オズの魔法使い 第10章:氷のように冷たく、汚物を食べ、エリクサーを飲み込む火竜族は、魔法を伝え、雷の真珠を授けた。

オズの魔法使い 第10章:氷のように冷たく、汚物を食べ、エリクサーを飲み込む火竜族は、魔法を伝え、雷の真珠を授けた。

『オズの魔法使い』はファンタジー小説というよりは社会小説です。冷玉冰は仙人となる途中で弟子を受け入れ、親戚や弟子たちを助けて、世界に大混乱をもたらしていた怪物を倒した。人間関係は、奇妙な物語の奇抜で想像力豊かな特徴にしばしば影響を与えます。文体や注釈から判断すると、この本は古代小説の特徴を反映しており、明清代小説の代表作でもある。それでは、次の興味深い歴史編集者が第10章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう!

言葉:

西湖を歩き回ると、火龍の注目を集め、汚物を食べて黄金の霊薬を吸い取ると、仙界の門に入ります。

今夜、私はあなたの恵みを招きます、誰が私に会えますか?苦さが終わり、甘さが来たときにのみ、あなたはその楽しさを理解できます。

——「春の悲しみ」にぴったりの曲。

冷玉冰は僧侶に強盗され騙された後、石佛岩から降りてきて、集中力を失い、あちこちで専門家を探した。お金が全部なくなったとき、彼は新しい考えを思いつきました。紙を買って詩を書き、それを都市や町の店主に届けるのです。人々は彼の字がとても上手で、30~50字、あるいは70~80字書いてもぎこちなさが全くないと感じていました。 5、6年間旅をしましたが、神様には出会えませんでした。

ある日、彼は「この北方五省でいつまで生きていられるだろうか。浙江省の西湖は世界的に有名な景勝地だと聞いた。それに、西湖には葛洪の遺跡もある。ぜひ見に行かなければならない」と考えました。

それで私はずっと空腹のまま食べ、喉が渇いたまま飲みました。黄河を渡った後、淮安県から船に乗って揚州に行き、そこで平山堂と法海寺を訪れました。どの家にも学者や音楽を奏でる女性がいて、街はとても繁栄していました。しかし、彼は精神修行に専念し、主に孤立していたので、退屈でした。しかし、天寧寺には何百人もの羅漢がいて、一人一人の眉、目、口、鼻に生き生きとした表情があり、素晴らしい光景でした。鎮江県に到着すると、金山の輝きと焦山の精神的な美しさを目にしました。本当に目を楽しませ、心をリフレッシュさせてくれました。その後、蘇州に行き、再び虎丘を見ました。自然の痕跡がまったくない人工の建物のようでした。しかし、いくつかの商店や観光客が行き来していました。彼は心の中で笑った。「北方の人が『虎丘』という言葉を口にすると、皆驚く。もし彼らが皆、金持ちの役人と付き合っている庶民だったら、どうして山河の味がわかるだろうか?真面目で教養のある人たちは、家族のことで忙しかったり、お金がなかったりして、世界の美しさを味わい、霧や雲を見て笑うことができない。残念ではないか!」

その後、観音山の何千層もの奇岩や范公の墓の何千本もの梅の花を見て、思わず感嘆し、「蘇州の素晴らしい景色だ!」と言いました。

彼は江寧や他の場所に多くの仙境があると聞いていたが、彼の関心は西湖に集中しており、仙境を訪れるつもりはなかった。

私たちは蘇州から別の船に乗り、昼夜を問わず航海し、北部とは全く異なる山や川を見ました。まだ山陰路に着いていないのに、すでに人で溢れています。杭州の城隍山を訪れ、銭塘江の潮の流れを眺めた後、西湖へ行きました。思わず「ここは世界最高の景色だ!」と褒めてしまいました。

彼は西湖の僧侶の宿舎に住んでいた。最初は昼間に歩き回り、夜に寺に戻っていたが、後に歩き回ることが心地よく、十景を細かく鑑賞したいと思ったため、月が晴れているときはいつでも寺を出て歩き回るようになった。彼はまた、酒瓶を持ち歩き、景色を楽しみながら一人で酒を飲み、疲れたら寺の門の外や森のそばで休んだ。虫や蛇や幽霊を怖がらなかったので、小さな布袋を作り、その中にお菓子を入れてお腹を満たした。彼はそこで50日か60日間滞在し、他の地域の人々が決して行く勇気のない西湖山の多くの場所を訪れました。そこで何人かの人々が瞑想しているのを見ましたが、質問してみると、彼らには全く知識がないことがわかりました。

その日の夕方、月は空を横切って輝き、空は青空のように澄み渡り、ヒキガエルの光が西湖に映り、何千もの金色の蛇が前後に波打っているように見えました。また、波間に泳ぐ魚や木々で鳴く鳥も見えました。そよ風が顔を撫で、袖は涼しく感じました。まるで空中を歩いているかのように、私の考えはすべて空っぽになったように感じました。天竺寺の門に着こうとしたとき、近くの石に寄りかかって座っている男が見えました。ユ・ビンは彼が醜い姿で物乞いをしているのを見て、立ち去りました。数歩歩いた後、彼は考えました。「これまで行ったり来たりしていたが、この男がここで寝ているのを見たことはなかった。今夜は月明かりがきれいだし、一人で歩くのは寂しい。この男とおしゃべりして、自分を辱めようか。」

そして一歩一歩戻って行きました。華子は于氷が戻ってくるのを見て、上から下まで見回してから目を閉じた。于氷も花子を見て、顔はやつれているが、目は輝いていて、普通の人の目とは違っていることに気づいた。彼は心の中で「彼は奇妙な人なのかもしれないが、確かではない」と思った。

彼は前に進み出て尋ねました。「兄弟よ、こんな時間にここで何をしているのですか?」

華子は于冰が尋ねているのを見て、目を開けて言った。「私はここ二日二晩何も食べていないので、かろうじてここで生き延びているところです。」

ユー・ビンは言いました。「兄さん、食べ物が足りないようですから、幸いにも私がここに持ってきました。」

小さな袋を取り出し、両手で渡します。少年はそれを手に取り、12個以上の点心を見て微笑み、「阿弥陀さま!」と言いました。

彼はすぐにおやつを口に詰め込み、あっという間に食べてしまいました。彼女は微笑んで、ユービンに言った。「あなたの命の恩人のおかげで、私はあと二日生きられます。」彼女は布袋をユービンに手渡し、「ごめんなさい」と言い、石の上に寄りかかって眠りについた。

ユー・ビンは微笑んで言いました。「お腹がいっぱいになったら眠れるのは幸せなことだ。」そして叫びました。「兄さん、まだ寝ないで。話があるんだ!」

花売りの男性は電話ができず、「とても疲れています。また会ったときに話しましょう」と言った。

それから彼はまた眠りに落ちた。ユー・ビンは言った。「兄さん、こんな風に私を拒否するわけにはいきません。あなたの名前を知りたいのです。」

花売りの少年は彼女を無視した。于氷は両手で何度か彼を押すと、乞食は怒って起き上がり、「私はあなたのおやつを少し食べただけで、私の体をあなたに売ったわけではありません。もしあなたがこんな風に私を困らせるなら、吐き出しましょうか?」と言った。

于冰は言った。「先生は異様な雰囲気を漂わせていますね。きっと西易曼千のような人なのでしょう。私は道に迷っていますので、黄金の妙薬に導いてくださるよう祈りたいと思います。」

灯台は言いました。「大きな道と小さな道が何であるかは誰にも分かりません。ただ自分の道を探すことに心を定めてください。そうすれば、黄金の妙薬の道は自然にあなたを見つけるでしょう。」そう言うと、彼はまた眠りに落ちました。

この言葉を聞いた後、于冰は彼が普通の人ではないとますます疑い、ひざまずいて力一杯彼を押して言った。「私は5、6年以上も家族と子供を捨ててきました。今日、私はついに本当の仙人に出会いました。私の無知を憐れんで正しい道を示してください。たとえ体がバラバラになっても、あなたの恩は忘れません!」

花売りの少年は我慢できず起き上がり、怒って言いました。「これはどこかから来た不運だ!」

彼は地面を指差して「あれを拾いなさい!」と言いました。

于氷は指さして大きなヒキガエルを見つけた。拾い上げてみると、バラバラになっていて、中にはたくさんの虫や蟻が入っていた。悪臭は糞便よりもひどかった。地面に投げ捨てる勇気がなかったので、乞食に尋ねた。「これをどうするんだ?」

華子は大声で叫んだ。「彼を食べれば黄金仙薬の道に辿り着くだろう!」

これを聞いたユ・ビンは、長い間言葉を失いました。私は心の中で思いました。「もし彼が本当に神なら、彼はこの物を使って私の誠実さを試しているのだろうが、そのために私は一生を犠牲にしなければならない。もし彼がこの物を使って私をからかっているのなら、私は何の苦しみも受けないだろう。」

そのとき彼は考えた。「この世に簡単に人々を救える神はいない!たとえ私を嘲笑っていても、私はそれを食べよう。神様も私が道教を実践する誠実さを憐れんでくれるかもしれない。」

それから彼は息を止めてヒキガエルを噛んだ。最初は少し匂いがしたが、口に入れるとすぐに比類のない香りを感じた。それを飲み込むと、それはまるで上質なワインのようだった。彼は気分がすっきりし、顔色も非常に晴れやかになった。食事を終えると、華子は大喜びして「この子は教えやすいね!」と言いました。彼は微笑みながら尋ねました。「あなたは広平で氷よりも冷たい、不華と呼ばれている人ではないですか?」

Yu Bing はすぐにひざまずいて頭を下げ、「はい、弟子よ」と言いました。

Hua Zi said, "My surname is Zheng, my name is Dongyang, and my courtesy name is Xiaohui. During the Warring States Period, I fled to Laoshan, Shandong Province to seek immortality. I ate grass roots and tree bark for more than 80 years. I met my teacher, Emperor Donghua, who gave me a dose of the Great Elixir, which made my whole body red and my beard and eyebrows changed. He also gave me a volume of the Elixir Sutra and 30 Taoist books. I read them day and night and studied them with all my strength. After two years, I finally understood their profound meaning. Then I relied on the essence of the earth, absorbed the fire of the sun, and used my own Samadhi to cultivate and become a Taoist. God ordered the immortal officials to summon me to the Tongming Palace, and I played a song in accordance with God's will and was named the Fire Dragon Immortal. I see that although you are sincere in Taoism, you have no immortal bones. The dead toad just now is the bone-changing elixir refined in my furnace. On the 49th day, you can move your bones and change your marrow, and your body will be healthy and light, which is equivalent to 36 years of work. You just talked about the great way of the golden elixir, which is subtle and difficult to describe. You can sit aside and listen to my instructions."

于冰はひざまずいて半歩進み、悲しそうに泣きました。「私の弟子は、自分の身体の性質、この世に漂う時間、そして時間の経過について考えました。そして、もうすぐ長い夜の部屋に入ります。輪廻に落ちたら、次の人生で自分がどんな生き物になるか分からず、人間の身体を見つけられないのではないかと恐れています。そのため、彼は愛を断ち切って世界中を駆け巡りましたが、広大な海の中で、どこに岸があるか分かりませんでした。今は幸運にもあなたの優しい顔を見ましたが、ひざまずいて彼の話を聞く場所がないのではないかと恐れています。どうして座って元姫を迎え入れるのですか?」

The Immortal nodded twice, and then taught: "My Tao is great, and it is nothing more than the two words 'nature and life'. Buddhists seek emptiness and keep quiet, and only cultivate nature but not life; my Tao is immediate, and cultivates both nature and life. Spirit is nature, and Qi is life. Generally speaking, the human body likes to be clear, but the mind disturbs it, and the human mind likes to be quiet, but desire pulls it. If you can truly look into your heart, you will find that your heart has no heart; look outward at your form, you will find that your form has no form; look far at things, you will find that things have no things. Once you understand these three, you will only see emptiness. Observing emptiness is also emptiness, and emptiness has nothing to be empty. What is empty is nothing, and what is nothing is also nothing, and nothing is nothing, and it is always quiet. The living is the root of death, and the dead is the root of life; the movement of movement comes from the stillness; the action of action comes from the inaction. If you do nothing, the spirit will return, and if the spirit returns, all things will be quiet. If you do not move, the Qi will disappear, and if the Qi disappears, all things will not live; forgetting the ears, eyes, mind, and will is the door to the wonder of image. Therefore, when facing a situation, forget the situation, and do not sink into the demons of the six thieves; living in the dust and outほこりは、霊の息子であることを知っています。 2つのゲートが開いていると、QIの循環が遮断されていない場合、タービッドの3回を吐き出し、それから新鮮なQiを吸い上げ、Yongに沿ってGuanyuanに沿って循環します知事船からナイワンまで、そしてこれは「天国の大循環」と呼ばれます。 Laozisi Cantongqiなどの本の使用は何ですか?」

それから彼はユー・ビンの耳元で何かささやいた。ユー・ビンはそれを理解して頭を下げて感謝した。彼はまた言った。「金丹の道は、本当に仙人に通じている。しかし、それを練る凡人は基本を気にせず、しばしば黄と白の技を使って他人を騙し、自分を傷つける。内丹を得ずに、どうして外丹を得て天に昇ることができようか?したがって、内丹を練るには、28両の薬を飲み、300日間胎児を形成する必要がある。すべて精神的な作業である。真ん中に座って気を練り、唾を飲むのは、すべて二次的なことである。私が前に言ったことに従って行動する限り、虚空で赤ちゃんを育て、陰に陽の気を加え、金の男が生きた虎を捕まえ、美しい女性が一人で赤い龍に乗ることができ、銭の​​夫と坤の妻は黄の女性と結婚することができます。」李女と坎男が子を成す。炎の炉が虚空を精錬し、それを小さな塵に変えます。万ヘクタールの水釜が世界を照らし、粟粒のような形をしています。魂は四元素に戻り、亀と蛇が交尾する場所です。四肢の空気は黒兎と兎が集まる場所です。玉瓢は黄金の液体から流れ出し、赤い蓮の茶は白い玉の花に咲きます。このとき、あなたは超越して聖人になり、黄金の妙薬が達成されます。しかし、私が今あなたに伝えても、あなたは理解できないでしょう。あなた自身でそれを実践しなければなりません。一歩前進して初めて、あなたはそれを理解できます。そう言っても、秘密は事前に知っておく必要があります。」

それから仙人は、安産のための薬草の採取法や炉の火の点火法を彼女に教えました。于氷はそれをすべて注意深く暗記し、仙人の言葉を受け止めました。仙人は腰から小さなひょうたんと木刀を取り出し、于氷に渡して言った。「このひょうたんも私が作ったものだ。火で作られたものだが、最も陰のエネルギーを内包できる。来年の8月に湖南省安仁県郊外の六家荘に行け。そこは魔界の張充らが騒ぎを起こしている場所だ。」

それから彼は私にそれを集める方法を教えてくれました。彼はさらに言った。「これを手に入れれば、何が起こるかを事前に予測でき、何千里も離れた内外の情勢もすべて知ることができます。この木刀は、長さが8、9インチしかありません。風に揺れると、3フィート4、5インチになります。この剣は私が呪文を吹きかけたもので、大きくなったり小さくなったりします。甘江や莫野の魔法には及びません。将来、神を捕らえ、将軍を派遣して悪を追い払うために使うために、あなたに与えます。」

于秉敦は感謝の意を表してその申し出を受け入れた。

仙人は続けた。「私はあなたが山に住み、野宿していることを知っている。あなたは僧侶だが、道教についてはほとんど学んだことがない。もしあなたが悪魔、悪霊、虎、豹、狼、昆虫に遭遇したら、あなたは無駄に命を失うだろう。」

彼は胸からもう一つの物体を取り出した。それは色とりどりのボールのように丸く、火のように赤く、錠剤と同じくらいの大きさだった。彼はそれを手のひらに載せて、回し続けた。仙人は言った。「この宝は雷火珠といいます。雷の粉をすりつぶし、護符を加えて九つに混ぜて作ります。私は毎日太陽の真の火を吸収し、地中のナツメの木を錬金術炉の下に蓄えて燃やして、この三つの火を結合させます。完成するまでに、私は小周天の数である十二年間の修行をしました。本当に一生懸命働きました。この宝は山、海、洞窟、島の魔物にも匹敵しないだけでなく、八つの神と天の星にも深刻なダメージを与えます。手で投げると花火が雷のように鳴ります。手で手招きすると戻ってきます。これは本当の仙人の宝です。大切に保管してください!」

ユー・ビンは大喜びしました。仙人は続けた。「私が初めて東華に会ったとき、私は火丹一個、道書十三冊、風火剣二本を与えただけだった。今、私はあなたに初めて会ったので、最も貴重な宝物を与え、あなたを昇進させた。私はもともとあなたをさらに30〜50年遅らせるつもりだったが、あなたは若くて裕福で、妻を捨てることができるので、山を旅しているときに奇妙な生き物に殺されるのではないかと恐れ、数十年早くあなたを救った。私の指導の下にはまだ数人の弟子がいて、そのうちの何人かは大仙の地位に達し、何人かは千年、二千年の間私に従って地上の仙人になった。彼らのうちの誰がこのように私に好意を与えられるだろうか!」

Yu Bingはすぐに声を出した。仙人は続けた。「来年、張充を征服した後、あなたに別の問題を解決してもらう必要があります。その時が来たら、誰かをあなたに手伝わせます。これからは、一歩ずつ正しい道を歩まなければなりません。もし悪いことをしたら、神の火であなたの皮膚を焼き、雷であなたの骨を砕きます。決して簡単には許しません!慎重に、用心深くしてください!」

そう言って彼が地面を指差すと、地面が割れた。彼は飛び上がり、体が割れ目に入り、地面は回復した。ユー・ビンは感心して言った。「将来この魔法の力があれば、それで十分でしょう。」

それから彼は岩に向かって真摯に4回お辞儀をしました。そして座り、仙人が最初から教えた秘密の秘法と修行の手順を一言も漏らさず暗唱し、そして立ち上がりました。

その通り:

妻と子供達を何年も捨て、風雨と飢えと寒さに苦しんできた彼もまた哀れである。

たくさんの苦しみに耐えた後、私はついに今夜結婚します。

<<:  『紅楼夢』で袁春が両親を訪ねた真相とは?

>>:  オズの魔法使い 第12章:桃の仙女が龍山で邪悪な怪物冷玉冰を焼き、玉洞で神書を精錬する

推薦する

唐代の詩人李嬌の代表作:「風」の鑑賞

以下、Interesting Historyの編集者が李嬌の『風』の原文と評価をお届けします。ご興味...

李和の『五松の歌』:詩全体が斬新な発想、独創的な発想、そして美しい言葉遣いで構成されている。

李和(790-816)、雅号は昌吉とも呼ばれる。彼は河南省富昌県長谷郷(現在の河南省益陽県)に生まれ...

王維の詩「漢江を眺める」の本来の意味を理解する

古代詩「漢江を眺める」時代: 唐代著者: 王偉三郷は楚西で合流し、荊門の九つの川はつながっています。...

性格が人の運命を決めるとしたら、劉備はどのようにして三国志の君主になったのでしょうか?

劉備は、雅号を玄徳といい、西暦161年に生まれ、西暦223年に亡くなりました。彼は卓君郡の出身で、三...

『紅楼夢』で王夫人が王希峰に月々のお小遣いについて尋ねたのはいつですか?

王希峰は紅楼夢に登場する金陵十二美女の一人です。彼女はかなり「恐ろしい」力を持つ女性です。次は、面白...

明らかに:小説『西遊記』では孫悟空は実は自慢屋?

孫悟空が八卦炉に閉じ込められたときに死ななかったのは、すぐに荀宮の下に体を掘り下げたからです。孫悟空...

「茶山峠図を見て思うこと」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

大三官渡を見ての感想陸游(宋代)彼は狂った胡人達と戦うために馬に乗り、軍の命令書を書くために馬を降り...

文廷雲の「定西扇:ツバメは飛びたくて羽を整える」:建物内の人々の悲しみと憤りを描写

文廷雲は、本名は斉、雅号は飛清で、太原斉県(現在の山西省)の出身である。唐代の詩人、作詞家。彼の詩は...

中国古典の鑑賞:『春秋実録』朱子雨蕾第83巻原文

△プログラム春秋実録には理解しにくいところがある。水泳。春秋実録は難解だと言われるが、ある理論によれ...

水滸伝には数多くの英雄が登場しますが、なぜ李嬰が最高の結末を迎えたのでしょうか?

李嬰と聞いて、あなたは何を思い浮かべますか?次のInteresting History編集者が、関連...

フフシルの野生動物は何ですか?なぜホフシルは生涯禁断の地と呼ばれているのでしょうか?

2020年以来、フフシル無人地帯に一人で旅行した後に死亡する事件が2件発生しています。わが国の4大無...

岳仲奇の妻は誰ですか?岳仲奇の妻岳高石の紹介

岳仲奇(1686-1754)は、字を董梅、号を容寨といい、四川省成都市の出身で、祖先の故郷は涼州荘朗...

「明延星」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

歌うガチョウ包容(唐代) 7月1日、雁たちは悲しみに暮れ、その影が空を飛び、南に落ちていきます。 8...

呉文英の名詩を鑑賞する:最も悲しいのは、咸陽で客を見送り、ペンダントを西風に結びつけること

呉文英(1200年頃 - 1260年頃)は、雅号を君特、号を孟荘といい、晩年は妓翁とも呼ばれた。思明...

李青昭の初期の作品の一つ:歓喜舎:閨房の愛

以下、Interesting History の編集者が、李清昭の『環西沙・帰清』の原文と評価をお届...