『紅楼夢』の林黛玉はどんな姿ですか？彼女はきれいですか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバージョンは全部で120章から成っています。その中で、林黛玉はヒロインであり、金陵十二美人本編の二人の名のうちの一人であり、古代文学作品の中でも精神性の高い古典的な女性像でもある。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

女の子が泣くと、人々は彼女が涙ぐむ林黛玉だと言うでしょう。女の子が怒ると、人々は彼女が怒る林黛玉だと言うでしょう。女の子が悲しむと、人々は彼女が憂鬱な林黛玉だと言うでしょう。女の子が才能があると、人々は彼女が林黛玉よりも才能があると言うでしょう。

では、泣き虫で、怒りっぽく、才能に恵まれているという点を除けば、リン・ダイユはどんな外見をしているのでしょうか？彼女は美人なのでしょうか？

この本では林黛玉の容姿については何も書かれていないが、その文章から林黛玉の美しさは並外れていて比類のないものであることがわかる。美しい容姿に加えて、林黛玉のもっと重要な特徴は彼女の美しい気質です。

本の登場人物が林黛玉に対してどのような印象を持っているかを見てみましょう。

黛玉が初めて賈邸に入ったとき、誰もが次のような印象を受けた。

黛玉は若いのに、態度や言葉遣いが丁寧で、体や容貌が弱々しく、服を着ることができなかったにもかかわらず、ロマンチックな態度をとっていたことは誰もが認めるところだった。

黛玉は若いが、態度や言葉遣いは礼儀正しく、繊細で優雅である。

宝玉の戴玉に対する第一印象:

宝玉はすでに優雅で上品な少女を見かけ、それが林叔母の娘だと推測し、急いで挨拶に向かいました。戻ってきて座ってよく見てみると、他のものとは本当に違うことが分かりました。私が見たのは、しかめ面のようでしかめ面ではない2つの曲線の眉と、幸せそうで幸せではないけれど愛情に満ちた一対の目だけだった。彼女の表情には頬に悲しみが浮かんでおり、彼女の弱々しい体は病に満ちている。彼女の目には涙が浮かんでいて、少し息を切らしていました。彼女は水面に映る繊細な花のように静かであり、風に揺れる柳のように動きやすい。私の心臓には畢干より穴が一つ多く、私の病気は西施より三倍ひどい。

彼女の姿勢はほっそりとしていて優雅。しかめ面をしているようでしかめ面ではない。表情は幸せそうで幸せそうではない。煙のような眉毛と愛情深い目は奇妙な眉毛です！素晴らしい眉毛！素晴らしい目、素晴らしい目！素晴らしい想像力！素晴らしい想像力！

彼女は水面に映る繊細な花のように静かであり、風に揺れる柳のように動きやすい。林黛玉がどんな風貌で、どれほど美しいのか想像するのは難しいが、人々は黛玉の美しさが独特でこの世のものとは思えないほどだと感じている。

薛潘が林黛玉に初めて会ったときの印象と反応：

他の人たちが慌てていたのは言うまでもないが、その中でも一番忙しかったのは薛潘だった。薛叔母さんが押し倒されるのを恐れ、薛宝才が他人に見られるのを恐れ、香玲が他人に恥ずかしい思いをさせるのを恐れていた。賈真たちが女性を狙っていることを知っていたため、彼は非常に忙しかった。突然、優雅で魅力的な林黛玉がそこに倒れているのが目に留まりました。

忙しいスケジュールの合間に、薛潘は「突然、林黛玉の優雅で魅力的な容姿を目にし、すでに感極まってしまった」。薛潘を圧倒させたのは、林黛玉の桜色の唇でも、「銀色の水盤のような顔、水杏のような目」でもなく、黛玉の優雅で魅力的な容姿だった。それは言葉では表現できない、理解することしかできない黛玉の気質だった。

林黛玉の最も典型的なイメージは黛玉埋花ですが、多くの黛玉埋花の絵を見た後、私はそれらすべてに黛玉埋花の魅力が欠けていると感じました。

林黛玉の賈廉の信頼できる従者、星児に対する印象:

一人は叔母の娘で、姓は林、あだ名は黛玉、顔や体つきは三番目の叔母（幽三姐）とあまり変わりません。

星児は林黛玉の顔と姿が幽三姐に似ていると思う。優三姉さんは美人ですか？もちろん美人ですよ！

賈珍と賈廉は「私が今まで見た女性の中で、身分の高い者も低い者も、彼女ほど優雅で魅力的な人はいなかった」と意見が一致した。

劉香蓮は驚くほど美しい妻を選びたかった。賈宝玉は劉香蓮に言った。「あなたはもともと、ただ美人が欲しいだけだと言っていた。今、美人を見つけたのだから、なぜ疑う必要があるの？」 幽三姉さんは美人であることが分かる。

しかし、私はいつも、幽三姐は林黛玉よりはるかに劣っていると感じています。林黛玉は幽三姐とは異なる種類の文学的才能を持っているはずです。

林黛玉さんは驚くほど美人ですか？

いつも思うのですが、You Erjie、You Sanjie、Xue Baochai、Xue Baoqin などの人を「驚くほど美しい」という言葉で表現するのはいいのですが、Lin Daiyu さんを「驚くほど美しい」という言葉で表現するのは細すぎるようです。林黛玉の美しさはこの世のものとは思えないほど優雅で、人間ではなく、比類のない仙女のようだ。

第26章には次のように書かれている。「林黛玉は絶世の美女であったが、彼女が泣くと、近くの柳の枝や花に止まっていた鳥やカラスがその音を聞いて、驚いて飛び去ってしまい、もう聞くに耐えられなくなった。」

古代、西施と王昭君は魚を水底に沈め、ガチョウを地面に落とすほどの美貌を持ち、楊貴妃と貂蝉は花を紅潮させ、月を隠すほどの美貌を持っていました。現在、林黛玉は「花に涙を流させ、鳥を怖がらせる」ほどの息を呑むような美しさを放っている。彼女は美女1位の西施より3ポイント上回っており、4人の美女よりも優れていることを示しています。

読者である私たちは、林黛玉が美しいと思っているだけです。彼女の美しさは私たちの想像の中にしか存在しません。美しさを表現する言葉はどれも林黛玉には薄っぺらすぎます。林黛玉に輝きを与えていないだけでなく、彼女の美しさを汚していると感じています。リン・デイユの美しさは私たちの心と想像の中にのみ存在します。

私はいつも、薛宝才は容姿が美しく、林黛玉は容姿、態度、気質、優雅さのすべてが美しいと思っています...

林黛玉の美しさは「いわゆる美は水の向こう側にある」という美しさです。

「私は彼女の容貌が大好きです。それは、翡翠のように芳香があり、美しいのです。私は彼女の善良な性格を羨ましく思います。それは、氷と翡翠のように澄んで滑らかです。私は彼女の態度を尊敬しています。それは、鳳凰が舞い上がり、龍が飛ぶように美しいのです。」彼は黛玉の美しさに魅了され、彼女と一緒に胸が高鳴っていたにもかかわらず、彼女に賞賛の言葉を一言も言う勇気がなかった。なぜなら、林黛玉は紅珠の仙女であり、別の世界の仙女であり、私たちのような凡人には夢見ることはできても、到達できない存在だったからだ。