『紅楼夢』で賈與が元陽に結婚を強要した意図は何だったのでしょうか？

賈奢が元陽を結婚させた事件は賈家の誰もが知っていたが、理解できなかった人が多かった。『おもしろ歴史』編集者の足跡を辿って、その真相を検証してみよう。

昔の諺にあるように、徳の高い妻と結婚し、美しい妾を迎えなさい。

『紅楼夢』では、栄果屋敷の長男である賈奢が、元陽を側室に迎えることを主張しました。それは元陽が花のように美しかったからでしょうか？実はそうではありませんでした！

曹公の著作では、元陽は普通の容姿をしているだけでなく、顔にそばかすもあります。美女が多数いる大観園に置かれたとしたら、元陽は極めてありふれた存在だろう。

もしそうだとしたら、権力者の賈奢はなぜ元陽を側室として結婚させ、自分が主流ではないことを示すことにこだわったのだろうか。

賈舍は元陽と結婚したいと思っているが、元陽には別の意図がある。多くの人は、賈舍が賈夫人の金を狙っていた、あるいは邢夫人がこの考えを持っていたと考えています。しかし、私の意見では、賈舍が元陽と強制的に結婚したのは、確かに賈夫人と関係があり、彼の目的は単なる恐喝以上のもので、心の中で賈夫人の立場を試したかったのです。

強制結婚事件は賈一家に大騒ぎを巻き起こした。諺にあるように、家族の不祥事は公にすべきではないが、隠そうとすればするほど明らかになることもある。この事件は、裕福な家庭内の公然かつ秘密の争いをも見せた。

元陽は賈夫人の専属侍女であり、賈夫人は元陽をとても愛していた。賈牧の個人的なお金は常に彼女に管理を任されており、これは賈牧にとって元陽がいかに大切な存在であるかを物語っている。

賈佩は栄果邸の長男であり、賈夫人の長男だが、次男の賈正とは比べものにならない。賈舅は傲慢で浪費家で、妻や妾をたくさん抱えていたが、一日中酒を飲んだり遊んだりする以外には、ほとんど何もすることがなかった。賈徴は違います。彼は高潔で正直です。彼には妻が一人と妾が二人いますが、二人とも中年です。

龍の九つの息子は皆違うと言われています。賈奢と賈正は同じ母親から生まれましたが、性格や行動は非常に異なっています。賈舍は自分の仕事をきちんとやっていない。彼は「白髪に赤い化粧」をしているが、やはり「梨の花がリンゴの木を覆っている」のが好きで、美に対する欲望は尽きることがないようだ。しかし、諺にあるように、ウサギは巣穴の近くの草を食べませんが、賈舍は賈牧のそばにいる女中である元陽に恋をしました。

実は、これは賈舍自身の理由と賈夫人の理由の両方によるものです。前述のように、賈舎は賈正とは似ていません。体は成熟していますが、精神が健全ではなく、何かを成し遂げて偉大な人物になることは困難です。賈舍には女性に事欠かず、家族はすでに過密状態だが、袁陽と結婚する決心を固めており、母親に内緒で結婚したいと考えている。賈舍は一体何を企んでいるのか?

二千年以上続く封建王朝では、長男が家業を継承するという鉄則が見られます。賈舍は何も成し遂げていないが、愚かではない。賈祖母はずっと次男の賈正を公然と可愛がっていた。自身は後妻と暮らしており、後妻は栄果屋敷のあらゆる事柄を管理しており、賈廉には長年息子がいなかったという事実もその一つだ。賈屋敷の誰もが、無能な賈宝玉に注目している。水がきちんと出されなかったため、賈舍は不満を抱くことになった。

名ばかりの主人として、賈舍はある感情を抱いている。賈祖母は二人の息子の関係のバランスを取ることにも配慮していたが、例えば、王希峰に家事の管理を任せていた。王希峰は長男の嫁であり、次男の王夫人の姪でもあった。しかし、この鳳潔は「心の中に一万以上の技がある」。最も繁栄した場所に飛ぶことを好む鳥であり、義父をあまり好きではない。

王希鋒氏はかつて、自分は軽視されているので降格したいと述べ、また偏見があると他人を責めたこともある。

どうやら最初の妻は賈家では疎外されていたようで、賈舍はしばらくの間、短気で感情的になりました。彼はいつも何かして自分の存在感を示し、賈祖母の考えを試し、あるいは賈祖母に自分が先祖の制度に従って賈家の家長であることを思い出させようとしていました。

賈舍のテスト

賈舍の元陽に対する評価は「この子たちの中で、君だけが目立っている。容姿、振る舞い、優しさ、信頼性、すべてを兼ね備えている」というものだった。賈舍が目標を達成するために望む条件を元陽は満たしていることは明らかで、賈舍は元陽から突破口を見つけたいと望んでいた。

賈舍が賈夫人を試していたと言うよりは、むしろ彼女に警鐘を鳴らしたかったと言った方が正確だろう。

賈祖母は長男の振る舞いを軽蔑し、息子は身体を大切にせず、左に側室、右に側室がいると率直に言った。しかし、賈舍は聞く耳を持たず、母親に逆らうことを主張した。

賈舍が元陽と結婚したかったのは、彼女に恋をしたからではない。賈舍のロマンチックな性格を考えると、彼は数え切れないほどの女性を見てきたに違いない。それに、元陽と知り合ったのは初めてではないのに、どうして突然そんな考えが浮かぶのだろう？はっきり言えば、彼はただ母親に息子とメイドのどちらかを選んでもらいたかっただけなのだ。さらに、賈おばあちゃんの心の中で自分がどれだけ大切であるかを知りたかったのだ。

賈舍はすでにこの件の成否について自信を持っていた。成功すれば、賈婆婆は依然として兄弟の関係のバランスをとる原則の中で賈舍の気持ちを考慮しているということになる。失敗すれば、せいぜい少し不愉快に聞こえるかもしれないが、賈家のような名門家庭で、男が三人の妻と四人の妾を持つことがどうしたというのか？重要なのは、賈舍がこれを使って、賈婆婆の目にその男がどんな人物であるかを判断するということだ。

最初、賈舍は、賈祖母の目には、自分は少なくとも女中よりはましだと思っていた。不幸なことに、賈舍が予想していなかったのは、この事件が千波を起こすことだった。賈祖母は、親不孝な息子が「略奪」して無理やり結婚させたことに非常に怒っていた。

強制結婚事件の後、賈の祖母は、自分にはお金がたっぷりあるから賈舍に18万元をかけてメイドを買わせても構わないが、元陽のためにはそうすることはできないと怒った。賈祖母は元陽を守りつつ、同時に自身の利益も守っていた。

賈舍は最初から勝つつもりでいたし、邢夫人が駆け回って側室を迎える手配を手伝ってくれるので、自分で何かをする必要はなかった。しかし、頑固な元陽はそれをきっぱりと拒否しました。これは多くの人が想像できなかったことです。

他のメイドなら、きっと喜んで同意するだろう。メイドは所詮メイド。召使か門番と結婚するかの運命であり、産んだ子供もその家庭に生まれた「二代目奴隷」になるか、男主人の妾になるかのどちらかだ。後者の状況こそが彼らの闘争の究極の目標である。

賈家の侍女の多くがそのような夢を抱いていたので、賈舍は最初から元陽が躊躇することなく同意するだろうと確信していたので、賈夫人は当惑した。賈舍はまた、家に入ったらすぐに側室になることを元陽に約束した。賈舍の部屋には側室がいっぱいいるが、邢夫人以外には側室になることを希望する者はいない。これは賈舍の条件が非常に魅力的であることを示す。

賈舍が得たものより失ったものの方が多かったのは残念だ。どんなに権力があっても、人々はオシドリに興味がない。

賈舍の権力と地位があれば、彼が望む女性なら誰でも手に入れられる。しかし、賈家の混乱を混乱させるために、彼は元陽を選んだ。

しかし、愚かな邢夫人は賈奢の駒として利用され、かつて元陽にこう言った。「ご存じのように、あなたの主人の周囲には信頼できる人がいません。… 主人は屋敷中から娘を一人選んで養子にしたいのですが、いい娘がいません。容姿が良くないか、性格が良くないかのどちらかです。この長所はあっても、あの長所はありません…」

しかし、賈おばあさんは混乱しませんでした。おばあさんがそれを知ると、怒り始めました。

あなたたちは皆、私をなだめようとし、人前では私に敬意を示しながらも、密かに私に対して陰謀を企んでいた... 私を操れるように彼を排除してください!

賈牧がこのように言ったとき、彼女は賈舍を直接叱ったのではなく、二番目の家の王夫人を叱っていたことに注意してください。老夫人は年老いていますが、まったく動揺していません。裁判官でさえも家庭のことは裁けないと言われている。賈祖母は、正妻と後妻、そして兄弟たちの間の争いを知っていました。また、誰もが賈家の財産と自分の金銭を狙っていることも知っていました。彼女は非常に冷静で、正妻が確かに損失を被ったことを知っていたので、王夫人から始め、後妻にすべての注目が集まるのを許さなかった。

邢夫人は知らなかったが、賈祖母は賈奢が元陽を奪おうとするのは人々を騙すための口実に過ぎず、彼の本当の目的は賈家の先祖伝来の財産であることを知っていた。

しかし、元陽は非常に冷静で、賈舍の年長者に対する無礼に対抗して、公衆の面前で髪を切り、側室にならないという決意を示しました。賈おばあさんは長男の親不孝に怒りながらも、自分の娘のようなこの女中に感謝の気持ちを表し、少なくとも貯金の一部を元陽に渡してほっとした。

賈おばあさんは高齢で、健康状態は年々悪化しています。早めに計画を立てないと、おばあさんが亡くなったら、賈家の家財と母親の私有財産が後妻の手に渡ってしまうのではないでしょうか。そうするよりも、すべてを危険にさらしても、早めに計画を立てたほうがいいでしょう。これが賈社の本心です。

しかし、老母と正面から対立すれば、性格が消極的になり、親不孝の烙印を押されてしまうことは間違いないので、賈舍は老母の傍らにいる元陽と無理やり結婚することを考えた。

しかし、賈舍はこれまで一つの疑問について考えたことがあるだろうか。元陽がこの結婚に同意したとしても、老婦人の賈舍に対する理解に基づいて、彼女はまだ元陽に彼女のお金を管理させるだろうか？元陽は以前に賈廉に個人的にお金を与えたことがあったが、元陽はそれを老婦人に報告していたので、それは窃盗とはみなされないだろう。一歩引いて言えば、元陽が側室になった後も財政管理を続けると、老婦人を監視する目が多くなり、帳簿と項目が一致しなくてはならなくなる。元陽が何か間違ったことをしたら、釈明に苦労するだろう。

男が提案し、神が決める。賈詩が予想していなかったことが二つあった。一つは、老婦人がこんなに抜け目なく、賈家内の人間関係をうまく調整できるとは思っていなかったことだ。特に、彼のちょっとした策略は、ずっと前から母親に見抜かれていた。第二に、元陽が不名誉な人生を送るよりはむしろ死を選ぶような意志の強い女性であり、側室になるという夢に目がくらんでいないとは予想していなかった。

老婦人は彼を軽蔑し、メイドさえも公然と彼に従わなかった。賈舍は最終的に妥協し、ヤンホンという美しい娘を買ったが、彼は理由もなく文句を言うだけで、誰も彼の汚くて醜い行為に注意を払わなくなった。

賈奢は自分の醜い心で傲慢な元陽を推測した。なぜ元陽が自分に執着しないのか、まったく理解できなかった。赤や緑の美女をたくさん買うことはできたが、自由を切望する人間が金と権力を崇拝するのを許すことはできなかった。どんなに質素な生活でも、心に逆らって妥協することはできない。それは賈奢が勝手に召喚したり解任したりできるものではない。

表面的には、賈舍と元陽の強制結婚は単なる恋愛訴訟だが、その裏には大家族内の陰険で醜い暗流が潜んでいる。小説の多くのファンが言っているように、結末までに賈一家は腐りきった殻と化し、終焉に近づいていた。