『紅楼夢』の西仁と青文は読者にとても馴染みのある二人の登場人物です。次に、『Interesting History』の編集者が彼について語る物語を聞いてみましょう。 『紅楼夢』では、希仁と青文が宝玉の周りの二人の主要な侍女である。しかし、賈家における彼らの評判は同じではありません。希仁は賈家の主人たちから深く認められており、宝玉は彼女を最も高潔で優しい人だと呼んでいます。しかし、青文は派手な性格のため、賈家に自分の友人がいないだけでなく、賈家の老女たちからも苦情を受けています。 しかし、彼らのやり方の違いは何でしょうか? 希仁は宝玉が言った良い評判に応えているのでしょうか、そして青文は本当にそんなに悪いのでしょうか? おそらく、Fang Guan と Bao Yu の偶然の食事が答えを明らかにするかもしれません。 1. 偶然、方観と宝宇は一緒に食事をしました。 賈宝玉の誕生日には、賈おばあさんも王夫人も家にいなかったので、いつもとは雰囲気が違っていました。さらに興味深いのは、この日は薛宝琴、邢秀雲、平児の誕生日でもあるため、当然現場はこれまで以上に賑やかになっていることだ。 方観が易虹の庭に引っ越して以来、彼女は宝玉の深い寵愛を受けており、そのため、希仁や青文のような上級メイドは後ろに下がらざるを得ないほどです。しかし、今回の宴会では身分に応じて席が並べられていたため、当然ながら、彼女は過去の宝玉のような注目を受けることはできなかった。 それで、退屈で、恥ずかしくて、寂しかった彼女は、こっそりと宴会を抜け出し、易宏の庭に戻ってベッドに横になり、メイドに劉姉さんに簡単な昼食を用意するように頼んでくれました。 宝玉は彼女が去ったことに気づき、どこを探しても見つからなかったため、彼女が怡宏院に戻ったと推測した。戻ってみると、それが真実であることがわかった。 二人がおしゃべりしている間に、劉姉妹は誰かを遣わして食べ物を届けさせました。 彼が話している間に、劉一家は誰かを遣わして箱を届けさせた。シャオヤンが蓋を開けると、中にはエビ団子と鶏皮のスープの入ったボウル、蒸し鴨のライスワイン入りボウル、ガチョウの胸肉の酢漬けの皿、クリーム入りのパイ生地ロール4個入りの皿、そして湯気が立ち上る緑色の香り高いご飯の大きなボウルが入っていた。 方館の料理は本当に美味しくて、よだれが出るほどです。スープとおつまみの2品だけですが、どの料理もとても絶品です。 それを見た宝玉もお腹が空いたようで、方官と二人でご飯を半分ずつ食べた。 このような場面には、方官、宝玉、春燕だけが出席していた。前よりも静かになったように見えたが、雰囲気は非常に調和していた。 しかし、宴会に出席するために飲食を終えて怡宏院を出ようとしたとき、偶然、青文が西仁の手を握って外から入ってくるのに遭遇した。 青文は宝玉と方官を前にしてすぐに警戒し、二人が一緒に食事をしたことを知ると皮肉な発言までした。 2. 夕食を食べている宝玉と方官を前に、希仁と青文は異なる態度をとる。 宝玉と方官が食べているのを見て、青文は彼女の鼻を指差して叱った。 青文は指で方官の額を突いて言った。「あなたは卑劣な女だ。どうして食事に出かける暇があったの?どうやって二人で約束をしたの?しかも私たちに何も言わなかった。」 希仁は笑って言った。「私たちは偶然会っただけです。約束はしていません。」青文は言った。「それなら、私たちには用がありません。私たちは明日出発します。方官は一人で十分です。」 しかし、なぜ青文は、簡単な食事だけで宝玉を誘惑する女帝になったのでしょうか? 実は、これには2つの深い意味があります。 まず、易虹院の規則は厳しく、方観は宝玉と一緒に食事をする資格がありません。 怡紅園は小さな場所ですが、栄果屋敷と同じように多くの規則があります。例えば、私たちが最も感銘を受けたのは、小紅が宝玉にお茶を注ぐために密かに一紅の庭に侵入したことです。この小さな行動のせいで、小紅は秋文と畢恒に辱められただけでなく、青文にも嘲笑された。 おそらく、あの日の小紅の状況を理解すれば、清文が方官に対して抱いていた敵意も理解できるだろう。 2つ目:FangguanとBaoyuが二人きりになったので、Qingwenは嫉妬しました。 当時、怡虹院には宝玉と方官の二人だけではなかったが、青文はやはり一人でいることに不満を感じていた。結局のところ、この日は宝玉の誕生日であり、誰もが彼を祝っていた。彼はその日の当然の主役の一人でした。 しかし今、彼は方観と遊ぶために易紅園へ行きました。たとえ極端なことをしていなくても、感情的な面だけでも青文を嫉妬させるのに十分だった。これは少なくとも、宝玉の心の中では、方官が普通の人々とは異なる地位にあることを示しています。 同じ場面に直面したとき、Xiren はどのように対応したでしょうか。一言で表現するなら、彼女は寛大で教養がある、ということでしょう。 宝玉は外に出て、紅香園へ姉妹を探しに行きました。方官はタオルと扇子を持って宝玉の後について行きました。中庭から出るとすぐに、希仁と青文が手をつないで戻ってくるのが見えました。 バオユウは尋ねた。「何をしているんですか?」 希仁は「食事の準備ができました。食べるのを待っています」と言った。宝玉は微笑んで、二人に先ほど食べた食事について話した。 西人は笑って言った。「君は猫の餌だと言ったじゃないか。匂いを嗅ぐのはいいことだ。別の鍋のご飯もいい匂いがする。それでも、一緒に行って一緒に楽しむべきだ。」 青文は指で方官の額を突いて言った。「あなたは卑劣な女だ。どうして食事に出かける暇があったの?どうやって二人で約束をしたの?しかも私たちに何も言わなかった。」 シレンは笑って言った。「偶然会っただけだよ。約束はしてなかったよ。」 方観と宝玉が一緒に食事をしているのを見て、希仁はイライラしなかった。方観が青文に嘲笑されたとき、彼女は立ち上がって彼女を擁護した。このような行動は、確かに部外者の間での彼女の良い評判と一致しています。 しかし、希仁は本当に方冠と宝玉が食事をしている場面で止まったのだろうか?いいえ、その夜、方冠に対する彼女の小さな行動がすべてを明らかにしたのです。 方冠がかなり酔っているのを見て、希仁は宝玉に酒を吐き出させてしまうのではないかと恐れ、静かに起き上がって方冠を宝玉の横に寝かせ、眠らせた。彼は向かい側のソファに倒れこんだ。みんなは理由もわからずぐっすり眠っていました。 夜が明けると、西仁は目を開けると、空がすでに明るくなっていた。彼女は慌てて「もう遅い」と言った。彼女は向かいのベッドに目をやると、カンの端に頭を乗せて眠っている方観が見えたので、急いで起き上がって彼を呼びました。 宝玉は寝返りして目を覚まし、笑いながら「もう遅いよ!」と言った。そして、方官を再び起こした。方官はぼんやりと目をこすりながら起き上がった。 シレンは笑って言った。「恥ずかしがらないで。酔ってるんだから、そこに座ってやればいいじゃないか。」 方観はそれを聞いて見てみると、宝玉と同じベッドにいることに気づいた。彼女は笑いながらベッドから起き上がり、「どうして自分が何を食べているのか分からないの?」と言った。 方観と鮑玉が一緒に食事をするのは不適切だったが、そのとき部屋には春燕らも同席していた。したがって、影響があったとしても、それは限定的です。 しかし、希仁の計画により、酔った方観は宝玉のソファで寝た。食事のシーンよりも、こういうシーンの方がずっとエロいです。 想像してみてください、もし王夫人が方冠の軽薄な行動を知ったら、彼女の運命は良くなるでしょうか? 興味深いのは、このシーンが二人が夕食をとった直後に起こったことです。 したがって、出来事の展開から判断すると、希仁はわざと方冠を宝玉のソファに押し倒したが、これは彼女が故意にやったことであり、方冠の宝玉への誘惑に対する最も直接的な反撃であったことが示された。 3. 青文と希仁のFangguanに対する態度は何を反映していますか? 偶然に方冠と宝玉が一緒に夕食をとるという小さなことから、彼らのやり方の違いが分かります。 清文は方官に対して、隠すことなく、隠さずに嫉妬し、過去にこだわることなく、その嫉妬を適時に吐き出した。希仁は方官に対する嫉妬心を抑えて隠し、状況が整うと彼女に致命的な打撃を与えた。 このような比較によって、Xiren と Qingwen の物事への対処スタイルが明らかになります。興味深いのは、古代から現在に至るまで、青文の振る舞いは他人に嫌われる運命にあるのに対し、希仁の偽善的な変装は彼女に良い評判をもたらすことがあるということです。 しかし、職場では、この二人のうちどちらの方がうまくやっているのでしょうか? おそらく、人それぞれにその人に対する理解が違うのでしょう! |
<<: 『紅楼夢』で賈雲はどんな伏線を張っているのでしょうか?それは誰のことですか?
>>: 『世界の物語の新記録』の最初の記事の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...
古代において、小豆はどんな意味を持っていたのでしょうか? Interesting History の...
高史(704-765)、号は大夫、滄州渤海県(現在の河北省荊県)に生まれた。唐代の大臣、辺境の詩人で...
【オリジナル】武王は太公に尋ねた。「戦車と歩兵で戦うとき、一台の戦車に歩兵は何人いれば等しいのか?一...
漢江を眺める金陵 李白漢江は数千マイルにわたって流れ、その支流は9つの龍の渦巻きを形成します。それは...
彼は父親を殺害しようと企み、チャンユ族を射殺した後、包囲からの脱出を試み、残った部族民に賄賂を贈った...
今日は、Interesting Historyの編集者が、漢王朝と明王朝が万里の長城を建設した理由を...
呂后は61歳まで生きた。彼女は漢の皇帝、劉邦の皇后であり、中国史上初の女性統治者であった。呂后は非常...
多くの読者は、『紅楼夢』の賈おばあさんが賑やかな演劇を観るのが好きだということをご存知でしょう。次回...
南山王は西遊記の登場人物です。彼は陰霧山を占領し、自らを南山王と名乗っています。ご存知ですか、次の興...
今日は、おもしろ歴史編集者が唐代に長安が陥落した6回についてご紹介します!お役に立てれば幸いです。唐...
孔玄は『封神演義』の登場人物です。彼の原型は、商王朝の三山関の将軍、「美しい目と冠を持つ赤い孔雀」(...
明代の王守仁の『弟子が送った龍里道二詩』の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?これは多くの読者が...
『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています...
陸震は若き英雄張英のふりをして騙され、平伏させられる。男は恥ずかしさのあまり倒れてしまいました。皆が...