水滸伝に登場する108人の英雄の中で、善人と言えるのは誰でしょうか？

『水滸伝』はわが国の古代四大傑作の一つで、北宋末期の宋江が率いた農民反乱の物語です。これについて言及するたびに、詳細をお話ししなければなりません。

108人の涼山の英雄は裏切り者か泥棒です。これは、一本の棒が船全体をひっくり返すような話のように聞こえるかもしれないが、梁山泊の108人の英雄全員が善人だと言うのは、明らかに嘘をついているように思える。世の中にはいろいろな人がいて、3人集まれば4つの異なる考えを持つことができます。涼山にもいろいろな人がいますから、本当に悪い人が数人いても不思議ではありません。

涼山には善人が少なく、悪人が多いですが、涼山に善人がいないとは言えません。今日の話題は、陸智深、武松、林冲、石秀、石進の他に、涼山の英雄のうち善人と言える人は何人いるかということです。

華厳の僧侶、陸智深は涼山で最高の男であり、唯一の善人かもしれません。読者の間では、これについてあまり議論はありません。彼は、真観熙を殴り、桃花荘で結婚の話をし、瓦観寺を焼き払い、猪の森で林冲を救い、二龍山で一人で戦いました。陸はどこへ行っても弱者を助け、正義のために戦いました。彼が善人と見なされなければ、涼山の108人の英雄、さらには宋代全体にも善人はいないでしょう。

欠点を探すのが好きな人の中には、陸智深はかつて酒に酔って山門を襲撃して騒ぎを起こしたと言う人もいるが、これは善人の話であって聖人ではない。宗家の軍の副司令官から酒も肉も食べない僧侶に変わることで満足できるのなら、彼は生身の英雄ではなく、俗世を離れた聖人のレベルに達した神である。

陸智深は村の悪い酒を飲み、土鍋の犬肉を食べることができた。この地に足のついた騎士は、怒っていないときは、素朴で内気な隣の兄ちゃんのようだった。彼は悪党の酒と肉を食べた後、とても恥ずかしくなった。「なぜ自分を悪い金と呼ぶんだ？毎日、彼らの酒と食べ物を食べすぎている。だから、今日は食べ物を手配してお返ししよう。」

呂英雄は、大香果寺の野菜泥棒を本当に親しい兄弟のように思っていました。「彼は道士に、果物を買いに街へ行き、酒を2、3荷売り、豚と羊を1頭殺すように言いました。3月の末で、天気は暑かったです。智深は「暑い！」と言いました。彼は道士に、青ニセアカシアの木の下に葦の敷物を敷くように言い、泥棒たちに座るように勧めました。彼は大きな鉢に酒を注ぎ、肉を大きく切って、みんなが満腹になるようにしました。それから彼らは果物を取って酒を飲み、お腹いっぱい食べていました...」

陸智深は客を招き、気前よく熱心に振る舞った。酔っ払ったこの悪党は、雰囲気を盛り上げるために陸智深に禅杖を披露してもらいたいと言い、陸智深は断らなかった。「智深は『そうだ』と言い、自分の部屋に行き、頭から尾まで長さ 5 フィート、重さ 62 ポンドの頑丈な鉄の禅杖を取り出した。皆はそれを見て驚いた。智深はそれを手に取って振り回したが、頭からつま先までまったく違和感はなかった。皆が見守って歓声をあげた。」

陸智深は、瓦官寺の老僧から粥を奪い取る勇気を持つよりも、むしろ飢えて鉄の仏陀の崔道成や空飛ぶ夜叉の秋暁と戦うことを選んだ。黒旋風の李逵なら、鍋を奪い取るかもしれない。

陸智深は昔から弱者をいじめることを嫌がっていた。もし涼山に行く前に悪事を働いていた李逵に出会っていたら、きっと彼を殴り倒して桃の花が何千本も咲くようにして、なぜ花がこんなに赤いのかを教えてあげていただろう。

李逵は幸運にも陸智深の致命的な一撃を避けた。武松もまた幸運にも陸智深と生死を共にする兄弟となり、心の中の敵意は大幅に軽減された。また、恩赦の問題に関しても独自の洞察力を持っていた。

武松は元陽楼で数人の婿と女中を殺害したが、これは無実の人々を無差別に殺害した行為であり、英雄や善人とは言えないと言う人もいる。しかし、この問題は別の角度から見る必要がある。当初、張都建とその家族は武松に罪をなすりつけるために共謀しており、「玉蘭」はその計画の重要な一員であった。武松のナイフにかかった「召使」は皆、参加者であり共犯者であったか、少なくとも彼らはそれを知っていて、自分を守るために沈黙していた。

武松は当時絶望的だった。もし人を生かしておけば、兵士たちに早く追い詰められるだろう。だから、元陽楼で人を殺すことに非常に徹底していた。彼をあまり責める必要はないようだ。他の英雄が武松と同じ状況にいたら、武松よりも「慈悲深い」とは限らないだろう。

物議を醸した元陽楼の血まみれの場面を除けば、武松のその他の行為はすべて騎士道と正義に関するものでした。百足峠を通って夜逃げしているときも、彼は騎士道精神を失っていませんでした。飛百足道士の王と戦って殺した後、彼は手を振り、奪った金銀百両すべてを困っている見知らぬ女性に与えました。

ウー・ソンの心は晴れやかで、特に虎を殺した報酬として千束の現金を受け取った後は、とても率直で正直でした。「あなたの祝福のおかげで、私はこの大きな虎を殺す幸運に恵まれました。これは私の能力ではありません。どうして私が報酬を受け取ることができるのでしょうか。この大きな虎のせいでハンターたちがあなたに罰せられたと聞きました。この千束の現金をみんなに配ってみませんか？」

北宋の徽宗皇帝の正和・宣和年間、蔡静と他の6人の盗賊は官職や称号を定価で売り飛ばした。千束の金があれば、2つの督府の帽子を買うこともできたし、林冲のように無比の剣を買うこともできた。

武松が虎を殺す前、彼は放浪者で、一文無しで柴金の屋根の下で暮らしていた。彼は冷たい言葉と軽蔑に苦しんだが、彼の骨の髄にある「金を汚物とみなす」という英雄的な精神は消えることはなかった。

108人の涼山の英雄の中で、名声、富、権力に最も関心がないのは、花の僧侶の陸智深と、次に歩く武松の2人です。

善人と聖人は同じではないと、私たちは以前にも言いました。この世に聖人はいません。完璧な人間などいません。武松は完璧ではありませんが、敵を討つことに喜びを感じる真の英雄です。陸智深は彼を涼山の善人の一人と呼ぶことに反対しません。

もし涼山に陸智深と武松の二人の善人がいたら、二人はあまりにも寂しすぎるでしょう。基準を緩めて善人を探すと、豹頭の林冲、九条龍の石進、絶望の三石秀の三英雄も陸智深と武松と友達になれることがわかります。

林冲は流刑前に妻と離婚したため、広く疑問視された。また、自分を守るために妻を高野内へ押しやったという意見もある。この問題は2つの側面から考察すべきである。第一に、林冲は妻に「犯罪者の家族」という汚名を着せたくないから離婚したのか？第二に、宋代の法律では、林冲が流刑になったとき、妻は同行できた。なぜ林夫人は夫と一緒に行かなかったのか？

林冲は不幸を招いた男だった。彼の立場や生活環境を考えれば、高野内はおろか高秋を殴るのは明らかに不可能だった。たとえ林冲が高野内を殴りたくても、彼の妻はそれを許さなかった。「私は彼に騙されたことがないのだから、愚かなことはしないで」

林夫人は林師匠にかなり厳しい口調で話した。他の人なら気まずい思いをしたかもしれないが、林冲は我慢した。妻が外出を許してくれない時も、無理やり押し入ることはしなかった。林夫人は張師匠の娘だ。彼女が武術を知っているかどうかはずっと謎だった。林夫人は武術一家の娘だ。なぜ彼女は悪党の高延内を数回のパンチとキックで倒さなかったのか？

林冲と彼の妻が高燕内を負かすことができないのではなく、彼の屋根の下で頭を下げなければならないということである。林冲は高丘に高く評価されているコーチであり、六位以上の武官の緑の軍服を着ているが、紫の軍服と金印が至る所にある首都では、六位の官吏はゴマや緑豆よりも大して重要ではない。彼らはしばらく辛抱して心の平穏を保ち、一歩下がって視野を広げることしかできない。

林冲とその妻はともに被害者であり、108人の将軍の中で、裏切り者の官吏によって涼山に入城させられた唯一の良家の子弟だったとも言える。秦明、陸俊義、朱同らは宋江によって涼山に入城させられた。

もし林冲が罠にかけられていなければ、秋月や周昂のような軍の階級で戦場に行く機会があり、いくつかの戦闘を戦った後、宮前、近衛騎兵、歩兵の3つの衙門の総司令官、副総司令官、軍司令官に昇進し、「宮前九将軍」の一人に数えられ、高秋は彼に無力だったでしょう。

林冲のような立場の人間は、高秋との関係をうまく処理できないかもしれないが、九文龍の石進と必死の石秀は林冲ほど心配事がないので、必要なときに行動を起こす。石進は、会ったこともない画家の王毅を守るために、単身華州城に潜入し、何太守を暗殺した。石秀は、会ったこともない于麒麟の陸俊義を救出するために、鋼鉄のナイフを手に高いビルから飛び降り、将兵を切り倒した。

石進と石秀は忠誠のために命を犠牲にする覚悟があった。梁山泊の善人・英雄トップ5を選ぶなら、彼らは間違いなく髭男の朱同よりも適任だと半虎老九は考えている。朱同は梁山泊の三英雄か二英雄半の一人だという人もいるが、私たちは水滸伝の原文を徹底的に読んでも、彼が何か良いことをしたとは思えない。

運城県の騎兵長として、朱通は盗賊を逮捕する責任を負っていたが、最初に趙蓋を逃がし、次に宋江を逃がし、最後に翼虎の雷恒まで逃がした。もし宋代の官僚が皆、忠誠心のない朱同のような人だったら、庶民は生き延びる道があっただろうか？

運城県の役人と盗賊は猫とネズミが同じベッドで寝ているようなものだ。宋江、朱同、雷恒は皆県知事の手先であり、盗賊の共犯者であり、誰一人として職務に忠実ではない。彼らが善人だと言ったら、陸智深は何も言わないかもしれないが、鉄面皮の裴玄は必ず立ち上がって反対するだろう。

陸智深と裴玄が朱同と雷亨をどう評価するかはさておき、今日は読者に2つの質問をしたいと思います。涼山の5人の英雄を性格に基づいて選ぶとしたら、誰が選ばれるでしょうか？陸智深、武松、林冲、石進、石秀に加えて、108人の涼山の英雄の中に良い人は何人いますか？