『紅楼夢』で宝玉と宝仔が二人きりだったとき、なぜ希仁は王夫人に言わなかったのですか？

王夫人は『紅楼夢』の登場人物で、賈宝玉の母親です。次回はInteresting History編集長が関連コンテンツを詳しく紹介します。

『紅楼夢』第34章では、宝玉の侍女長である希仁が王夫人に、宝玉、宝仔、黛玉は皆年老いているので「今は彼らを避けた方が良い」と忠告し、つまり宝玉、宝仔、黛玉に対して警戒すべきだと言っている。王夫人は慌てて希仁の手を引っ張って尋ねました。「宝玉は誰かに悪いことをしたのですか？」最後に、王夫人は希仁に言いました。「あなたがそう言ったので、彼をあなたに引き渡します。彼を大切にしてください。あなたが彼を救えば、私も救われるでしょう。」

率直に言えば、王夫人が言いたかったのは、宝玉、宝仔、黛玉が不適切なことをしないように、希仁に彼らを監督するよう頼むということだった。

希仁は命令を受けた以上、誠実に責任を果たさなければならないが、そうせず、薛宝才と賈宝玉が二人きりでいることを許した。

第36章: 猛暑でとても暑かったので、みんな昼寝をしました。

宝仔は黛玉に欧湘溪へ行くように頼んだが、黛玉は行くことを拒み、家に帰って風呂に入りたいと言った。二人の男は散っていった。宝斎は欧湘溪に行かず、宜紅園に入った。

易宏の庭には何も音がせず、二羽の鶴もバナナの木の下で眠っていました。宝仔は静かに部屋に入ってきて、外の部屋のベッドの上で四方八方にメイドたちが眠っているのを見た。宝仔は誰にも迷惑をかけずに一人で宝玉の寝室に入った。

この時、天気はとても暑かった。宝玉は銀赤色のガーゼのシャツを着て、ベッドに何気なく横たわっていた。ガーゼシャツは一般的に透けているので、宝宇の服も透けて見え、彼の曲線が露わになります。シレンは近くに座って裁縫をしていました。

この時、宝仔はまだ宝玉の部屋にいましたが、それは非常に不適切でした。論理的に考えると、彼女はすぐに立ち去るべきだった。第一に、宝玉の眠りを邪魔してはならない。第二に、大人の女性が眠っている若い主人の部屋に居るのは礼儀やルールに反する。

ある日、宝玉が小湘亭に行ったとき、老婆たちは、少女は眠ってしまったので後で戻ってくるようにと彼に告げた。黛玉が目を覚まし、宝玉が部屋に入ってきた。またある時、宝玉は小湘亭に来て、黛玉が寝ているのを見ました。宝玉は黛玉の部屋には入らず、紫娟と話をしに来ました。その結果、子娟は彼を叱り、「一つ年上で二つ年下、それを見るのは失礼だ」と言った。

宝仔は宝玉の部屋に入ることに何の問題もないと考え、戻らないどころか、希仁と話し始めた。バオチャイが話しかけると、シレンは驚いた。彼は笑ってこう言った。「女の子が来たよ！ 予想していなかったからびっくりしたよ。」

すると宝仔は希仁の針仕事を褒めた。

希仁は言った。「今日は働き過ぎて、頭を下げていたので首が痛い。」[孟の注釈：何気なく書かれているが、生々しく論理的で、以下の文章に多くの物語を生み出している。 】すると彼は微笑んで、「いい子だ、しばらく座っていなさい。散歩に出てからすぐ戻ってくるよ」と言って立ち去りました。

宝仔は希人さんが去っていくのを見て、しゃがんで希人さんが座っていた場所、宝玉さんの横に座りました。宝仔の横には小さな虫を追い払うシロサイバエがいました。

バオチャイさんは「作品がとても美しいと感じたので、思わず針を手に取って刺繍をしました」。宝仔は何を刺繍したのでしょうか？それは宝玉の腹帯でした。 「白い絹と赤い裏地で作られた腹帯。蓮と遊ぶオシドリ、赤い蓮、緑の葉、そして色とりどりのオシドリの模様。」宝仔は蓮と遊ぶオシドリの模様を刺繍しました。

Xiren は第 34 章で任務を引き受けましたが、第 36 章で命令に従わなくなりました。なぜ？

まず、Xirenは、彼らが従兄弟のChaiとDaiを放っておくと言ったとき、実際にはLin Daiyuだけを放っておくのだということを理解しました。

王夫人は、宝才が宝玉の妻になることを望んでいる。これは、禿げ頭のシラミと同じくらい明白なことだ。王夫人が希仁に世話を頼んだのは薛宝才ではなく、林黛玉だけだった。

第二に、西人（Xiren）と宝仔（Baochai）は攻守同盟を結んでいるので、当然薛宝仔にゴーサインを出す。

第21章の時点で、XirenはBaochaiから賄賂を受け取っていました。

希仁は宝玉が黛玉の部屋で洗濯したり着替えたりしているのを見て不機嫌になった。彼女は宝仔にため息をついて言った。「姉妹は仲睦まじく、礼儀正しくあるべきです。昼間や暗いところで喧嘩をするようなことはあり得ません。どんなに人が忠告しても、すべて無駄です。」

これを聞いた宝仔は心の中で思った。「この娘を誤解してはいけない。話すときは洞察力がある。」[庚塵二重線欄外注：これは宝青にとって最初のテストであり、彼らは徐々に親しい友人になります。宝仔はカンに座り、ゆっくりと彼の年齢や出身地などを尋ね、彼の言葉と志が深く尊敬に値するものであることを注意深く観察しました。

宝仔と希仁はどちらも宝玉を独占したいという願望を持っているため、宝玉は黛玉と向雲に近づくことができません。

宝仔は高潔で寛大な印象を与えます。彼女は寛容な女主人であり、側室に対しても意地悪をしません。そこで希仁は宝仔のもとに避難し、二人は互いに支え合った。宝玉の妻と妾になる準備をしてください。

宝玉は林黛玉に特別な愛情を抱いており、宝仔に対しては妹のような気持ちでいる。賈宝玉と薛宝柴の関係を改善するために、希仁は自ら席を譲り、宝柴と薛宝玉が二人きりになれるようにした。

Xiren と Baochai は、結び目を作るという名目で内部取引を頻繁に行っています。

Xiren と Baochai は頻繁にやり取りしており、そのやり取りの内容は外部には知られていないため、内部取引であるはずです。 Ying'er は Mingyan の母親を彼女の名付け親として認識しており、おそらく Xiren が彼らを紹介したのでしょう。 Xiren が言いにくい言葉や事柄もありますが、Mingyan のお母さんはそれを言ったり、実行したり、メッセージを伝えたりすることができます。

第24章では、宝玉が北京王の邸宅から戻った後、庭には誰も残っていませんでした。テキストでは、「薛宝才が彼女を苛立たせたので、西人は結び目を結びに行きました」と説明されています。

第35話で、希仁は宝玉に言った。「宝さんが庭にいる間に、英児に来てレースを作るように頼むように伝えてください。」希仁がレースを作ることができるのは明らかですが、彼女は英児を使ってそれを行うことを選択しました。

英児はレースを作りに来て、宝玉に宝仔の長所を話しました。宝玉は宝仔に興味を持ち、宝仔を好きになりました。

宝仔が来ると、宝玉のために霊玉を金糸で結んでくれるよう英児に頼んだ。完璧な結婚への道を切り開きます。

Xirenは本当にBaochaiに尽くしています。