西方世界第32章：金連宝郷王国が降伏し、ビントンロン王が貢物を納める

『西遊記』は、正式名称を『三宝西遊記』といい、『三宝西遊記』、『三宝西遊記』とも呼ばれ、明代の羅茂登が著した神と魔を扱った長編小説である。明の万暦25年（1597年）に完成された。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

この本は全20巻、全100章から成り、鄭和の西征の物語に基づいている。明の永楽年間に鄭和が着任し、西伐の兵士を募集し、王景紅が副官となり、合計39カ国を征服した様子が描かれている。最初の 14 章では、ビフェン長老が僧侶になり、悪魔を征服し、張天師と戦う物語が語られます。第15章以降は、鄭和が西方への航海で、碧峰老と張天師の助けを受け、道中で悪魔や怪物を倒し、様々な国を平定する様子が描かれています。筋書きは不条理で、文章も凡庸だ。

第32章：黄金の蓮と象王が降伏し、トンロン王が貢物を納める

その詩はこう述べています。

洞窟の扉は開き、月は明るく、流れる水と桃の花は消えています。低い湖の峰の上には数点の煙があり、その上空には澎湖の三千の島々が浮かんでいます。鶏や犬が雲に乗って丹の家まで飛んでいき、空の龍や蛇が法会を守っています。西洋がどれだけ強大なのかを問うために、私は微笑みながら夜風の中の魔女を捉える。

しかし、馬公は「また、問題の根源である蒋金定がいます。天主に迷惑をかけ、彼を殺してもらいたいのです」と言いました。天主は「これはすべて私の責任です」と言いました。三宝師は「まずこれらの首をどこに置きましょうか？」と言いました。天主は「黄巾の戦士はどこにいるのですか？」と叫びました。目の前には5人の戦士がひざまずいていました。道士は言いました。「その頭を長く流れる水の中に投げなさい。」 5 人の力持ちの男たちは一斉に「はい！」と答えました。彼らはすぐに 5 束の頭を、それぞれ 1 つずつ、海の真ん中の遠くに投げました。 5人の屈強な男たちが報告するために戻ってきた。天上人は言った。「あなたたち5人にもう一つ困らせたいことがある。」 力持ちたちは言った。「私たちはあなたたちの命令に従います。どうして逆らうことができましょう。」 天上人は言った。「ここに江金定という女将軍がいます。彼女は五点三点が得意で、膝の高さ3メートルの雲に乗ることができます。私は今日彼女を捕まえたいのです。あなたたちはこの作業を手伝ってください。」 力持ちたちは言った。「私の命令に従ってください。」 天上人は言った。「あなたたち5人は5方向に伏せなさい。彼がどこに隠れても、その方向の力持ちが彼を生け捕りにします。みんな一生懸命働きなさい。成功したら皇帝に報告しなさい。」

命令が下されると、青旗の役人は「江金定は一人で馬に乗って、海岸沿いで女たちの首を探している」と報告した。天師は「この魔女は今日自殺する」と言った。善良な天師は緑のたてがみの馬に乗って駆け出した。蒋金定を見ると、彼は叫んだ。「どこへ行くんだ、この女め！」蒋金定が返事をする前に、天主の剣の先にはすでに飛翔護符が燃やされており、天将はすでに蒋金定を拘束し、中央軍の指揮官の地位に連れて行っていた。三宝師は言った。「この少女は、たくさんの秘策を秘めているようだ。」 道士は言った。「これは、根が絡まった枯れ木のようなもので、動かすことはできない。」 王子は言った。「荷車を丘の上まで押し上げるようなものだ。動かすことはできない。」 馬公は言った。「山の向こうから火をもらうようなものだ。頼むことはできない。」 蒋金定は心の中で言った。「今日はろうそくを吹き消すようなものだ。どうすることもできない。」 三宝師は叱った。「どうしてそんな口の悪いことを言えるんだ！ 旗将を呼んで、私の前で縛り上げ、ナイフで切り刻み、骨を一つずつ引き裂いてくれ。どこまで行けるか見てみよう。」 蒋金定は言った。「たとえ私を切り刻んだとしても、諦めずにはいられない。」 道士は言った。「お前がこんな人間だから... 「まだ納得しないなら、もう一度放してはどうか？」と尋ねると、蒋金定は「もう一度放して、もう一度捕らえれば、納得する」と答えた。 天師は「一度しかお前を捕らえていないのだから、それが私の実力だ。諸葛亮は七回も放しては捕らえた、真の男だ。今日も七回放してやろう。どう思う？」と尋ねると、蒋金定は「七回放しては捕らえれば、納得する」と答えた。 天師は「元帥、放してどこへ行くか見てやれ」と答えた。 天師は「今は時計も鳴っておらず、銅を精錬している。ここに連れて来て皮を剥げ！」と答えた。 天師は「放してもいいが、どこへ行くのか？」と尋ねると、「天師が良い意見を持っているのだから、お前の自由だ」と答えた。 天師は「蒋金定、行っていい」と答えた。

江金定がそこに着いて30秒も経たないうちに、顔を赤らめた屈強な男が片手で彼の頭を掴み、もう一方の手で彼の足を掴み、中央軍のテントの中に彼を投げ込むのを目撃した。道士は「行け！」と叫んだ。江金鼎は振り返って立ち去った。やがて、赤ら顔の屈強な男が、片手で男の頭を、もう一方の手で足を掴み、中央軍のテントの方へ投げ飛ばした。道士は「急いで行け！」と叫んだ。江金鼎は振り返って立ち去った。やがて、緑色の顔をした屈強な男が、片手で男の頭を、もう一方の手で足を掴み、中央軍のテントの方へ投げ飛ばした。道士は再び叫んだ。「急いで行け！」 江金鼎は振り返って立ち去った。 30 分も経たないうちに、黒い顔をした屈強な男が、片手でその男の頭を、もう一方の手でその男の足をつかみ、中央の軍用テントの方へ投げ飛ばした。道士は再び叫んだ。「急いで行け！」 江金鼎は立ち上がって再び歩き去った。ほんの一瞬も経たないうちに、白い顔をした屈強な男が、片手で男の頭を、もう片方の手で足を掴み、中央の軍用テントの方へ投げ飛ばした。道士は再び叫んだ。「急いで行け！」 江金鼎は立ち上がって再び歩き去った。やがて、黄色い顔をした屈強な男が、片手で男の頭を、もう一方の手で足を掴み、彼女の方へ投げ飛ばした。投げられたことは大したことではなかったが、蒋金鼎は激しく落ちたため、足は麻痺し、筋肉は疲労し、全身が痛み、骨は弱くなった。天の師は再び叫んだ。「行け！」

蒋金定はゆっくりと立ち上がり、「今回は立ち去りません」と言った。 天師は言った。「私は七回離せ、七回捕えろと言ったが、あなたはたった五回しか歩いていない。私の能力をどうやって証明できるのか」。 蒋金定は言った。「私はもう死んでいます。七回離しても離さなくてもかまいません」。 天師は言った。「あなたは死んだので、私の首を切ってください」。 蒋金定は言った。「私は今、テーブルの上の肉片です。あなたは好きなように私を切り刻むことができます。なぜ私の首を切ることを恐れる必要があるのですか」。 天師は言った。「私はここであなたを殺しません。あなたは私のために功徳を積むことができます。どう思いますか」。 蒋金定は言った。「私の命令に従ってください」。 天師は言った。「戻って王に報告してください。よろしいですか」。 蒋金定は言った。殺さないようにという恩恵を授かったので、私は先に進みましょう。なぜ断らなければならないのでしょうか？しかし、天主がどうお考えか分かりません。」 天主は言った。「他に意図はありません。あなたの王様に、私の元帥に降伏文書と南朝天王に降伏文書を渡してもらいたいだけです。通行証を交換し、他の国に行って、南朝の皇帝の印章があるかどうか聞いてください。もしあれば、すぐに提示してください。なければ、忘れてください。また、先日、沙延璋があなたの国で捕らえられました。きちんと送ってください。それ以外に、私には意図はありません。」 蒋金鼎は言った。「すべて要求どおりにできます。しかし、皇帝の印章については聞いていません。持っていません。」 天主は言った。「持っていないのなら、忘れてください。すぐに戻ってきて私に伝えてください。」

蒋金鼎は慌てて逃げ出し、王に会った。王は言った。「蒋将軍、この戦いの日々、調子はどうですか？」蒋金定は言った。「私のせいではありませんが、南朝の将軍や兵士は勇敢で強く、私たちは彼らに敵いません。しかも、あの天主は本当に雲に乗って神や将軍を駆り立て、非常に強力です。そして、あの国主は太陽と月を腕に抱き、宇宙を袖に持っています。彼は将軍を殺し、旗を奪っても音を立てません。事態はここまで来て、私は疲れ果てて何もできません。」ファン王は言った。「私はあなたを失望させました。」蒋金定は言った。「私の父と兄は南朝で亡くなり、私の主は南朝で敗れました。今日、私の力は尽きました。私はただ、王ができるだけ早く私に剣を与え、目を閉じて死ねるように願っています。」ファン王は言った。どうして死という言葉を言うことができますか？ 私の国と私の国民は皆あなたの支援に依存しています。」 蒋金定は言った。「私は無力です。どうやって国と国民を支えられましょうか？」 樊王は言った。「天下の事では、武力を使わなければ民事を用い、力を使わなければ弱さを用いるでしょう。今のところ、南軍をどうやって撤退させましょうか？」 蒋金定は言った。「まだ左右の宰相がいます。どうやって彼らを管理すればいいのでしょうか？」 樊王は言った。「左右の宰相を投獄したのは間違いでした。今になって考えを変えるにはどうしたらいいのでしょうか？」 蒋金定は言った。「事態がここまで来たので、他に選択肢はありません。至急宰相を朝廷に召集してください。さもないと手遅れになります。」 樊王はすぐに飛勅を出し、至急左右の宰相を朝廷に召集し、将軍たちは全員同時に釈放され、通常通りの職務を続けた。左右の宰相は外国王に会った。外国王は「あなたの忠告を聞かなかった。後悔してももう遅い。今日、南朝に降伏文書を送り、他国との通関書類を交換する必要がある。それは両宰相にかかっている」と言った。左右の宰相は「これは真実だ。あと一つだけある」と言った。外国王は「あと一つは何ですか」と言った。宰相は「降伏文書を提出するには、封印するための食料と草が必要だ。降伏文書を提出するには、貢物としていくつかの宝物が必要だ」と言った。外国王は「これは難しいことではないが、持っているものをすべて提出する必要がある」と言った。蒋金定は「一昨日戦闘に突入した沙延章の千家をまず引き渡すべきだ」と言った。外国王は「まず送れ」と言った。

蒋進定はすぐに千虎沙延章を中央軍のテントの下に派遣し、ひざまずいて頭を下げて謝罪させた。三宝師は言った。「祖国を辱めた男に、どうして顔を向けることができようか。お前の命は助けてやる。お前は将来、功績を積んで罪を償うことができる。」 彼が言い終わる前に、青い旗を持った将校が報告した。「私は金連宝郷の左右の宰相に会いに来た。」 左宰相の薄振龍は、金文字の降伏状を手にしてテントの前で彼を迎え、言った。「多多王の謙遜な臣下は、元帥に敬意を表します。私は金文字の降伏状を持っており、天朝の朱帝に献上したいと思います。また、地元の産物を合計10荷ほど、ささやかな貢物として献上したいと思います。また、目録も用意しましたので、ご一読ください。」 師は、宦官に降伏状を提出するよう、倉庫の将校に地元の産物を受け取るよう、旗将に目録を受け取るよう命じた。リストに掲載されている品物はすべて地元の本物の宝物です。計算:

貴重な螺鈿1枚、海鏡1対、大火珠4個、清水珠10個、耐寒犀角2個、象牙マット2枚、地北布10枚、沈香1箱、白鶴香1箱、千段草1箱、鶏舌香1皿、棗1皿、方丈1皿。

Master Sanbao looked at the list and was filled with joy. He asked, "Are all these treasures from your country?" The Left Prime Minister Bo Zhenlong said, "They are all native products of our country." The master said, "Do you recognize all these treasures?" The prime minister said, "I recognize them all." The master said, "What is the Treasure Mother?" The prime minister said, "The Treasure Mother is like a beautiful stone. On the evening of the 15th of every month, it is placed on the seashore and all the treasures gather there. That's why it's called the Treasure Mother." The master said, "What is the Sea Mirror?" The prime minister said, "The Sea Mirror is similar to a Chinese clam. There is a small red crab in its belly. If the Sea Mirror is hungry, the crab will go out to pick up food. When the crab is full and returns to its belly, the Sea Mirror is also full. The light from its shell can reflect the sun, so it is called the Sea Mirror." The master said, "What is the Big Fire Pearl?" The prime minister said, "This pearl is an inch in diameter and is covered with red crabs.それは、それを保持しているため、正午に香を燃やすことができますそれはすぐに明確になります。首相は、象牙を細かい糸に紡いで、すべての病気を治療することによって作られています。 「ベイはkeの木です。花が熟しているとき、ガチョウの羽と同じくらいきれいです。糸は布に紡がれ、輝かしいパターンがあります。炉で燃え、煙がまっすぐになり、空に舞い上がる白いクレーンのペアを形成します。首相は、木の名前であり、鳥が熟しているときに咲きます。それは鶏の香りと呼ばれます。「デートの手のひらとは何ですか？デートは、一生に100年ごとに3フィートのものです。 「首相は、「南王朝のジェイドシールを見たことがない」と言った。

左宰相はすでに退去しており、右宰相の田武隆は天幕で降伏文書を手にして彼を迎え、「我が王多多は元帥に敬意を表し、降伏文書を提出します。拝見いたします」と言った。三宝師は旗将にその文書を受け取って開封し読むように命じた。書簡にはこう書かれていた。「金蓮宝象国のチャンパ王は、謹んで再度頭を下げ、この書簡を大明国の太守に差し上げます。天子は天命を受け、天子となり、中国国内では中国を統治し、外部では四夷を平定すると聞きました。」天に覆われ、大地に運ばれ、太陽と月に照らされ、霜や露が降るところ、すべては尊重されます。私は西の辺鄙な場所にいて、帽子や服装を気にせず過ごしていたため、神の怒りを招いたため、神は旗を掲げたのです。天を覆い地を運ぶとき、人は創造の起源を知る。霜を浴び雪を梳くとき、人は完全な抑制を知る。幸いなことに、私は犬や馬の知識を持っていますが、毒蛇の毒を使う勇気はありません。私は誠意を示すために、丁重に手紙と貨幣を送ります。私は常に属国であり、時々貢物を納めます。私はあなたに忠誠を誓い、決して考えを変えることはありません！私はあなたの知恵と慈悲を謙虚に求めます。私は恐怖とパニックに耐えられません。今年のこの日、ジャンバのライさんはまたこの手紙を書いています。

元帥は本を読んでから「分かりました」と言った。右宰相は言った。「我が国の国王は特別な贈り物を持っており、あなたの指揮下にある指揮官たちに報酬を与えています。あなたにもそれを受け取ってください。」元帥は「それは何だ？」と尋ねた。首相は「あなたに見てもらいたい小さなリストがある」と言った。元帥は旗将官にそれを受け取って見るように命じた。彼はリストが次のように始まっているのを見た。

金一千両、プラチナ一万両、生きた豚三百頭、生きた羊五百束、生きた鶏一千羽、新鮮な魚五十段、漬け魚百段、米五百段、薪千段、ココナッツ十段、スイカとサトウキビ各五十段、ジャックフルーツとバナナの種各十段、キュウリとヒョウタン各五十段、タマネギとニンニク各十段、古いビンロウの葉十段、そして酒二百壷。

元帥はリストを見て、「多すぎます」と言った。 右の宰相は、「我が国は小さく、国民は貧しい。何も提供できるものはありません。これは贈り物ではありません。軍隊のための一時的な食料です。どうか保管してください」と言った。 元帥は、「ありがとうございます。ここで鶏はいますか。ガチョウやアヒルはいますか」と言った。 宰相は、「小さな国ではガチョウやアヒルは生産されません。鶏でさえ、体重は2ポンド以下で、足の高さは1インチ半から2インチ以下です。しかし、雄鶏は耳が白く、頭頂部が赤く、腰が短く、尾が空洞です。手に持つととてもかわいいです」と言った。 主人は、「これらの果物や野菜は我が国で生産されていますか」と言った。宰相は、「はい、我が国で生産されています」と言った。珍味として梅があるが、酸っぱいので供える勇気はない。副菜として冬瓜やからし菜もあるが、時節が来ないと供えることができない。 「主人は尋ねた。「米はこの国で採れたものか？」宰相は答えた。「この国で採れたものだ。粒は細長く、色は赤が多く、白は少ない。小麦も大麦もこの国では採れない。」 主人は尋ねた。「この酒はなぜ瓶酒と呼ばれるのか？」宰相は答えた。「この酒はもともと米と薬を混ぜて瓶に密封し、熟成を待ったものである。飲みたいときは、3、4フィートの長い竹筒を使って酒瓶に差し込む。客は座って人数に応じて水に入れ、順番に飲む。千回飲んだら、また水に入れて、酒の味がなくなるまで飲む。」

元帥は尋ねた。「あなたの国の文字制度はどうなっていますか？」首相は言った。「我々は愚かな人々の集まりです。どうして文字があるのでしょうか？書くのは簡単です。紙もペンもありません。羊の皮で薄くし、木の皮を燻して黒くし、それを経文に折り、白い粉で文字を書きます。」 元帥は尋ねた。「あなたの国の年制度はどうなっていますか？」首相は言った。「我が国には閏月はなく、2年間に12か月あります。昼と夜はそれぞれ50ケに分けられ、夜警が時間を記録します。」 元帥は尋ねた。「あなたの国の刑罰をどうやって知っていますか？」首相は言った。「我が国の刑罰は、罪が軽微な場合、4人がその人を地面に引きずり下ろし、籐の棒で鞭打つことです。人が死によって罰せられると、彼は槍で鼓動し、彼の頭は意図的な殺害または強盗の罪を犯します、彼は訴訟を起こし、訴訟を起こすことができない場合、彼は訴訟を起こします。 「あなたの国の結婚式はどのようなものですか？」と言った。元帥は「国王が弔問する儀式は何ですか？」と尋ねた。宰相は「国王の祝賀の日に、人胆で沐浴し、将軍やその他の役人は皆、祝賀として人胆を捧げます。しかし、中国の胆は使用しません。以前は中国の胆を使っていたが、当日、壺の中の胆が全て腐っていたため、国王が病死したため、後に殺されたと言われています。」と答えた。元帥は「国王の治世はどうですか？」と尋ねた。宰相は「我が国の国王は通常、中国の胆を持っています。 30年後、彼は退位して出家し、兄弟、息子、甥に国を治めさせた。王は東山に行き、断食と戒律を受け、一人で菜食生活を送り、天に呼びかけて誓った。「私が王位に就いていたとき、私は不義であり、狼や虎に食べられ、または病気で死ぬだろう。」彼が1年生き延びれば、再び王位に就いて国政を司るだろう。国の人々は彼を西里馬姥智陀と呼んだ。これは最も名誉ある偉大な人を意味する。元帥は言った。「私はあなたの教えを受けることを光栄に思います。」彼は記録部に贈り物の記録を命じ、軍事政治部に贈り物を受け取り、飲食部に南船の左右の宰相と将兵のために宴会を手配するよう命じた。その日、歌声は大地を揺るがし、太鼓と音楽は耳をつんざくほどの響きだった。その通り：

将軍は高くそびえる船で外交任務に就いており、川の旗は紫色の煙の中ではためいている。彼は剣を手に虎の巣を探るために何千マイルも旅し、三杯の酒を飲みながら龍の泉と踊りました。詩人には勇気がないなどと言わないで、世界には神々がいることを知っておくべきだ。炎旗と雲馬は燦然と輝き、その知らせは皇帝に伝えられた。宴会が終わると、元帥は南朝から持ち帰った青磁の蓮華皿100枚、青磁の蓮華鉢30個、絹20枚、繻子20枚を褒美として王に贈るよう命令を下した。彼はまた、二人の首相に焦がし緑色の真珠の紐20本と本物の金の四川扇子20本を贈呈し、首相たちは皆喜んでその場を立ち去った。左右の宰相は国王に返事をし、国王は大喜びしました。翌朝、左右の宰相が再び元帥に会いに来て言った。「蛮族の王は元帥に命を救われたことに感謝し、私を遣わしてあなたを招待しました。あえて城に招き、西夷の景色を楽しんでください。」 元帥は言った。「王に敬意を表します。私は軍事で忙しく、あなたに会うことができません。しかし、あなたは毎年朝貢し、毎年忠誠を誓っています。これは私たちがお互いをどれほど愛しているかを示しています。」

左派と右派の首相は退任した。元帥は国師と天師を招いて将軍たちの功績に応じて褒賞を与えたが、将軍たちに与えられる褒賞には差があった。国師は3日間滞在した後、「国のお金と食料を無駄にしてしまう恐れがあるので、ここに長く滞在することはできません」と言いました。元帥はすぐに、陣地と要塞を撤退させ、すべての宝船を返還するよう命令しました。また、オールを回し、鉄のいかだを引き揚げ、帆に物資を積み、船を西へ向かわせるよう命じました。

馬に乗った男が報告に来た。青い旗を持った将校は尋ねた。「あなたは誰ですか？ 何を報告しますか？」男は言った。「私は金蓮宝象王国の総司令官です。現在、我が国の第三王子は父が南朝に降伏したことを恨んでおり、密かに軍隊を率いて逃亡しています。国王は自分の将来が変わり、罪が明らかにならないことを恐れ、最初に報告に来ました。」青い旗を持った将校は中央軍のテントに報告した。元帥は言った。「世界の父が戻ってきたのに、なぜ息子が行かなければならないのか？彼は罪を免れるべきだ！」ジャン・デリは馬に乗って立ち去った。宝船は依然として、中央、左、右、前、後ろの 5 つの陣営と、左、右、前、後ろの 4 つの哨兵に分かれていました。彼らが航海していると、海岸に沿って馬に乗った男が彼らに向かって走りながら叫んでいるのが見えました。「宝船からの報告を！」青い旗を持った将校は大声で尋ねました。「あなたは誰ですか？何を報告しますか？」男は叫びました。「私は金蓮宝象国の巡視兵、海帝寧です。私は国王の勅命を受け、ここから遠くないところにビントン国という小さな国があることを元帥に報告しました。国王は将軍のジャン・デリに軍隊を率いて知らせるように命じました。宝船がそこに到着したら、降伏文書と通行証の交換の必要性を提示します。元帥は心配する必要はありませんし、国王が降伏する誠意を示すことになります！」青い旗を持った将校は中央軍の宝物テントに報告しました。保安官は青旗警官に理解したと返答するよう命じた。将軍は馬に乗って立ち去った。

宝船が出航した時、すでに暗くなっていたので、中央軍は帆を下ろして錨を下ろし、しばらく休憩し、風の様子を見て翌朝出発するよう命令を出した。真夜中頃、左の哨所から、まるで人が叫んだり殺したりしているかのような大きな騒音が聞こえた。夜明け、元帥が調査する前に、左衛門の副司令官である黄全燕が鎧と青銅の斧で完全武装し、船を盗み衛兵を襲った盗賊団を護衛しているのを目撃した。元帥の尋問の結果、リーダーは金蓮宝象王国の王の第三王子であり、30人以上の従者がいて、全員が海賊であることが判明しました。 Mr. Ma said, "Since these thieves are guilty of the crime, push them out and kill them with a sword each." Master Sanbao said, "Third Prince, do you still want to die? Or do you want to live?" The Third Prince said, "At this point, there is no choice but to die." The master said, "You are wrong! It has been said since ancient times: 'Death is heavier than Mount Tai, and death is lighter than a feather.' For which reason are you dying today? If you say that you are loyal to the death, I am sending my troops to the west today, and I will only accept a letter of surrender from your father. Your country will be the same as before, and your kingdom will be the same. How can this be called loyalty to the death? If you say that you are filial to the death, your father is safely on the throne and governing the country without being humiliated or scolded. How can this be called filial to the death? Since you are neither loyal nor filial, what is the point of your death?" It turned out that everyone has a sense of right and wrong. Master Sanbao's words left the Third Prince speechless and ashamed.主君は彼の意味を理解して言った。「私はあなたの父のためにここにいます。どうやってあなたを殺せますか？」彼は軍事政治部にキリンの胸と背中の花のパッチのセットを持ってくるように頼み、それを三王子に報酬として与えて、彼の恥を覆い隠して彼を送り返しました。三王子は「私を殺さないでくださった恩に深く感謝しますが、追加の報酬をどうやって受け取れますか？」と言いました。主君は「受け取りなさい。これからこの首輪を着けると、名前の通り、文学を学ぶことしかできず、武術を学ぶことはできません」と言いました。また、軍政部に命じて、これらの従者への報酬として青い布の法服30着以上を持ってくるように言いました。「これからは、服を着て食べることしかできず、海上で悪いことをすることは許されません。」千人の人々は去る前にひざまずいて報酬に感謝した。王子は、「今日の行動は恵みと力の両方を示しています。王がこれよりも良い方法をコントロールする方法はありません。 fire woodコレクションが終了した後、元sは「そこにある山は何ですか？」と言った、「この山はゴールデンロータスの宝石の象です。山は険しく、四角い頂上にあります。

波は仏になり、石は貪欲のために、世俗的な問題を避けるために海に行きました。誰かが私の起源について私に尋ねるとき、私はいつも沈黙を保ち、真実を伝えます。

詩の後には別の言葉があります。これは、「リングシャンの僧kの石の上にリン・ヤンジが書いた」と書かれています。この観点から、それは神聖な山です。 「元sは「そこに家はありますか？」と尋ねました。ブルーフラッグの役員は、「家はほとんどなく、網を作ることで生計を立てています。 「元sは「そこに地元の製品はありますか？」と尋ねました。ブルーフラッグの役員は、「そこには一種のラタンスティックがあります。厚く、まばらなパターンがあり、とてもかわいいです。次は、キンマのナットとトリコサンテスの葉があり、残りは不十分です。 「元sは木版画が完成した後に全員に出航するように命じました。ボートが航海したとき、毎日有利な風がありました。5日か6日間航海した後、マーシャルは「どの国が先にありますか？」と尋ねました。 「元sは言った、「メッセンジャーは、なぜ私たちはそれを見ていない国があると言った。」と言った。 「マーシャルは、「これはどのような山だろうか」と尋ねました。

彼はボートを集める前に、Zhan Deliが遠くから彼に会うために兵士と馬のグループを率いて、「私は最初に彼に報告するためにBintonglong王国に来る王の命令を受けた」と報告しました降伏し、南に向かうことを拒否し、彼の国は容赦なく破壊されます。そして、約100人の人々に囲まれ、長い列に並んでいた。ブルーフラッグの将校は、宝庫を率いて元sに会った。 2人の元sは彼をゲストとして扱いました。王は大喜びし、最初に降伏の手紙を提出しました。元sはそれを取り、保管のために軍の将校に引き渡しました。彼が降伏の手紙を引き渡した2回目、元sはそれを取りました。私は封筒を開けて本を読みました。

ビントンロング王国の王であるプワナヤは再びお辞儀をし、明王国の大人の元sに手紙を提示しました。賢明で啓発された皇帝は、すべての国を一人で統治しています。あなた、あなたのような小さな人であるあなたは、どうしてそんなにrog慢で推定されていますか？手紙を敬意を表して彫刻し、それを使って服従を示します。雲の宮殿を見上げると、私の魂は門をノックします。私はあなたの賢明な助言と慈悲のために祈ります。私は恐怖と恐怖に震えていました。

本を読んだ後、「本はすべてを表現することはできませんが、王の偉大な美徳を証明するのに十分ですキングは、小さな金色の鍵が付いた真珠の赤い箱を取り出し、両手で元sに渡しました。元sはそれを取り、貯蔵担当官に引き渡しました。王は別のドラフトを渡し、元sはそれを展開し、それを見ました。

一対のフェニックスのテールファン、一対のサンゴの枕、そしてオーロラのベルトは、「贈り物は小さいですが、言及する価値があります。