『旧唐書伝』第98巻にはどんな物語が語られていますか？

『旧唐書』は全200巻。著者は後金の劉儒らとされているが、実際に編纂したのは後金の趙瑩である。では、『旧唐書』伝記第 98 巻にはどのような物語が語られているのでしょうか。今日は、Interesting History の編集者が、皆さんとシェアする関連コンテンツをお届けします。

裴毅は、号を洪忠といい、河東省文渓の出身であった。宋貢時代の宰相・舒道の七代目の孫。彼は20歳で科挙に合格した。鎮元の時代には、大諫言をなし、有徳な人物として選ばれ、政策提言では第一位となり、梅源県の副司に任じられた。任期が終わると、彼は様々な属国から様々な役職を打診されたが、いずれも辞退した。彼は検閲官長に任命され、後に宮廷検閲官および礼部第二副長官に異動した。当時、人事部副部長の鄭洵宇は易に判定の審査を求めたが、易は毅然とした態度を崩さず、審査では受験者の能力と事実のみを重視した。

元和年間の初めに、彼は学者として翰林に召され、その後高公郎中、志志高に転任し、すぐに中書社人に移った。李継夫は翰林学院から宰相に任命され、勅旨が発布される夜、感極まって涙を流した。彼は易に言った。「季夫は上書郎の職を離れ、遠い所をさまよい、十数年後に帰ってきて故宮に入った。彼はまだ一歳で、新人に会うこともほとんどない。宰相の職は才能と徳のある者を選んで昇進させるべきだが、今の私には彼らがどんな能力を持っているのか分からない。あなたは賢明な裁判官なので、今の才能のある人々について教えてください。」易は筆を取り、彼らの名前を書き記した。そして三十人以上の名前が浮かんだ。数か月以内に候補者全員が選ばれ、当時の誰もが季福を才能ある人物として称賛しました。 3年目に皇帝は徳と才能のある人を選ぶという勅令を出した。皇甫師はその中の一人として提案を提出したが、その言葉は激烈であった。牛僧如と李宗民も当時の政治を批判した。試験官の楊玉玲と魏管志は、3人の息子の作文は全員合格すべきだと勧めた。季居中は再度検討したが、違いは見つからなかった。彼が泣きながら皇帝の寵愛を嘆願し、許しを請うと、献宗皇帝は彼を霊関の職から解任し、翰林学者の地位から外し、さらに税部次官の地位からも解かざるを得なかった。しかし、献宗皇帝は易が誠実で正直な人物であることを知っていたので、彼をさらに信頼しました。

その年の秋、李継夫が淮南の統治に派遣され、易は李継夫に代わって中央書記官兼共同宰相となった。翌年、彼は薊県書院の書記長と国家史の監督に任命された。易は報告した。「薊県の院は『六経』の規定に従い、五位以上の官吏は学者とし、六位以下は直学者としてください。非官吏は位に関わらず校正者とし、その他の職位は停止してください。史学院は、入所する官吏は編集者とし、非官吏は直史院とするよう求めています。これは永久に常例とします。」全員が同意した。

元和5年、彼は脳卒中を患った。献宗皇帝は非常に悲しみ、正午に皇帝の使者を遣わして、薬と食料の進捗状況を報告するように求めました。 彼の病状はより深刻になり、陸軍大臣の職を解かれたが、それでも銀緑勲章の階級に昇進した。翌年、彼は王子の客に任命されました。彼の死後、宮廷は停止され、彼には追加の葬儀の贈り物が与えられ、死後、王子のジュニア・チューターの称号が授与されました。

当初、易は翰林学院に在籍し、献宗皇帝による呉と蜀の初期平定を担当していました。彼は思索と推論に熱心に取り組み、機密事項はすべて易に関係していました。彼は慎重で思慮深く、その優しさでとても賞賛されていました。私は首相に就任後、善悪を区別し、悪の道を排除し、法律を標準化し、官吏を審査するよう熱心に要請しました。私の要求はすべて受け入れられました。土々成翠は春宮から献宗皇帝に仕え、他の誰よりも皇帝の寵愛を受けていた。程翠は献宗皇帝の治世中に何か発言しようとしたが、献宗皇帝は易を恐れ、それ以上何も言わないように警告した。宮中では易は名前ではなく官名で呼ばれることが多かった。楊玉齢は嶺南の太守であったが、軍の監督官である徐遂珍と対立していた。遂珍は楊玉齢を讒言し、献宗皇帝は楊玉齢の怠慢を理由に楊玉齢を逮捕し処罰するよう命じた。易は「隋震の罪で臣下の大臣を処罰するのは正しくない」と言い、彼を人事副大臣に任命するよう要請した。燕寿が太原にいた頃、政務はすべて軍監の李福光に委ねられており、燕寿はただ頭を下げるばかりだった。易は事の次第を詳しく報告し、李勇の交代を要求した。

王時珍が亡くなった後、その息子の成宗は河北の歴史に基づいて父の後を継いで総司令官になることを申し出た。献宗皇帝は早く平和が訪れることを望み、頻発する盗賊を鎮圧したかったので、この土地を占領する価値があると考えました。托土成翠は皇帝の寵愛に頼り、易全を陥れようと企んでいたため、皇帝の意向を待ち、自らの遠征を要請した。呂従士は密かに皇帝に反逆し、密かに成宗と同盟を結び、対外的には挙兵を要求して巨利を狙った。易は理由を一つずつ述べて言った。「武君は朝廷に多大な貢献をした。最初に李世道に王位を譲り、その後成宗から取り上げた。これは賞罰の矛盾であり、世を落胆させるものではない。」半年滞在した後も献宗は決心がつかず、成翠の計画はついに実行された。軍が敵地に近づいたとき、従士は確かに裏切り者でした。程翠は何度も戦いを指揮しました。従士はますます傲慢で気まぐれになり、政府軍をうんざりさせました。当時、国王の軍隊は長い間成果を出せずに露出しており、皇帝の意図も弱まっていました。

その後、従士は衙門将軍の王怡元を派遣して報告させた。怡元は彼と話をして彼の心を少し動かした。また、彼に忠臣になるよう説得しようとした。怡元は従士に真実を告げ、従士はこの状況を憎み、彼に対して陰謀を企てようとしていると言った。彼は別の軍隊を派遣してそこへ向かわせ、彼らが戻ってきた時に、呉崇陰を含む主要な将軍たちを捕らえた。易寅は冷静に言った。「従士は乱暴で、国を治める心がありません。今、承翠を赤ん坊のように扱い、神策の関所を行き来するたびにますます傲慢になっていると聞きました。今は破滅の時です。この機会を逃せば、後で軍を召集しても、数年で倒すことはできません。」 献宗は最初は驚いたが、よく考えてから同意した。易は計画を秘密にしておくよう求めたが、献宗皇帝は「これを知っているのは李江と梁守謙だけだ」と言った。当時、江は帝室の学院の会員であり、守謙は秘密命令を担当していた。その後、程翠は遂に従氏を捕らえ、上当を平定し、その年の秋に都に戻った。易氏は「程翠は最初に軍事行動を提案したが、これまで成果はなかった。陛下が彼の過去の功績を覚えていて、公に処罰できないとしても、世に感謝するために降格してほしい」と述べた。そこで彼は程翠を軍事権から解任した。

昔は、全国の人々が国府に税金を納めていましたが、一つは貢物を納める、二つ目が使者を送る、三つ目が国府に留まる、というものでした。建中で二税が制定された当初は、借金は重く、金は軽かったが、その後、物は軽く、金は重くなったため、斉の人々が納める税額は当初の2倍になった。使節が派遣されて滞在すると、地方の重臣たちは自らの富を蓄え、民に重税を課すために、実際に査定を行うために国司を派遣した。季易が宰相になると、「全国の県や使節が送る品々は、すべて省の予算に基づいて見積もられるべきである。地方使節は、担当する郡の家賃と税金で生活を維持すべきである。それが足りない場合は、分郡から税金を徴収することができる。」と要求した。各県から送られる使節の割り当てはすべて貢物に変更されたため、江淮地域は少し安心した。

彼は若くして突然首相になったが、厳格で法を遵守する人物だった。高官や前任者でさえ、個人的な理由で彼の要求に干渉することはなかった。 検閲官たちは現在の政治や過去の出来事の賛否について発言し、権力者たちは彼らの任命に不満を抱いていることが多かった。易が書記局にいた頃、十一から白奴に昇進した独孤玉、李政慈、閻秀福がいた。彼らが礼状を提出しに来た時、易廷は彼らに言った。「独孤と李は二人とも白奴で、一生懸命貢献した。今日の昇進は彼らの努力の割には残念だ。閻の白奴としての官歴は君のそれとは違うかもしれない。昨日の彼の推薦は疑いの余地がなく、遅いものだった。」秀福は恥ずかしそうに退いた。易は翰林書院に在学中、李江と崔群を推挙して密命を担当させ、宰相の地位に就いた時には、魏管之と裴度を勅令担当に任命し、李易堅を検閲長に昇進させた。その後、相次いで宰相となり、いずれも著名な業績を残した。残りの人たちは、能力と人々の期待に応じて、以前にも後にも類を見ない選抜レベルで役職に就きました。周氏は宰相時代、才能と時間があり、何でもできる、当時の宮廷に彼のような人物はおらず、あらゆる事柄をうまく処理していたと人々は言った。しかし、周氏は二度も病気にかかり、ついには引退した。人々は周氏を哀れに思った。

李継夫、号は洪賢、昭君の出身。父の斉雲は代宗皇帝の治世中に皇帝の検閲官を務めた人物で、当時はよく知られており、国史にもその名が記録されている。 季福は幼いころから勉強熱心で、文章を書くのが得意だった。 27歳で太昌の医師となり、朝廷の歴史に精通し、歴史の変化や妥協を理解する能力に長けていたため、当時高く評価されていました。彼は屯田の元外郎に昇進し、医師のままであったが、後に賈歩の元外に改められた。首相の李密と竇申は彼の才能を尊重し、優遇した。陸智が宰相になると、明州の副書記に派遣されたが、長い年月を経て赦免され、中州知事に任命された。当時、志はすでに中州に流刑になっていた。紀夫はきっと志に恨みをぶつけ、罪を捏造するだろうと考えた者もいた。しかし、紀夫が部署に着任すると、志ととても仲がよくなり、昔の恨みなど気にしなくなった。彼は6年間も転勤がなく、病気のため解雇された。彼はすぐに柳州知事に任命され、饒州に移った。それまで、四人の知事が相次いで亡くなったため、州都は廃墟となり、誰も住んでいませんでした。そこで不思議なことが起こり、郡民はそれを信じていました。紀夫が到着すると、城門の鍵を開け、イバラや灌木を切り倒してそこに住み始めました。それから初めて人々は平和に暮らすようになりました。

献宗皇帝が即位すると、高公・至高の閔中を召し出され任命された。宮殿に到着した後、彼は学者として翰林学院に召喚され、後にシェレンとして事務局に転属し、紫のローブを授けられました。献宗皇帝が初めて即位したとき、官房の下級官吏であった華歓は枢密院の正使である劉光啓と親しく、朝廷で権力を奪おうとしていた。季福は彼に退去を求めた。劉丙が反乱を起こしたとき、皇帝は彼を懲らしめるために遠征を命じたが、計画が決定される前に、季福は密かにその計画を支持し、蜀の侵略者の力を分散させるために江淮地域の軍隊を動員して三峡ルートを通って侵入するよう要請した。彼はすべてに同意し、その結果、高い信頼を得ました。二年目の春、杜皇尚は駐屯地に送られ、季福は中央書記官兼宰相に昇進した。季福は聡明で内政に精通しており、元外郎の職を退いた後、15年以上江淮に留まり、近隣の人々の苦しみをよく知っていた。彼は首相に就任すると、地方知事の腐敗と傲慢さを懸念し、従属郡の知事に独立した統治を認めることを提案した。彼は多才で高い評価を得ている人物です。

3年目の秋、裴鈞は普社と潘都之に任じられ、有力な人々と親交を深め、宰相になることを望んだ。以前、科挙では、現政治を批判し、権力者を怒らせる文章がいくつかあったため、党は、それらはすべて与党の指示によるものだと主張し、季福を揺さぶろうとした。検閲官の李月、独孤游、李政慈、小福が提出した秘密の陳情書のおかげで、皇帝はついに同意した。紀傅は楊時珍を早くから認め、検閲長官に昇進させた。また、封部副長官の陸文は詩の才能に恵まれていたため、紀傅は彼をも優遇した。竇群は楊や陸とも仲が良かった。群はまず首席検閲官に任​​命され、副検閲官に石厳を、雑務を担当する医師に文を推薦した。紀夫は政府に報告しなかったことと、要求額が予算を超えたことに腹を立て、何日も先送りしたが進展がなく、亀裂が生じてしまった。その後、一行は、日々の証人である陳克明が季夫の家に出入りするのを監視し、密かに彼を逮捕して皇帝に報告した。献宗皇帝が彼を尋問したところ、彼には悪事の証拠が何もなかったことが判明した。季傅は、裴毅が長い間翰林学院に在籍し、献宗皇帝の側近でもあるため、大いに役立つだろうと考え、密かに裴毅を自分の代わりとして推薦し、自らも駐屯軍司令官として都に赴く計画を立てた。同年9月、陸軍大臣代理、中央書記官、首相を兼任し、淮南街道使を務め、皇帝は通化門楼で彼を見送った。揚州では、朝廷の利益や軍や国の利益などについて、秘密の議事録で論じていた。彼はまた、高郵県に堤防や池を建設し、数千ヘクタールの農地に灌漑を施して、住民に利益をもたらしました。

五年目の冬、裴毅は病気のため解任された。翌年正月に、季苻は金子光禄大夫、中書十郎、平章師、薊仙殿大学者、国史監、尚州国、趙公の爵位を授けられた。再び首相に就任すると、彼はあらゆる職員や事務職員の数を削減し、国内外の公務員の給与を当時の適正水準に従って決定することを要求した。都の僧侶の中には、土地と米を使って税金を免除してもらいたいと望む者もいた。季福は皇帝に「徴収する金と米の額は常に決まっている。僧侶に余分なお金を持たせるのではなく、貧しい人々や助けを必要としている人々に分配すべきだ」と言った。献宗皇帝はその要求を止めた。彼はまた、プルン軍を静遠に帰還させることを要求した。

7年目に、景昭の陰元易芳は「永昌公主が祭祀の順序に従って祠を建てました。その制度について教えてください」と報告した。当初、鎮元の時代に、易陽公主と易章公主はそれぞれ自分の墓に120の祠を建て、費用は数万ドルに上った。永昌の制度に関しては、皇帝は易芳に旧制度を半分に減らすよう命じた。 Ji Fu said: "Princess Yongchang died young, and the whole generation was saddened. Moreover, the emperor was deeply moved and missed her. However, Your Majesty still reduced the construction by half, showing a compromise and teaching people frugality, which is beyond the present and ancient times. I think the establishment of ancestral halls is not written in the etiquette. Emperor Dezong showed his favor at the time and it was based on customs. There was no secret discussion among people at that time. In the time of Emperor Zhang of Han, he wanted to build houses for the original mausoleum of Emperor Guangwu and the Xianjie mausoleum of Emperor Ming. Prince Cang of Dongping submitted a memorial saying that it was not possible. Prince Dongping was the beloved son of Emperor Guangwu and the beloved brother of Emperor Ming. How could a wise king be reluctant to spend money on his father and brother? It is true that a monarch should be cautious about things that are not in accordance with etiquette. Now, according to Princess Yiyang's ancestral hall, I am afraid it would be better to set up a number of tomb households to take care of it." The next day, the emperor said to Ji Fu: 「昨日、祠を廃止するとおっしゃったことは、私にとって大変喜ばしいことです。私は最初、本当の理由がわからず、冗長だと思い、削減しました。しかし、あなたのおっしゃったことを読んで、それが根拠のないことだということが分かりました。しかし、私は庶民の20戸を廃止したくはありませんので、役人や戸を選んで委託すべきです。」季福は祝辞を述べた。皇帝は言いました。「殿、これは難しいことではありません。何か私にとって不都合なことがあれば、聞いたらすぐに直します。それだけでは十分ではありません。あなたはただ熱心に直し、できないとは言わないでください。」

七年七月、皇帝は延英に行き、季傅に言った。「私は最近、狩りや旅行をやめ、読書ばかりしています。昨日、『代宗真記』で、政がうまくいかず、朝廷が混乱していることを読み、これは私にとって教訓となりました。その後、あなたの先祖の行いを見ましたが、それは非常に立派なものでした。」季傅はひざまずいて言った。「私の父は代宗皇帝に心から忠誠を尽くして仕えましたが、運命によって逃げざるを得なくなり、聖なる時を待つことができませんでした。私はいつも血でそれを後悔しています。陛下は文学や歴史を好まれ、読書もますます上手になっています。あなたは、私の父が前王朝に忠誠を尽くし、真記に記録されていることをご存知でした。今日は特に彼を賞賛してくださいました。私の父は冥界にいますが、まるで昼を見ているようです。」彼は平伏して涙を流しました。皇帝は彼を慰めました。

8年10月、彼は延英宮に行き、時事の記録をどうするかを尋ねた。当時、ジフーは国民の歴史を編集することを担当していました。「首相が皇帝の問題を記録し、歴史家に引き渡した記録です。古代には、正しい歴史家は言葉を記録しました。皇帝は、彼の回答と一緒に警備員を記録し、歴史家に渡します彼らが実施されている場合、命令はそれらについて聞くことができます。問題が解決しなければ、それは放棄される。しかし、当時の政治や文化の出来事において、良いところを誇張せず、悪いところを隠さない人こそが、良い歴史家と呼ばれる。」

この月、ウイグル族は砂漠を南に越え、西城六谷路を通って吐蕃を攻撃した。西城の守備指揮官である周懐義が朝廷に到着すると、朝廷はウイグル族が侵略のために吐蕃を攻撃すると宣言していると考え、大いに恐れた。季富は「回河侵略者は和平交渉を徐々に終わらせるべきだ。国境攻撃を急ぐべきではない。ただ準備すればいいだけであり、心配する必要はない」と報告した。そして、緊急連絡のため、夏州から天徳にかけての廃旅館11軒を再開するよう要請した。彼はまた、郵便配達員を支援し、当郷を守るために、夏州から500人の騎士を派遣して、景禄谷城に駐屯させるよう要請した。 9年、彼は景洛の古城に幽州を建てることを要請した。六胡県は霊岩地域に位置していたが、開元の時代に廃止された。彼は次のように述べています。「寛大さの名の下に、Youzhouを設立して降伏した世帯を統治していました。Tianbaoの終わりに、YouzhouはJinglüe軍の管轄下に置かれました。そして、Xianzongは彼の要求に同意し、Youzhouを再確立し、「Tianbaoの真ん中に、Youngiansが渡った後、聖人のuntedを超えた監督の後に、JinglüeArmyの司法権の下に置かれました。私は現在、私の広範な戦略を拡大しており、古い規則を復元したいと考えています。

淮西太守の呉少陽が亡くなると、その息子の袁基が父の後を継ぐことを願い出た。季芬は、淮河以西の内陸部は河北省のそれとは異なっており、四辺のどの国境からも支援を受けられないと考えていた。国は通常、数十万の兵士をそこに駐留させて防衛しており、時宜を得たときに占領するのが賢明だと考えた。彼は皇帝の命令に従い、淮西征服の計画を立て始めた。

元和9年冬、彼は57歳で急病のため亡くなった。献宗は長い間悲しみ、弔問の使者を派遣し、通常の贈り物に加えて、家族を養うために絹500枚を与え、司空という爵位も贈りました。季福が宰相になったとき、彼は時代の流れにうまく適応し、再び淮南に遠征したとき、国内外の人々は彼の才能を称賛した。彼が権力を握った後、彼の視覚と聴覚は時々不明瞭になり、人々は疑いと恐怖を抱きました。皇帝の期待に応えられなかった人々は、紀夫が嫉妬することを恐れ、彼を避けました。 献宗は密かにこのことを知っており、一年以内に李江を皇帝に任命した。しかし、李江は気性が激しく、皇帝の前で状況を批判した。二人は言い争いになり、多くの人が江を支持した。しかし、彼は本来慎重な性格なので、たとえ誰かが彼を不快にさせたとしても傷つくことはありません。彼が食べる食べ物は最高に美味しいに違いないが、彼は富を蓄えることはしない。首都にある一軒の家以外には、他に住居や別荘はない。だからこそ、人々は彼をとても高く評価するのだ。官吏は彼に敬賢という諡号を与えたが、会議が開かれたとき、都志の郎中の張仲芳は、それはあまりに素晴らしいと反駁した。献宗は激怒し、中芳を降格させ、季夫に中義の諡号を与えた。

季芙はかつて「易香」の異なる意味について論じ、一行にまとめた注釈をつけた。また、東漢、魏、晋、周、隋の四代の物語をまとめ、その成功と失敗、利益と損失を概説し、それを「六代略記」と名付け、三十巻からなる。この本は国をいくつかの町に分けて、山や川の難所や安所を記録し、章の冒頭にそれぞれの地図を載せている。全部で54巻あり、「元河郡州図」と題されている。彼はまた、歴史家たちと協力して当時の家計税や軍事記録を記録しました。これは「国民会計帳簿」と呼ばれ、10巻から構成されています。 『六経』のさまざまな職務は、『百官要』と呼ばれる一冊の本にまとめられました。それらはすべて皇帝に報告され、次の世代に実行されました。その息子は高潔で徳の高い人です。

李凡、号は舒漢、昭君の出身。私の曽祖父の智遠は、田太后の時代に李昭徳から天大臣に推薦されましたが、趙徳にお礼を言いに行かなかったため、趙徳は彼を怒らせ、碧州太守に降格させました。祖玉は開元の時代に試験を担当していた郎中であった。彼は親孝行で母親を尊敬していたが、母親が亡くなったときには悲しみに耐えられなかった。智遠と禹は、どちらもその野心と行いで有名でした。彼の父である程は湖南省の知事でもあり、有名人でもありました。

その若者は落ち着いていて、上品な態度を持ち、勉強熱心だった。父親が亡くなったとき、彼の家族は裕福でした。弔問に来た親戚は、制限なくお金を持ち去りました。彼はお金をどんどん与えるようになり、数年のうちに貧乏になってしまいました。彼は40歳を超えていたが、まだ職業に就いていなかった。揚州に留学し、生計を立てるのに苦労していた。妻や子供たちは彼について文句を言ったが、彼は平静を保っていた。 杜牙は東の都に駐在し、古い友人の子叔を助手に任命した。洛陽に盗賊がいて、そのうちの一人が将軍の霊虎雲を讒言した。雅はそれを信じ、有罪になるまで拷問した。ファンは自分が不当に扱われたことを知り、皇帝と議論しようとしたが失敗したため、辞職して去りました。その後、本当の泥棒である宋孤潭が捕らえられ、彼の名声は高まった。

張建鋒は徐州にいた頃、助手に任命され、参謀として働いていたが、謙虚な性格で、些細なことは決して話さなかった。杜堅は昊州の太守で、使節の職務を担当していた。江峰が病気で解任されると、杜堅は密かに希望を抱きながら急いで官庁へ向かった。范と省内の同僚の建鋒は出てきて建に向かって叫んだ。「普社閣下は突然のことになられました。本来なら国に留まって敵を防御すべきでした。今は国を捨ててこちらへ来られた。一体どうしたのですか？早く立ち去るべきです！さもないと、あなたに報告しますよ。」建はショックを受けてすぐに家に帰った。建鋒は死ぬと、自分の野望が達成されなかったことを悔い、家臣の君主に対して強い恨みを抱いた。揚州に戻った後、彼は范建鋒を死に至らしめたと虚偽の告発をして軍内に動揺を引き起こした。徳宗は激怒し、密かに杜有に彼を殺すよう命じた。汝は樊を常に重んじていたため、10日間も勅令を持ち歩いていたが、発布する気はなかった。そこで樊の仏法の教えを引用し、「報いのことは本当か」と尋ねた。樊は「本当だ」と答えた。禹は「そうであれば、何が起きても恐れる必要はない」と言い、勅令を発布した。范はそれを読んだ後、感情を表に出さずに「これは誰かと建心からの報告です」と言った。有は「口に出さないように気をつけてください。私はすでに秘密裏に話し合い、100人の力であなたを守るつもりです」と言った。徳宗皇帝は有の説明を聞いてもまだ激怒し、急いで范を宮廷まで追いかけた。彼が呼び出されたとき、彼はその様子を見て、「この人は悪事を働いた男か」と言った。そこで彼を釈放し、書記官に任命した。

王紹は権力を握り、家臣に面会して地位を与えるよう招いたが、家臣はその招きに応じなかった。 Wang Zhongsu、Wei Chengji、およびLu Dongは、王子の評判を賞賛するために毎日集まっていました。 Zhongshuのような人々は、虚偽の声明を出し、後に冗談を言ったとき、彼は去ることを拒否しました。彼は儀式省の副局長に昇進し、すぐにユーシに移りました。当時、シュンゾン皇帝は王子の王子に王子を任命しました。一般的な状況を理解していなかった大臣は、それを修正することは不可能です。」首相は、上記のことを避けるために郡の名前を変更しましたが、検閲Wei Chunはそれを変更しませんでした。その後、Lu ChunをJieshizhongに任命し、彼の名前をZhiに変更するために帝国のdictが発行されました。

ファンは後に人事省の副局長に移されました。ユアンエ時代の初めに、彼は省の問題を担当して、人事省のラングゾンの地位に移されました。彼はインペリアルカレッジのディレクターに移送され、後に帝国国勢調査の秘書に昇進しました。帝国のdict令は受け入れられなかったので、彼は黄色いdict令の後に承認を書きました。当局者は、「ホワイトペーパーは、別のホワイトペーパーは帝国のdict令ではなく、皇帝に報告したため、Zheng Weiを却下し、宮殿の大臣に任命したと述べた。ファンは本質的に忠実で誠実であり、皇帝は彼を尊敬し、彼には秘密がないと信じていました。

四年冬，顾谓宰臣曰：“前代帝王理天下，或家给人足，或国贫下困，其故何也?”籓对曰：“古人云：'俭以足用。'盖足用系于俭约。诚使人君不贵珠玉， 唯务耕桑，则人无淫巧，俗自敦本，百姓既足，君孰与不足!自然帑藏充羡，稼穑丰登。若人君竭民力，贵异物，上行下效，风俗日奢，去本务末，衣食益乏，则百姓不足!君孰与足!自然国贫家困，盗贼乘隙而作矣!今陛下永鉴前古，思跻富庶， 躬尚勤俭，自当理平。伏愿以知之为非艰，保之为急务，宫室舆马，衣服器玩，必务损之又损，示人变风，则天下幸甚。”帝曰：“俭约之事，是我诚心;贫富之由，あなたが言ったように。

皇帝は、「祝福を祈り、災害を追い払うということわざが真実であるということだ」と再び尋ねた。 Ziluは、彼が天国の意志に従うように祈るように祈りました。天国は、災害と祝福を求めているとき、あなたはそれに応じて行動する必要があります。祝福は意識している場合、紳士は言うまでもありません人々は神の巨匠であるため、人々に平和をもたらすためだけに努力するべきです。神は神に祈り、危険と破壊につながりました。あなたに。

当時、ヘドンの知事である王は、強力で支持された皇帝に数千万ドルを賄briし、首相に任命されるように頼みました。ファンとQuan Deyuは、「Wang Eは同時に首相として役立つと言っている秘密の命令がありました今日それをしないでください、私たちは暗くなることはできません。どうして私たちは別の記念碑を作る時間がありますか！」 Li JifuはYangzhouから再び首相になりました。数ヶ月後、皇帝はフロンティアを逃し、彼を聴衆に召喚し、そこで彼は再び問題について議論しました。ユアンヘの6年目に、彼はhuazhouの知事に任命され、同時に主任検閲に任命されました。彼は58歳でミッションの前に亡くなり、死後、歳入大臣の称号を授与されました。首相として、ファンはペイ・イーほど才能がありませんでしたが、彼の孤独と頑丈さの観点から、彼の誠実さの面でも同じタイプでした。

Quan Deyu、Zaizhiという名前は、TianshuiのLueyang出身でした。彼の父ガオは、その礼儀の名前がshiyaoであり、後のQin王朝のShangshu Yiの子孫でした。幼い頃、彼はジンシとしてベイツーのリンキン・ウェイに任命されました。 Lushanは、Youzhou Chief ClerkをHebei Provincial Surveillance Commissionerに任命し、彼の才能と評判を利用して、彼をJi郡中liとして推薦し、彼を役人に任命しました。 Gao Yinは、Lushanが不純な動機を持っていることに気づき、彼が疑わしくて残酷であるかもしれないと恐れていたので、彼は密かに去りたいと思っていましたが、彼はそれが彼の古い母親に害をもたらすことを心配していました。 Tianbaoの14年目に、LushanがGaoを派遣して軍の捕虜を提供し、首都から帰る途中でFuchangを通り抜けました。フチャンのウェイであるZhongmoは、Gaoのいとこの義理の息子であり、彼と密かに計画を立てました。 彼らがHeyangに到着したとき、Gaoは病気のふりをし、Moを緊急に召喚しました。Moが到着したとき、GaoはMuteのふりをしてMoを見つめましたが、彼は目を閉じました。その後、Moは喉を覆って、彼の体をYigaoに移した後、泣き叫びました。官民は帝国のdict令で戻ってきました。 Lushanは、彼が死を偽造し、母親が家に帰ることを許可したと疑いませんでした。当時、ガオは自分自身を隠し、母親が母親に奉仕することができた後、昼夜を問わず、彼は母親を連れて行きました。その結果、彼は世界中で有名になりました。 Huainanの特使であるGao Shiは、GaoにDali Pingshiの地位の試験を受け、裁判官になることを勧めました。ヨン・リン王子が混乱していたとき、彼は多くの学者と役人を誘nして抑圧されることを恐れていたので、彼は逃げるために彼の名前と服を変えました。 Xuanzong皇帝がShuにいたとき、彼はそれについて聞いて彼を称賛し、彼を責任者として任命しました。ディンの母親が亡くなったとき、彼は香港に引っ越しました。当時、北と南は分離されており、時には1年以上帝国のdict令がなかったことがありました。ミッションで香港に送られた帝国の使節がありましたが、彼はしばらくの間戻ってきて、県と郡に大きな苦しみを引き起こしました。当時、彼はガオを見て、彼は涙を流した後、彼はどうして彼は彼の涙を流し、彼が涙を流すことができると言った。西西西部の知事であるヤン・ゼンキンは、GAOを軍の司令官として推薦し、彼を皇帝の付随するように命じたが、彼は病気のために辞退した。彼はかつて「私は自分の野望を実現したかったのですが、なぜ私はこの名前を受け入れるべきです！」 2つの首都は胡の騎兵によって破壊され、多くの学者と紳士はYangtze川を渡って家族と一緒に有名な人々を渡りました。ダリの3年目に、彼は46歳で家で亡くなりました。ユアンエ時代、彼は死後にZhenxiaoと名付けられました。

最初は、ハン・フイとワン・ディンが友人のために嘆き悲しんだ。彼は以前に事務局長の称号を授与され、息子のDeyuが首相になって以来、家族の寺院が設立されました。ユアンヘの12年目に、彼は再びチバオ王子の称号を授与されました。

Deyuは4歳で詩を作ることができました。ハン・フイは河南に降格され、アシスタントに任命され、事務局の校正者としてテストされました。 Zhenyuan時代の初めに、彼は再びJiangxiの知事であるLi Jianの裁判官に任命され、後に検閲に移されました。政府が却下された後、Du YouとPei Zhouは両方とも請願を行い、2つの記念碑は同じ日に首都に到着しました。デゾン皇帝は彼の名前を聞いて、タイチャンの博士号に彼を召喚し、後に彼をズオブクの地位に移した。 8年目には、グアンドンで大洪水が発生しました。

ペイ・ヤンリングは、彼の運と知恵のために歳入大臣に任命されました。 Deyuは彼の記念碑に書いた：

私は、裁判所での地位に任命されたことを光栄に思います。さらに、私たちの国家安全保障が依存している財務部門を担当しています。ヤンリングはしばらくの間、判決を担当しており、過去1年ほどで、彼の評判は最初よりも日々悪化しています。一般の人々の意見は裁判所で叫んでいます。 通常の税の未使用の部分は、余剰利益と見なされ、自分のメリットに起因すると言われています。彼はまた、政府のお金を使って、歳入省が以前に市場で収集した雑多な項目を購入し、その後に追加の評価を与えました。また、国境のすべての軍隊がXuanqueに到着し、この春以来食べ物を受け取っていないと言われています。戦場での問題は些細なことではないと思います。あなたの威厳は、ヤンリングが孤独で忠実で独立していると考えていたに違いありませんが、時代に抑圧されていて、これらの噂を広めるために、チョウチェンは原因と結果を調査し、分析に関する報告をしていません。ヤンリングは、彼がその地位に巻き込まれてから勤勉で気配りがあり、余剰を集めて、国境陸軍の貯蓄を区別していた場合、彼は自分の苦情を抑え、彼の努力を明らかにするべきです。何人かが間違っている場合、私たちはどのようにして国家の義務を委ねることができますか？愚かさと賢者の両方で、首都の多くの学者と一般の人々は、派factに団結し、憎しみとjeを共有することができますか？あなたの威厳はまた、あなたの注意を一般の人々に戻し、国民の意見を観察するべきです。さらに、彼の王への牧師の奉仕は、今、知恵と誠実さの時代に息子の奉仕のようでなければなりません。私はあえて心を捨てて、罰を待ちます。

10年後、彼は皇帝の係員に移送されました。その年の間、彼は帝国の布告の起草も担当していました。彼は、帝国警備隊の元と第6部門のラングツホンに移送され、彼の職務は同じままでした。 Zhongshu Sherenになりました。当時、デゾン皇帝はさまざまな政府問題を審査し、彼が裁判所で発行した命令の大部分を任命しました。最初に、デユは帝国のdic令を担当し、彼のアテンダントは数年後に亡くなった。彼はかつて2つの省庁と宮殿から除去することを要求しました。 Zhenyuanの17年目の冬、彼は帝国試験の儀式省の局長に任命されました。翌年、Zhenは帝国審査大臣に任命され、3年間、彼は敬意を表して、才能のある人として知られていました。国税大臣に移管される。ユアン時代の初めに、彼は陸軍省と人事省の副大臣を務めました。

5年目の冬、ペイイ首相は病気になり、デユは儀式大臣と首相に任命され、リーファンと一緒に首相を務めました。ヒゾンの知事である王が裁判所に来たとき、多くの貴族は彼を賞賛し、首相の立場に彼を促進したかった。 Deyuは、「Pingzhangshiの地位は昇進を通じて得られません。この王朝では、首相として奉仕した人々は忠実で功績がありました。ダリ時代以来、手に負えない、コントロールが困難な人がいたので、最後の手段としての地位を与えられました。皇帝は同意した。

穀物輸送の特使ドンXiとYu Gaomoは政府の資金を横領し、Lingnanに追放されました。彼らが湖の外に着いたとき、彼はすべての使節を殺すように密かに命じた。ある日、Deyuは記念碑を提出しました：

ドンXIと他の人たちは、Your Ma下がShandongに部隊を派遣することを心配していたとき、彼らが賛成を拒否し、彼らの責任を負わせることを許していたと信じています。あなたの威厳は告発を修正し、私の過失のために私を責めるべきです。しかし、帝国のdict令が発行されており、4つの方向にいるすべての人が聞いたことがありますが、この罰は書かれていません。あなたのje下は王位に陥ったので、あなたはあなたがすることすべてに誠実であり、本当に天と地の美徳と、そして国の隅々の人々と調和しています。 YuとDongが犯した犯罪に関しては、法律に従って罰せられるべきであり、他の人々と一緒にそれらを実行するために明確な帝国のdictが発行されるべきです。

私は彼の犯罪が許されないことを心から知っています、そしてそれはすでに起こったことですので、彼と彼の知恵のためにあなたの威厳を悩ませたいと思います。私はあなたの威厳の聖なる美徳と聖なる性格を古代のものを上回ると確信しています。私は将来的には、徹底的な調査を行い、最も厳しい罰を科すか、100人の人々に敬意を表することを喜んでいると思うことができます。繁栄した明王朝に生まれたことに感謝し、祝福します。さらに、私は愚かで、無知で暗黙のうちに、聖なる人は私が無知で暗黙の人であることを知っています。

Li Jifuが1年も経たないうちにHuainanから行進するように命じられたとき、皇帝は再びLi Jiangを任命しました。当時、皇帝は真実を求めることを熱望しており、大小を問わず、すべての軍事および国家問題は事務局に委ねられていました。 Ji FuとJiangは、皇帝の前で問題について議論するとき、彼らの言葉と表現に反映される政治についてまったく異なる意見を持っていました。最終的に、彼は仕事をあきらめ、元の立場に戻りました。その後まもなく、彼は検査大臣によってドンデュの知事に任命され、後に儀式大臣に任命され、後に罰の大臣に任命されました。最初、Xu Mengrong、Jiang Yiなどは、帝国のdict令を修正するよう命じられました。 Meng Rongなどはすぐに他のポジションに移されましたが、Yiは30巻だけを完成させ、皇帝に提示し、出版せずに宮殿に保管しました。 Deyuは司法省に行くように要求し、Li Bochu副大臣などとともに、彼はテキストをレビューして改訂し、30巻で提出しました。 11年目に、彼は再び人事代理大臣に任命され、Xingyuanに駐留しました。 13年目の8月、彼は病気になり、帝国の命令によって帝国裁判所に戻ることを許可されましたが、彼は60歳で途中で亡くなりました。彼は死後のズオ・プッシュの称号を授与され、死後の名前が与えられました。

Zhenyuanの時代から30年の時代まで、Deyuは羽のある服装で裁判所の式典に出席し、自然に明るく、寛容であり、彼の行動と言葉に気取らず、彼の時代に高く評価されていました。彼は特に書面で、6つのクラシックで何百人もの学者に影響を与えました。彼は特に読むのが好きで、読書に飽きていませんでした。事務局長官、Ziqiu。

歴史家は言った：ペイ・イーは偉大な洞察と知恵の男であり、彼は高潔で有能な人々を権力の地位に昇進させ、皇帝の心を啓発し、王に支援した。 Cui Qun、Pei Du、Wei Guanのような人々はすべて将軍と大臣になりました。言葉と行為を確立し、あなたが知っていることすべてをします。 Ji Fuは古典と歴史的事実に精通しており、Pei Yiの助けを借りて、彼は裁判所の命令を達成しました。 Ji Fuは、Xiが才能のある人々を区別できることを知っており、Xiは、成功のためにお互いに依存していて、失敗を恐れていないことを任命するのが得意であることを知っていました。シュハンは慎重に行動し、彼の帝国の令状はXilangのスタイルを持っていましたエド・ガオは、30年後に法律を書き留めることなく、羽のある儀式で法廷に行きました。これらの4人の男性は、軍隊と軍のいわゆる大臣です。

賞賛：2人のLi Bingjunsは確かに有名な大臣です。 FUは優しいですが忠実で、ファンは賢いですが純粋です。ペイゴンは賢明な裁判官であり、誰も裁判所に違反されていませんでした。 Quanはエレガントな考えを持ち、洗練されたエレガントです。