過去と現在の不思議 第8巻: 庭に水をやる老人は夕方に妖精に出会った（パート2）

『今昔奇談』は、明代の鮑翁老人によって書かれた、中国語の俗語による短編小説集です。馮夢龍の『三語』と凌夢初『二拍子』から主に選曲。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

本書に収められた40点の作品は、当時の都市中流階級の生活状況や思想、感情を多角的かつ総合的に反映している。それは資本主義の萌芽期の新しい思想を反映しているだけでなく、否定的で俗悪な古い意識も保持しており、不滅を描写したり、封建的な倫理を奨励したり、ポルノを描写したりする要素も含まれています。この進歩と後進が絡み合う現象は、当時台頭してきた市民文学の基本的な特徴である。

第8巻: 庭仕事をしていた老人が夕方に妖精に出会った（パート2）

一方、城内に張維という男がいた。彼はもともと役人の息子で、狡猾で残酷で意地悪な男だった。権力を利用して隣人をいじめ、人々を怖がらせ、善良な人々にも危害を加えることが多かった。彼は誰かを怒らせると、すぐに騒ぎを起こし、その人が破産するまで止めなかった。また、彼の配下には狼や虎のような従者たちがおり、悪事を働く悪党も数人いた。彼らは昼夜を問わず協力し、あらゆる場所で騒ぎを起こし、数え切れないほどの被害を与えた。思いがけず、彼は自分と同じくらい冷酷な男に出会い、その男に捕らえられて殴り殺されてしまいました。彼は裁判にまで持ち込みましたが、その男は彼に策略を仕掛け、敗訴しました。彼は変装したことを恥ずかしく思い、時間をつぶすために家族4、5人と悪ガキのグループを連れてしばらく村に滞在しました。その村は長楽村にあり、邱さんの家からそう遠くない。

ある日、朝食を終えてお腹が半分になった頃、彼は村に向かってゆっくりと散歩し、いつの間にか邱さんの門の前に来ました。彼は柵に美しい花が咲き、周囲には木々が生い茂っていました。皆が「ここはなんて優雅な場所でしょう。この人はどこの家族ですか？」と尋ねました。家族の人たちは「花を植えている人です。邱公園には有名な花マニアがいます」と言いました。張偉は「村のそばに美しい花を育てている邱というおじいさんがいるとよく聞きました。実はここに住んでいるんです。中に入って見に行きませんか？」と言いました。家族の人たちは「このおじいさんはちょっと変わっていて、人に会わせないんです」と言いました。張偉は「他の人は会いたくないかもしれませんが、私も同じですか？行ってドアをノックしてください！」と言いました。その時、庭の牡丹は満開でした。邱さんはちょうど水やりを終えたところで、花の下でワインを一升瓶と果物二皿を持って一人で飲んで楽しんでいました。 3杯ほど飲んだところで、ドアをノックする音が聞こえました。グラスを置いて外に出てドアを開けると、そこには5、6人の酒臭い人が立っていました。邱さんはきっと花を見に来たのだろうと推測し、ドアを止めて尋ねた。「ここで何をしているのですか？」張偉は言った。「おじいさん、私を知らないのですか？私は張艶内と申します。市内で有名な人です。あそこの張家荘が私の故郷です。また、おじいさんの庭には美しい花がたくさんあると聞いて、ここに遊びに来ました。」邱さんは言った。「旦那様、私は良い花を植えていません。桃と杏だけですが、どれも枯れてしまいました。今は他の花はありません。」張偉は目を開けて言った。「このおじいさんがそんな風に花を見てどうするんですか！食べなかったと言うなら、あなたの花を食べたんですか？」邱さんは言った。「嘘をついているわけではありません。本当に食べていません。」張偉は聞く気もなく、ただ腕を伸ばして邱さんの胸を押した。邱さんは安定して立つことができず、よろめいて横によろめいた。皆が駆け込んできたので、状況がひどいのを見て、秋公は彼を中に入れざるを得ず、門を閉めた。彼は彼の後について中に入り、花の下の酒と果物を取って、脇に立った。皆が見たところ、四方八方にたくさんの花や植物があったが、牡丹が最も繁茂していた。その花は普通の玉露春ではなく、有名で珍しい5種類の花のうちの1つでした。 5 種類は何ですか? 黄色い塔、緑の蝶、スイカのとげ、踊る緑のライオン、そして大きな赤いライオンの頭です。牡丹は花の王であり、洛陽は世界一です。 「姚黄」と「衛子」には数種類あり、それぞれ5千の価値があります。なぜ洛陽だけに花が咲いたのか不思議に思う人もいるかもしれません。それは唐の時代に武則天という名の皇后がいたからです。彼女は性欲が強く、張儀之と張長宗という二人の官吏を寵愛していました。冬に皇后は後園に行きたいと思い、四行の勅書を書きました。「上園に参拝し、急いで春の到来を告げよ。花は一夜にして咲き、朝風を待たず」。しかし、武則天は彼女の命令に従う君主であり、花はどれも彼女の勅書に背く勇気はありませんでした。一夜にして花が咲き、翌日彼女が後園を訪れたところ、そこらじゅうに無数の赤と紫の花が咲いていました。そこには牡丹の花しかありませんでしたが、野心的な人たちは女王のお気に入りの大臣に媚びることを嫌がり、葉っぱ一枚も求めませんでした。武后は激怒し、彼を洛陽に降格させました。そのため、洛陽の牡丹は天下一品です。牡丹の花の長所だけを讃えた詩は「玉洛春」だけです。詩にはこうあります。「名花は東風に優美に舞い、楽しい時はすべてここにある。」

優しくて愛情深い心は雨に洗い流されてしまいます。

その美しい女性は一日中無気力だったが、突然音楽の音で目が覚めた。

恥ずかしそうに化粧鏡の前に立ち、あなたのせいで悲しい気持ちになる今日この頃です。

花は茅葺き屋根の家の向かい側に植えられ、湖石で囲まれ、四方には大きな枠が立てられ、日光を遮るために布のカーテンで覆われていました。花の高さは約 10 フィート、少なくとも 6 フィートまたは 7 フィートです。花は赤い皿ほどの大きさで、鮮やかな色をしており、まばゆいばかりです。誰もが賞賛しました。気にかけていないのに、あなたはまだ彼らを臭いがするだけで、私はそれらを一つだけ嗅いでいると思いますか？そのような美しい花を見逃しますか？邱さんは食事を楽しむために酒を買わなければならないのを見て、ますます腹を立て、前に進み出て言った。「ここは狭くて座る場所がありません。若様、花を見て酒を飲んで、それから自分の屋敷に行って飲んでください。」張維は地面を指差して言った。「ここは座るのにいい場所です。」邱さんは言った。「地面が汚いのに若様はどうしてここに座れるのですか。」張維は言った。「大丈夫です。少なくともフェルトで覆うものがありますから。」すぐに酒と料理が運ばれてきた。フェルトを広げた後、皆が周りに座って推測ゲームをしたり、叫んだり、わめいたりして、とても誇らしげでした。邱さんだけは恨みながら横に座っていました。張偉は、花や木が繁茂しているのを見て、悪い考えを思いつき、彼の庭を乗っ取ろうとしました。彼は酔った目を細めて邱さんに言いました。「あなたは本当に愚かです。花しか育てられませんが、あなたは良い人でもあります。私はあなたに一杯のワインを差し上げます。」邱さんは彼の答えに満足せず、怒って言いました。「私は生まれつきお酒が飲めません、若様、お願いします。」張偉はもう一度尋ねました。「あなたの庭は売れますか？」邱さんはその口調が良くないことに気付きました。彼はとても驚いて答えました。「この庭は私の命です。どうして売るに耐えられますか？」張維は言いました。「あなたの命は何ですか？私に売ってください！行くところがないなら、私と一緒にいてください。他に何もする必要はありません。私のために花や木を植えるだけでいいのです。それでいいでしょう？」皆は言いました。「おじいさん、あなたはとても幸運です。若い主人があなたの世話をするのは珍しいことです。なぜすぐにお礼を言わないのですか？」秋公は中年の男にいじめられているのを見て、手足がしびれるほど怒っていて、彼を無視しました。張維は言いました。「この老人は憎らしいです！あなたが同意するかどうかにかかわらず、なぜ同意しないのですか？」

邱さんは「売らないと言ったのに、なぜ聞くんだ？」と尋ねました。張偉は「でたらめだ！もう買わないと言うなら、手紙を書いて県に送るぞ！」と言いました。邱さんは怒り狂って言い返したいと思いましたが、張偉は権力者で酔っているので、どうやって口論できるのかと思いました。彼はただ彼をなだめて、「買うには一日かかってください。急いでできるものではありません。」と言いました。みんなは「そうだ、明日やろう！」と言いました。このとき、彼らは皆酔っていて立ち上がった。家族は荷物をまとめて先に出発しました。邱さんは花が摘まれるのを恐れていたので、事前にレースの端を保護していました。張偉は本当に前に進み、湖の石を踏んで摘もうとしていました。彼は邱仙を止めて、「買わなければならないが、取るに足らないものだ。 「この数本の花を一年で育てるのにどれだけの労力がかかったか分からない。折ってしまうのは残念だ。それに、一日か二日で枯れてしまう。なぜそんな罪を犯さなければならないんだ！」張偉は叫んだ。「馬鹿馬鹿しい！何の罪がある？明日一輪売ったら私の家のものだ。私が花を全部折ったって、お前に何の関係があるんだ？」彼は夏秋仙を押しのけて強く掴み、「たとえ私を殺しても、この花を摘ませることはない」と言った。皆が言った。「この老人は本当に憎たらしい！花を摘むのに何がそんなに大変なんだ？こんなにいろんな飾り方をしないといけないんだ！摘まないのが怖いのか？」そこで皆が近づいて手当たり次第に花を摘んだので、老人は不安になり、不当だと叫びました。二人は張偉を残して全力を尽くして止めようとしました。二人は西側を気にせず東側を引っ張り、一瞬にしてたくさんの花を摘みました。邱老人は悲しくなり、「この泥棒ども、理由もなく来て私をいじめる。命を狙うなんて、どういうことだ！」と罵り、張偉に駆け寄ってぶつかった。張偉の力はあまりにも強く、さらに数杯の酒を飲んでいた張偉は勢いを保てず、宙返りして地面に倒れた。皆が「ああ、やばい！ ヤネイが負けた！」と言った。斉は華を後に残し、邱老人を殴りに駆け寄った。彼らのうち年長で経験豊かな人物は、邱さんが高齢であることに気づき、喧嘩をしたら何か起こるのではないかと恐れ、全員に止めるよう説得し、張偉を助け起こした。張維は転んだことに激怒し、突進して花を叩き、花びらが全部落ちて地面に散らばりました。それでも飽き足らず、また花を踏みつけました。こんなに美しい花なのに、なんて残念なことでしょう。老いた拳と凶暴な手の組み合わせで、繊細な花と緑の葉が消えてしまったのです。それはまるで、赤い花を拾う人がいないまま、あちこちに散らばらせてしまった嵐のようです。その瞬間、邱さんは怒りのあまり、空に向かって泣き叫び、地面に転がりました。

近所の人たちは秋の公園で騒ぎを聞きつけ駆け込んできました。地面に花や枝が散らばり、数人が犯罪を犯しているのを目撃しました。皆ショックを受け、前に出て犯罪をやめるよう説得しました。理由を尋ねてみると、その中には張偉の借家人が2、3人いた。彼らは皆、邱さんに謝罪し、謙虚に門を出て行った。張偉は「あの泥棒に庭を私に譲るように言えば許してやる。断ったら気をつけろ！」と言って、怒って出て行った。近所の人たちは張偉が酔っているのを見て、ただの酔っ払いの話しだと思い、気に留めなかった。彼は向きを変えて、邱さんを助け起こし、階段の上に座らせた。老人は大声で泣き、近所の人たちは彼を慰めた。そして彼らは別れを告げて、門を閉めた。途中、秋公が祭りの日に人々に花を見せないことに驚き、「この老官は本当に変だ。だからこんなことをしたのだ。次回は注意すべきだ」と言った人もいた。率直に言った人もいた。「そんな無茶なことを言うな！昔から、花は1年に10日しか見られないと言われている。花を見た人はただ美しいと思って褒めるだけだ。花を育てる苦労がどうしてわかるのか？こんなに豊かに咲くように、どれだけの努力が花を育てたのか知らない。花を大切にしていることをどうして責められるのか！」群衆のことは言わず、秋公は枯れた花を手放すのをためらった。彼は前に進み出て花を拾い上げた。踏みつけられ、枯れて散らばり、ほこりで汚れているのを見て、彼は悲しくなり、「花よ！私は生涯花を大切にしてきたし、花びらも葉も傷つけたことがない。今日は花がこんな惨事に見舞われるとは誰が知っていただろう！」と叫んだ。

泣いていると、後ろから誰かが「邱さん、どうしてそんなに泣いているんですか？」と叫ぶ声が聞こえた。邱さんは振り返ると、28歳くらいの美しくて上品な服を着た女の子がいた。彼女の家族がわからなかったので、彼は涙を拭いて尋ねた。「お嬢さん、どこの出身ですか？ここで何をしているのですか？」女の子は言った。「私は近くに住んでいて、あなたの庭の牡丹が満開だと聞いて、見に来ました。枯れてしまったとは思いませんでした！」邱さんは「牡丹」という言葉を口にすると、また泣き始めた。女の子は「どんな痛みでこんなに泣いているのか教えてください」と言った。邱さんは彼女に張維が花を叩いたことを話した。女の子は笑って言った。「だからなの！花を枝に残しておきたかったの？」邱さんは言った。「お嬢さん、私をからかわないで！落ちた花が枝に戻ることはあり得ないのよ」女の子は言った。老婦人は、「fall落した花が枝に戻ってきた魔法のトリックを渡す」と言った。女の子は「まだお辞儀をしないで、水を手に入れようとしています。少女はいなくなった。最初は各本は1色でしたが、今では真ん中が紫の赤、薄い色と濃い色に変わり、1冊の本に5色すべてが揃い、以前よりも鮮やかで美しいです。それを証明する詩があります。「湘子が花を染めたと聞いて、仙女が枝に戻るのを見ました。」

誠実さは人を動かすが、愚か者は花に夢中になっている人を依然として笑う。

そのとき、邱さんは驚き、喜び、「このお嬢さんが本当にこんなに素晴らしい方法を持っているとは思いませんでした」と言いました。彼は、お嬢さんがまだ花の中にいると思い、お嬢さんを水の中に降ろして、お礼を言うために前に進み出ました。庭全体をその人物を捜索したが、痕跡は見つからなかった。彼は尋ねた。「なぜお嬢さんは出て行ったのですか？」それから彼は考えた。「まだ玄関にいるに違いない。行って、この方法を教えてもらわなければならない。」彼は急いで玄関に向かったが、鍵がかかっていた。彼が開けると、2人の老人が玄関に座っているのが見えた。彼らは隣家の者で、1人は于公、もう1人は山老と呼ばれていた。彼らは漁師が網を干しているのを見ていた。邱さんが出てくるのを見ると、立ち上がってお辞儀をして言った。「私たちは張延内がここで無茶をしていると聞いていました。私たちはただ畑に行くだけで、彼のことを聞きに来たわけではありません。」邱さんは言った。「私たちがこの悪党たちに殴られたことは言わないでください。幸いなことに、若い女性がやって来て、素晴らしい方法でたくさんの花を救ってくれました。彼女は一言も言わずに出て行きました。彼女がどの方向に行ったかはご覧のとおりです。二人の長老はこれを聞いて驚いて、「花が傷んでいるのに、どうしたら救えるだろうか。少女はいつ行ったのか」と言った。 邱さんは「今出てきたばかりだ」と答えた。 二人の長老は「しばらくここに座っていたが、誰も歩き回っていない。少女は誰なのか」と言った。 邱さんはこれを聞いて突然気づいた。「では、この若い女性は天から降りてきた仙女なのだろうか」。 二人の長老は「どうやって花を救ったのか教えてくれ」と尋ねた。 邱さんは少女の話を語り、二人の長老に「とても不思議なことだ。見に行こう」と言った。 邱さんは戸に鍵をかけ、二人は一緒に花のところへ歩いて行った。 花を見た後、二人は驚いて叫んだ。「これは仙女に違いない。人間にどうしてこんな不思議な力があるのだろう」 邱さんはすぐに良い線香に火をつけて天に頭を下げて彼女に感謝した。二人の長老は言った。「あなたが心から花を愛しているからこそ、神々が降臨したのです。明日、張延内とその部下に彼を殺してもらうよう頼みに行きましょう。」 秋公は言った。「そんなことはしないで！そんなことはしないで！そのような人は凶暴な犬のようなものです。遠くから見れば避けるべきです。なぜここに連れてくるのですか？」 二人の長老は言った。「それは理にかなっています。」 この時、秋公はとても嬉しかった。彼は先ほど買ったワインを温め、二人の長老に花の下で楽しむように頼みました。夕方、彼は二人の長老に別れを告げ、二人に伝えに戻りました。村の誰もがそれを知っていて、明日見に来るでしょう。彼は秋公が...君子は断った。邱氏が実は面白い人だということを誰が知っていただろうか。仙人が降りてくるのを見た後、彼はこの世を去るという考えを抱き、一晩中眠れず、花の下に座って考えていた。張維のことを考えていたとき、彼は突然気づいた。「これはすべて私が日常生活で心が狭いために、外国の侮辱が来たのだ。仙人が心が広くてすべてを受け入れているのなら、どうしてこんなことが起こるのだろう？」翌朝、彼は庭の門を開けて人々が見に来るようにした。数人が尋ねにやって来て、邱氏が花の向かいに座っているのを見たが、彼は言った。「見ることはできるが、摘んではいけない」。みんながこれを聞いて、お互いに広めた。村には来なかった男も女も一人もいなかった。

これを脇に置いて、張偉が翌朝到着し、皆にこう言ったとしましょう。「昨日、あの悪党に遭遇した。そんなに簡単に許していいのだろうか？今、また彼の庭で遊ぼう。もし彼が拒否したら、もっと多くの人を私について来させて、花や木を壊すまで叩き折る。そうしたら私は怒りをぶちまけることができる！」皆は言いました。「この庭はヤネイの農場の隣だ。彼が同意しないかもしれないと心配していない。しかし、昨日花を全部折ってはいけなかった。後で見るために少し残しておけばよかった。」張偉は言いました。「大丈夫だ。来年もまた咲くだろう。早く行こう。彼に懲りるために留まらせないように。」皆は一緒に出発しました。彼が起き上がって門から出ると、誰かが「秋の公園に神が降りてきて、落ちた花が枝にたくさん咲いていたのに、今は五色に変わっている」と言った。張維は信じられないといった。「この泥棒老人は、神だけが降りてきて、何の役に立つというのか？しかも、私たちが彼を殴ったばかりの時に、神々がやって来たではないか？もしかして、この神々は家族を支えているのだろうか？彼は私たちがまたそこに行くのを恐れているに違いない。だから、この話をでっち上げて、私たちに操られないように、私たちには神が守ってくれると人々に言いふらすように頼んだのだ」。皆は「若旦那の言ったことは、本当にその通りだ」と言った。あっという間に、彼らは庭園の門に到着した。二人は、二つの木の扉が大きく開いていて、男女が絶え間なく行き来し、皆同じ口調で話しているのを見ました。皆は「本当にそうなんだ！」と言いました。張維は「気にしないでください。たとえ神様がここに座っているとしても、この庭は必要なはずです。」と言いました。二人は何度も何度も茅葺き屋根の家のほうを振り返り、見ると、それが本当であることが分かりました。この花は不思議なもので、人が見に来ると、その姿がより美しくなり、輝きがさらに増し、まるで人々に微笑んでいるかのようになります。張偉は非常に驚いたが、所有権を取得するという考えはまったく変わっていなかった。しばらく見回した後、突然悪い考えが浮かび、みんなに「さあ、出かけよう」と言いました。みんなは庭の門から出て行きました。誰もが「彼に庭を尋ねませんか？「私はここで彼に話す必要はありません。明日は誰もが私に属します。 3,000個の現金が自分自身を採用するために、「枝に花を倒す」という言い訳を使用して、魔術を欺くことができないことを告白します。 、「なんて良い計画だよ、あなたは遅滞なく手配しなければならない。」翌朝、張覇は平江州へ投降するよう命じられた。張覇は張政の下で最も有能な人物であり、衙門も彼のことをよく知っていたため、衙門は彼を雇った。ダインはこの事件について聞いたとき、犯人を捜していた。村の男女全員がそれを目撃していたので、信じざるを得なかった。彼はすぐに数人の官吏を率いて捕縛の使者を派遣し、張覇をスパイとして張衛を捕らえさせた。銀を用意した後、張覇と捕縛の使者を先に行かせ、自分と息子たちはそれに続いた。捕縛の使者はまっすぐに秋公園へ向かった。老人は彼がただ花を見ているだけだと思い、真剣に受け止めなかった。群衆が叫ぶと、彼らは駆け寄って、怯えていた秋公を縛り上げた。彼は尋ねた。「私はどんな罪を犯したのですか。それをはっきり説明していただけますか。」群衆は彼を悪魔や裏切り者と呼び続け、説明する機会も与えずに彼をドアの外に押し出した。近所の人たちはコウブを見ると、皆驚いて前に出て質問した。逮捕した役人は「まだ聞きたいのか？彼が犯した罪は小さくない。村人たちも巻き込まれているのではないか」と言った。無知な人たちは大げさな話に怯え、自分たちも巻き込まれるのを恐れて立ち去った。邱公と老珊、そして邱公に近い数人だけが遠くから見守っていた。

邱氏が去った後、張維と弟子たちは庭の門に鍵をかけに行ったと言われています。中に他に誰かがいるかもしれないと恐れ、彼はもう一度確認し、ドアをロックしてから屋敷に急いで向かった。逮捕使節は秋公を連れ込み、壇上でひざまずかせた。私の横にもう一人ひざまずいている人が見えましたが、それが誰なのか分かりませんでした。看守たちは全員、張維から金を受け取って、あらゆる種類の拷問器具を準備していた。知事は叫んだ。「どこから来たのか、悪魔か？よくもここまで来て、魔術を使って人々を騙そうとしたな。信者は何人いるんだ？本当のことを言え！」 秋公はこれを聞いて、まるで暗闇の中で大砲の音を聞いたようだった。どこから来たのか分からなかったので、ただ言った。「私は長楽村に何代も住んでいる。どこかから来た悪魔ではないし、魔術も知らない。」 知事は言った。「一昨日、お前は魔術を使って花を枝に落としたのに、いまだにそれを否定するのか！」 秋公が花のことを言うと、張維のせいだと分かった。彼は張維が庭を占拠しようとしたことと仙女が降りてきたことを知事に詳しく話したが、知事はあまりにも妄想的で彼を信じることができなかった。知事は笑って言った。「仙人を崇拝する人は、老いてから修行を積んでも仙人に会えない人が何人いるだろうか。お前が花に向かって泣いたからといって仙人が来るなんてあり得るだろうか。お前がここにいるということは、人々に知られるように名前を残したに違いない。なぜ出て行かないのか。そんな言葉で仙人を騙そうとしているのだ。言うまでもなく、彼は怪物に違いない。早く逮捕しろ！」看守たちは一斉に反応し、狼や虎のように群がり、邱氏を地面に引きずり倒し、足を引きずった。罰を受けようとしたまさにその時、ダインさんは突然めまいを感じ、椅子から落ちそうになった。彼はリーダーがあまりにも強力であると感じ、じっと座っていられなかった。彼は足かせをはめられ、明日再審のために刑務所に送られた。看守が秋公を連れて行った。秋公は泣きながら外に出ると張維を見て言った。「張燕内、昨日も過去にも私たちは恨みなどなかった。どうしてあなたは私を殺そうとこんなに残酷なことをすることができたのか！」 張維は拒否し、踵を返して張覇と悪ガキ一味と一緒に出て行った。于公と山老は秋公の後について行き、詳細を尋ねた。彼らは言った。「なんて不当なことなんだ！ 関係ない。明日、村人たちは全員集まって張蓮の名誉を保証するから、あなたは大丈夫だ！」 秋公は泣いた。「こうなればいいのに」看守は叫んだ。「この死刑囚はなぜ出て行かないんだ？ どうして泣いているんだ？」 秋公は笑った。秋公は牢に入ったとき、泣きました。近所の人たちが酒と食べ物を見つけて、彼の家まで届けてくれました。看守も食べさせてくれましたが、彼は全部おいしくいただきました。夜、彼は牢のベッドに寝かされ、手足を伸ばしたまま、生ける屍のように横たわりました。彼は惨めな気持ちになり、「この花を救ったのはどの仙人か分かりませんが、あの男に罠にかけられたのです。ああ、仙人よ！もし私を憐れんでくださるなら、秋仙よ、どうか私の命を救ってください。私は家を出て、道士になりたいです！」と考えていたとき、昨日の仙人がゆっくりと近づいてくるのが見えました。秋公は急いで叫びました。「大仙よ、どうか弟子の秋仙を救ってください！」仙人は微笑んで言いました。「苦しみから逃れたいのですか？」彼女は前に進み出て手を差し出すと、足かせが一つずつ外れました。秋仙は立ち上がって頭を下げて言った。「あなたの苗字は何というのですか？」仙女は言った。「私は玉池の太后の下の花守です。あなたの花を大切にする誠実さを哀れに思い、すべての花を根元に戻すように命じました。予想外に、善良な人々があなたを中傷しました。しかし、この災難もあなたの運命にあり、明日は逃れることができます。張維は花を傷つけ、人々に害を与えました。花の神はそれを天神に報告し、天神は彼の財産を奪い、悪党を助け、彼らに大きな災難をもたらしました。あなたは修行を決意すべきです。数年後に私はあなたを救います。」秋仙は再び頭を下げて言った。「仙人の修行方法は何ですか？」仙女は言った。「仙人を修行する方法はいろいろありますが、その起源を認識しなければなりません。あなたはもともと花を大切にすれば報いがある。あなたも花を使って悟りを開こう。何百もの花を食べれば飛べるようになる」。それから彼は薬の飲み方を教えた。秋仙は頭を下げてお礼を言うと姿を消した。仙女は見上げ、牢獄の壁で手を振って「あなたもここにいる。私について来なさい」と言った。秋仙は長い間前に登ったが、壁の半分しか到達できなかった。とても疲れて、徐々に頂上に到達した。突然、下から銅鑼の音が聞こえた。誰かが言った。「悪魔は消えた！早く捕まえろ！」秋は慌てて手足が震え、倒れた。彼は、コウユアンが牢獄のベッドにいるのを見つけてショックを受けた。私は夢の中で話した明確な言葉を思い出し、何も起こらないことを知りました。私は安心しました。私が無私であり続ける限り、神々は計画を持っていると信じていました。

張偉は、大印が自分を悪魔だと認識したのを見て大喜びしました。彼は言い​​ました。「この老人は奇妙なことがたくさんある。今夜は牢のベッドで彼を楽しませ、この庭で私たちを楽しませてください！」 皆は言いました。「一昨日はまだ老人のことで、私たちは十分に楽しめませんでした。今日はあなたが楽しむ番です。私たちは心ゆくまで楽しまなければなりません。」 張維は言いました。「それは理にかなっています！」 そこで彼らは皆一緒に城を出て、家族に酒と食べ物を用意するように頼み、まっすぐに秋公園に行き、門を開けて中に入りました。近所の人たちはそれが張偉だと知って不公平だと感じただけでなく、恐怖も感じたので、誰も何も言えなかった。張維と弟子たちは茅葺き屋根の小屋まで歩いて行きましたが、枝には前日に摘み取った時と同じように牡丹の花が一輪も残っていませんでした。花は地面に散らばっていて、皆は驚きました。張維は言った。「この老悪人は本当に魔法の力を持っているようだ。そうでなければ、どうして半日でこんなに急に変わることができたのか？これは神の罰だろうか？」一人の若者が言った。「彼は若旦那が花を鑑賞したいと知っていたので、わざと我々を困らせるためにこのようなことをしたのだ。」張維は言った。「彼は我々が散る花を鑑賞できるようにしたのだ。」それから彼らはフェルトを敷いた地面に座り、思う存分飲んだ。また、2本のワインを張覇に渡して食べながら眺めさせた。彼らは日が沈むまで飲み、全員が半分酔っていた。突然、強い風が吹いた。風がとても強いので、庭の前の草が吹き荒れ、水面にウキクサが咲きます。

血の匂いが虎の咆哮と混ざり合い、その音が何千本もの松の木の音と混じり合う。

しかし、風は直立して、瞬く間に、彼らはすべての高さの女の子に変わり、「なんて奇妙になりました！」誰もが彼女の美しさにst然としました。 「私たちの姉妹は数十年以上ここに住んでおり、Qiu氏によって深く大切にされ、保護されています。なぜ私たちは狂った奴隷の残酷な手に苦しんでいましたか？ 「妹が理にかなっていると言ったことは、私たちは彼を逃げさせなければなりません！」誰もがお互いに注意を払わずに逃げ出し、一部は枝に顔を傷つけ、いくつかは倒れて再び止まった。 Zhang WeiとZhang Baの数はすべて順調でした。家族は息を吸い、上から数人の強い男性を呼びました。彼らは庭に到着しましたプレートは混乱していて、残り物はこぼれ、誰もが再びチェックしている間、火を掃除し続けました。庭はそれほど大きくなく、数回歩き回った後、痕跡はありませんでした。ヤンはしばらくの間吹き飛ばされていましたか？それは真実であったかどうか、彼らは隣人と一緒に庭に入って、村人に尋ねました。すべての農家は、まだ老人に戻って、再び慎重に見て、彼らがため息をつき、庭を去ったことに気づきました。 2人の長老たちは、「今夜は庭の門を閉じ込めるべきだと言っています。イナゴの枝にぶら下がっているピースあなたのソフトガーゼ？」と誰もが言った、「私たちはタオルを持っているので、人々は壁に続いて、数歩の後、「悲惨さ！」は東の角の肥料の穴であることが判明しました秘密の名前は隣人と一緒に戻ってきました。その夜、チャンバは重度の頭の傷を負い、朝5時に死亡しました。これは邪悪なことをするための報復です。2人の邪悪な男性がこの世界を去り、邪悪な幽霊のペアがunder界に行きます。

翌日、治安判事は彼の病気から回復し、Qiu氏を尋問しようとしたとき、「Zhang BaとZhang Weiの責任者が昨夜死んだ」と聞きました。治安判事は非常にショックを受け、そのような奇妙なことを信じていませんでした。 Zhang Weiは、昨日、彼がめまいを感じ、彼が不安を感じていたと疑っていた。彼の花や木にダメージを与えます。誰もが大邸宅に感謝し、彼らは一緒にXiayuに戻りました。 Qiu Gongはゲストを再び宴会に招待し、宴会は数日間続きました。それ以降、Qiu氏は毎年花を払っていますレウとカラフルの雲は、青い香りが丸くなって踊りました。 Qiu Gongがこれを見たとき、彼は倒れてお辞儀をしました。花の少女は、「あなたの功績と行為は完璧です。私は、あなたが世界のすべての花を担当する花を保護するメッセンジャーとして任命されることを命じた神に報告しましたImmortalsは雲に登り、thatきのコテージの花と木はすべてゆっくりと上昇し、村の誰もがそれを見て一緒にお辞儀をしました。また、Qiu Gongが雲の中で手を挙げて皆に感謝し、彼は長い間姿を消しました。この場所は、バイフア村としても知られるShengxianliと改名されました。

庭師は花を大事にし、妖精が人間の世界に降りてきたことにありがたいことに言った。

草と木は一緒に育ち、フエイナンで金を洗練する必要はありません。