太平広済・巻98・奇僧・智哲禅師の原作の内容は何ですか？

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初期までの記録物語を主にまとめた雑集で、分類書である。著者は宋代の李芳、胡孟、李牧、徐玄、趙臨季、王克珍、宋白、呂文忠など14名。宋代の太平興国年間に完成し、『太平毓覧』と同時期に編纂されたため、『太平広記』とも呼ばれる。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

太平広済·巻98·奇僧·智哲禅師

【オリジナル】

唐の時代、越州の山陰県に智という禅僧がいました。中庭には池があり、魚がよく放流されます。そこには、いつも魚を食べていた、長さ 3 フィートのワニがいました。禅師はこれを心配し、ワニを連れて玉王寺の前の池に送りました。夜に戻ってきてください。禅師はワニに呪いの言葉をかけた。「私の魚を食べたら、私も食べるのをやめるぞ。」するとワニは外に出て、緑色の泥のような糞を落とした。禅師が池に来るたびに、ワニを呼ぶと、ワニは出てきて禅師の前で地面にひれ伏しました。数十年を経て、徐々に7〜8フィートに成長しました。禅師が亡くなった後、ワニは二度と見られなくなりました。 （『超野千仔』より）

【翻訳】

唐の時代、越州山陰県に智という禅僧がいました。寺の庭には池があり、彼はよく他人が捕まえた生き物を引き取って池に入れていました。池には大きなワニがいました。長さは3フィートあり、いつも池の魚を食べていました。禅師はこれを災難だと思い、玉王寺の前の池に流しました。夜になると、大きなワニが自力で戻ってきました。禅師はワニに「私の魚を食べないなら、ここに居てもいい」と呪いました。それ以来、ワニが池の外に出て排泄すると、黒い泥だけを排泄するようになりました。禅師が池のほとりに来てそれを呼ぶと、それは登って禅師の前に横たわりました。数十年後、ワニはゆっくりと7〜8フィートの長さに成長しました。禅師が亡くなってから、ワニは見られなくなりました。