◎徐清騰の従者 鄭板橋は徐青騰の詩を最も愛し、かつて「徐青騰の従者、鄭謝」と書かれた印章を刻んだ。童二書も青騰を尊敬し、青騰の小さな肖像画に「私は七師を決して軽蔑しなかったが、死後に鍾朗を継ぐことになるとは知らなかった」と書いた。また「鄭謝には、一族の従者になることをいとわない灯がまだ残っている」とも言った。 ◎石部大臣 肖光 西施大臣は素朴で気さくな人でした。酒好きで話上手で、朱竹軍、王世貴などの紳士たちとよく酒を飲みに行きました。冬の夜は波が打ち寄せ、音楽が鳴り響き、街の太鼓が3、4回鳴り響きました。朱俊は戴東源の経文の知識を強く主張したが、副大臣は反対した。学問の知識の損得について議論すると、彼の頬骨は赤くなり、よく言い争いになった。酒を飲んだ後、彼は外出してやはり大騒ぎし、何度も車に乗り降りした。月は冷たく冷たく、風が吹き、砂が激しく舞い上がっていた。残った客たちは手を握り合って待っていて、全員が口を覆って笑っていた。 ◎法世凡のジョーク ある司空が中州の検閲官だったとき、彼は剽窃という不正行為を防ぐために、補足的な題材を考え出すのが好きで、剽窃はしばしば経典から外れていました。学者の法世凡は彼の行動に嫌悪感を覚えた。その後、私は再び楚中の教育長に任命され、法師に別れを告げに行きました。法師は私を大いに褒めてくださり、とても嬉しかったです。彼が去ろうとしたとき、石凡は彼を庭まで見送りながら言った。「楚にあなたの代わりに罪を償ってくれる古い友人はいませんか?」誰かが彼の姓を尋ねると、石凡は言った。「孔子と孟子は数千年にわたって著作を残してきました。彼らの著作を再び破り捨てないように注意してください。」これを聞いた人々は皆拍手喝采した。 ◎畢秋帆の東坡誕生日パーティー 畢秋帆氏は陝西省知事から河南省に移り、客をもてなす場所として事務所内に松陽銀館を建てた。古人の中で、師匠は蘇文忠を最も尊敬していました。毎年12月19日には、文忠の誕生日パーティーを開き、明代の陳洪寿が描いた文忠の小さな肖像画をホールに掛け、役者に玉笛や鉄笛を演奏させ、自ら歌を作曲して神々を迎え送ったり、部下の名学者や部下、学生を率いて正装で前に出て、敬意を表して文忠の誕生日を祝ったりしました。礼拝の後は宴会と音楽が行われ、何百人もの人々がその場で詩を作り、当時としては盛大な行事とされていました。彼が二湖の太守になった後、荊州の洪水は治まったが、妙江で再び戦乱が起こったため、この会議は開催できなくなった。ああ、残念!彼の優雅さと客人への愛情の遺産は今や失われ、死後すぐに家財は没収され、子孫は衰退しました。本当に残念です。 ◎ウサギを殴る 畢秋帆氏は陝西省の知事でした。彼の客のほとんどは同性愛者でした。彼の部屋に入るのは皆美しい女性でした。音楽と歌が演奏され、雰囲気は楽しかったです。ある日、先生は突然、「急いで中央軍中将に、500人のマスケット銃兵と弓兵を連れてきて執務室に召集するように伝えなさい」と言いました。誰かがどういう意味か尋ねると、先生は「執務室にいるウサギを全部撃ち殺せ」と言いました。部屋の中の何人かは笑いましたが、他の人は笑う勇気がありませんでした。当時、嘉定出身の学者である曹先安は、家族の不幸により関中書院の校長を務めていた。彼は陳先生の親戚で、陳先生の事務所によく住んでいた。ある日、君子は朝早くに彼の部屋を訪ねた。学者はぐっすり眠っていて、まだドアを開けていなかった。彼はドアに「仁虎の新居、瑞林の古戦場」と書かれた連句が貼ってあるのを見た。君子は笑って言った。「これはきっと銭献之の作だ」。その後、君子は河南省に移ったが、君子と側近との友情は変わらず、君子はまたこの連句を書いた。そこに座っていた客は、紳士に真剣な口調で「殴ってはいけません」と言いました。理由を尋ねると、「ここはもともと梁の孝王の兎園だったんです」と答えました。紳士はまた笑いました。 ◎アンティークレンガ作り 畢秋凡は60歳で陝西省の知事となり、部下からの贈り物を一切断った。郡守は、秦と漢の時代の王位が刻まれた古代のレンガ20個を献上した。ビは大喜びして、召使たちを呼んで言いました。「誕生日の贈り物は受け取らない。ご主人様の品々は私のお気に入りなので、取っておくよ。」召使はひざまずいて言いました。「ご主人様は、あなたの誕生日を祝うために職人を集めて物を作っています。ご主人様が自ら作業を監督し、最も優れたものを選んで竪穴の下に捧げています。」ビは微笑んで立ち止まりました。 ◎ 白居熙首相 乾隆58年、宰相の白居熙が浙江省の検閲官に任命され、何世都小源が杭州知事に任命された。二人の紳士は漢軍出身で、とても仲が良かった。突然、何かのことで争いが起こり、李は激怒した。同じ市内にいるにもかかわらず、一ヶ月間皇帝に会えなかったので、病気を理由に報告しようとした。書類は準備が整い、当時はとても暑い夏だったので、首相は彼に扇子と「私は夏ではないのだから、なぜ恐れる必要があるのか?あなたは来ようとしないそよ風のようだ」という詩を残しました。李首相はその詩を読んで思わず笑い、二人は以前と同じように仲良くなりました。 |
<<: 『清代名人逸話』のユーモア部門第6巻には何が収録されていますか?
>>: 『清代名人逸話』のユーモア部門第4巻には何が収録されていますか?
張僧有が描いた仏像の「張風」は「背が低く、顔が明るい」もので、他の人物画の巨匠と区別する明確な特徴で...
王維(701-761)、字は墨傑、字は墨傑居士。彼は河東省蒲州市(現在の山西省永済市)に生まれ、祖先...
第66章 郊外の供物の意義:春秋時代の規則によれば、王は郊外で年に一度天に供物を捧げ、祖廟に年に4回...
『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...
『李公安』は『李公安奇談』とも呼ばれ、清代の西洪居士が書いた中編小説で、全34章から構成されています...
陳宇(チン・コンロン) 葉屍帆(パン・ティンジャン) 宋思燕(シア・ユー) 郭静祥(リー・メンゲン)...
もちろん、たった一人の人物に頼って世界を征服することは不可能です。古代の歴史では、すべての始皇帝の下...
妙豫は『紅楼夢』の登場人物。金陵十二美女の一人であり、髪を切らずに仏教を実践する在家の仏教徒である。...
李尚銀の「無題:東風が吹いて霧雨が降る」関連コンテンツですので、ご興味がありましたらぜひご覧ください...
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...
顧良池が著した儒教の著作『春秋古梁伝』は、君主の権威は尊重しなければならないが、王権を制限してはなら...
はじめに:夏王朝は奴隷国家でした。奴隷と奴隷所有者の間の矛盾は社会における主な矛盾です。夏王朝の奴隷...
清朝を祝ってお出かけ宋代:王観雨はバターに、氷は水に変わり、春の神は春の復活を命じます。残っている寒...
雲南省は中国、さらにはアジアでも最も古くから人類の活動の痕跡が現れた地域であり、元謀人は170万年前...
「天は高く、帝は遠い」は、明代の黄普が編纂した『今昔志抄』に由来する、広く流布している民間の諺である...