『紅楼夢』の「幸福な敵」は誰の物語ですか?それはどういう意味ですか？

迎春は金陵十二美女の一人で、賈舍とその妾の娘です。 Interesting Historyの編集者が関連コンテンツをお届けしますので、ご興味がありましたらぜひご覧ください。

賈応春は孫紹祖と誤って結婚し、一年も経たないうちに虐待されて死亡した。これは『紅楼夢』第80話前までに起きた最も残念な出来事である。彼女も「金陵十二美女」の一人となり、秦克清の直後に運命が決定された。

しかし不思議なのは、『紅楼夢』の音楽の中で、賈迎春に関する歌が「幸福な敵」というタイトルになっていることだ。賈応春が孫紹祖という哀れな運命の女性と結婚したのに、なぜ「幸福な敵」というタイトルが使われているのでしょうか?

【幸せな敵】中山の狼は過去の大義を記憶していない無情な獣です。浪費、放蕩、貪欲、陰謀にふける。こう見ると侯爵家の美人は柳のように繊細で、こう見ると公爵家の娘は俗女のように俗っぽい。ため息、美しい魂と魅力的な精神が、1年間漂っていきました。

智延寨【嘉禧二重線欄外注：十二人の美女しかいないが、誰もがそれを持ち、すべてが網羅されている。 】『紅楼夢』収録曲と評決の違いを明かす。この小説は金陵十二美女に焦点を当てていますが、彼女らは物語の主題ではなく、すべてを包含し、すべての人を包含しています。

14 曲はさまざまな人々や物事を取り上げています。例えば、「In vain I grieve」は賈宝玉の視点から書かれており、彼と、黛玉と柴以外の 6 人の女性が結ばれる運命にないことを物語っています。

では、早速[Happy Enemies]に戻りましょう。 「幸せな敵」の「喜び」は、賈英春の「悲しみ」と決して結びつくことはできない。迎春と孫紹祖の結婚はまさに人生の悲劇だ。花のような娘が獣のような孫紹祖に虐待されているのを見て、どうして「幸せ」になれるというのか？

実際、「Happy Enemies」を本当に理解するには、これら 3 つの単語を別々に解釈する必要があります。 「喜び」と「敵」は別のものです。

まず「敵」について話しましょう。第29話では、清虚寺で儀式が行われた後に、賈宝玉と林黛玉は恨みから大喧嘩をしました。賈祖母は彼らを説得することができず、怒りと不安で泣きました。

「私は前世からの古い敵で、2人の厄介な小さな敵に出会いました。毎日心配しています。『敵は必ず出会う』というのは本当です。目を閉じて死んだら、この2人の敵が天国で迷惑をかけるようにして、私は彼らに煩わされないようにするつもりです。しかし、私は彼らを死なせるわけにはいきません。」

賈おばあさんは、自分を「古い敵」と呼んでいます。彼女は、どの人生で他人を怒らせたのかわかりませんが、そのせいで、2人の厄介な「小さな敵」が彼女の前に生まれ変わり、彼女は苦労しました。

「千家」は一般的に敵や宿敵を指しますが、恋人の愛称としても使われます。

元代の王師父の西室物語第四巻第一幕：「人を見ると目が痛くなり、人のことを思うと心が狭くなり、他人に干渉すると不快になる。」

賈宝玉と林黛玉は密かに『西院』を読んでおり、「敵」という言葉の裏にある深い意味を自然に理解していた。むしろ、ジアの母親の言葉が二人の恋愛感情を呼び起こした。

しかし、賈応春と孫紹祖の「敵」は恋人同士の呼び名ではなく、敵同士である。

（第1章）マンマン大師はこう言いました。「…この事件のおかげで、多くの恋敵が引き出され、彼らはこの事件の解決に協力したのです。」

バオ、ダイ、チャイ以外の全員が「恋愛上の敵」とみなされます。これらの人々は、恩に報い、復讐し、不満を解消し、罪を消し去ります...すべては、この世の恩と恨の因果関係を理解するためです。賈応春と孫紹祖は、お互いに憎しみや恨みを抱いている人々の例であり、彼らは現世でその恨みを償う必要があります。

孫紹祖はもともと大同辺境軍出身で、世襲の地位に就いていた。 Qi Jiguangに似ています。彼は先祖の影響力に満足せず、北京に行き、賈爾に官職を買ってくれるよう頼んだ。当初はすべて順調に進んでいたが、ジェンの財産が没収されたため、調理したアヒルが飛んで行ってしまい、銀五千両が無駄になってしまった。

賈舍は孫紹祖に金を費やしたが、問題が解決しなかったとき、彼は孫紹祖に賠償することを望まなかった。問題はすでに解決しており、彼とは何の関係もなかった。その結果、賈応春は二人の男の間の亀裂の中で苦しみ、犠牲になった。彼女と孫紹祖の間には憎しみしかなく、喜びはない。

中国語の「喜」という言葉は良いことだけを表すのではありません。 「ウェディングイベント」は「レッドウェディングイベント」と「ホワイトウェディングイベント」に分けられます。

「紅めでたいこと」とは、結婚などめでたいこと、縁起のよいことを指します。

「白婚式」とは、70歳以上の高齢者の葬儀を指します。後に、葬儀を指すようになりました。

[喜敌家]の「喜」は決して「幸せな出来事」を意味するものではありません。ここでの「喜」という言葉は皮肉な意味を持っています。それは、賈応春が「敵」と結婚し、孫紹祖に「生きたまま食べられる」運命にあり、幸せな出来事が葬式に変わって悲劇に終わったことを暗示している。

【喜敌家】もう一つ怖い意味があるのか​​もしれません。それは、「喜」が妊娠を意味するということです。賈応春は孫紹祖と結婚してまだ1年しか経っていなかったため、妊娠するのは普通のことだった。

応春は孫紹祖に虐待され、抵抗することができず、現在、獣のような子供を妊娠している。彼女は自分の子供に獣のような父親を持たせたくないので、最終的に自殺した可能性がある。

また、英春の妊娠は「喜ばしい出来事」であり、孫紹祖に少しでも人間性があれば、英春を優しく扱い、少なくとも子供を産ませてあげるだろう。しかし、彼は「中山の狼、無情な獣」であり、彼女が妊娠しているときでさえ、彼は依然として迎春を虐待しました。最終的に、迎春は流産で亡くなり、それもまた終わりでした。

どちらの結末が真実であろうとも、「Happy Enemies」は大きな悲劇であり、世界にとって大きな悲劇です。 「金陵十二美女」の中で、石向雲を除けば最も悲惨な女性は賈応春である。翔雲には少なくとも彼女を愛する夫、馮子穎がいるが、迎春には彼女を愛してくれる人がこの世に誰もいない。それは本当に惨めだ！