『世界の物語の新記録: 政治情勢』の最初の記事の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

『新世界物語』の第一条の原文はどのようなものでしょうか。どのように理解すればよいのでしょうか。これは多くの読者が気になる質問です。次に、Interesting Historyの編集者が読者と一緒にそれについて学び、参考資料を提供します。

オリジナル

陳仲公は太丘の長であった。当時、ある役人が母親が病気であると嘘をついて休暇を求めた。それが発覚し、役人は逮捕され、殺害された。書記長は、すべての反逆者を監獄に入れて調査するよう要求した。中公は「皇帝を欺くのは不忠であり、母を病気にするのは不孝である。不忠と不孝は最大の罪である。反逆者をすべて調査することより、これより重い罪があるだろうか」と言った。

翻訳する

陳石が太丘の長であったとき、下級の役人が母親が病気であると嘘をついて休暇を求めた。真実が明らかになると、陳石はその役人を逮捕し、部下に彼を殺すよう命じた。番頭は彼を関係機関に引き渡して他の犯罪を調査するよう要求した。陳氏は「彼は主君を欺いて不忠であり、母を呪って病気にさせたのは親不孝だ。不忠と親不孝はどちらも凶悪な犯罪だ。調査された他の犯罪はこれより重いのか？」と言った。