「Night Primrose」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

夜咲きのサクラソウ

那蘭興徳（清朝）

階段の前には夜咲きのジャスミンが2本あり、枝も葉も花で覆われています。

密度と疎らさは日光と雨によって変化し、量と広がりは明るさによって変化します。

乱れた竹の葉に影がつき、香りが水に混じります。

これにより彼の怒りは消え、彼はすぐにシャオインを歓迎するために動きました。

翻訳

階段の前には、青々とした緑の枝と葉、そして見事な花を咲かせる夜咲きのジャスミンの木が 2 本あります。

木々の密度は天候に応じて変化し、花は昼と夜で異なった形で開いたり閉じたりします。

揺れる木々の影が竹のカーテンを乱雑に見せ、花の香りと沈香の香りが混ざり合った香りが漂っていた。

夜咲きのサクラソウが悲しみや怒りを消し去ってくれるだろうと考え、彼は礼拝堂の前ホールに移動した。

注記

適用する: 広げる、広げる。

暗闇と明るさ: 夜と昼を指します。

雲母：竹のカーテン。

ナラン・シンデ

満州人の那藍興徳（1655-1685）は、雅号を容若、雅号を冷家山人として知られ、清朝の最も有名な詩人の一人であった。彼の詩『納蘭慈』は清朝のみならず中国詩界全体で高い評価を受け、中国文学史上でも輝かしい地位を占めた。彼は満州族と漢族の統合の時代に生きており、彼の貴族一家の盛衰は典型的には王朝の国政と関係していた。彼は皇帝に仕えていたが、質素な生活を切望していた。特別な生活環境と背景、そして彼の並外れた才能が相まって、彼の詩の創作は独特の個性と際立った芸術スタイルを表現しています。 「人生はいつも最初の出会いのように思えるのなら、秋風がなぜ絵扇を悲しませるのか。人の心は移りやすいものだが、古い友人の心は移りやすいという。」と、今日まで伝承されている『木蘭花嶺・模写古別れ詩』は、芸術的発想に富み、数ある代表作の一つです。