李逵は『水滸伝』の重要人物です。力持ちで肌の色が黒く、「黒旋風」という異名を持っています。興味のある読者とInteresting Historyの編集者はぜひご覧ください! 李逵は極めて性格の悪い人物であり、少々のいじめっ子であるかもしれないが、悪ふざけはしない。西門青は紳士的な悪役のように見えるが、学者が貧しく武術が豊かな時代に、彼が武術を修行する条件は、食べるものがない李逵よりも間違いなく良い。 性格を脇に置いて武術だけを語ると、李逵と西門青が食事の後に拳と足で戦った場合、現時点ではどちらが勝ち、どちらが負けるか結論付けるのは難しい。しかし、施乃安氏の原作をよく見ると、2つの戦いと2つの文章から答えが見つかります。 まず、李逵の容貌を見てみましょう。「体は黒熊のように太く、鉄の牛のようにいたずら好きです。眉毛は赤と黄色で、目は赤い絹で結ばれています。怒った髪は鉄の筆のようで、ライオンのように凶暴です。天鵬の悪霊が雲梯から降りてきます。李逵は本当に勇敢で勇敢で、人々は彼を鉄の牛と呼んでいます。」 李逵と比べると、西門青はより虚弱なようです。「彼は25歳か26歳くらいで、とても軽薄な様子です。長い緑の絹のドレスを着て、金をちりばめた川扇を手に振っています。張勝や潘安に似ています。」 もし西門青が本当に青白い顔をした空っぽの抜け殻だったなら、潘金蓮は彼に一目惚れすることはなかっただろうし、後に完全に彼に心を奪われることもなかっただろう。これが人間の性だ。潘金蓮は呉志と呉松から得られなかったすべてのものを西門青から得たのだ。 体の大きさや力の面では、西門青は当然李逵に敵わない。たとえ西門青が李逵の顔を50回も70回も殴ったとしても、李逵を気絶させることはできないだろうとさえ疑う理由がある。 李逵は西門青の致命的な攻撃に耐えられると自信を持っていますが、武松は明らかにそうは思っていません。彼は敵を過小評価し、西門青の手で小さな損失を被ります。これが私たちが話す最初の戦いです。獅子塔での西門青との戦いと殺害です。 獅子塔では、武松が体力、勢い、装備の面で優位に立っていました。一人は怒りに満ち、もう一人は罪悪感を抱いていました。一人はナイフを持ち、もう一人は武器を持っていませんでした。一人は勇敢にやって来ましたが、もう一人は半分酔っていて半分目覚めていました。 少なくとも三つの優位性を持っていた武松は、あまりにも不注意だったため、最初の遭遇で剣を手から蹴り落とされた。「西門青が猛然と迫ってくるのを見て、指をさして右足を上げた。武松はただ走り寄って、彼が蹴っているのを見た。彼は少し身をかわしたが、蹴りが偶然武松の右手に当たり、剣は蹴り上げられ、まっすぐに道の真ん中に落ちた。」 彼が武松の手からナイフを蹴り飛ばしたのは偶然ではなかった。なぜなら、水滸伝の原文には次のような一文があるからだ。「(西門青は)子供の頃から裏切り者であり、ボクシングや格闘が得意だった。最近は有名になり、郡内のいくつかの公務を担当している。彼は他人に対して狡猾で裏切り、金のことを言い、役人を陥れる。そのため、郡の誰もが彼に対して寛大である。」 西門青は「ボクシングと格闘が得意」で、武術を学んだことが分かり、郡内の誰もが西門青に従順だったが、これには隊長の呉松も含まれていたのだろうか。この文面から、武松は西門青を知っていたことが分かります。そのため、兄殺害の真相を知った後、すぐに潘金蓮と西門青を殺害せず、県政府に訴えに行きました。その結果、賄賂を受け取っていた県知事は彼に何の面目もありませんでした。武松はなすすべもなく、義理の妹を殺害した後、密かに西門青と戦いに行きました。 呉松は西門青をよく知っていた。彼はまず西門青の「漢方薬店」に行き、「主人はここにいますか?」と尋ねた。 武松は獅子塔まで西門青を追いかけ、その後戦って西門青を殺し、兄の武志の仇を討った。石乃安は武松の勝利の3つの主な理由を次のようにまとめた。「第一に、不当に扱われた幽霊が彼を悩ませるのは必然だった。第二に、それは正義に反していた。第三に、武松の超自然的な力にどうやって抵抗できたか。」 武松が西門青を殺すのにかなりの努力を要したことは、西門青の武術の腕前が江門神の腕前ほどではなかったが、時雨の宋江よりは間違いなく優れていたことを示している。 石乃安は西門青が「拳闘に優れている」と言ったが、李逵の武術をどのように評価したのだろうか? これは私たちが注目すべき2番目の文である。 この文はスピードの神である戴宗が宋江に言ったものである。「これは私の刑務所にいる若い看守です。姓は李、名は逵です。彼は2つの斧を使い、拳闘に優れています。」 武術の世界では、人が背負う豪華な輿に注目し、ラクダを持つ人は馬を自慢しません。戴宗は李逵の斧と拳法の技術を「使いこなせる」とだけ言い、「使いこなせる」とは言いませんでした。これは決して謙遜ではありません。李逵のカンフーは型破りで、宋江の武術の技術は高くないですが、それでもある程度の知識があり、あまり自慢するのはよくありません。 事実が証明しているように、戴宗は李逵がボクシングと格闘技に熟達していると言わなかったのは賢明だった。これから見る二度目の試合で、李逵は本性を現す。 陸上での李逵と波中の白鮫張順の戦いは、武術の技量を持たない二人の村の女性の口論のようだった。「李逵は男の髪を掴み、男は三方から駆け下り、李逵を倒そうとした。しかし、水牛のような李逵の力に抵抗できず、男を押しのけて近づくことができなかった。」 張順は少し武術を知っていたが、絶対的な力の前ではどんな技も無駄だった。李逵は張順の髪を掴むだけで、張順は無力だった。将来の涼山天崗将軍となる二人が、お互いの髪を引っ張ったり、腰を抱きしめたりして喧嘩を始めるとは誰も予想していなかった。 李逵が張順を負かしたのは不思議ではない。張順の身長は宋江とほぼ同じで、武大浪よりわずかに高いだけである。108人の涼山の英雄の中で、張順の身長は下から4、5番目で、水中カンフーが得意なので、陸上でのスキルは7、8倍低い。張衡と張順は、阮三兄弟より一回り以上小さい。 比較的痩せていて陸戦が得意ではない張順と対峙し、李逵は勝利したが、その勝利は愚かなものだった。「男は再び蹴りを入れたが、李逵は頭を下げ、ハンマーほどの大きさの拳を振り上げ、太鼓のように男の背骨を叩いた。」 もし陸智深や武松だったら、三発殴れば張順の背骨が折れ、血を吐いていただろう。しかし、李逵はまるで太鼓を叩くように張順の背中を長時間殴り続けたが、内外に傷はなかった。張順はまだ生きていた。そして李逵を水の中に突き落とし、半死半生で溺れさせた。 李逵の武術は野狐禅であり、本物の武術家と対峙すると、反撃する力はない。張順より背の低い放蕩者の燕青は、李逵をサンドバッグを投げるように扱うことができる。これは、李逵が、より機敏でボクシングが得意な西門青と戦った場合、勝てるかどうか疑問であることを示しています。 |
<<: 太平光記・第79巻・錬金術師・項陰の原作の内容は何ですか?どのように翻訳しますか?
>>: 太平光記·第79巻·錬金術師·趙師匠をどのように翻訳しますか?具体的な内容はどのようなものですか?
2644年、清軍が峠に侵入し、李自成を追い払いました。それ以降、清朝はついに明朝に取って代わり、中原...
以下、Interesting Historyの編集者が欧陽秀の『滴蓮花・華格還春遅』の原文と評価をお...
萬江紅・建康史帥之道西尚譜[宋代]辛其記、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、...
『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...
元旦王安石(宋代)一年は爆竹の音とともに終わり、春のそよ風がワインに暖かさをもたらします。明るい日差...
鑑真はなぜ東方へ向かったのか?鑑真が東方へ向かった航海はどのような影響と意義があったのか?次の『In...
国旗と国歌清朝には法的な国旗や国歌がなかった。近代に入り、西洋諸国との交流が進むにつれ、国旗や国歌な...
故郷長安を想いながら九日目の行進岑神(唐代)山に登りたかったのですが、誰もワインを持ってきてくれませ...
杜安石は生没年不明で、荊昭(現在の陝西省西安市)の出身である。杜守由の字は、嫡流(別名明首、字は安石...
「ルージュ」の原文(中国のスタジオからの奇妙な物語より)東昌の卞家は牛の医者で、才能があり美しい燕之...
李白(701年 - 762年12月)は、太白、清廉居士、流罪仙とも呼ばれ、唐代の偉大な浪漫詩人です。...
歴史上、忠臣を殺害した皇帝といえば、漢の皇帝劉邦と明の皇帝朱元璋が最も有名です。二人とも、帝国を築く...
『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...
楊維珍は元代後期の有名な作家、書家、画家であった。雅号は連福、愛称は鉄牙。彼は鉄笛を好み、上手に演奏...
杜甫(712年2月12日 - 770年)は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人で...