着すると、石竹は見回して、そこが東頭峰であることに気付きました。東頭峰は非常に危険で、守っている人がいる限り、何千人もの人が通るのは困難です。二人の老道士がすでに山道に逃げ込んでいるのを見ると、彼らは頭と尻尾がつながっていても、わずか三、四本の矢で追いかけられた。峠に入るとすぐに、中から銅鑼の音と叫び声が聞こえてきました。彼らが反対側を見ると、剣、銃、棒、棍棒で武装した300人から400人の兵士がやって来るのが見え、彼らは老道士を解放した。リーダーは30歳を超えており、青いシルクの上着とズボン、緑のサテンの虎柄ブーツを履き、花のついた槍を手に持ち、白い馬に乗っていました。そして手にした槍で指さしながら言いました。「若者よ、どこから来たのか、そんな無謀な行動をとる勇気はあるのか？」

石朱は言った。「知りたいなら、私の姓は石、名は朱、あだ名は緑眼の金蝉です。私たちは皇帝の使節である彭公と共に天地会と八卦派の反逆者を捕らえる任務に就いています。時と任務を知って、この機会に老道士を解放してください。そうすればすべてが終わります。さもなければ、私たちは彼らを皆殺しにします。」盗賊のリーダーはこれを聞いて笑って言った。「私は誰のことを考えているのですか？どうやらあなたは腐敗した官吏彭の使節です。あなたはあなたの偉大な王子がどれほど強力であるかを知らないのです！2人の老道士は私の誓いの兄弟です。今日、 「お前がここにいるのに、どうしてお前に連れ去らせられようか？」石珠は言った。「お前はなんて大胆なんだ、まだ逮捕に抵抗する気か？早く名前を言え、まずお前を捕まえてやる」男は言った。「聞きたいなら言うが、お前の師匠が住んでいる山は大朗山という。私の姓は楊、名は坤、あだ名は穴から出たネズミだ」石珠は言った。「それではお前は無知な子供か、捕まえてやる」石珠は渡ろうとしたが、後ろから蕭炳玲馮元志が叫んだ。「石おじさん、どけ、捕まえてやる」そう言うと、ナイフを振りかざして切り始めた。楊坤は槍を持って彼らを迎え撃った。一人は馬に乗って、もう一人は歩いていた。馮元之は手をひらりと振って矢を投げたが、楊坤は素早くそれを避けた。彼は頭でそれを避け、さらに二本の矢が来て盗賊の左肩を撃った。泥棒は馬を方向転換させてチームに向かって走りながらこう言った。「立ち去るな。立ち去る者は英雄ではない。」

彼が言い終わる前に、兵士たちの叫び声が聞こえた。「慌てるな、愛しい兄弟よ。私が彼を助けに行く。」それから彼は前に飛び上がった。馮元之は顔を上げて、その男が40歳くらいで、顔は炭のように黒く、一対の奇妙な目をしており、頭には緑色の絹の饅頭をかぶり、緑色の服を着ており、手には鬼の頭のナイフを持ち、バッグを持っているのに気づいたが、その中身はわからなかった。馮元之は刀を振りかざして言った。「若者よ、お前は誰だ？名前を教えてくれ。」男は言った。「知りたいなら言うが、私は大狼山の二番目の長だ。私の姓は真爽、名は世傑、異名は霊魂を惑わす太歳だ。」大狼山には三人の長がいることが分かった。第一長は洞鼠の楊坤、第二長は霊魂を惑わす太歳、真世傑、第三長は美貌の妾賈世源である。この三人は四百から五百人の兵士を集めて、出入りする商人から金品を奪っていました。彼らは職務に満足せず、五番目の鼓笛隊の鳴き声で香や惚れ薬、死者を蘇らせる香などを売っていました。彼らと取引するために悪名高い盗賊が来ることもよくありました。

この山は非常に危険です。今日は村の第一、第二のリーダーが山を下り、第三のリーダーが村を守ります。楊坤が敗北すると、甄世潔は激怒して突進し、名乗り出てナイフを振り上げ、気を取られていた馮元志を狙った。二人は最善を尽くしました。馮元之は手を軽く振ってダーツを投げ、泥棒はそれをかわしました。その後、ダーツが2本、そして3本と続きましたが、泥棒は機敏に動き、すべてをかわしました。連続したシャトルダーツが自分を傷つけないのを見て、泥棒は笑って言った、「いい子だ！ 人間は虎を傷つけるつもりはないが、虎は人間を食べるつもりだ。」彼はそう言うと、優位に立って、飛んできた砂袋を馮元志に投げつけた。馮元志は奇妙な香りを嗅いで、めまいを感じて倒れた。

小火祖趙有懿はこれを見て激怒し、「裏切り者よ、どうして私の兄弟を傷つけるのだ。お前を殺してやる」と罵り、突進して妖艶な太歳真世傑と戦った。二人は七、八回会った後、甄世傑はまた愛の袋を投げた。趙有懿は異様な匂いを嗅いで目が回り、倒れた。そこにはすでに兵士たちがいて、フックを使って二人を縛り上げていました。

愚かな少年の季鳳春はそれを見て不安になり、急いで言った。「よし、我々の民を全員連れて行け」。彼は短槌を振り回し、飛び越えて叫んだ。「この泥棒、捕まえてやる」。季鳳春は叫び続けた。「口を刺して、足を払い、心臓をえぐり出し、耳を突き刺せ！」。甄世傑は横に身をかわして、愛情の入った袋を季鳳春に投げつけたので、愚かな少年は倒れた。呉潔は一目見て言った。「なんてこった！よくも私の友人を傷つけたものだ。今日は放してやらないぞ。」彼は手に持っていたナイフを振り回して駆け寄ったが、突然、彼に向かってダーツが投げつけられた。泥棒は身をかわして飛び上がり、恋の魔法の入った袋を目の前に投げつけた。ウー・ジエはその匂いを嗅ぎつけ、すぐに倒れたが、兵士たちはすでに彼を引きずり下ろして縛っていた。李歓と李培は事態がうまくいっていないのを見て、ナイフを抜いて駆け寄り、呪いながら言った。「泥棒、私は決してあなたと共存しません。」

二人は一緒に突進して泥棒を捕まえるつもりだったが、三度遭遇した後、愛の袋に倒されるとは思ってもいなかった。

孔寿と趙勇は10人が来るのを見て、そのうち6人を逮捕するよう命じた。なぜ彼らは戻るのか？彼らはそれぞれ短い鎖のハンマーを取り出し、急いで泥棒たちを殴りにいった。甄世傑は横に避けて言った。「あなたたち二人の若者は誰ですか？」孔寿は言った。「泥棒が知りたいのです。あなたの師匠の姓は孔、名は寿、異名は黄面の王孔です。」趙勇は言った。「あなたの曽祖父の姓は趙、名は勇、白面の学者として知られています。」泥棒は名前を告げると魔法の袋を投げ、二人は異様な匂いを嗅いですぐに倒れ、捕らえられました。

この時、盛冠宝はジレンマに陥っていた。もし立ち去ろうとすれば、皆が捕らえられてしまうだろうし、立ち去りたくないなら、とにかく横たわるしかないだろう。ビヤン・ジンチャン・シジュのように賢く有能な人でさえ、この瞬間には呆然として途方に暮れていた。彼は解毒剤の匂いを嗅いでから、聖官宝に少し与えたが、解毒剤が効くかどうかはわからなかった。二人で解毒剤の匂いを嗅いだ後、聖官宝は「運命に任せよう！」と言った。そう言うと、彼は龍頭の棒を振って、甄世傑に襲いかかった。泥棒は見回して、手に奇妙なニシキヘビのような武器を持った子供が近づいてくるのを見て、「あなたは誰ですか？」と尋ねました。盛冠宝は言いました。「泥棒が知りたいのは、私の姓は盛、名は冠宝、あだ名は小神童です。この機会に私の友人を手放せば、すべてが終わります。さもなければ、私はあなたをすぐに殺します。」これを聞いた甄世傑は冷笑して言いました。「この小獣、あなたは本当に死を望んでいる。」そう言うと、彼はナイフを振り回し、盛冠宝を切りつけました。盛冠宝は避け、反撃する前に、甄世傑は彼に魔法の袋を投げました。彼はその奇妙な香りを嗅ぐと、地面に倒れました。石朱は、聖冠宝が捕らえられるのを見て、心の中で「そもそも、彼がまだ子供だった時に連れ出したのは私だ。それに、銀頭白髪の聖魁も何度も彼を私に託した。もし今日彼が傷ついたら、どうして戻って人々に立ち向かうことができようか」と考え、そして叫んだ。「この泥棒め！お前は大狼山で盗賊となり、兵士の逮捕に抵抗するなんて。今日、石先生の命は失われた」。そう言うと、棒で泥棒を狙い、彼を悩ませ始めた。

甄世傑はすでにタマネギを引き抜き、飛び上がり、棒や棍棒をかわし、野戦八方隠し刀のスタイルを披露して丁世珠に斬りかかった。石珠は横に避け、泥棒は魔法の入った袋を彼に投げつけた。石朱はこれを見て、魂が飛んでしまうほど怖くなり、振り返って逃げ帰りました。真世傑は袋を拾い上げて追いかけました。石朱は考えた。「みんな捕まったんだから、盗賊たちと死ぬまで戦ってもいいだろう。」

考えた後、彼は引き返して再び泥棒と戦いました。 3、4回遭遇した後、泥棒は愛の袋を投げ、石朱はその匂いを嗅ぐとすぐに倒れてしまいました。石竹も横たわっているのを見て、甄世傑は笑いながら部下に命じて、この10人を大狼砦に連れて行き、戦利品分配・再会ホールで縛り上げ、切り開いて心臓を取り出し、人間の心臓のスープを作って飲んで酔っ払いたいと言った。彼の指揮下にある兵士たちは同意し、10人を連れて集会所に直行し、戦利品を分配し、他の兵士たちはそれぞれの位置に戻った。

その時、二人の村長は二人の老いた道士とホールで酒を飲んでいた。甄世傑は兵士を率いて10人の役人をホールの前に配置して、「この10人の若者を捕らえた」と言った。道士は言った。「よし、それなら、この10人を後ろで縛り、解毒剤を持ってきて、彼らを殺して、彼らが死に絶えるようにしなさい。」砦のリーダーである楊坤は「よし」と言った。彼は部下に命じて、10人を外側の両側の木の杭に縛り付け、兵士たちに解毒剤の瓶を与え、彼らの鼻孔に少しこすりつけた。やがて、10人全員が目を覚ましました。目を開けると、北に5つのホールがあり、両側に数十人の兵士が立っていました。真ん中にはネズミの楊坤が座っていました。その隣に疫病に詳しい道士の葉守静と、虎に詳しい実在の人物の葉守清が座っていました。その下には陣営の2番目と3番目のリーダーがいました。彼らが聞いたのは、要塞の長が彼らの内臓をえぐり出し、心臓を取り出すよう命じる声だけだった。

十人の役人に何が起こったのかは分かりません。次の章をお待ちください。