オズの魔法使い第82章: 裏切り者の奴隷は馬を騙すことを学び、賢い女性はハープ奏者になる

『オズの魔法使い』はファンタジー小説というよりは社会小説です。冷玉冰は仙人となる途中で弟子を受け入れ、親戚や弟子たちを助けて、世界に大混乱をもたらしていた怪物を倒した。人間関係は、奇妙な物語の奇抜で想像力豊かな特徴にしばしば影響を与えます。文体や注釈から判断すると、この本は古代小説の特徴を反映しており、明清代小説の代表作でもある。それでは、次の興味深い歴史編集者が第82章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

言葉:

彼はまた、落ち着く機会も利用した。壁に血を飛び散らせるのは人間の本性に沿った合理的な行為です。

この件を放置しないで、個人的に付き合える良い女性を見つけなければなりません。私は彼の舌が空の音を広げ、鳳凰の笛と鳳凰の音を調律できることを知っています

——「湘四霊児」の正しい旋律。

翌日、冷は周同に周廉と妻の喧嘩のことを話した。周同は周廉を激しく非難し、5日間家にいて、5日間書斎にいるように言った。その時初めて周廉は少しうれしくなった。彼は急いで書斎に行き、先生に挨拶し、中庭のドアを開けて壁と四角いテーブルを見てため息をついた。部屋に入ると、彼はベッドに倒れ込み、こう考えた。「どうしてホイさんは僕を嫌っているのか分からない！今夜怒って帰らなかったら、本当に残念だ！誰が来て、この不当な扱いを僕に説明してくれるんだ？」

突然、私は思い出した。あの子がもっと話してくれたらよかったのに。彼が意図的であろうと無意識であろうと真実を彼女に話せない限り、私が来なかった理由を慧娘に知らせたほうがいい。それから彼は小さな召使を呼び、「隣に行って、斉二さんを招待しなさい」と言いました。

しばらくして、召使がケジウを連れて来ました。周連さんはまず彼に果物を与え、それから朝食に誘い、家族の日常生活について尋ねた。次第に質問は慧娘に向けられ、柯九は「妹はまだ寝ています」と答えた。

周連さんは「昨夜も眠れなかった」と語った。

子供は尋ねました。「なぜ眠らないの？」

周連さんは「昨夜は2番の番で父と話をするように呼ばれたので寝なかった。家から帰ってきたばかりだ」と語った。

少年は尋ねました。「昨晩はここにいなかったのですか？」

周連は言った。「その通りだ。」

子供が食事を終えると、周連さんは花火2袋とコイン500枚を子供に渡しました。子供は大喜びで大声をあげ、家に帰って花火を打ち上げました。

しばらくして、慧娘は庭から大砲の音が聞こえ、それが周廉とその兄弟たちのものだと分かりました。彼は急いで立ち上がり、弟を呼び寄せて尋ねた。「あなたの弟の周は何をしているのですか？」

少年は「私が来た時、彼は寝たいと言っていました。また、昨日は父親から電話があり、一晩中眠れなかったとも言っていました」と話した。

これを聞いた慧娘は、自分を呼んだのは父親であり、周廉が考えを変えたわけではないことに気づいた。恨みをすべて捨て去りなさい。結局、慧娘は朝の5時に路地に到着し、夜明けまで待っていたことが判明した。そして彼は子供に警告しました。「周兄さんが私に頼んだことを両親に言うな。もし言ったら、周兄さんに何もあげないように教えるぞ。」

その子供は行ってしまった。

その夜、慧娘は足を洗い、膣を清めて、結婚生活が始まるのを待ちました。午前4時、彼女は鏡の前で顔を磨き、こめかみに大きな赤い椿を挿し、赤い靴を履いて、静かに部屋から出て行きました。路地に入ると、彼はまず壁を見て、壁の上に誰かがいるのに気づきました。彼はそれが彼を待っている周蓮だと分かり、振り返ってドアに鍵をかけました。周廉は慧娘が今夜早く来るだろうと予想し、午前3時から待ち始めた。慧娘が入ってくるのを見ると、枕と布団を炭の上に投げ、提灯を持ってやって来た。彼は慧娘のところに来て、提灯と枕と布団を置き、慧娘に深々とお辞儀をし、ひざまずいて両手で慧娘を抱きしめた。彼女が昨晩来なかったことを告白しようとしたちょうどその時、慧娘は微笑んで彼を助け起こし、「私は全部知っています」と言いました。

周連は起き上がり、枕と掛け布団を元の位置に戻した。慧娘はそれに座ったが、周蓮がコートと靴と靴下だけを履いていて、ズボンを履いていないとは予想していなかった。二人はそれ以上何も言うことはなかった。周連は慧娘を押し倒し、真っ直ぐに赤い扉にペニスを突き刺した。私は昨晩逃した分を補うために全力を尽くしました。それにはシフト全体がかかり、ちょうど 5 番目の当直を終えたばかりでした。慧娘は言葉を失い、動くこともできませんでした。彼女は火で焼かれた砂糖人形のようでした。ここへ運ばれたら、地面に倒れてしまうでしょう。二人は抱き合い、周連はルームメイトに、誰かが両親の前で噂を広めたので昨夜呼び出されたと話した。それから彼はどのように交渉しなければならなかったかを説明し、それから初めて書斎に5泊、自宅に5泊滞在することに同意した。慧娘は「何の理由もなく一ヶ月に15日も欠けているなんて残念だ。このことについてどうやって話せばいいんだ？」と言った。

周廉は言った。「心配しないでください。今回のように毎晩ここに来て、同じことを二度行えば、15日間の分を取り戻すことができます。」

慧娘は「一晩あなたに会わないと、どうして気分が悪くなるのか分からない。昨日もそうだった。」と言った。

周廉はランタンの下の二つの小さな金色の蓮の花を弄びながら、キスをして唇を鳴らした。しばらくするとペニスは再び脈打ち始め、二人の男は夜明けまで激しい戦いを続けた。

時間が経つのは早いもので、すでに5日目が過ぎました。周憐は家に帰ると説明し、5日後の特定の夜に会うことに同意して出発した。

周廉には丁児という家族がいた。彼は非常に細かいことに気を配る人でした。周廉が斉公生の家族と交流し始めてから、彼はすべてのことに気を配りました。周廉、柯九、柯大白が互いに衣服、宝石、銀、金、薪などを贈り合っているのを見ると、彼と他の人たちは数え切れないほどの陰口をたたきました。また、部屋には白い木製のテーブルが二つ置かれ、中庭の東側の壁の下には四角いテーブルが一つ置かれていました。私は心の中ですべてを理解しました。でも斉家の場合はどっちなのか分からない。娘か嫁のどちらかだと思う。今度は彼が書斎で眠る番だった。午後3時、彼は中庭のドアの隙間から中を覗いた。 4回目の太鼓が鳴ると、周廉はテーブルを畳み、少し言葉を交わした後、提灯に火を灯し、何かを抱えて壁の上に立っている姿が見られた。しばらくして、彼は壁を飛び越え、夜明けまで戻ってきませんでした。ディンアーは5夜連続で、毎回4回目の太鼓の音が鳴るまでそれを見続けた。彼は仲間に一言も話す気がなく、「羊を牛と交換する」ことに決めた。

その夜、周連は家に帰りましたが、一緒に行くことを拒否し、他の人のために夜勤を引き受けたいと言いました。なぜそうしないのですか?午前4時、彼は中庭の門番所を乗り越えて書斎に入り、テーブルを2つ取り出して四角いテーブルの上に重ねた。しかし、仲間に見られるのを恐れて、ランタンに火をつける勇気はなかった。そこで彼はテーブルの上に登り、壁を見ました。すると、壁の上からわずか 2 フィートほど離れたところに黒い物体があるのが見えました。彼は心の中で思いました。「これは数日前に私が送った何十台もの木炭に違いない。彼が歩くのに使っていたものだ。」

私は壁を飛び越えて一歩一歩降りていきました。北端で何か臭いがしました。見てみると、真ん中に扉がある穴でした。しばらくそこに立っていて、何の動きも見なかった後、彼は考えました。前庭にこのようなことが行われる秘密の部屋があるに違いない。

彼はゆっくりと静かに歩き、路地のドアを開けて、反対側の中庭へ行った。周りに明かりがないことに気付き、注意深く耳を澄ませてみたが、人の声は聞こえなかった。彼がちょうど大家さんの家の窓に向かって歩こうとした時、突然二匹の犬が彼に向かって突進してきました。急いで歩いて帰る途中、犬が彼の左足を噛んで離さなかった。ディンアーは痛みに耐えながら拳でそれを開けた。犬はまたやって来ましたが、幸運にも路地の入り口からわずか4、5歩のところにいました。犬は急いで中に入ってドアを閉めました。ドアの外で二匹の犬が吠えていたが、彼は急いで炭の山に登り、壁を乗り越え、テーブルから降りていった。足を触ってみると、肉片が失われているのが分かりました。靴下が二つに裂けてしまい、とても痛かったです。彼はすぐにテーブルを部屋の中に運び、外に出て門を乗り越え、自分の部屋に戻り、足の怪我を治療した。

斉公生は犬が激しく噛む音を聞いて、下の部屋にいる老婆を呼んで確認するように頼んだ。老婆はろうそくに火を灯して外に出た。路地の入り口で犬が吠えているのが見えた。また、路地に入ってきたもう一匹の犬も吠えていた。路地に入って見てみましたが、何もありませんでした。二匹の犬は老婆が近づいてくるのを見て、吠えることなく頭を上げ、尻尾を振り、跳び跳ねて老婆の周りを走り回りました。公勝は部屋の中で尋ねた。「犬は何を噛んだのですか？ あらゆる場所を注意深く調べなければなりません。」

おばあさんはとても眠りたかったので、「路地で犬が猫を噛んだんです。今、猫が路地の石炭から壁を飛び越えました。」と答えました。

パン・シーは部屋の中で「トイレに行って、ドアを閉め忘れた」と言った。しばらくして、老婦人は部屋に戻って眠りについた。

慧娘は部屋の中で恐怖に震え、周蓮がまだ家に帰っていないのではないかと疑っていた。その老婆が「犬が猫を噛む」と言っているのを聞いて、私はようやく安心した。

また、周廉は家に帰っても家の中に留まらず、外の書斎で一晩中寝ていた。私は朝早く書斎に行き、中庭に通じるドアの鍵を開けました。書斎に入ると、二つのテーブルが元の場所に置かれていないことに気がつきました。不思議に思っていたところ、テーブルの脚に血痕が付いていた。特に白い木の部分には、塗装されたものと違って血痕がくっきりと付いていた。書斎にいた家族や使用人たちが呼び出され、詳細を尋ねられた。彼らは皆、「ドアは施錠されていた。誰が入ってきたのか。血痕は古いのではないかと思う」と言った。

周廉は言った。「お前の言ったことは、死ぬまで殴られてしかるべきだ！ いつも目の前にあるものが、どうして見えないのか？ しかも、置かれている場所は、もともとの場所ではなく、前後に並んでいる。」

それから彼は尋ねました。「一晩泊まったのは誰ですか？」

皆は言いました、「主人の庭にいるのは誰それ、内庭にいるのは誰それだ」。

周連は言った。「全員をここに呼んでください！」

しばらくすると、全員が到着しました。周廉は見回して、大丁児だけがいなくなっていることに気づいた。彼は皆に尋ねました。「なぜディンアーは来なかったのですか？」

みんなは「まだ起きてないよ」と言いました。

周廉は怒って言った。「彼を呼んで来なさい！」

しばらくして、丁児がやって来て、周廉は彼をじろじろと見回した。彼が少し不安そうにしているのを見て、彼はテーブルの上の血を指差して尋ねました。「この血はどこから来たのですか？」

ディンアーは「分からない」と言ったが、表情を見ると随分と変わってしまった。

周廉はまだ21歳か22歳だったが、非常に知識が豊富で、犯人が自分だとわかっていた。みんなの前で聞くのは不便だったので、潘星は「ドアに不注意だ」と何度も悪態をつき、みんなに出て行くように言った。彼は壁に行って自分で見てから、かがんで地面を詳しく調べた。中庭の門の前に、3、4 個の新しい赤い斑点が滴っているのが見えました。門番小屋には血痕が二つか三つあった。手でドアを閉めると、真ん中に指一本分以上の隙間があり、中も外も見える状態でした。

周廉は言った。「そうだ！昨日家に帰ってきたとき、私のふりをした召使たちがドアの隙間から私の居場所を見ていたに違いない。もし彼らが慧娘を騙してセックスさせたら、私は激怒しただろう。」

彼はまた、「あの晩、私は彼にはっきりと言った。彼は絶対に四時や五時に路地で私を待つことはない。そして、テーブルや床に血痕があるのは、彼が負傷して戻ってきたからに違いない。今、彼の顔色がいつもと違っているのを見た。この召使は普段は用心深い人物だから、間違いなくこのことをしたのだ。諺にあるように、計画を秘密にしなければ、害を及ぼすことになる。また、先に攻撃した者が勝つとも言われている。私は事前に準備しておかなければならない。彼を殺しても無駄であり、将来深い憎しみを生み出すだけだ。」と考えました。

そう言うと、彼は目を大きく見開いてしばらく考え、何度も首を振りながら「この件は他の件とは違います。生死に関わる問題ですから、一刻の猶予もありません」と言った。彼はしばらく考えてから、「一理あります」と笑った。

三日目、彼は朝早く起きて、家から書斎に行き、皆を呼び寄せて言った。「この県の知事や知事は皆、先生と仲が良いです。三月ももう終わり、あっという間に初夏になります。しばらく考えましたが、県や県に送るものはありませんが、揚州の香辛料は他の場所のものよりも良いです。良い材料や品物を買うには、注意深い人が必要です。出かけて、みんなで誰かを指名し、私が決定します。」

家族は話し合った結果、2人の慎重な人物を選びました。1人は周志発、もう1人は大丁児です。周連は言った。「周志発、師匠はよく彼を使います。大丁児に荷物をまとめたと伝えて、来るように頼んでください。話があるんです。」

みんな行きました。昼頃、大丁児がやって来て、周廉は「お前も香料を買うことは知っているだろう」と言った。周廉はそう言うと、銀の入った封筒を三つ取り出し、丁児に手渡した。その合計は百五十両であった。

丁児は、船に大小のインゴットの数が書かれ、封印されているのを見て、船賃として5000枚のコインをくれるよう誰かに頼みました。彼はまたこう命じた。「すぐに起きなさい。これは緊急に必要なことだ。わざと遅れて私の重要な任務を果たせなくなれば、あなたの両親と妻は一日も家にいられなくなるだろう。私はあなたの日程を制限しないので、今すぐ行きなさい。」

丁児は銀貨を受け取り、注文が急ぎであることを悟り、すぐに必要な衣服を持って立ち去った。彼は夜中に急いで揚州に行き、銀の袋を開けると、中には四角いもの、丸いもの、長いもの、平たいもの、銅製のもの、鉛製のものなどが入っていた。それらはすべて銀を量るための古い分銅だった。あまりの恐怖に気が狂いそうになりました。

別の手紙を開いたときにも同じことが起こります。その手紙も読む必要はありません。彼はテーブルをたたきつけ、「なんて残酷な犬なんだ。私をこんなにもひどく殺したんだ」と言いました。そしてまた考えました、「あの夜の出来事はこれだ。もしそれが彼の心に明らかになったら、どうして私を逃がすことができようか。私が銀貨を直接調べなければ、彼は私を罰する別の方法を考えなければならないだろう。これはすべて私のせいだから、彼を責めることはできない。2年後には彼の件は解決し、彼の怒りはおさまるだろう。そして私は故郷に戻り、彼に頼み込んで私を受け入れてくれるよう頼むことができるだろう。」

それ以来、丁児は揚州に住み続けた。

丁児が去った後、周廉は庭の門を交換し、毎日疑いを持ち、慧娘が丁児に強姦され騙されたのではないかと心配した。項琦は長い間何も見つけられなかったので、5日目まで昼夜を問わず待って、彼の居場所を尋ねなければなりませんでした。午前3時に彼は壁の頂上に登り、待機しました。意外にも、慧娘にも計画があった。三が日が明けると、彼女は静かに路地に行き、二人は会った。慧娘は「この間は来ないと言ったのに、なぜまた来たの？石炭を踏んで路地の真ん中に転がしたんだ。朝早く起きて拾わなきゃならなかったよ。あの日は犬に噛まれなかったのが幸いだったよ」と文句を言った。

周連は急いで尋ねた。「どうして私だと分かったのですか？」

慧娘は言いました。「なぜだ？その日、4番目の太鼓の音が鳴る頃、私の犬はこのドアの外で吠え続けました。母は老婆に火をつけて調べるように言いました。老婆は犬が猫を追いかけて壁を登ったと言って、少し安心しました。」

周廉はこれを聞いて大喜びし、石を落とした。慧娘は何もしていないし、血痕は犬に噛まれたせいだと分かったのだ。フイ・ニアン氏は「今後は絶対にこのようなことはしてはならない」と付け加えた。

周蓮は説明する気もなく、慧娘を横たえ、愛し合い始めた。夜明けまでに、彼らは二度も終え、周憐はディンエルに何が起こったかを話した。

慧娘は言った。「これは本当に私の大きな幸運です。もし私が彼に騙されていたら、どうしてあなたに対抗できたでしょう？これから私が路地に入るとき、あなたは私を見たらまず炭に石を投げてください。そうすれば私はあなただと分かります。あなたが石を投げなければ、私は逃げます。私があなたのところに来たら、あなたの庭に炭を投げます。あなたがそれを聞いたら、すぐに来てください。これは合図です。覚えておいてください。」

周廉はうなずいた。

慧娘は再び言った。「あなたと私はこれまでずっと盗みをしてきましたが、いつになったら終わるのでしょうか。私の考えでは、母はあなたを一番愛しています。早口の人に頼んで私の両親に話し、私たちが姉妹になれると伝えてもらったらどうですか。父が同意してくれたら、もっといいのではないでしょうか。」

周廉は何度も首を振って言った。「あなたの父上、あなたは知らないのですか？ 金、銀、真珠、玉、絹、宝石の六つの物について聞くと、彼はそれを敵とみなすでしょう。これらの言葉で彼を動揺させることができるでしょうか？ あなたが彼にこれを言うと、彼は以前の愛人が皆あなたのためにいたと考え、警戒し、疑うでしょう。 彼は先日送った物を返すだけでなく、この炭の山も欲しがらなくなるでしょう。 彼はその時歩くこともできなくなり、今日の喜びを夢見ることもできなくなるでしょう。」

慧娘は落ち着いて言った。「あなたの言っていることはわかります。でも私は貧しい家の娘で、金持ちになる資格はありません。私があなたを汚したと思っているのでしょう。でも少なくとも数日私と一緒にいれば、私たちは仲良くなれます。もしあなたにそのような意図があるなら、私の体を壊すべきではありません。」そう言うと、彼女は細い指で周蓮の頭に触れ、涙が目に流れ落ちた。

周廉は急いでひざまずき、誓った。「もし私、周廉に偽りの心があり、斉慧娘との結婚について昼も夜も考えていなかったら、私は天地の罰を受け、外出すると虎に殺されるだろう...」

周蓮が言い終わる前に、慧娘はすぐに手で周蓮の口を覆い、「あなたの心を信じています。でも、今後私はどうすればいいでしょうか？」と言いました。

周廉は言った。「あなたの計画通りにしましょう。まずは話し上手な女性を送って、あなたのお母さんの態度を試してみましょう。もし彼女が同意したら、私たちは話し合って一緒にやってみましょう。」

それを聞いた慧娘は周蓮を見て微笑み、そして周蓮の腕の中に座り、両手で彼女の首を抱き、口と口を合わせてキスをし、優しく「周蓮、私の愛しい人」と呼んだ。そして、細い舌の先を周蓮の口の中に入れた。それから彼は金色の蓮の花を掲げ、周廉にそれを手に持つように頼みました。周廉は嬉しくて恋に落ち、胸がむずむずするのを感じた。舌の根元で強く吸い込み、胃の中に飲み込みたいと思った。彼は慧娘の足をしっかりと掴み、彼のペニスは銃のように硬くなった。彼は慧娘を横たえ、再び彼女のズボンのファスナーを下ろした。慧娘は心配そうに尋ねた。「空を見ないの？」

周連さんは「とても不安です！」と語った。

彼が話している間にも、下の男は激しく突き上げていた。たった二十、三十回突き上げただけで、周蓮の精液が泉のように噴き出し、慧娘の腹の中にまっすぐに入っていった。少しの間を置いて、彼女はペニスを取り出し、立ち上がり、ズボンを上げ、周蓮をちらっと見て、「なぜそんなに残酷なの？私を傷つけて死ぬのが怖くないの？」と言いました。そして、彼女は再び微笑んで、周蓮に尋ねました。「あなたは私を愛していますか？」

周廉は彼女にキスをして言った。「もし君を愛していなければ、他に誰を愛せようか？」

慧娘は言いました。「あなたは私を愛しているのに、どうして私と結婚せずに、私が他の人と結婚することを許すのですか？」

彼は立ち上がって周廉に言った。「早く行ってください。今日はいつもより遅いです。」

周廉は壁を乗り越え、顔を洗って服を着て、先生のところへ行って話をし、朝食も食べずに家に帰り、家族の周志発の妻蘇を人里離れた場所に呼び、斉公生の娘を後妻に迎えるつもりだと告げた。また、公生の性格と龐の性格を詳しく説明し、蘇に銀100両を渡して、「あれこれやれ」と頼んだ。彼女はさらに、「私が言ったことはあくまでも一般的な話です。その間、私は公然と、あるいはひそかに話すかもしれません。状況をコントロールするのはあなた次第です。家族やあなたの夫は誰も何も言うことはできません」と付け加えた。

蘇さんは言葉が速く、聡明な女性でしたが、少しずる賢いところもあり、周家の誰もが彼女を「蘇麗嘗」と呼んでいました。主人の頼みを聞いて、彼は礼儀正しく主人の面倒を一生見たいと思い、「任せてください。結婚相手は必ず見つけてあげます」と快諾しました。

周廉はとても嬉しくて、貢ぎ物の学生がどこに住んでいるかを彼に教えました。スーさんは、叔父さんに会いに行くのでその日には戻ってくると言って、休暇をもらいにレンさんのもとへ行った。それから彼女は部屋に戻り、夫に事の顛末を説明した。周志発氏は「我々は彼とこの件について話し合う必要がある」と述べた。

蘇はきれいな服に着替え、銀貨を持って、まっすぐ斉公生の家の玄関へ行き、「周夫人が訪ねるように言いました」と言った。

公勝の家族は彼をパンの部屋に連れて行った。女性は龐石を見ると、とても敬意を表し、自分の主人のように接しました。彼女はお辞儀もせず、ひざまずいて頭を下げました。龐石はパニックになり、彼女を支える暇もありませんでした。彼は起き上がると、自ら主人に挨拶した。龐煕は彼に座るように言ったが、彼は何度も断り、ついに体を横に傾けて座った。

パン・シーが質問すると、彼は立ち上がって答え、ずっと彼女を「マダム」と呼び続けた。龐石は小さな家庭出身の女性で、これまでこのようなお世辞を言われたことはなく、まるで雲の上に乗っているような気分でした。侍女がお茶を持ってきて、それを飲んだ後、蘇は低い声で言った。「主人は奥様の名付け子になって以来、ずっと何かお礼をしたいと思っていたのですが、珍しいものが手に入らなかったのです。」そう言うと、蘇は懐から布袋を二つ取り出し、ベッドの上に置いて開けた。中には銀の延べ棒が四つ入っていて、それぞれ二十五両だった。蘇は微笑んで言った。「主人は斉先生に知られて、お爺さんが受け取るかどうか何か言うのではないかと心配したので、私に奥様に渡して、雑品を買うように頼んだのです。 ”

パンは4つの大きな銀塊を見て、心臓が激しく鼓動しました。彼女は微笑んで言いました。「義姉さん、私はあなたの叔父さんにとても感謝しています。彼は最近私の家族にたくさんの貴重な贈り物をくれましたが、今度は私にたくさんの銀をくれました。私はそれを受け取ることができません。あなたがそれを買う余裕がないなら、あなたがそれを返してください。」

蘇は「奥様、何をおっしゃるのですか？私のような女性に礼儀正しくしているのに。」と言い、それからささやきました。「奥様、正直に言うと、私の主人はこの郡で最も裕福な人の一人です。この数両の銀貨でどれだけのお金を使うことができますか？奥様が受け取らないと、主人は私を責めるだけでなく、女性でない奥様を責めるでしょう。それでは、主人は親孝行をしていないと感じませんか。」

そう言いながら、彼は銀貨を再び包みました。ベッドサイドに裁縫かごがあったので、そこにパン・シのために入れました。彼に恋していた龐式は、心の中でとてもむず痒くなり、「あなたが私をこんなふうにからかっていたら、私はあなたを助けることができません。いつかあなたの叔父さんに会ったときに、直接お礼を言います。」と言いました。

蘇さんはまた尋ねた。「ご主人は家にいらっしゃいますか？」

龐煕は言った。「書斎で本を読んでいます。」

蘇さんはまた言った。「女の子がいるって聞いたんだけど。ここに来たから、会わせてもらえないかな？」

龐氏は笑って言った。「私は貧しい家の娘です。あなたが私を笑うのではないかと心配です。着るものも頭にかぶるものもありません。何を恥じる必要があるのですか？」

蘇氏は「奥様、何をおっしゃるのですか。この家はお金の量ではなく、詩と文学で決まるのです」と言った。

パンは侍女に「お嬢さんに来てもらってください」と言った。すると侍女は「本当に困惑しています。長い間話していたのに、まだ長女の名字を聞いていないんです」と言った。

蘇さんは「私の姓は蘇、夫の姓は周です」と語った。

慧娘はしばらく部屋で話を聞いていたが、彼に会わなければならないと悟り、服と靴を着替えて部屋で待った。その時、彼は外に出るように言われるのを聞き、そして彼と少女はカーテンを持ち上げて外に出た。スーはすぐに立ち上がり、パンに尋ねた。「これは女の子ですか？」

パン氏は「その通りだ」と答えた。

蘇は素早く一歩前に進み、慧娘を見て頭を下げた。慧娘は力一杯引っ張ったが、どうやって彼を持ち上げることができるだろうか？ひざまずいて助けるしかなかった。龐煖も急いで駆け寄り、ひざまずいて彼を支えた。蘇は、慧娘がひざまずいて自分を支えているのを見て、とても嬉しくなりました。彼女は慧娘を引き上げ、上から下まで見ました。彼女の頭は素晴らしく、足は最高で、眉毛、目、口、鼻は世界一だと思いました。彼女はとても可愛らしく、とても優雅な姿をしていた。彼は心の中で「この女性はきっと素晴らしいに違いない。私は40年以上生きてきたが、こんな人しか見たことがない」と思った。そして龐石を見て、「こんな顔で、どうしてこんな娘を育てられるのか。驚きではないか！」と思った。

それを見た後、彼らはお互いに道を譲りました。蘇は椅子を階下に引いて、龐と娘が座るのを待ってから言った。「この娘は将来、龍の衣を着て、輿に乗って、王子か宰相と結婚し、宮廷に行くでしょう。彼女は最初の妻になるでしょう。でも、どの家が彼女を結婚させるほど幸運なのかはわかりません。奥様、この娘には夫がいるかどうかお聞きしてもよろしいでしょうか？」

パンは言った。「彼は今年で20歳になりますが、まだ家族がいません。金持ちも貧乏人も彼と結婚しに来なかったので、今まで遅れていたのです。」

慧娘は、人々が彼の結婚について話しているのを聞くと、わざと頭を下げて恥ずかしがっているふりをしました。蘇さんは言った。「私の主人は何十万もの財産を持っていますが、協力してくれるこんな娘はいません。」

龐氏は「あなたの主人は数年前に結婚したと聞きましたが、誰の娘と結婚したのか分かりません」と言いました。

スーさんは「結婚したかどうかは同じだ」と語った。

龐子は尋ねました。「どうしてそんなことが言えるのですか？」

蘇は言った。「私の長祖母の姓は賀で、この城の賀将軍の娘です。この女性と娘は他人ではありませんので、騒ぐことを恐れません。私の長祖母は醜く、叔父の才能に値しません。叔父は結婚してから、彼女の部屋に入ったのは4、5回だけです。主人とその妻は孫を欲しがっており、叔父に妾をめとらせたいのですが、叔父はそれを拒否し、妻をめとることを主張しています。」

龐煖は言った。「これはあなたの叔父の戯言です。彼にはすでに妻がいます。どうしてまた別の妻と結婚できるのですか? たとえそれが何将軍であっても、彼は絶対に同意しないでしょう。」

蘇は言った。「最初は断りましたが、主人が五百両を渡すと、承諾してくれました。将来、再婚するときは、いつも姉妹と呼び合い、同じ大きさの手を握りましょう。しかし、主人は運が悪く、命が短いのです。もし、あなたの家の娘と結婚して、家長にすれば、主人は夫婦仲良く暮らし、幸せを味わうだけでなく、若い妻たちも十分に守ってくれないでしょう。」

慧娘はこれを聞いて、そのまま座り続けるのは失礼だと思い、立ち上がって奥の部屋へ行きました。これを聞いた龐子はどう答えてよいか分からなかった。蘇は続けた。「奥様が私のことを僭越だと責めるなんて怖くありません。私の主人は奥様の名付け子ですから、何を言ってもいけないのでしょうか？間違ったことを言っても、奥様はただ笑うだけです。私の意見では、両家はよく似合っており、良い縁です。私の主人は若く、娘さんは美しいですから、名付け子を本当の婿にした方が良いでしょう。将来、奥様と奥様が頼れる息子ができるだけでなく、奥様の二人の息子もこの結婚を喜んでくれるでしょう。」

そう言うと、彼は心の中で笑い始めた。

パンは言った。「あなたの師匠、私もそうしたいのですが、残念ながら私の昔の師匠がおっしゃったことを言うのは難しいのです。」

蘇は何か言いたげなことがあったと見て、また微笑んだ。「奥様、この娘はおじいさん一人で育てたのではなく、おじいさん一人で育てたのです。奥様が8割、おじいさんが2割を担当するのは当然です。例えば、奥様が長年家族の面倒を見ていて、誰がお腹を空かせていて、誰が寒いのか。おじいさんは奥様から祝福を受けたことがないのです。奥様が結婚を担当できないのなら、他に何を担当できるというのでしょう？私の師匠の一族も梁淮塩運輸局を勤め、後に光禄寺の大臣になりました。今、老師は医者候補生、若師は学者なので、かぶる帽子がない心配はありません。家財に関しては奥様が担当しています。奥様もこのことはご存じで、お金にも余裕があります。もし、主君が将来、三人の妻と五人の妾を娶られることを恐れているなら、たとえ屋敷の娘ほどの才能と美貌を持つ一万人の妾を娶ったとしても、彼女らの半分も良くないでしょう。これはとても安心できる問題です。ただ一つ、娘は二十歳です。奥様が決めなければならないのは、祖父の言うことを聞かないことです。祖父は学者で、婿を選ぶときは、勉強が好きな人だけを求めます。金持ちか貧乏か、老若かは気にしません。将来、間違った配偶者を見つけて娘の人生を台無しにしてしまったら、奥様が後悔しても手遅れです。さらに、娘は飢えと寒さに苦しみ、奥様は彼女を産んで育てることになり、それは耐え難いことです。」

これを聞いた龐石は、ある考えを思いつきました。周廉のような人物を探すのは自分には無理だと思ったのです。周蓮のような若くて美しい女の子にとっては、それはさらに不可能です。それから彼は、慧娘が周蓮を見たときのことを思い出した。彼女の表情は、彼女がすでに同意していることを示していた。それから彼は言った、「義理の姉妹、あなたの言葉は私の娘のためです。家族の頭と話し合った後、私はあなたに返信します。しかし、これらの言葉は今あなたの意図ですか、それともあなたの主人の意図ですか？」

スーは言った、「オールドマスターと若いマスターはどちらも同じことを意味します。マダムが同意しないのではないかと心配しています。顔を失った場合、彼女は誰も彼女と和解することを悩ませません。」

パンは次のように述べています。「別のことがあります。問題が達成され、長男が若い人をいじめ、姉妹として扱わず、娘を見下ろしている場合、どうすればよいですか？」

suは微笑んで言った、「あなたは世界について何を理解していませんか？彼女の義理の両親が彼女に同情するかどうか、女性が二次的であるかどうか。彼女の夫は彼女を愛しているということです夫はあらゆる方法で彼女を愛しているなら、長男は彼女を無駄に見ています。

パンジは繰り返しうなずき、「それがあなたが言ったことだ」と言った。

SU：「私の愛する女性、去ってください。」

パン・シーは、「私はあなたを何度も悩ませてきましたが、今日もあなたを失敗させました」と言いました。

スーは言った、「マダムと私は今家族です。将来、私があなたから好意を受け取ったら、私はあなたから好意を受け取ります、マダム」

パン・シーは彼女が2番目のドアから出ているのを見て、ス・シーは繰り返し辞退し、パン・シーに彼女の部屋に戻るように頼みました。パンは彼女の老婦人と若いメイドに街頭門に彼女を見るように頼み、スーは去った。

その通り：

私室で最も美しい女性を見つけたい場合は、まず赤い葉を見て彼女の本当の感情を見つける必要があります。

Su Pokouを見てください、それは天然poの空飛ぶ花びらと違いはありません。