「山水鎮魔物語」第31章：胡永児が粘土キャンドルを売り、王度白が聖婆に出会う

『山水討魔伝』は、羅貫中が書き、後に馮夢龍が補った、神と魔を扱った小説で、中国の有名な古典小説の一つです。羅氏の本は、宋元以来の王沢の反乱を記録したいくつかの記録や小説に見られる歴史資料、民間伝説、小説物語、超自然物語を吸収・継承し、統合・整理したものである。それでは、次の興味深い歴史編集者が第31章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

悪魔の魔法は非常に超自然的であり、仙人の知恵と戦略を凌駕します。

夕暮れから夜明けまで灯るヨンエルの粘土キャンドルをご覧ください。

李允は千貫を求めて僧侶を訴えるつもりはなかったと言われている。僧侶は報奨金を受け取ったので、それを資金にして果物屋を開いた。僧侶が隠遁生活を送るようになったとき、本来なら恩返しをすべきところ、僧侶の悪口を言った。その日、僧侶は彼を旗竿の上から突き落とし、彼は鮑龍図の目の前にいた。龍土がそれを見ると、李允の頭が下に、足が上にあり、頭がまっすぐ胸に打ち付けられ、悲しみに暮れて「どうしたら死を免れることができるのか」と叫んでいた。李さんは突然泣き出し、埋葬のために遺体を運び戻すよう人々に頼まなければならなかった。

しかし、僧侶は旗竿の高いところにある椅子に座っていたと言われています。見ている人もだんだん増えてきました。あまりにも多くの人が騒ぎ始めたので、男たちはそれを止めることができなかった。ロントゥはそれを見て、彼を捕まえるつもりはなかった。ナイフや斧を使って旗竿を切ろうとしたとき、他の寺院の旗竿はすべて木製であるのに対し、湘果寺の旗竿は銅製であることがわかった。どうやってそれを10フィートの長さに鋳造できたのかは分かりません。相国寺には、仏殿の上にある深さ 30 フィートの井戸など、有名な場所が 3 つあることがわかりました。髪の毛で結んだ縄と、朱色で「大相国寺公用」と書かれた黒漆塗りの桶。ある日突然、ロープが切れてしまい、バケツを吊るす場所がなくなってしまいました。その後、ある人が航海から戻り、相国寺にこう言いました。「私は東シナ海の船に客として乗っていました。水面にバケツが浮かんでいました。船員がそれを拾い上げると、赤い文字で『大相国寺公共用』と書かれていました。私がそれを見ていると、猛烈な風と波が起こり、船は転覆しそうになりました。私はすぐにバケツを返すと約束しました。すると風と波はすぐにおさまりました。私は戻ってバケツを返すようにと願いました。」その時初めて、彼らはその井戸が東シナ海に直接つながっていることを知りました。湘果寺の前には延安橋と呼ばれる橋があります。橋からお寺を眺めると、まるで井戸の中にいるような気分になります。寺院から橋を見ると、寺院の土台よりも数十フィート低いことが分かりました。さらに、この旗竿は銅で作られているため、切ったり切ったりすることはできません。史跡は全部で3か所あります。

旗竿の頂上にいた僧侶が、言葉で鮑太銀をからかっていた。鮑太銀は非常に不安になり、どうすることもできなかった。彼は突然ある計画を思いつき、陣営から百人の弓兵を呼び寄せた。すぐに使者が呼ばれた。鮑太銀は全員に旗竿を取り囲んで射撃するよう命じた。射手たちの中には熟練した射手がいて、僧侶の近くでクロスボウを射たが、僧侶はシャツの袖でクロスボウを隠していた。鮑太銀が何もしようとしなかった時、文典之の配下の官吏の藍桂が走って来て、「馬鹿げた考えがある。あの邪僧を捕まえよう」と言った。鮑太銀は「理由は何だ？」と言った。藍桂は「あの邪僧は邪僧だ。豚や羊の血、馬の尿、ニンニクを矢の先につけて射ればよい。邪僧の邪悪な魔術は無力になる」と言った。鮑太銀はこれを聞いて大喜びし、豚や羊の血、馬の尿、ニンニクを注文した。男たちは別々にそれを取りに行きました。鮑太陰は和睦を促し、百人の射手に矢を水に浸すよう命じた。ゴングの音が鳴ると、すべてのクロスボウが一斉に発射されました。撃たないと全てが終わってしまう。一度に百本の矢が放たれ、寺の外にいた一、二千人の人々が叫び声を上げ、僧侶が椅子ごと空中から落ちるのを目撃した。皆が「この僧侶は死ななければ障害者になる」と言ったが、仏教寺院の西側には小便器があった。僧侶は体を傾けたり傾けたりすることなく、小便器の中に落ちた。役人たちはすぐに僧侶を引き上げ、池のそばでバケツ一杯の豚と羊の血を僧侶の禿げた頭に注ぎました。ロープを結びます。鮑太銀は輿に乗って家に戻り、会話を聞いて、僧侶に自分のところに来るように頼みました。鮑太陰は言った。「悪魔のような僧侶であるあなたが、魔術を使って皇帝の馬車の下にいる兵士や民間人を混乱させるなんて、どうしてできるのか。今日はなぜあなたを捕まえたのか？」彼は一級の足かせを持ってくるように命じ、僧侶に足かせをかけた。彼は右軍に朝廷を巡視させ、自分の出身地と姓を尋ねさせた。他にも派閥があるかもしれないので、徹底的に調査し、協力して制圧する必要があると思います。太陰は命令を出し、休憩した。

僧侶の体は血と尿で覆われていたため、魔法を使うことができず、一団の役人によって宮殿から連れ出され、右軍巡視所に連れて行かれた。彼は検事に大監察官が言ったことを告げた。検事は「大監察官の命令で、この邪悪な僧侶の居場所を調べている。あなたは寺で休んでいたに違いないし、何人かの人と一緒にいたが、それは構わない、あなたに尋ねることはできない」と言い、看守に彼を拷問するよう命じた。看守は僧侶の足を足かせにかけたので僧侶は抵抗できず、棒で300回殴打された。僧侶は痛みで声も出さず、叫びも上げなかった。裁判官が下を見ると、僧侶がぐっすり眠っているのが見えました。判事は「彼は何も変なことをしていません」と言い、看守に彼をしばらく留置し、その後尋問のために連れ出すよう要請した。彼は看守が疲れ果てるまで一日三回拷問を受けた。この僧侶は何も起こらなかったかのように、ただ黙り続けました。殴られたら眠ってしまいますよ。検察官は10日間以上僧侶を尋問したが、何もできなかったので、大陰に報告した。「裁判所から悪僧を尋問するよう命じられました。ここ数日、毎日3回拷問を続けてきましたが、彼は殴られている間に眠ってしまいました。彼のような悪僧を尋問するのは本当に困難です。彼を長期間刑務所に留め置くと、将来問題が発生する可能性があります。裁判所の命令を受けてください。」大陰宝は言った。「このような悪僧を留め置くと、結果はさらに悪くなります。」すぐに文書が発行され、悪僧を処罰するための法律が作成され、彼は斬首されるために市政府に送られました。判事は僧侶を連れ出すよう命じ、市役所へ急行した。犯人は碑文に、故意に李弗を殺害することは正しくなく、東京で悪を起こして兵士や民間人を混乱させることも正しくなく、法に従って処罰されるだろうと書いた。囚人は弾丸僧侶です。都内外の人々は、そこに邪悪な僧侶がいると知り、仲買人たちは商売をやめて見に来た。犯人は看板に先導され、後ろには棒が付いて歩いているところを目撃された。死刑執行人は邪悪な僧侶を右軍巡視所から連れ去った。観客の群衆はあまりにも混雑していて、動く余地もなかった。

一行は僧侶を案内した。街の中心部に近づくと、僧侶は立ち止まった。死刑執行人は、「なぜ、善人になってはいけないのですか？」と言いました。僧侶は、「閣下、この哀れな僧侶は不適切な時に首相を煩わせたので、これが報いです。皆に伝えてください！目の前の酒場にワインがあります。一杯頼んで、この哀れな僧侶に渡してください。それを飲めば、彼は死ぬことができます。」と言いました。死刑執行人は、問題はないだろうと考えましたが、かわいそうに、僧侶は死にかけていたので、酒場に行って一杯のワインを頼み、木製のひしゃくで満たして、飲むように頼まなければなりませんでした。僧侶は木のひしゃくに口を入れて、そのほとんどを食べました。群衆が周りに群がった。彼らが処刑場に到着しようとしたとき、修道士が口いっぱいにワインを飲み、空中に吐き出しているのが発見された。青い空と明るい太陽があるだけなのに、風と雨がどこからともなくやって来ました。突風が吹き、黒い雲が処刑場を覆い、瓦や石が人々の頭に落ちた。見ていた人たちは全員立ち去りました。

しばらくすると風が吹いて黒い空気は消えていきました。看守、死刑執行人、死刑執行人が僧侶を見ると、縄が切れて消えた。辺りを見回したが、彼の痕跡はなかった。それは、黄金の罠から逃げ出し、尻尾を振り、頭を振りながら、二度と戻ってこない巨大なナマズのようでした。それを証明する詩があります。

僧侶は生まれつき奇妙な存在です。捕まえるのは難しいですが、追い払うのは簡単です。

スプーン一杯のワインを飲み込めなくても、必ずしもハゲになるわけではありません。

看守から死刑執行人まで、誰もが僧侶が逃げ出し、皇帝に罰せられるのではないかと心配していた。 「この一行は皆苦しむことになる。開封県に戻って大陰に報告しなければならない。」その知らせを聞いた龍土は、すぐに大臣に昇進した。その後、死刑執行人は一団の人々を率いて罪を認めさせた。この時、龍土は悪魔が現れ、朝廷が武力を行使しようとしていることを知った。彼らが訴訟に巻き込まれるのを望まなかったので、彼は彼らを解放した。夜、朝廷に嘆願書を書いて、悪人がまだ少ないうちは事態を収拾しやすいようにと願い出た。長期間にわたって悪人が集まると、捕らえるのが難しくなるからだ。朝廷は、すべての村や町を巡回し、全力で犯罪者を調査し、捕らえるようにという勅令を出しました。文書が河北省北州市に到着すると、県庁舎の前に告知文が掲げられた。

そこはとても賑やかで、喪服を着た女性が籠を手に持ち、郡役所の前を五、七回行ったり来たりしていた。女性が出産に問題を抱えていたら、誰も彼女について来ないでしょう。彼はあまり着飾ってはいないが、とてもかわいく見える。こんな怠け者の男がいた。「あなたが5、7回行ったり来たりしているのを見たわ。どうしたの？」女は言った。「実を言うと、夫が亡くなってから、私は生計を立てる方法がないの。私には300ドルから500ドルで売りたい技術があるの。それで生計を立てようと思うの。」男は再び尋ねた。「姉さん！どんな技術を売るの？」女は言った。「空き地がないと売れないの。空き地があれば、売りやすいわ。」男と彼女は皆を追い払い、ラッパを吹いて言った。「ここはいい場所よ。以前誰かがここで野火を起こしたのよ。ここでいい火を起こして。」女は地面にあぐらをかいて座った。この女性を見た人々は、出産もでき、火を焚いているのも見ました。すると、20～30人の人々が彼女の周りに集まり、皆が尋ねました。「彼女は何を売っているのですか？」女性は籠から椀を取り出し、人々を見て言いました。「親愛なる友人たちよ！私は陸舅ではないし、薬を売ることも占いもできません。ただ夫が亡くなったので、30～40枚の銭を稼ぐために外に出るしかありません。兄弟よ、椀を持って水を持ってきてくれませんか？」少年が言いました。「私が取ってきます！」

すぐに、シャオドゥンがやって来て、水の入ったボウルを持ってきました。見ていた人々は「彼女は何を売っているのだろう？なぜ水を頼んでいるのだろう？」と言いました。女性はカゴを持ち上げてナイフを取り出しました。見ていた多くの人々は「この女性は魔術師なのだろうか？」と言いました。すると、その女性がナイフの先で土を掘り起こし、緩んだ土を見つけると、ボウル半分の水を土に注ぎ、混ぜて塊にするのが見えました。かごから竹の棒を数本取り出し、泥を拾い、竹の棒の 1 本にろうそくの形を作り、地面に置きます。それから彼は別の粘土をこねて、竹の棒をろうそくの形に成形しました。すぐに、10本以上の枝が作られ、地面に置かれました。見物人たちは互いに肩を寄せ合い、あざ笑って言った。「理由なんてない。この女に騙されたんだ。半日も楽しませてくれたのに、何の変哲もない。割れたり欠けたりした土製のろうそくに何​​の役に立つんだ？」ある人たちは言った。「黙って見てろよ。何か理由があるに違いない！」女性は、残りの半分の水で手を洗い、きれいに拭いた後、一群の人々を見て言った。「うちの嫁は夫を亡くしたので、生計を立てるすべがない。欲張るわけにはいかない。1本3セントで売りたいだけ。この10本は30セントだ。ろうそくを1本ずつランプの前に置いて、夜明けまで灯しておけ」。見物人たちは笑って言った。「このお姉さんは私たち北州人を馬鹿にしている。土製のろうそくはまだ乾いていないのに、どうやって灯すんだ。明らかに馬鹿にしている」。買いに来る人はいなかった。誰も買いに来ないのを見て、女は再び言った。「あなたたち北州の人は本当に信用できないわね。もしかしてあなたの嫁が理由もなくあなたから三銭を騙し取ったのかしら？どの兄弟が私に火を持ってきてくれるの？」 沈大哲という男がいて、死体の処理はせず、ただ人助けをしていた。彼は茶屋に行って火を手に入れ、女に渡した。女性はバスケットのところへ行き、硫黄のろうそくを取り出し、それを火の上に置き、それから粘土のろうそくのところへ行き、再び火を灯しました。見ていた群衆は、「なんて素晴らしい技だ！湿った粘土のろうそくだけで点火できるし、費用はたったの3セントだ。なぜ3セント使わないんだ？」と歓声を上げました。好奇心にかられた誰かがその3セントを取って女性に渡しました。女性はお金を受け取り、棒を持ってきてそれを吹き消しました。粘土キャンドル10個はあっという間に完売しました。女性は立ち上がり、ナイフとボウルを籠にしまい、皆に頭を下げて立ち去りました。

翌日、その女性は再び広場にやって来た。人々はそれを見るために集まってきました。女性は「昨日はセールで30セント稼いで、一日は何とかやっていけたのに、今日はまた困っている」と言いました。皆は「本当に変だわ。昨日は3セントで粘土のろうそくを買って、一晩中燃やしたの。ランプよりも明るかったし、10セント節約できたわ」と言いました。女性は水を汲んで、庭で泥を掘って、粘土のろうそくを10個作りました。みんな「注文しなくていいよ」と言い、急いで買いに行きました。その女性はさらに30枚のコインを稼ぎ、そのお金を集めるために立ち去りました。これからは毎日売りに来ますし、売れなくても誰かが買ってくれるでしょう。 1日に販売されるのは10本のみです。半月ほど販売を続けると、北州の人々は有名になり、「県庁の前で粘土製のろうそくを売っている女性がいる。長持ちして明るい」と皆が言った。

その日、女性は屋台の準備中だった。作業の途中で、郡役所から男が出てきた。皆が見てみると、それは招かれて地位を得た男だった。彼の姓は王、名前は澤。彼は現在、この官門の小隊長を務めている。その人物はどんな風貌だったのでしょうか？『西江月』にその証拠があります。

彼は鳳凰のような目、太い眉毛、黄色いひげ、白い顔、そして高い頭を持っています。彼の手は膝まで垂れ下がり、肩幅は広く、身長は6フィートの力強い体型をしている。

彼は弓やクロスボウの射撃が得意で、棒や拳を使うのも得意でした。人生における野望は他人の前に出ることである。王則度が登場。

王澤の父親はもともと州内で裕福な人物だった。彼は風水師の言葉を信じて、高貴な息子や孫が生まれると思われる土地を選びました。この土地は、隣家の家族が死者を埋葬した場所だった。王さんは、隣家の貧困につけ込んで借金をし、数年間わざと返済しなかった。彼は積み重なった借金を返済することができなかったので、土地を手放すことを強制された。彼は棺を掘り起こし、その上に両親の棺を埋めた。埋葬後、母親の劉さんは8回連続で妊娠した。最初の赤ちゃんだけが女の子で、残りの7人の赤ちゃんはすべて男の子でした​​。王は5番目に生まれました。出産の夜、王さんは夢の中で唐代の則天武后が家に泊まりに来て、「あなたの家族は祝福された男の子を産み、その子は基礎を築き、あなたの家を繁栄させるでしょう」と言った。目が覚めると、母親がちょうど子供を出産したところだった。王氏は大喜びして、その子を王澤と名付け、夢に現れた兆しを忘れないように、その子のあだ名を五卦児としました。彼は子供の頃からとても頭が良く、5歳で読むことができました。ある日、私の母方の祖父である劉太公がやって来て、大小7人の甥たちが肩を並べて立っているのを見てとても喜びました。呉傅児だけが賢くて聡明で、連句を詠んで「5歳の子はこの世で一番賢い」と言った。王は「真の男は一夜にして信じられないほど裕福で権力を持つようになる」と答えた。劉太公は彼を賞賛した。別のカプレットは、「母親は8人の息子を出産しました。最年長はドラゴンのようですあなたは彼に職務を遂行し、家族に負担をかけないことを恐れています。彼はもう一度見て、「始まりがありますが終わりがないのは残念だ」と言った。王さんがさらに質問するために出ようとしたとき、占い師はすでに去っていました。案の定、王澤が7歳のとき、父親は病気で亡くなりました。その後、6人の兄弟が次々と病気になり亡くなりました。劉おばあさんは悲しみに暮れ、遺体だけを残して病死した。それを証明する詩があります。

予想外に、多くの男たちが亡くなり、ウー・フーだけが一家を破滅させた。

人相学は完全に不正確というわけではありません。地球の影が優しい心よりも優れているでしょうか?

この時までに劉氏も亡くなっており、彼に善行を勧める親戚や年長者はいなかった。 15歳か16歳になると、彼は強くたくましくなり、勉強をやめて闘鶏、乗馬、銃や棍棒を使うことに専念しました。彼は国内で多くの教師を支え、熟練した職人を呼んで背中に「福」の漢字5文字の刺青を入れさせた。もう一つは、私はあらゆるスキルやテクニックが好きで、それらに出会うたびにそれを学んでいるということです。それはちょっとしたコツで、素晴らしい技術を教えてくれる有名な先生に出会ったことがないんです。それでも、ここでどれだけのお金が使われたのかは分かりません。もう一つは、私は子供の頃から女性が好きだったということです。彼は美しい女性を見ると、彼女の心を勝ち取るために銀百両を費やすことを好む。他の売春宿については言及する必要はありません。お金の援助をする怠け者のグループもいて、ここでどれだけのお金が使われたのかは分かりません。 10年後、家財は尽きた。費用を賄うために家と土地も売却した。彼は自分自身のスキルだけを頼りに、この状態で小隊長になった。彼は州庁舎裏の路地に小さな家を借りて住んでいた。彼は若い頃から妻と結婚していたが、子供はいなかった。2年前に妻に負け、彼はまだ独身だ。彼は売春宿に出入りしたり、他の女性たちと一緒に過ごしたりしただけで、結婚することはなかった。人々は彼が悪党だと知っていたので、誰も彼に娘を譲ろうとはしませんでした。時々、誰かが彼に好意を与えようとすると、彼は謝るのをためらうだろう。ただ、野心は高いが満たされず、運も良くないというだけである。その一方で、彼には一つ良い点がありました。それは、友人を作ることに寛大だったことです。お金がなければ、飢えと渇きを抱えて生きるほうがましです。お金が手に入るとすぐに、3人の兄弟と4人の弟は一日中一緒に贅沢に食べたり飲んだりしました。何か問題が起きたら、拳を出して殴ればいい。だから誰もが彼を恐れ、また好意も抱いていた。ナンセンスな話はやめましょう。

この日、王澤は午前5時に衙門に出頭した。仕事を終えて外に出ると、省の衙門の前に一団の人々が集まっているのが見えた。王様はつま先立ちになって見てみると、喪服を着た女性が地面に座っているのが見えました。よく見ると、次のことがわかります。

彼女は麻の服を着ていて、腰の周りに麻のスカートを巻いていました。化粧をしなくても彼女の姿は自然に魅力的であり、エメラルドパールで染めなくても彼女の容貌は自然に美しい。彼女の髪は中途半端に乱れていて、病気のときに心を抱きしめる西施のようであり、彼女の目は悲しみの目で歌を聞いている文君のようである。それはちょうど嫦娥が月宮を去るのと同じで、機織り娘が姚潭に降りるのと同じくらい純粋です。

王澤は信徒たちに尋ねた。「この女性はここで何をしているのですか？」信徒たちは言った。「私たちは長い間、この女性がここで粘土のろうそくを売っていると聞いています。」 王澤は言った。「私は長い間官庁に滞在しています。粘土のろうそくを売っている女性がいると聞いています。私の役人もいくつか買ったと言っていましたが、それは明るかったです。なぜ粘土のろうそくと呼ばれるのか、彼女に聞きたかったのです。」 信徒たちは言った。「本当に衝撃的です。女性は地面から泥を掘り出し、水と混ぜてろうそくを作りました。それを竹の棒につまんでろうそくのようにして、ランプが温まったら点火します。ランプが点いた時から夜明けまで点灯します。」 王澤はこれを聞いて、心の中で思いました。「これは本当に奇妙だ。私は昔から手品をするのが得意だったが、これはさらにすごい。」 彼は群衆の中に歩いて行き、女性が仕事を終えているのを見ました。彼女は水で手を洗い、「このろうそくは1本3セントで販売しています」と言いました。 誰もが急いでそれを買いましたが、王澤は言いました。「待ってください、何も買わないでください！」 誰もが王澤が招待された人であることを知っていた。彼は「買わないで」と叫んだが、誰も買う勇気はなかった。女性は顔を上げて王澤を見て、立ち上がって「王万歳、万歳」と叫んだ。王さんは贈り物を返し、「粘土でろうそくを作っているのに、どうやって火をつけるのですか」と尋ねました。女性は「どれも一流品です。私は半月以上ここで売っています。火がつかないと、誰も私に買いに来てくれません。毎日10個作っているのですが、売れないんです」と言いました。王さんは「私をだまさないで」と言い、服をまくり上げてポケットから30枚のコインを取り出し、全部買いました。女性は王澤にろうそくを手渡した。王さんは「ちょっと待ってください。タバコを買っても火がつかないならお金を無駄にしていることになります。信じていないわけではなく、今まで見たことがないのです。一本火をつけて見せてください」と言った。女性は「それは簡単です。誰かに火を持ってきてもらうようにしましょう」と言った。王さんは信者たちに火を持ってきて女性に渡すように頼んだ。女性は髪のろうそくに火を灯し、王澤に見えるように10本の粘土のろうそくにすべて火を灯しました。王澤はそれを見て歓声をあげました。「本当にすごい。この10本のろうそくはいらない。君たちが好きなだけ取っていい。」皆がそれを受け取りました。女性は立ち上がり、ナイフとボウルをまとめてバスケットに入れ、皆にお辞儀をして立ち去りました。

王はまず従者たちを帰らせ、その女性の後を歩いて追いました。王澤は何も言わず、心の中で「この女性は北州の人ではない。きっと草市に住んでいるのだろう。彼女の家までついて行って、お金を出してこの魔法を学べばいい。」と考えていた。すると、その女性が西門から出て、草市を通り過ぎて、そのまま歩き去っていくのが見えた。王澤は言った。「草市にないのなら、どこに泊まっているのか？」さらに10マイルほど歩いてみたが、その場所がわからなかった。王さんは「この女性は変な人だ。明日、彼女が物を売りに来たら、どこに住んでいるのか聞いてみるよ」と言った。彼は引き返して、戻る道を探そうとしたが、来た道とは違っていた。私が見たのは、帰りの道を遮る険しい崖と高い山々だけだった。誰も歩いていません。彼が慌てふためいた時、目の前の女性が叫んでいるのが見えた。「王杜派！ここまで来るのは容易なことではないのに、なぜ戻るのですか？」 王澤はあまりにも怖くなり、震えながら前に進み出て言った。「奥様！あなたはどなたですか？」 女性は言った。「杜派！聖叔母様が私を遣わして、重要な事柄について話し合うようお誘いしたのです。疑わないでください。私も一緒に行きます。」 王澤は言った。「変なことはしないでください。」 彼は戻りたかったが、残念ながら道に迷ってしまったので、彼女の後を追わざるを得なかった。彼らは一緒に松林の中を歩き、長い時間が経った後、森の向こうに一軒の屋敷を見つけました。王様は「ここは何の場所ですか？」と尋ねました。女性は「ここは聖なるおばさんがいるところです。私たちは長い間列に並んで待っていました。」と答えました。

王澤が屋敷の前に着くと、緑の服を着た二人の少女が出てきて、「王度派ですか？」と声をかけました。女性は「はい！」と答えました。緑の服を着た少女は「仙女が長い間あなたを待っていました！」と言い、王澤をホールに連れて行き、「王度派はここにいますか？」と尋ねました。

王さんは、星の冠と鶴の外套を身に着けた義母がホールに座っているのを見ました。女性は「こちらは聖女です。お参りしませんか？」と言いました。王はお参りするために階下に降りていきました。聖叔母は王澤をホールに招待しました。三人は座ってお茶を注文しました。聖なる叔母は少女にワインを用意して王度牌に出すように言いました。 Wang Ze was very happy and said to the Saint Aunt: "Wang Ze is lucky to meet the fairy today. What do you have to say?" The Saint Aunt said: "Let's discuss it while we drink. Now that your luck has come, you should make a fortune according to the destiny. You are destined to rule the thirty-six states in Hebei." Wang Ze said: "Fairy, don't say that. The palace has close eyes and ears. Wang Ze is just a soldier in Beizhou. How dare I be the master of the thirty-six states?" The Saint Aunt said: "If you don't have this blessing, I won't send someone to invite you. I'm afraid you will miss the opportunity. There is another thing, I'm afraid you will be alone without anyone to help you succeed." Pointing to the woman selling clay candles, she said: "I have this daughter, nicknamed Yong'er, who is still a woman. We have been together for five hundred years. I will marry this girl to you to help you succeed. What do you think?"

王澤は大喜びしてこう思いました。「私は今年28歳です。夫は去年亡くなり、まだ再婚していません。」今日、妖精はこの美しい女性を私に与えてくれました。これは運命ではないでしょうか？王澤は言った。「おばあさん、親切にありがとうございます。どうして断るのでしょう。若い頃、私は奇妙な男に出会いました。彼は、私が30歳近くになったら成功するだろうと言いました。今日、おばあさんが私を育ててくれましたが、それは本当でした。しかし、一つだけあります。北州の知事である王澤は、金、銀、絹などの品々をすべて持ち去り、銀行に返却することを拒否し、さまざまな人々に損害を与えました。誰が彼を恨み、呪わないでしょうか？最近、北州の2つの陣営の将兵は、3か月後に1か月分の奉仕料を支払おうとしましたが、彼は拒否しました。私たちが彼と競争したいのであれば、彼は朝廷で大きな力を持っており、彼と競争することはできません。王澤と同じ世代の人々は彼に多くの苦しみを受けました。私たちは人々を虐待する役人を排除したいのですが、私たちにはその力がありません。どうすれば大きなことを成し遂げることができますか？」聖叔母彼女は笑って言った。「一人でどうやってできるの？ 匈奴一族に頼らなければならないわ。匈奴にはあなたを助けるための兵士と馬が十万人もいるのよ。だからあなたは成功しなければならないのよ。」 王澤は笑って言った。「一日行軍するのに千金がかかると聞いたわ。一日中行軍して世界中を旅しなくてはならないの。兵士と馬がこんなに多いと、食料と飼料も必要ね。屋敷はどのくらいの大きさにできるの？ 十万の兵士と馬をどこに置けばいいの？」 聖叔母は笑って言った。「私の兵士と馬には食料と飼料は必要ないわ、陣地に配置する必要もないわ。必要なときに使って、いらないときには片付けておけばいいのよ。」 王澤は言った。「それはいいわね！」 聖叔母は言った。「私の兵士と馬を見せてあげよう。」 聖叔母は永児に中に入って二つの小さな籠を取り出すように言った。一つには豆が入っていて、もう一つには切ったわらが入っていた。永児は一握りの豆と一握りのわらを拾いました。彼は草を散らして「急げ！」と叫ぶと、二百人の騎兵がホールの前に現れた。王様はそれを見て、元気よく言いました。「草から馬を、豆から兵士を作ることができるのだから、偉業を成し遂げられないことを心配する必要はない！」

彼が話していると、屋敷の外で誰かが叫んでいるのが聞こえた。「あなたはここでとても気取っています。朝廷は悪魔狩りを逮捕するように通告を出しました。しかし、あなたはここで馬を作るために草を刈り、兵士を作るために豆をまき、反乱を起こす準備ができています。」王澤は非常に怖くなり、まるで彼のペニスが8つに分裂し、バケツ半分の氷と雪を吹き飛ばしたかのようでした。確かに計画はまだ完了していませんが、窓の外の誰かが盗み聞きし、計画が実行される前に壁の後ろですでに災害が発生していたとは誰が予想したでしょうか。その通り：

たとえ無限の計画があったとしても、窓越しに盗み聞きされるのは避けられません。

その人は誰ですか？次回調べてみましょう。