『紅楼夢』の賈屋敷大観園の探索の裏にはどんな真実が隠されているのでしょうか？

大観園の探索は『紅楼夢』における主要な出来事であり、その意味合いは非常に深い。今日は、Interesting Historyの編集者が記事を持ってきましたので、ぜひお読みください〜

邢夫人は、グランドビューガーデンで愚かな少女が持っていた刺繍の入った小袋を見つけました。最初、彼女の最初の反応は、恐怖からそれをしっかりとつかみ、愚かな少女に誰にも言わないように脅すことでした。

それから、邢夫人はこの物が誰のものなのか疑問に思い始めました。邢夫人もまた陰謀家であった。彼女は当分の間は平静を保ち、刺繍の入った袋を袖の中に押し込んだ。

邢夫人は何事もなかったかのように賈迎春の部屋に行き、乳母の賭博仲間について尋ねた。なぜ邢夫人は迎春の部屋を歩き回りながら、刺繍の入った袋の件を急いで公表しなかったのか？

まさにこれが邢夫人が考えていたことだ。

彼女と王夫人はずっと仲が悪く、王夫人に嫉妬している。彼女の家柄は王夫人ほど良くなく、夫の家の地位は王夫人とは比べものにならないほど悪い。老婦人が王夫人をえこひいきしていることも、星夫人を不幸にしている。

邢夫人は、この刺繍の入った小袋をグランドビューガーデンに埋めた時限爆弾に変えて、宿敵を粉々に吹き飛ばしたいと考えていました。

そのため、邢夫人は刺繍入りの袋を手に入れた後、すぐに公表せず、心の中で熟考し、賛否両論を検討した。

もしこの刺繍の袋を老婦人に直接渡したら、大観園は大混乱に陥り、嵐が巻き起こるだろう。これは邢夫人が見たい状況だが、老婦人を怒らせ、賈正、王夫人、さらには賈舍をも怒らせるだろう。

これは敵を千傷し、自分に八百の害を及ぼす行為のようです。邢夫人がどんなに愚かであっても、そのような無謀な行為はしないでしょう。

そこで彼女は、グランドビューガーデンに大混乱を引き起こし、王夫人の顔にダメージを与えるだけでなく、この泥水から遠ざかり、汚れた空気の飛沫を浴びないようにする確実な計画を思いつきました。

シン夫人はとても慎重で細心の注意を払っていたと言わざるを得ません。彼女は、基本的に誰にも気づかれないような赤ちゃんを妊娠していたのです...

2. 王夫人は状況を利用した

刺繍の入った小袋を受け取った王夫人は、邢夫人よりもさらに怒り、動揺した。なぜなら彼女は今、賈家の裏庭の女主人だからです！裏庭が燃えている今、どうして不安にならないのでしょうか？

彼女は最初に刺繍の入った小袋を王希峰と結び付け、感情を抑えきれず王希峰の前で泣き出しました。しかし、王希峰はこの突然の事態にもまったく動揺せず、むしろ問題を論理的に分析し、その問題から距離を置いた。

王夫人はついに、刺繍の入った小袋が王希峰のものではないと信じ、人々を集めてこの問題の対処方法を話し合いました。家政婦の王山は王夫人にこの件を誹謗し、密かに大観園を襲撃した。

家政婦の王山宝は、この機会を利用して宝玉のメイドの清文を陥れようとしたが、それはまさに王夫人の望み通りだった。なぜなら、彼女はずっとこのメイドを嫌っていたからだ。その上、清文は林黛玉によく似ていて、軽薄な話し方をし、見た目も色っぽい。王夫人が最も我慢できないのは、このような人だった。

王夫人は長い間、清文を追い出したいと思っていましたが、清文は賈夫人の部屋のメイドであり、賈夫人は彼女をとても大切にしていたため、王夫人はなかなか機会を見つけることができませんでした。

今、絶好の機会が訪れ、大観園を捜索することになったので、それを利用して気に入らないメイドを追い出さない手はない。彼女たちが私たちの目の前で宝玉を誘惑しないようにするためだ。こんなに良い男が彼女たちによって堕落させられたのだ。

そのため、王夫人は、真夜中に大観園を捜索するという王山宝の要請に同意した。

林黛玉も大観園に住んでいて、宝玉ととても近いところに住んでいる。林黛玉から何か嫌なことを見つけられれば、王夫人はもっと満足し、林黛玉を賈宝玉から去らせる正当な理由ができるだろう。

しかし、事態は彼女の望みに反して進み、王夫人は大観園を捜索しても望み通りの結果は得られず、大観園は血まみれの惨状に陥った。邢夫人はそれに満足した。

賈宝玉は清文、方官、その他の侍女たちを追い払った後、とても悲しく、動揺していました。彼は心の底から母である王夫人を憎んでいたのでしょうか？王夫人の行動は愚かではありませんでしたか？

大観園の捜索中、邢夫人と王夫人はそれぞれ別の目的を持っていた。賈丹春はそれをはっきりと見抜いていた。彼女は馮姉に言った。「ご存知のように、このような大家族が外部から攻撃された場合、全員を一度に殺すことは不可能です。昔の人はこう言っています。ムカデは死んでも体が固い。家族内で自殺しなければ、完全に打ち負かすことはできません。」

賈丹春は、有氏と李婉に言った。「私たちは血のつながった家族ですが、一人一人が黒い目の鶏のように、あなたが私を食べ、私があなたがたを食べてくれることを望んでいます。」

賈丹春の言葉は、星夫人と王夫人にとって最大の皮肉です。