古代の伝説に出てくる風を起こす獣にはどんな魔法の能力があるのでしょうか?

鳳生首は古代中国の伝説に登場する神話上の獣の名前です。次回のInteresting History編集長が詳しく紹介しますので、ぜひ読み進めてください。

【別名】：風狐、風母、平猿、風猿

【カテゴリー】：奇妙

【特徴】: ヒョウのような、青い色、アライグマと同じくらいの大きさ

【能力】：火で死なず、斬撃や刺突では無敵、槌で打たれると死ぬ、風に口を開けるとすぐに復活する。その脳と菊を取って、合計10キログラム摂取すれば、500年生きられるだろう。

【弱点】：菖蒲で鼻を塞ぐと死んでしまう。

風から生まれた獣で、ヒョウのような姿をしており、アライグマのような体を持ち、緑色をしている。毛皮は丈夫で刺し傷にも耐え、基本的に通常の物理的ダメージを受けません。通常のモンスターが恐れる火を使ったとしても、何もできなかった。数台の薪が燃え尽きた後でも、まだ火の中に立っていて、髪の毛一本も燃えていないことから、基本的に魔法によるダメージを受けないことがわかった。ハンマーで頭を殴られるなど致命的な肉体的損傷を負っても、風を見て生き続けることができるため、風生まれの獣と呼ばれています。

物理ダメージをほぼ受けず、呪文ダメージもほぼ受けず、無限に復活する風獣は無敵なのでしょうか？もちろん違います。鼻に石菖蒲を詰めれば即死します。風獣には祓いなどの特殊ダメージが最も効果的であることがわかります。

原文には「鼻に菖蒲を当てて鼻を塞げば死ぬ」とある。刃物や火で殺すことのできない風の獣が唯一恐れるのは「鼻に菖蒲」であり、この「鼻に菖蒲」とは石の菖蒲のことを指す。

菖蒲 [明] 王其・王思義『三才図集』

「ヨモギとショウブを摘んで吊るす」は端午節の民間風習の一つです。人々はヨモギを堂内に吊るし、ショウブを玄関に挿します。どちらも邪気を払い、幽霊を追い払う効果があります。実は、端午の節句に人々が摘む菖蒲は、水菖蒲なのです。 『本草要』には「長陽は水辺に生育し、長浦とも呼ばれる。石の長浦とは別物である。葉が大きくて悪臭のするものも水長浦と呼ばれる」とある。水菖蒲の「葉は剣のように長い」のに対し、石菖蒲は比較的背が低く、山地に生育する。しかし、薬効の点では、Acorus calamus の方が Acorus calamus よりはるかに優れています。 【北宋】蘇宋の『本草綱目』には「菖蒲は渓流や沼地に多く生える。葉は似ているが、中央に隆起がない。摘んだ後、軽くなり、残留物が多い。菖蒲ほど良くなく、薬としては使えない。しかし、粉末にして油と混ぜて疥癬に塗ることができる」とある。【明】李時珍の『本草綱目』にも同様の記述がある。このことから、古代人は菖蒲を本物とみなしていたことが分かります。したがって、薬効や魔除け効果の点では、当然菖蒲よりも優れています。

菖蒲図三枚 [明] 文初『金石虫草図』

彼らが「風から生まれた獣」を殺すためにあらゆる手段を講じ、殺すことができなかったために「鉄のハンマーでその頭を鍛え」さえしたのは、その脳を奪うためだった。 『海十大陸記』によれば、風獣の脳と菊を合わせて10キロ食べると、寿命が500年延びるという。しかし、『阳陽雑子』と『桂海毫衡志』のどちらも、「風生獣」の尿には風病を治療する効果があると述べている。

『幽陽雑記』には、「風生獣」は「風力」とも呼ばれ、非常に不思議な力を持つ「風力棒」を持っていると記されています。この棒は草のような形をしており、長さは約1フィートです。飛んでいる鳥を指し示すと、飛んでいる鳥は落ちます。まるで凍らせる力があるようです。邑陽雑祖はこの品について次のようにコメントしています。「欲しいものがあれば、それを指さすだけで欲しいものが手に入ります。」

『嶺南奇談』にも「風蜥蜴杖」の存在が確認されている。原文には「この獣はいつも小さな棒を持っていて、何かに出会うとそれを指さすと、その物は飛び去ることができないと言われている。誰かがそれを手に入れれば、指さしたものを手に入れることができる」とある。さらに、永州のリーダーである寧慧が「風蜥蜴棒」を手に入れ、後に莫大な資産と数百人の召使いを抱えたという証拠も挙げられているが、寧慧はこの件について一度も言及していない。

文学

【西漢】東方朔の『海十大陸記 兗州』

「兗州は南シナ海の真ん中にあり、面積は2000里、北岸から9万里である。そこに風の獣がいて、ヒョウに似ていて、色は緑色で、大きさはタヌキほどである。網を張って捕まえ、薪を何台も積んで燃やしても、くっつかない。灰の中に立っていて、毛も燃えない。ナイフや刺し傷で突き刺すこともできず、革袋のような感触である。鉄槌で頭を何十回も叩くと死ぬが、風に口を開けて一瞬で生き返る。石の菖蒲を鼻に詰めると死ぬ。脳みそを取り出し、菊と混ぜて服用する。10キログラム服用すれば、500年生きる。」

[東晋] 葛洪の『包朴子』

風に乗ってやってくる獣で、ヒョウに似ており、体色は青く、オランウータンほどの大きさで、南シナ海の森林に生息しています。張さんは数台の車に積んだ薪を燃やした。薪がなくなると、灰の中から獣が見つかった。その毛皮は燃えておらず、切り刻んだり突き刺したりすることもできなかった。叩くと革袋のような感触だった。彼は死ぬ前に何十回も千枚通しで頭を殴られた。

[唐代]段承世の『邑陽雑録』

南には鳳麗という獣がいます。それは狙撃兵のように見え、眉毛が長く、とても臆病です。人を見るといつも頭を下げます。その排尿は風病を治すことができる。衛兵たちは、宜興草の中から鳳立の杖を見つけるのは難しいとよく言っていました。南部の人々は野生の大きな木に長いロープを結び、近くの木の穴に隠れて標的を待ちます。 3日後、誰も来なかったことを知り、彼は草むらの中を捜し始めました。突然、私は草の茎を見つけ、それを約30センチの長さに折って、外を見ると木の上を飛んでいる鳥が見えました。私がその鳥を指さすと、鳥は私が指した場所に落ちたので、私はそれを拾い上げて食べました。人々は彼が怠けるのを待ち、それから彼を捕まえるために逃げます。彼らは人を見つけるとすぐに食べてしまいます。追いつけない場合は草むらの中に投げ捨ててしまいます。倒せない場合は、倒す気になるまで何百回も殴られるべきです。誰かがそれを手に入れれば、動物や獣はその人の指先で殺されるでしょう。望むものがあれば、それは実現します。

[唐代] 孟観の『嶺南奇談』

風猿は猿に似ていますが、より小さいです。昼間は丸くなって動けませんが、夜になると非常に速くジャンプします。クモや昆虫を食べます。彼は殴られて死に、その後風に話しかけることで生き返ったが、脳が壊れていて生き返ることはできなかった。ワインに浸すと風病が治ります。南部の伝説によると、この獣は常に小さな棒を持っており、何かに遭遇するとそれを指差して、その物が飛んで行かないようにするそうです。それを持っている人は、ポイントに応じて確実に利益を得ます。蛮族は漁網を使い、動物を捕まえると、もう竿が見えなくなりました。何百回も殴られた後、彼らは喜んで他人に捕まえられるようになりました。雍州の長である寧慧がそれを手に入れたという説もある。慧は莫大な資産と何百人もの使用人と踊り子を所有していたが、このことを極秘にしていた。

【南宋】范成達の『桂海有衡志』

「風アライグマは黄色い猿に似ていて、クモを食べます。昼間はハリネズミのように丸まっています。風が吹くと空に飛びます。その尿と乳は、ひどい風の病気の治療に効果的です。」

[明] 李時珍の『本草綱目』

【名前の解説】『本草綱目』風木、風生獣（同）、時珍曰く：風狸は風の力を借りて跳躍し、死んでも風によって蘇り、風病を治すこともできるので、風と名付けられた。疑問が高まっているということです。

【説集】 蔵斉曰く：鳳梨は永州の南に生える。ウサギに似ていますが、背が低いです。高い木に住み、風に乗って他の木に運ばれ、果物を食べるのを待ちます。その尿はミルクのような性質を持ち、非常に希少で、人間が採取して栄養を与えることによってのみ得られる。 『南省奇事記』の平猿、『嶺南奇事記』の風猿、『邑陽雑記』の風狸、『于衡奇事記』の風狸はすべて同じ生き物ですが、模様が似ています。この獣は嶺南省と四川省西部の境界外の山や森林に生息しています。アライグマやカワウソくらいの大きさで、猿を小さくしたような姿をしています。目は赤く、尻尾は何もないように短く、体色は緑、黄色、黒で、模様はヒョウのようです。体には毛がなく、鼻から尾にかけて幅約1インチ、長さ3～4分の1インチの緑色の毛が一本あるだけだと言う人もいます。その尿は牛乳のようです。クモやお香も食べます。昼間はワニのようにじっとしていますが、夜になると風に吹かれて素早く飛び上がり、空を飛ぶ鳥のように岩や木を飛び越えます。誰かが網にかかったら、恥ずかしくて、人に会うとひれ伏して許しを乞うでしょう。誰かが彼を殴り、彼は突然死んだ。彼は風に口を開け、一瞬で生き返った。骨が折れ、脳が破壊されたときのみ、彼は死ぬことができる。刃物で切れず、火で焼けず、打っても革袋のように柔らかいと言われ、鉄の打撃で頭を砕かれても息を吹き返せば回復するが、菖蒲で鼻を塞がれると死んでしまう。この獣はいつも小さな棒を持っていて、出会ったものが飛び去らないように指さしていると言われています。人を見ると見捨ててしまいます。人が極限まで打撃を受けると、それは他の人に教訓を与えることになる。人々はそれを、物を指して欲しいものを手に入れるために使います。 2番目の説は『十大陸記』や『嶺南記』に載っていますが、それが本当かどうかは確認していません。

「南州奇物記録」

鳳凰獣は平猿とも呼ばれ、猿のような姿をしており、毛がなく、目が赤い。彼は道で誰かに会うと、まるで罰を受けるのを恐れて慈悲を乞うかのように、ひれ伏した。人がそれに当たると、気分が悪くなり、息が止まります。少し風が吹けばすぐに立ち上がることもあります。