水滸伝の梁山泊の百英雄の中には、どんな反乱軍の将軍が登場しますか？

「水滸伝」は中国文学史上、農民反乱を描いた最初の小説です。以下の記事はInteresting Historyの編集者がお届けします。ご興味がありましたら、ぜひお読みください。

降伏した将軍と反乱を起こした将軍には本質的な違いがあります。例えば、三国志演義を読むと、于禁は降伏しただけで反乱を起こしたわけではないことがわかります。彼は捕虜であり、裏切り者ではありませんでした。そのため、関羽は当時の規則に従って彼を投獄し、雇用しませんでした。関羽が于禁に軍を率いてほしいと思っても、于禁は同意しませんでした。なぜなら、于禁の妻、子供、老人は依然として曹操から給料を受け取っていたからです。

反乱将軍と呼ばれる者たちは、降伏した後は新しい主君に従い、その後は古い主君に反旗を翻した。例えば、剣の達人である関勝、双鞭の達人である胡延卓、双槍の達人である董平、羽根なし矢の達人である張青、先鋒の蘇超など、36人の涼山将軍は、涼山軍との戦いで捕らえられ、降伏した。降伏した後、彼らは戦場で形勢を逆転させる多くの機会を放棄し、家族や一族がその結果として恥をかいたり、有罪判決を受けたりすることをまったく気にせず、かつての同志を虐殺した。

宋代の刑法では、「将軍が城を守っているときに匪賊に襲われ、守らずに退却したり、防御を怠って匪賊に圧倒されたりした場合は斬首される。将軍が敵の前で退却したり、武器を捨てて敵に降伏したり、許可なく殺されたりした場合は斬首される。戦いから戻ったとき、法律に違反した場合は法律に従って斬首される」と規定されている。

関勝とその仲間は敗北後降伏しただけでなく、降伏後も罪を償おうとしなかった。法律に従って死刑を宣告されただけでなく、彼らの3つまたは9つの氏族も巻き込まれることになった。最も軽い場合、彼らは煙の多い辺鄙な地域に追放され、最悪の場合、菜市口で公開斬首されることになった。

関勝から蘇超までが反乱軍の将軍として言及され、秦明、豹頭の林冲、花僧の陸智深、緑面獣の楊志が言及されていないのは、彼らが涼山に加わったとき、彼らはもはや帝国軍の将軍ではなく、政府軍と戦い、殺害した独自の理由と苦難があったためです。

涼山の三十六人の武士のうち、十八人は元軍人や官僚だった。彼らのほとんどは恩赦を受け入れて、軍事力を誇示し、民衆を抑圧するという特権的な生活に戻りたいと思っていた。これが宋江が「黄超を卑怯者だとあざ笑う」ことから「恩赦が下りて初めて安心する」ことに変わった根本的な理由かもしれない。恩赦派が絶対的な優位に立つと、宋江の「高尚な野望」は「ロバのように転げ回る」ことに変わったのである。

陸智深と武松は徴兵に反対しており、林冲と楊志も徴兵に反対しているかもしれないが、彼らの力は朝廷の反逆者たちに比べるとまだ少し弱い。言うまでもなく、関勝のような五大反逆将軍にとっても、二龍山の七人の指導者を倒すのは難しいことではないようだ。陸智深が助けを求めたとしても、この五人の善良な兄弟が涼山の五大反逆将軍を倒せるかどうかはまだ未知数だった。

陸智深の二龍山の七人のリーダーのうち、他の六人も皆によく知られています。すなわち、緑の面の獣である楊志、歩く武松、野菜栽培者である張青、女夜叉である孫二娘、刀を持った幽霊である曹政、そして金目の虎である施恩です。

陸智深、楊志、武松は、関勝、胡延卓、董平に勝てるかどうか確信が持てなかった。張青と蘇超は二人ずつ戦っており、張青、孫二娘、曹正、石恩を殺すのに30ラウンドもかからないかもしれない。

金目の虎、石恩は江の門神、姜仲の拳に反撃する力はほぼなかった。曹正は「八十万の近衛兵の師範、林冲」の弟子を自称し、二流の達人と言えるほどだった。緑面の獣、楊志となら一人で二十、三十ラウンドは戦えたが、張青や蘇超のような反乱軍の将軍と対峙すると、勝てる見込みはなかった。張青や孫二娘の助けを借りても、無駄だった。

当然、二龍山の七人の指導者の力は、三十六天将軍の五人の反乱将軍に対抗するには不十分です。しかし、陸智深は人格も人望も優れています。二龍山のほかに、豹頭の林冲と九条龍の石進という、彼のために命を捧げる兄弟が二人います。林冲は間違いなく涼山の第一級の達人であり、九条龍の石進は八十万の近衛兵の指導者である王瑾からすべての技術を学び、三十六天将軍の中でも平均以上であると考えられます。

もし林冲と史進が陸智深の側に立つ気があれば、彼らと涼山の五人の反乱将軍との戦いは決着がついただろう。もし軍師の朱武が適切に手配すれば、陸智深と彼の五人の兄弟は涼山の五人の反乱将軍を全滅させることができただろう。

読者の皆さんは、豹頭林冲の武術が大剣の達人関勝に劣らず、さらに凶暴であることを知っている。関勝は自分の命をもっと慎重に考えており、羽矢を持たない張青が石で彼の緑龍三日月刀を打つと、馬を隊列に戻して、もう戦うつもりはない。林冲が目を見開いて虎のひげを立てて戦えば、百ラウンド後に関勝を馬から落とせる確率は約60％である。

林冲は陸智深に命の恩義があり、林冲と高秋の間には和解しがたい確執がある。陸智深が恩赦に反対して涼山の五大反乱将軍と戦えば、林冲が協力しない理由はない。こうなると、五大反乱将軍の中で最も優れた戦士である関勝が林冲に絡め取られ、百ラウンド以内に勝敗を決めることは不可能になる。

林冲が関勝を捕らえることができれば、陸智深は胡延卓と戦うことができた。馬上で戦った陸智深と胡延卓は50ラウンドにわたって引き分けだった。もし二人が忠誠殿で死闘を繰り広げたとしても、胡延卓は間違いなく陸智深の相手にはならないだろう。左手が12ポンド、右手が13ポンドの水研磨された八角鋼の鞭（銅製のものもある）2本は、長さ5フィート以上、重さ62ポンドの水研磨された堅い鉄の禅杖と正面からぶつかれば、明らかに大きな損失となるだろう。鞭を片手で持つのと、両手で禅杖を振るのとでは、打撃の威力に雲泥の差があるだろう。

陸智深と胡延卓は馬上での戦いで引き分けに終わり、軍馬では陸智深が大きな不利を被ったことは明らかだった。大きな白い馬は、陸智深のしだれ柳を根こそぎにする神通力と、身長8フィート、腰の10倍の体重に耐えられず、陸智深は禅杖を振るうときに全力を尽くすことができなかった。胡延卓が蹴雪黒馬を失った後、彼は慕容知事の緑たてがみ馬に乗り、合計25ポンドの重さの鞭2本を運ぶのに何の困難も感じなかったはずだ。

公平な決闘であれば、陸智深は胡延卓を殺すのに苦労しなかっただろうが、楊志は羽矢を持たない張青に間違いなく負けるだろう。これは東昌州の戦いで証明されている。「緑面獣楊志は剣を振りかざして張青にまっすぐ向かった。張青は槍を差し出して楊志を迎え撃った。楊志は剣で彼を刺したが、張青は鐙の中に隠れていたため、楊志の攻撃は外れた。張青は手に石を持ち、「捕まえろ！」と叫んだ。石は彼の肋骨を通り過ぎた。張青は別の石を投げ、それが鳴り響き、楊志の兜に当たった。楊志はあまりにも怖がって馬に倒れ、戦場に戻った。」

楊志は張青に勝てないかもしれないが、武松は張青の石を恐れていない。石がどれだけ速く投げられても、虎の噛みつきより速くはない。武松が虎と格闘できるという事実は、彼が手、目、体、足さばきにおいて並外れた技術を持っていることを示している。彼は電光石火の剣で遼の兄弟王野呂徳忠、北英奎、方茂を殺し、張青の石をブロックするのに何の問題もなかった。

林冲の張八蛇槍が関勝の緑龍三日月刀を絡め、陸智深の鉄棍が胡延卓の二本の鞭を抑え、武松が玉環歩で張青の石をかわす限り、この戦いは面白くなるだろう。楊志は大明州で蘇超と引き分けたが、格が不平等だったため、全力を尽くすことを敢えてしなかった。先鋒の蘇超を倒したければ、50ラウンドも必要ないかもしれない。

最も大きな変数は、九龍の石進と双銃将軍の董平の戦いかもしれません。班虎老九の意見では、石進は王進に師事した期間が短く、修行した武術も多少雑多である。もし彼らが本当に命をかけて戦ったとしたら、一撃将軍と二銃将軍の董平に勝てないかもしれない。他の4つのグループが勝者を決めるまで持ちこたえるのもまた難しいかもしれない。

もちろん、この対決は単なる仮説であり、読者はより深く理解するでしょう。陸智深の五兄弟はどのようにして、制限なく無差別に涼山の五反田と戦い、最小のコストで最大の勝利を達成できるのでしょうか。涼山の五反田は命を犠牲にして陸智深の五兄弟を倒すことができるのでしょうか。