古典文学の傑作『太平天国』：官部第37巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂したもので、太平興国二年（977年）3月に始まり、太平興国八年（983年）10月に完成しました。 『太平毓蘭』は、55部550の分野に分かれ、1,000巻にまとめられた各種書籍のコレクションであるため、もともと『太平宗録』と名付けられていましたが、書籍が完成した後、宋の太宗皇帝が毎日3巻を読み、1年で全巻を読み終えたため、『太平毓蘭』に改名されました。本書は天・地・人・事・物の順に55部に分かれており、古代から現代まであらゆる事象を網羅していると言えます。この本には1000冊以上の古書が引用されており、宋代以前の文献資料も多数保存されている。しかし、そのうち7、8冊は失われており、そのことがこの本の貴重性をさらに高め、中国伝統文化の貴重な遺産となっている。それでは、次の興味深い歴史編集者が省庁官職第37巻を詳しく紹介しますので、見てみましょう！

○四将

東征将軍

『魏志』には、張遼は、雅号を文元といい、東征の将軍であったとある。孫権と戦っていたとき、彼は甲冑を身に着け、槍を持ち、真っ先に敵陣に突撃し、要塞を突破して孫権の軍に加わった。

文冲は、号を伯寧といい、東征の将軍であったとも言われています。勅令にはこう書かれていた。「汝は首都外の軍隊を指揮し、国民に尽くしてきた。汝の忠誠心、倹約、節約の証として、十ヘクタールの土地、五百ブッシェルの穀物、二十万枚の貨幣を与える。」

『晋書』：王桓は呉を平定し、東征将軍に任命され、首陽を奪還した。彼は刑法を気にしておらず、彼の判決は公正かつ正当である。当時、呉の人々は降伏したばかりで、非常に恐れていました。彼は旅人に対して親切で、心を開いて歓迎し、決して席を空けたり、客を遠ざけたりはしません。その結果、江東のすべての人々は喜んで彼に加わった。

西征軍の将軍

『東莞漢記』によれば、馮毅は西伐の将軍であり、赤眉族と戦うために関に入った。

耿冰は征西将軍であり、羌瘣の平定を担当したとも言われています。彼が亡くなったとき、南チャンユの国全体が血を流しながら彼を悼んだ。

『魏志』には、夏侯淵は、雅号を妙才といい、西伐の将軍で漢中を守備していたとある。

『後魏書』には、魯珍はダイ族の出身であると記されている。彼は若い頃は乗馬と射撃が得意で、しばしば軍事作戦に参加し、戦闘で突撃を指揮した。彼は後にその功績により西征軍の将軍に昇進した。

南征軍の将軍

『魏志』によれば、夏侯尚の雅号は仁伯で、袁の甥であった。文帝は彼の側近であり、太祖が冀州を征服したとき、彼はまだ軍書記官であり、しばしば軍事作戦に参加していた。彼は後に将軍鄭南に昇進した。

別の話によると、曹仁は南伐の将軍であり、延陵の張侯は北伐で五環にいた。文帝は東宮にいて、張侯に手紙を書いて警告した。「将軍として、あなたは法律を遵守しなければなりません。南伐に参加すべきではありません！」

『晋書』には、楊虎は南伐の将軍であったが、病気になり朝廷に赴くことを求めたと記されている。洛陽に到着すると、景仙の棺が埋葬されているのを見て、彼は深く悲しみました。皇帝は勅令を発し、病の皇帝を宮殿に連れて行き、輿に乗って宮殿に入るよう命じ、ひざまずかずに丁重に扱われた。

『後魏書』には、司馬敬之は、号を洪洛といい、晋の汝南王梁の子孫であると記されている。太宗の治世中に蒼武公の称号を授かり、さらに南伐将軍の称号も与えられた。

北伐将軍

『魏志』には、杜叔が幽州の太守であったと記されている。当時、北伐将軍の程嘉が冀に駐屯していた。国書の袁寛らは杜叔に警告して言った。「先帝の治世中、程申伯は国土と領土をすべて青州に譲り渡した。今、二人は官職につき、同じ城に駐屯しているのだから、丁重に扱うべきだ。」

沈越の『宋書』には、衡陽王易基は北伐の将軍であり徐州の知事であったと記されている。

○ 四町将軍

△ ジェンドン将軍

『魏志』には、臧覇は、号を玄高といい、泰山華陰の出身であると記されている。彼は東シナ海に逃げ、その勇敢さで有名になった。太祖は巴を探し出して捕らえ、巴を見て喜び、琅邪の宰相に任命した。文帝が即位すると、彼は真東将軍に昇進した。

ジェンシー将軍

『魏志』によると、曹真は子丹という名だった。文帝が即位すると、甄を甄熙将軍に任命した。

『蜀書』には、滕の父である馬超が霊帝の治世末期に、辺章、韓遂らとともに西州で反乱を起こしたと記されている。初平3年、隋と滕は民を率いて長安に向かった。漢は隋を正熙将軍に任じて金城に送り返し、滕を正熙将軍に任じて梅霧に駐屯させた。

ジェンナン将軍

『蜀書』にはこう記されている。「黄権は、号を公衡といい、呉を攻撃し、白堤で敗れた。」魏に服従した後、文帝は尋ねた。「あなたは反乱を放棄して忠誠を誓ったが、陳と漢を追うつもりか？」 泉は答えた。「私は呉に降伏できず、蜀に戻る方法もないので、降伏します。敗軍の将軍が死を免れるのは幸運です。古代の人々がこれを賞賛するのはなぜでしょう！」 文帝は彼を喜び、彼を鎮南将軍に任命した。

『呉志』はこう言っています。呂岱は膠州を征服した後、九鎮を攻撃し、数万人を捕虜にしました。彼はまた、南宣国に官吏を派遣して文明開化を図り、国境外の扶南、臨沂、唐明の王たちも使者を派遣して貢物を納めた。クアンは彼の功績を称賛し、彼をジェンナン将軍に昇進させた。

『晋書』には、杜宇は鎮南将軍であったと記されている。彼は武器や鎧を修理し、その力を発揮した。彼は精鋭の軍隊を選抜し、呉西陵太守の張政を攻撃してこれを打ち破った。その功績により、さらに365戸を与えられた。鄭は呉の名将で、戦略上重要な地点を占領していたが、何の準備もせずに敗北したことを恥じ、孫昊に敗北の事実を報告しなかった。呉の辺境の将軍たちの間に不和を起こさせるために、捕虜にした軍隊の返還を郝に提案した。郝は確かに鄭を召還し、武昌太守の劉献をその地位に就かせた。そのため、大軍が迫ってくると、将軍を交代させて不安定な流れを作ります。予備的な準備が整うと、呉への攻撃の日程が要請された。

『後魏書』には、唐の和が宮廷に来たとき、太祖は彼を厚くもてなし、貴賓とみなしたと記されている。高宗皇帝は平和と忠誠をもって前王朝に戻り、彼を鎮南将軍に任命した。

真北将軍

『衛氏春秋』によれば、徐淵は、雅号を世宗といい、真北将軍であり、河北省の軍事の総司令官であった。

『蜀伝』：魏延の雅号は文昌であった。閻魔大王は臣下全員を集めて会議を開き、燕に尋ねた。「今、あなたに重要な任務を託します。どうしますか？」燕は答えた。「曹操が全天を率いてやって来たら、王のために抵抗します。将軍が10万の軍勢を率いてやって来たら、王のために彼を飲み込みます。」閻魔大王は彼の言葉を称賛し、皆が彼を励ましました。最初の君主は皇帝の称号を受け、真卑将軍に昇進しました。

『晋書』には、彼はかつて真北将軍を務めたと記されている。文帝は武帝と斉の有王を遣わして見送り、また自らも息子の邵を訪ねた。曾はまず邵に命じた。「客は必ずあなたの前を通るから、事前に厳しくしなさい。」邵は帽子も帯もつけず、皇帝を長い間遠ざけていた。曾はそれが邵に対する深い叱責だと思った。これほどの敬意は見たことがありません。

○ シアン将軍

△ アントン将軍

王寅の『晋書』にはこう記されている。漢の武帝が呉を攻撃したとき、王渾を安東将軍に任命した。

『晋公臣礼典』には、太祖帝が扶豊王の鈞を安東将軍に任命したとある。

安西将軍

『魏志』には、曹仁は字を子霄といい、太祖の従兄弟であったとある。彼は若い頃、弓術、乗馬、狩猟が好きでした。多くの優秀な人材が生まれ、任も密かに若者と親交を深め、淮河や泗河を巡り、太祖に従って別部の司馬となった。太祖は馬超を攻撃し、易仁を安熙将軍に任命した。

アナン将軍

謝成の『後漢書』にはこう記されている。「光武帝は岑鵬を安南将軍に任命した。」

安兵衛将軍

沈月『宋書』には、劉秀之は東莞莞の出身であると記されている。彼は若い頃は孤児で貧しかったが、大きな野心を持っていた。彼は安北将軍であり、雍州知事であった。私は馬車に乗って、秀の出発を見届けるために新亭へ行きました。

○ 四平将軍

△ 平東将軍

王寅の『晋書』には、漢の武帝が呉を攻撃し、王俊を平東将軍に任命したと記されている。

平溪将軍

『蜀書』には、馬超は、劉璋が成都で張を包囲したと聞いて、降伏を要求する密書を書いたと書かれている。第一領主はチャオを迎えるために人々を派遣し、チャオは軍隊を率いてまっすぐに街へと向かいました。城中の人々は皆恐怖に陥り、張はすぐに降伏し、趙を平渓将軍に任命した。

神越の『宋書』にはこう記されている。「臨川王一清は平渓将軍であった。」

平南将軍

王寅の『晋書』には、漢の武帝が呉を攻撃し、胡芬を南征将軍に任命したと記されている。

平北将軍

『魏志』によれば、太祖が冀州を征服したとき、張炎は軍事援助を求め、平北将軍に任命された。

○ その他将軍

△真軍将軍

『魏志』はこう言っている。黄初七年、魏文は陳群を真君軍の将軍に任命し、尚書の事務を司らせ、勅旨を受けた。

甘禄元年に石豹が真君の将軍に任命されたとも言われている。

神越の『宋書』には、斉の有王は真君の将軍であったと記されている。

フージュン将軍

『魏志』はこう言っている。黄初四年​​、司馬玄望は陸軍大将に任命され、行政を補佐した。

また、斉王嘉平3年、司馬敬王は行政を補佐するために陸軍大将に任命されたとも言われています。

「玉林」は言った。建文が軍の知事だったとき、ベッドに座ってほこりがたまっていたが、周りの人がほこりを払ってくれと言うのを聞かず、ネズミの足跡を見て、それは良いことだと思った。軍の将校がネズミを見つけ、板で殺しました。軍の指揮官は彼に言いました。「それは間違っていませんか？」

一般的な

東莞漢誌にはこう記されている。「季尊は敵を征服した将軍であった。彼は誠実で仕事に献身的であった。光武帝はため息をついて言った。「敵を征服した季尊ほど国に献身的な人物がどこにいるだろうか？」

『魏志』は言う。太祖は臨淑侯志を征討将軍に任命し、曹仁の救出に向かわせた。彼には命令があると伝えられたが、侯志は酒に酔っていたので、彼を解任した。

南陽の周は功績を立てることが好きで、兵を使うのが上手だったため、敵を征く将軍に任命されたとも言われています。

神越の『詩経』にはこうある。「敵を征服する将軍は、世間では金紫の将軍として知られていた。」

チャンピオンジェネラル

『史記』には、楚の懿帝は宋義を大臣たちの代表者とみなしたと記されている。

『漢書』には、武帝が霍去兵を匈奴征伐に派遣し、三軍の中で功績をあげて関軍侯の位を得たと記されている。

『魏志』によれば、正始年間、文欽は勇軍の将軍と揚州知事に任命された。

『晋朝記』には、武帝太子七年、勅旨にこう記されている。「参議胡芬は、開放的で忠誠心が厚く、文武両道の才があり、朝廷内外で様々な役職を務め、軍事にも携わり、その権力と戦略の名声は朝廷外にも知られている。芬を勇将に任命する。」

『斉書』には、劉勲がかつて皇帝に同行して江山に登ったことがあるとある。皇帝は何度もため息をついて言った。「貧しさと謙遜の中でできた友を忘れてはならない。人生の苦難を共にした妻を離婚してはならない。」皇帝は荀の方を向いて言った。「あなたも同じだ。富と名誉は人の本性を簡単に変えてしまうと人は言う。私は全世界を持っているが、今日はあなたと一緒なら平民と同じだ。」荀は立ち上がって礼を言い、関軍将軍に昇進した。

『晋書』には、苻堅が晋を攻め、姚昌を竜湘将軍に任命して益州と涼州の軍事を監督させたと記されている。苻堅は昌に言った。「私はもともと竜湘とともに建業を建てた。竜湘の称号は誰にも与えられたことがない。今、私はあなたに与えよう。山南の事務はあなたに託そう。」苻堅の左将軍である竇充が進み出て言った。「王は冗談を言わない。これは不吉な兆候だ。陛下は注意すべきだ。」苻堅は黙っていた。

車臂の『秦書』にはこう記されている。苻堅と苻堅は西から関に入った。当時、簡は12歳で、まだ軍の称号も与えられていませんでした。簡は、赤い服と軍帽を身に着けた神々の使者が遣わされ、簡を龍翔将軍に任命する夢を見ました。この公式の役職は、後に神の夢に応えるために追加されました。

『楊虎伝』には、昔、呉の童謡に「阿通、阿通、刀を持って川を漂う。岸の虎は怖くないが、水中の龍は怖い」とある。楊虎はそれを聞いて、「これは水軍の功績に違いない」と言った。彼はすぐに王軍を竜翔将軍に推挙し、呉を攻撃しようと計画した。

一般的な

『晋書』：王道は国家の総督であった。道は手紙の中でこう書いている。「昔、衛武は名君であった。荀文若は最も功績のある臣であったが、位階は丁后より高くなかった。蒼叔は寵臣であったが、位階は別部の司馬より高くなかった。これでは、どうして物事の範囲を限定することができないのか。現在、郡に着くと、賢愚、富貧を問わず、皆重要な位階と鼓と蓋を持っている。時には位階を与えられていない人もいて、それは恥ずべきことかもしれない。天官が混じり合い、朝の希望が台無しになった。道は重責に値しないが、山海を浚渫できず、混乱の源を作り、名と地位を盗み、古典を乱している。敬意を表して鼓と蓋を送り、あなたの名誉を高めます。どうか道から始めてください。そうすれば、上品なものと俗悪なものを区別でき、民が混乱することはありません。」

王寅の『晋書』には、王俊は補国将軍であったと記されている。

楊秀は補国将軍、三部大夫に任命されたとも言われています。

総司令官

『魏志』にはこう記されている。文帝が即位すると、曹休を軍の将軍に任命した。

『晋書』には、紀璜は軍を統率する将軍に昇進し、同時代の人々は彼の厳格さと毅然とした態度を称賛したと記されている。彼はいつも病気だったが、六つの軍隊は彼を尊敬し、恐れていた。瞻は長期の病気のため辞職を要請したが、その要請は認められず、宮廷侍従に昇進した。王盾が反乱を起こしたとき、皇帝は人を遣わして瞻にこう告げた。「あなたは病気であるにもかかわらず、私のために六つの軍を守ってくれて、とても役に立っています。」

『晋陽秋』にはこう記されている。韓康伯は軍司令官に任命されたとき49歳であった。病気のとき、占い師は「あなたはこの職には向いていない」と言った。彼は自分の要求を貫き、異動になった。

何法勝の『晋中興書』には、陶慧が陸軍大将に任命され、宮廷侍従の称号を与えられたと記されている。彼は高潔な性格で、権力のある支配者を恐れません。丹陽の殷である桓静は、自分に非常に近かった司徒王道に非常にお世辞を言った。慧昌は寛大で、静はまともな人間ではないので、彼に近づくのは適切ではないと言った。火星が十日間北斗七星を守っていたとき、王公は慧に言った。「北斗七星は揚州に分かれており、火星が守っています。これらの誹謗中傷を取り除くために、私は退位すべきです。」慧は答えた。「あなたは徳のある知事であり、賢明な君主を補佐しています。あなたは忠誠を尽くし、悪とお世辞を避けるべきです。あなたは桓静と仲が良かったのに、火星がどうして退くことができましょうか。」道は深く恥じた。

『梁書』にはこう記されている。胡増有は大将軍に任命されたが、非常に独善的であった。彼はいつも書斎に太鼓や楽譜を置いて、自分を楽しませていた。ある人が言った。「これは玉依だ。あなたの名声は高いのに、こんなことをするのはよくない」。彼は答えた。「私は生まれつき玉依が好きで、いつも見たいのです」。旅行に出かけるときも、玉依を持って出かけた。学者たちは彼を笑った。

『唐書』には、鎮元11年に太子の元賓である李淵が左軍将軍に任じられ、李平が右衛将軍に任じられたと記されている。彼らも以前と同様に中城を務めたが、彼らは皆太為勝の息子であった。死を免れるために、勝の息子9人は同じ日に官職に任命された。

衛兵将軍

王寅の『晋書』には、王惇が再び反乱を起こそうとしていたとき、明帝が「どう考えるか」と尋ねたところ、英占は厳しくも寛大に答えて、「陛下は力を尽くし、我々大臣は武器を取って軍に加わり反乱と戦うべきです。これはまさに国のための計らいです」と言った。そして英占を衛軍の将軍に任命し、二人は協力して惇を滅ぼした。

中央軍将軍

『漢書』には馮馮石の雅号は子明であったと記されている。元帝は彼を中央軍将軍に任命し、首陽に駐屯させた。

『魏志』によれば、曹真は皇帝の璽を持ち、国内外の軍事を統括し、中央軍の将軍として皇帝の命令を受けていた。

王寅の『晋書』には、太史元年、楊虎が中央軍の将軍に任命され、夜警を担当したと記されている。

ゲリラ将軍

『史記』には、漢の皇帝高祖が陳熙を遊撃隊の将軍に任命したと記されている。

『漢書』には、太祖太楚の元年に蘇堅と韓朔が遊撃将軍に任命されたと記されている。

袁洪の『韓記』にはこう記されている。建武二年、鄧龍は遊撃将に任命され、朱甫が彭冲を攻撃するのを助けた。

『魏志』は言う：辺蘭は若い頃から才能があり、学識があり、遊撃隊の将軍に任命され、宮廷侍の称号も与えられた。

『山涛の告知』によると、遊撃将軍の諸葛崇敬は文武両道の才能を備えており、兗州に任命される予定である。皇帝は答えた。「チョンが軍隊を率いたのか？」彼は軍隊を派遣したいと思った。

ジシェ将軍

『後周書』には、于瑾が冀社の将軍に任命され、広陽王袁申に従って仙于秀里を征伐したと記されている。軍は中山で止まり、従者の袁延は皇太后の于凌に言った。「広陽王は皇族の一員であり、軍を指揮するよう命じられています。しかし、今は躊躇して前進していません。ただ座って待っているだけではだめです。」また、非常に聡明で戦略的な才覚があり、彼の主任顧問を務めていた于進もいた。私は表舞台に立つ機会がなかったため、陛下への忠実な臣下ではないのではないかと心配しています。 「霊太后は、官邸の門の外に掲示物を出し、金を捕らえられる者を募集し、多額の賞金を出すよう命じました。これを聞いた金は、光陽王に言いました。「王妃は権力を握っており、中傷者を信頼しています。彼女が殿下の真意を理解しなければ、すぐに災難が訪れるのではないかと心配しています。謹んでお願い申し上げます。朝廷に御出頭いただき、権力者を告発し、あなたの真意を明らかにしていただきますようお願い申し上げます。 「するとシェンは同意した。そしてリストを見てこう言った。『この人を知っている』」 「皆が彼に質問しました。私は心から答えました。「私が彼です。」 「官吏はこれを皇后に報告した。霊皇后は彼を呼び出して激怒した。彼は光陽の忠誠心を丁寧に述べ、また軍を止めた状況も説明した。霊皇后は安心して彼を解放した。

『史語』には、冀社の将軍范真が鄧艾の武帝に対する忠誠を称賛したとある。

ジ・ヌ将軍

神越の『宋書』にはこう記されている。「将軍迪奴は晋の官僚であった。」

「斉志易」によると、四位の将軍、季奴は銀のバッジ、緑のリボン、軍帽、深紅の法衣、水色の翡翠のペンダントを身に着けている。

晋の太康10年に、済女陣と済社陣が設立され、それぞれ2,500人の兵士が配置され、将軍が指揮を執りました。

強力なクロスボウ将軍

『漢書』にはこう記されている。「元寿元年、李儒は匈奴を攻撃するために強弓将軍に任命された。」

また、太初二年には呂伯徳が強弓将軍に任命されたとも言われている。

また、神歴2年に徐延寿は剛弓将軍から大元帥に昇進したとも言われている。

傅昌の『晋礼讃』には、晋の文王が強力な弩弓の将軍を任命して晋の衛兵を指揮させたと記されている。

宮殿の将軍

『玄忠記』にはこう記されている。漢の桓帝の時代、川を旅していると、突然青い雄牛が川から現れ、桓帝のそばまで走って来た。皆は逃げたが、宮廷の将軍で勇猛果敢な太為何公は雄牛に向かって走って行った。牛は公爵が来るのを見て、引き返して川へ走って戻りました。公爵は牛が川に着く前に追いつき、両手で牛を引っ張り出して左足を解放しました。そして右手で斧を持ち、牛の頭を切り落として殺しました。この緑の牛は、樹齢千年の木の精霊です。

「于林」は言う。于公は王公を攻撃したいと思い、まず西公に手紙を書いた。「老悪人は行動を起こそうとしている。宮中の将軍はかつては有能な学者を使って自分の視野を広げていたが、今は傍観者ばかりを雇っている。彼は主君の知恵を隠そうとしている。彼は数か国の人々を動員して主君の周りの悪を排除しようとしている。今年の行動はうまくいかないだろう。」

一般的な

『後魏氏官記』には、副将軍の位は第八位であると記されている。

智歌将軍

『後魏書』には、楊業は、号を延吉といい、洪農華陰の人であると記されている。彼は優雅で優しい性格で、かなりの文学的才能を持っていました。彼は宮廷の役人としてスタートし、後に内閣の将軍に昇進しました。

肖子仙の『斉書』には、王景沢は金陵南沙の出身であると記されている。彼は紫色の胎盤を持って生まれ、成長すると脇の下に数センチの乳が生えてきます。彼は五色の獅子に乗ることを夢見ています。明帝が即位すると、彼は智葛将軍に任命された。

『斉書』には、劉山明は智歌の将軍であったと記されている。 5年目に、青州は侵略者に征服され、山明の母は北の侵略者に捕らえられ、桑干に移されました。山明は地味な服を着て野菜を食べ、まるで喪に服しているかのように悲しそうだった。明帝はそれを見るたびにため息をつき、当時の人々はそれを賞賛した。