『紅楼夢』で薛宝才に訓練されたメイドや召使たちはなぜあんなに横柄なのでしょうか?

『紅楼夢』で薛宝才に訓練されたメイドや召使たちはなぜあんなに横柄なのでしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で120章から成っている。これは、世界的な影響力を持つ人間小説であり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の集大成です。作者は「感情全般について語り、出来事をリアルに記録する」ことを自らに奨励し、自分の事実と論理のみに従い、古いパターンを打破し、新鮮で独創的であり、それによって並外れた芸術的成果を達成した。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

薛宝才は本当に「自分の無知を隠し、質素な生活を貫いた」のでしょうか?なぜ彼女は横暴な女中と賭博師の女を育てたのでしょうか?

薛家も学者の家系で、薛宝才は封建道徳の模範です。彼女が育てたメイドはなぜこんなに横暴なのでしょうか?薛家の義母はなぜ賭博ゲームを仕掛けようとしたのでしょうか?

薛家は賈家の客人であり、賈家の基準を彼らの使用人に適用することはできません。

グランドビューガーデンが契約された後、誰も自由に花を摘んだり、柳の枝を折ったり、果物を食べたりすることは許されなくなりました。召使が劉佳を小さな台所から連れ出し、微笑みながら言った。「おばさん、中に入ったら、せめて杏を盗んで食べさせてください…」

劉は吐き捨てた。「何て馬鹿な!今年は例年と違うのか?私はこんなにたくさんのものを女性たちに配ったのに、みんな顔に傷を負ったような顔をしている。木の下を通ると、目が黒い鶏のようだ。どうしてその果実に触るんだ?昨日、私が梅の木の下を歩いていたとき、蜂が私の顔の上を飛んでいった。私は手を振ったが、あなたの叔母さんはそれを見た。彼女は遠くにいて、よく見えなかった。彼女は私が梅を摘んでいると思ったようで、大きな声で叫び始めた。『まだ仏様にお供えしていない』とか、『おばあさんと奥さんは家にいないし、新鮮な食べ物はまだ運ばれていない。運ばれてきたら、義理の姉妹たちもみんな分けてあげる』とか...

劉家の言葉から、大観園の様子がいつもと違っており、誰も自由に花を摘んだり、柳の枝を折ったり、果物を摘んで食べたりできないことがわかります。

薛宝齋の侍女であった応児は忠告を無視して六夜竹で花や柳を摘んだため、春艶は叔母と母に殴られ叱責された。

賈宝玉はその知らせを聞いて激怒し、老婆が何か悪いことをして侍女の英児を怒らせたと非難した。春燕と母親は穎児に謝罪するために衡武園へ行きました。母娘は英児のところに来て、笑顔でこう言った。「さっきは失礼なことを言ってしまいました。怒ったり責めたりしないでください。謝りに来たんです。」

英児が花を摘んだり柳を折ったりするのは何も悪いことではない。悪いのは老婆の方だ。

賈家の甘やかしのせいで、英児はますます横暴になっていった。

賈祖母が賭博を調査したとき、彼女は賈家の使用人たちを罰しました。賭博を仕掛けた老婆は無事だった。当然のことながら、彼女はますます大胆になり、ギャンブルの習慣を止めるのは困難でした。

薛宝才は横暴な女中と賭博好きな老婆をどのように躾けたのでしょうか? それは薛家の伝統によるものでした。

まず、薛潘はいたずらをしてギャンブルをしました。

薛家の当主は薛潘です。薛潘は金陵市で初めて性的魅力を誇示する人物であり、「金陵の暴れん坊」として知られ、「大八王」というあだ名がつけられた。彼はお金を湯水のように使い、教育も受けておらず、技術もなかった。「闘鶏、乗馬、旅行に日々を費やした。」

ここでの「闘鶏と競馬」は古代のギャンブルゲームです。薛潘は闘鶏や乗馬をしたり、毎日ギャンブルをしたりしていた。

上の梁が曲がっていれば、下の梁も曲がる。一家の主人が気難しいので、その家の女中や召使たちも自然に気難しくなる。英児は花を摘み、柳を切り、春炎の叔母に春炎を殴らせるよう唆した。彼女は人を殴るという点では薛潘よりも憎しみに満ちていた。

薛攀は賭博をするときには、召使たちも賭博に連れて行った。そこで、薛家の女中たちは大観園で賭博ゲームを企画し、賭博をするために大勢の女中を夜間巡回させた。これらの老女たちは夜間の巡回をしなくなり、ギャンブルのために再び飲酒しなければならなくなりました。夜間はすべてのドアを施錠し、開けないようにしてください。しかし、ギャンブルのせいで、彼は何気なくドアを開けてしまった。グランドビューガーデンの門は役に立たない。

賈おばあさんは、大観園での賭博のことを聞いて、「あなたは知らないでしょうが、夜に金を弄ぶと、酒を飲まずにはいられません。酒を飲めば、勝手に戸を開けてしまいます。あるいは、物を買ったり、トランプや遊郭を探したりします。夜は静かで人が少ないので、泥棒を隠したり、強盗を招いたりする良い機会です。どんなことができないのでしょうか?それに、園で姉妹たちと一緒に暮らしたり働いたりしているのは、みんな女中や妻で、賢い人もいれば愚かな人もいます。窃盗は小さなことですが、他のことがあれば、それが絡んでくると、大変なことになります。どうしてこの件を軽く許すことができましょう!」と言いました。

賈おばあさんの言うことは正しかった。大観園では賭博だけでなく、男女の密会も行われ、刺繍の入った袋も現れた。これはギャンブルの結果です。

第二に、英児が春炎を責めるのは、薛宝柴が黛玉を責めるのと似ている。

英児は自分で花籠を編もうとしたが、春燕の叔母が来たとき、英児は春燕の叔母に、花と柳を摘んだのは春燕であり、春燕が彼女に編むように頼んだのだと言った。結局、彼は「彼女を追い払ったが、彼女は行こうとしなかった」と言った。

春燕の叔母がそれを信じて春燕を殴ったり叱ったりしたのは、英児の嘘の告発のせいだった。

春燕が殴られたとき、彼女は第27話の出来事を思い出しました。宝仔が蝶を捕まえているときに、小紅と朱児の会話を聞きました。彼女は小紅が「絶望して反抗する」ことを恐れたので、逃げるためにトリックを使いました。彼女はダイユウを探しに来たと言った。このため、シャオホンは、ダイユが自分の秘密を聞いたのではないかと疑った。おそらく、シャオホンとその両親は、チュンヤンの叔母のように、ダイユを敵とみなし、彼女に罪をなすりつけたのでしょう。

結論:

薛家の女中や老婆たちの行動はすべて、主人の行動と関係していた。彼らは日常生活において主人の影響を受けており、重要な瞬間が来ると、無意識のうちに主人の行動規範に従って自分の行動を導きます。主人が似たら召使も似たりというのは本当だ。

薛家の使用人は賈家の管轄下になかったため、賈家は彼らが間違いを犯しても干渉する権利がなく、それが薛家の使用人の傲慢さを助長した。

<<:  『紅楼夢』では、賈おばあさんは一家の主ではなく、ただの盾だと言われているのはなぜですか?

>>:  『紅楼夢』の薛宝才は本当に自分の愚かさを隠して心を閉ざしていたのでしょうか?賈宝玉は何て言ったの?

推薦する

ヌー族が崇拝するトーテムとは何ですか?他にはどんな伝説がありますか?

トーテム崇拝とともに、各氏族にはトーテムの対象が彼らの祖先であるという伝説、トーテムに関するタブー、...

「ワインを三杯飲めば料理は五つの味になる」の五つの味とは何ですか? 「五味」の歴史とは?

今日は、Interesting Historyの編集者が「5つの味」の歴史をお届けします。興味のある...

『紅楼夢』で宝玉はなぜ大観園に住んでいたのですか?それは元春のせいですか?

賈宝玉は中国の有名な古典『紅楼夢』の男性主人公です。以下、Interesting History編集...

実際の関羽はどんな武器を使っていましたか?

中国の小説『三国志演義』では、関羽が使用した武器は緑龍三日月刀です。この小説では、緑龍三日月刀の重さ...

有名な著作『論語』子篇の五帝徳第23章の原文は何ですか?

在我は孔子に尋ねた。「私は昔、朱容義が黄帝は三百年生きたと言っているのを聞いた。尋ねてもいいだろうか...

「七つの田園歌第3番」をどう鑑賞するか?創設の背景は何ですか?

七つの田園歌、第3番王維(唐代)採菱渡风急、策杖林西斜。 (リンシーの他の作品:ビレッジウェスト)杏...

ホータン王国の「ホータン」とはどういう意味ですか?ホータン王国はなぜネズミを神として崇拝したのでしょうか?

今日、Interesting History の編集者は、ホータン王国がネズミを神として崇拝した理由...

明らかに:古代中国の歴史におけるさまざまな王朝は脱走兵をどのように扱ったのか?

はじめに:東漢末期の戦争中、曹操の一派は徐々に中原を制圧していった。曹操は軍の兵士全員を「士族」(ま...

タンチュンはなぜ赤いバラと呼ばれているのですか?彼女はなぜピンエルの誕生日にそんなに熱狂したのですか?

本日、Interesting Historyの編集者が、紅楼夢のタンチュンについての記事を皆様にご用...

趙の武霊王とは誰ですか?趙武陵王趙雍の簡単な紹介

趙の武陵王(紀元前340年頃 - 紀元前295年)は、姓は嬰、氏族名は趙、名は雍(秦以前の時代、男性...

孟浩然の「葉師匠の山荘に泊まり、丁達の到着を待つ」:この詩は新鮮で静かで婉曲的で暗黙的である。

孟浩然(689-740)は、浩然、孟山人としても知られ、襄州襄陽(現在の湖北省襄陽市)の出身です。唐...

なぜ朱八戒と沙僧は力を合わせたのに、黄色い服を着た怪物、奎沐浪を倒せなかったのでしょうか?

『西遊記』は、明代の呉承恩によって書かれた、古代中国における神と悪魔を扱った最初のロマンチックな小説...

黄庭堅の最も感動的な詩は数え切れないほどの人々の心を動かした

今日は、Interesting Historyの編集者が黄庭堅についての記事をお届けします。ぜひお読...

『紅楼夢』で賈祖母はなぜ宝釋の部屋の家具を嫌ったのでしょうか?

宝仔は『紅楼夢』のヒロインの一人で、林黛玉とともに金陵十二美女の第一位に数えられています。今日は、興...

北京語:金宇・趙玄子の「碧玉堂」全文と翻訳ノート

『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...