胡家第26章：牛夫人が胡朗を救おうと企み、鮑文正が誘拐された胡朗を解放する

『胡氏将軍伝』は清代の小説で、『胡氏全伝』、『胡氏子孫全伝』、『紫金鞭物語』、『金鞭』とも呼ばれている。全12巻、40章からなる。作者名は不明。現存する最も古い版は、清代乾隆年間に金昌淑堂が出版したもの。この作品は主に、宋代の仁宗皇帝の時代、胡厳瓚の息子である胡厳邯先が叛逆の臣である龐文に陥れられ、その家族300人以上が殺害された事件と、胡厳邯先の息子である胡厳守勇（胡厳守勇）と胡厳守信が叛逆の臣と戦う物語を描いています。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

この小説は物語と太鼓の音で展開され、言葉は分かりやすく生き生きしているが、構造が曖昧で文脈がつながっておらず、プロットが多くの箇所で繰り返されている。 『胡家将軍』、『楊家将軍』、『薛家将軍』は、中国の大衆小説史上「三大将軍小説」を構成している。物語の世界には、「金の鞭は胡家、銀の槍は楊家」や「胡陽高正」といったことわざがあります。

第26章：虎浪豹文正を救い処刑場から解放するための牛夫人の計画

西強までの旅は数千マイルに及び、英雄たちはその足跡と名前を残しました。

憎しみがいつまでも終わらないのは残念だ。古来より、忠誠心のある魂は天に昇ってきた。

胡延卿は状況を利用して逃げたが、前を見て足元に池があることに気づき、そこに落ちてしまった。予想外に、それは 10 フィート以上の深さでした。それを掘り出そうとしたとき、胡王の墓を守っていた兵士たちは、フックと投げ縄を取り出し、池に下ろしました。彼らはいくつかを叩き、ロープで縛り始めました。延慶は彼らに混乱状態に追い込まれ、縛られて龐宰相の元に送られ、尋問を受けた。これが教えであった。

孤独な雁はいつ帰ってくるのでしょうか。生死は運命と天によって決まります。

三生石は一片だけ残っており、忠誠心と孝行心は燕山でのみ見ることができます。

龐宰相は内殿に座っていた。胡家の墓を守っていた隊長は報告した。「太師が胡家の墓を守るよう命じた。今、二人の乞食が墓に押し入り、墓石を二つに割った。」太師は尋ねた。「乞食はどこにいる？」隊長は答えた。「乞食は目の前にいる。」太師はテーブルをたたきつけ、罵った。「この大胆な死刑囚め！なぜ墓石を壊したのか？正直に白状しろ！」燕青は言った。「龐妃の墓の墓石を壊したのは私ではない。太師と何の関係があるのだ？」「ちくしょう！馬鹿げた話だ！この墓は皇帝の命令で守られていることを知らないのか？」燕青は言った。「あなたは宰相なのに、忠孝という言葉すら持っていない。 「胡家の子孫だからといって、先祖の墓を拝んではいけないのか？」 これを聞いた太傅は激怒し、「今日、私は、死刑囚であるあなたが裏切り者の子孫であることを知りました。私はこのことを朝廷に報告し、あなたを粉々に切り刻んでやる！あなたは彼を牢獄に閉じ込め、私は宮殿に行く」と言った。 「隊長はヤンチンを監獄に連れて行きました。しかし彼は言いました。「年、月、日、時間は決まっています。それは運命によるものであり、人間によるものではありません。」

胡延龍は、燕青が穴に落ち、龐冰に投げ縄で捕らえられるのを見た。彼は心の中で考えた。「兄は龐基に尋問に送られた。彼はきっと言い返して、龐基は兄を切り刻むよう報告するだろう。叔母のところに行って、兄の燕青を救う良い考えがあるか伝えよう。」燕龍は馬に乗ってやって来て、叔母に会い、燕青に何が起こったかを詳しく話した。牛夫人は言った。「私は彼を止めようとしたが、今私は何をすべきか？」それはまさに次の通りだった。

家は一晩中降り続く雨に見舞われ、船は航行中に向かい風に遭遇した。

マダム・ニュウは、「バオ首相に会いに行く」とドアマンは報告した「私はグランド・チューター・パンによって送られました。私は胡の家族の子孫がここにいると聞きましたそして、しばらくの間、痕跡はありませんでした。

そして、彼はヤンロン兄弟を呼んで言った。「よし、この災難は避けられた。服を着替えて裏口へ行きなさい。私は君の弟の件で鮑文珍に会いに行く。」ヤンロン、ヤンバオ、ショウシンは裏口から逃げた。

牛夫人は鮑首相のところへ行き、すぐに報告した。鮑さんは「どうぞお入りください」と言いました。牛さんが入ってきました。バオ・ゴンに会いました。鮑公は「奥様、なぜここにいらっしゃるのですか？」と尋ねた。牛夫人は「胡守勇は私の甥の義理の息子です。結婚して間もなく、龐煕の兵士に逃げられました。息子の延青が父親を探しにここに来ましたが、延青は先祖の墓に侵入し、石碑を壊しました。隊長に捕まりました。龐煕は彼を尋問し、すぐに処刑すると言い、田老に送りました。そこで私は助けを求めに来ました。」と答えた。鮑公は「忠誠と孝行は切り離せないものです。リスクが大きすぎます。奥様、戻ってきてください。私が彼を助けてあげます。」と答えた。

鮑公が家を出る前に、近所の人が「胡家の将軍の処刑を見に行こう」と言っているのが聞こえた。鮑公は馬の手綱を緩め、処刑場に駆けつけた。彼は言った。「龐公師、人を殺すのは冗談ではありません。私は皇帝に同行して遼朝に赴き、皇帝は私に都に戻って国政を監督するように命じました。どの朝廷の役人もこのことを知らなかったのですか？龐公師、どうして囚人の判決のような重要なことを私に隠すのですか？彼を解いて連れて帰り、私が尋問できるようにしてください。」龐季は恥ずかしくなり、「鮑公師、凶悪な犯罪を犯した犯罪者は直ちに処刑しなければならないという法律の規定があるのを見ました。」と言った。鮑公は言った。「龐公師、法律に従って後悔なく死んだら、法律に従って罰せられることをご存知ですか？」鮑公は別れを告げ、龐公師は家に帰った。

龐基は突然思いつき、虎兵三百人を選び、道の終点を守らせ、こう命じた。「胡家のこの小裏切り者は、鮑宰相の邸宅で裁かれなければならない。奴が近づいてくるのを見たら、上って行って殺せ。戻ってきたときには褒美があるだろう。」虎兵は皆、交差点に立って、胡小を待っていた。しかし、燕青はすでに釈放されており、鮑文珍の邸宅で感謝の意を表していた。鮑公は言った。「私はあなたの祖父と仲の良い友人だったことを覚えています。そして今、牛夫人が助けを求めに来たので、私はあなたを助けるために全力を尽くします。これ以上ここに留まるのは適切ではありません。すぐに立ち去るべきですが、道中は気をつけてください。」

燕青は鮑公に別れを告げて十字路まで歩いて行き、そこで兵士と馬の集団を見た。燕青は歩き続けたが、虎兵たちは追いつき、一網打尽に捕らえようとした。燕卿は二本の青銅の槌を抜き、全力で攻撃し、虎兵全員を地面に叩き倒した。延青は馬に乗って牛屋敷まで駆けて行き、叔母に会うと、牛夫人は「あなたの兄弟は皆亡くなりました」と言いました。延青は叔母にお礼を言い、馬に乗って駆け去りました。

今後何が起こるかは分かりませんが、次回のエピソードを待ってみましょう。