『紅楼夢』でタンチュンはどうやって賈一家を改革したのですか？解決策は何ですか?

丹春は『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人であり、栄果楼の賈正とその妾の趙叔母の娘で、奴隷として生まれた。上記の疑問は、次の文章で『おもしろ歴史』編集者によって一つずつ明らかにされる。

賈丹春は『紅楼夢』に登場する完璧な女性です。知識が豊富なだけでなく、野心家でもあります。後に、王夫人に任命され、李婉と共に大観園の管理に携わりました。この間、彼女は「利益を広め、旧弊をなくす」ことを実践し、収入を増やし、支出を減らし、腐敗し衰退していた賈家に活力を与えました。作家の曹雪芹も彼女を「民丹春」と称賛しました。

しかし、実際には、賈丹春は大観園の改革の過程で屋敷のために多くの良いことをしたが、経験不足の若い娘としての欠点も露呈した。タンチュンが犯した最も明らかな間違いは、会計士と競争するために別の資金調達チャネルを見つけることを公然と提案したことだ。

第56話「閔丹春は利益を広めて古い問題を取り除き、石宝才は小さな恩恵を与えて全体的な状況を維持する」では、丹春は大観園で「女性請負制度」を実施しました。これにより、年間の清掃員の雇用コストが節約されただけでなく、年間400両の銀の収入も得られました。おそらく若さゆえの活力のせいか、丹春は李婉、宝斎、平児と改革について議論した後、銀四百両を保管するための私的な宝庫を設立したいと考えました。

丹春は笑って言った。「もう一つ思い出した。年末にお金が返還されれば、当然経理部に渡る。だが、上にはまだもう一層の管理者がいて、彼らの手に落ちている。我々はこの件を始めて、君を派遣したので、すでに彼らの頭上を踏み越えている……。今、この庭は私の新しい創造物であり、彼らの手に落ちることはない。年末に彼らにお金が返還される方がよいだろう。」 - 第56章

丹春の考えは間違いなく非常に危険です！なぜなら、それは賈家の本来の経営体制の外で資本循環の新たな経路を開くことを意味し、それは賈家の金融システムでは容認されないからです。

丹春は愚かではない。彼女はこの行動が会計士を怒らせることを知っているが、それでも個人金庫を開くことを決心した。彼女の独善的な精神は、賈家の複雑な現実にはまったく適していない。この時期、数え切れないほどの利益相反があった。「少なくとも一万の秘策を持っている」王希峰でさえ、賈家の正常な運営を維持するために全力を尽くさなければならない。社会経験の少ない彼女はどうだろうか？

丹春は過激だが、薛宝才は非常に冷静だ。彼女は丹春の利益を促進し、不利益を排除したいという切実な願望を理解しているが、同時に丹春の行動がいかに有害であるかも理解している。そこで彼女は利害関係を指摘せず、銀四百両は大した金額ではない、庭を管理する女中たちに分けた方がよいと率直に言った。これを聞いた女中たちは「大声で歓声を上げ」、問題は隠蔽された。

タンチュンは若くて勇敢な人です。改革のために彼女が採用したさまざまな措置は、園内の人々の利益と衝突します。彼女はまた、大きなことを成し遂げたいという野心を持っていますが、ジア家が直面している困難は彼女の想像をはるかに超えています。

第五十八話では、宮殿の老皇太后が亡くなり、賈の母と王夫人は祭祀と入墓の儀式に出席するために宮廷に行かなければなりませんでした。この期間中、賈の母と王夫人は1、2か月賈邸を離れます。このとき、すべての隠れた危機が突然勃発し、ついに丹春の能力を超えました。

賈夫人と王夫人が管理していなかったため、召使たちは皆、酒を飲んだり、ギャンブルをしたり、盗みをしたり、やりたい放題する機会を掴み始めました。老太后の死去により、元公主が帰省した際に買われた十二人の小役者は除隊を免除された。しかし、方官、欧官、豆官などの小役者は宝玉、黛玉などの所に派遣され、彼らに仕えた。しかし、問題も続いた。これらの役者は突然の環境の変化に適応できず、以前の態度で賈邸で演技を続けた。まず、欧冠は公然と紙幣を燃やし、庭に火を放った。次に、方冠はバラ塩の代わりにジャスミンの粉を使って賈歓をからかったので、趙おばさんは激怒した。その後、老女たちの煽動で、趙おばさんは一宏院で大騒ぎをした。欧冠、瑞冠、奎冠、豆冠も「大喧嘩をすれば落ち着く」と思った。一宏院では数人の俳優と趙おばさんが口論し、罵り合い、院内は大混乱に陥った。

これらの矛盾を前に、丹春は完全に無力です。方官は宝玉の人、欧官は黛玉の人、瑞官は宝柴の人、奎官と豆官の後ろにいる石向雲と薛宝琴は客人です。さらに、趙おばさんは彼女の実の母親なので、彼女は言い逃れて、趙おばさんに「数日我慢して、奥様が戻ってくるのを待ってください。そうすれば、すべて自然に解決します」とアドバイスすることしかできません。

この時、タンチュンはようやく賈家内の対立がいかに深刻であるかを悟り、これらの対立は全体の状況のほんの一端に過ぎなかった。彩雲は趙叔母にそそのかされて王夫人のバラ露を盗んだ。嗣奇は劉の妻が「柔らかい卵」を作るのを拒否したため、台所で大騒ぎを起こし、大混乱を招いた。秦仙の妻は、その機会を利用して林志霄の妻に賄賂を贈り、台所監督の地位を奪おうとした。平児の言葉を借りれば、「大小を問わず、あらゆる所で人々が反乱を起こし、一つの問題が解決する前に、また別の問題が発生する」。

このような状況下で、李婉、丹春、宝柴の経営陣はまったく対処できず、責任を回避し始めました。召使たちが戻ってきて対応したとき、李婉は丹春に責任を押し付けたが、丹春はそれを受け入れる勇気がなく、「平児を見つけて二夫人のところに連れて帰るように言ったのに」と言った。李婉は仕方なく、王希峰と平児に責任を押し付けて対応させた。薛宝才も「自分に関係のないことは何も言わず、聞かれても首を横に振って分からないと言った」。これまでのところ、王夫人が任命した王希峰、丹春、柴の3人の管理チームは完全に失敗している。

賈夫人と王夫人が賈邸に戻ってから、彼らはようやく邸内の雰囲気を正し始めました。家政婦の権限は王希峰に返されました。最初、賈夫人は賭博を調査しましたが、それは良いことでした。しかし後に、王夫人は下心を持ってこの機会を利用して大観園を捜索し、園内の女の子たちをパニックに陥れ、賈邸内の内部対立をさらに激化させました。

この時点で、丹春はついに「君子の恩は五代で断ち切られる」という真実を理解した。この数ヶ月は丹春の人生で最も重要な社会教訓であったが、この経験を得るための代償はあまりにも残酷だった。丹春は冷静な人になった。崩れ落ちる賈邸の建物を前に、彼女は涙を浮かべながらゆっくりと崩壊していくのを見守ることしかできなかった。