『紅楼夢』における賈家にとっての来馬の特別な意味は何ですか？

莱媽は小説『紅楼夢』の登場人物で、賈屋敷の管理人の一人であり、莱大の母親です。今日は、興味深い歴史の編集者が記事を持ってきましたので、ぜひお読みください～

寧屋敷と容屋敷の家政婦はともに「頼」という姓を持ち、原文では彼らが兄弟であるかどうかは書かれていない。栄果屋敷の主任執事は、頼大と呼ばれ、頼婆さんの息子でした。寧国屋敷の主任執事は莱生、別名莱児と呼ばれていました。本文から判断すると、頼家は賈家の中でも重要な家系である。ライダとライエルは血のつながった兄弟ではないとしても、同じ祖先から生まれた兄弟です。頼家が賈家の直轄地となったのは、明らかに「頼」という姓と深い関係がある。

「赖」という言葉の意味は非常に複雑です。良いことも悪いこともあります。もっと細かく分類すると、主に7～8種類あります。姓はそのうちの一つにすぎません。

1. 依存する、頼る、当てにする。

2. 悪党、悪ふざけをする人を指す。

3. どこかに留まり、立ち去ることを拒否する。

4. 自分の間違いや責任を認めず、否定すること。

5. 誰かを何か間違ったことで非難する、虚偽の告発をする

6. 責める；すべてはあなたのせいだ。

7. 姓。

8. 良くない、悪い。ビジネスも悪い、家族も悪い、勉強も悪い。

第80話以前、ライ家はジャ家に悪影響を与えず、むしろ非常に良い影響を与えていました。賈家には戦略に長けた者はおらず、寧屋敷と容屋敷の運営は、家令長である莱達と莱児が実際に掌握している。

『孟子、高子、第 1 部』: 繁栄の年には、若者は怠惰になりがちです。ここでの「赖」は「懒」を意味します。ライダとライエルは怠け者ではありません。

「郭宇・周宇」：先王たちはどうしてこれに頼ることができたのか？ここでの「赖」という言葉は利益や良いことを意味します。莱大と莱二は賈家の主人にとって害よりも利益の方が多い。

ほとんどの人は、「紅楼夢」の黎家は悪人で、賈家にとって有害だと考えています。しかし、「赖」の本来の意図は良いものです。寧・栄の邸宅でも、頼家は肯定的な「清流」とみなされている。

ライ家の最も重要な人物はライおばあちゃんです。ライおばあさんの正体については、前にも書きましたが、彼女は決して誰かの乳母ではありません。彼女は賈夫人と同世代なので、少なくとも賈夫人の先祖に仕えるべきです。

頼おばあさんは、幼少期に寧氏と容氏の両親に仕えていた女中であり、後に賈家の執事である頼佳と結婚したと推測されている。寧公と容公の二人の代理として両親に仕えることは、彼女にとって何と名誉なことなのでしょう。彼女と賈夫人の若い頃の関係は、元陽と王希峰の関係に似ていました。

頼おばあさんの地位は非常に高く、「老君」と呼ばれているだけでなく、賈家の若い世代の主人たちも皆、彼女に礼儀正しく接しなければなりません。彼女は賈宝玉に懲りて、何の躊躇もなく賈真を叱責することができた。また、周睿の息子に対する王希峰の躾に干渉して、直接対処法を彼女に教えることができた。王希峰は彼女の高い地位のために彼女に従うだろうし、賈祖母は彼女に何もすることができない。

来馬の貢献は焦大ほど大きくないと言われています。焦達は寧国公を救ったが、古代人の心の中では、寧国公の両親に仕えた頼婆さんは、自分の救世主よりもずっと重要だった。

しかし、焦達は過去の功績を忘れることはなく、進歩するための努力もせず、働く代わりに酒を飲んで悪態をつく日々を過ごしました。過去の栄光と功績はすべて消え去り、嫌悪感だけが残りました。

一方、ナンニー・ライは年老いていて世代も上であるにもかかわらず、年長者のような話し方をしますが、自分の状況をうまくコントロールする方法を知っています。常に主人の優しさと栄光を最優先に考えなさい。ライ家から受け取るものはすべて主人からの贈り物として扱い、心に留めておきなさい。少なくとも、あなたはそう言っています。

(第 45 章) 頼おばあさんは孫にこう教えます。「どうして『奴隷』という字の書き方を知っているの? あなたは楽しむことしか知らず、祖父や父が経験した苦しみを知らない。彼らは 2、3 回の人生に耐え、ようやくあなたのような地位を得たのよ... 規則を守らず、国に忠誠を尽くさず、主人に孝行しなければ、天国はあなたを許さないでしょう。」

（注：引用文には同音異義語や古代文字が含まれていますが、誤字ではありませんので修正しません）

ナニー・ライは本当に素晴らしいです。黎家は繁栄し、独自の権力と基盤を築いていた。彼の孫は奴隷状態から逃れて役人になった。しかし、頼おばあさんは傲慢でもうぬぼれもせず、慎重に真剣に孫に教え、師匠の恩恵に感謝し、師匠の支えに値し、師匠に名誉をもたらすようにと説いた。常に忠誠心を示してください。

尋ねてみなさい、初心を決して忘れないライ・マのような召使を好まない主人がいるだろうか？ 賈家がどうして彼らを支援せず、利用しないでいられるだろうか？

頼おばあさんはこう言った。「おじいさんとお父様がどれほどの苦しみを味わったか、あなたにはわからないでしょう。お二人は二、三の人生を耐えて、ようやくあなたのような人間を生んだのです。」これは、頼一家が今持っているものすべてを手に入れるために二、三の人生を懸命に働いたということを意味している。 「熬」と「苦」という言葉は、努力の過程を表しています。たとえ成功したとしても、彼らは熱心に努力し、怠けたり傲慢になったりしません。

賈宝玉は莱達を見ると、馬から降りて敬礼しようとしたが、莱達は走って来て賈宝玉の足に抱きついてそれを止めた。この謙虚な表情は、飛び跳ねて罵倒する焦達の表情とはまったく対照的だ。主人が誰を好きなのかは疑いようがない。

最も珍しいのは、ライ一家が前向きで楽観的だということです。賈丹春による大観園の改革は、頼家の庭園の請負制度に基づいて行われた。

数代にわたる苦労の末、頼家は寧公と容公の二人から信頼され、賈岱華と賈岱山からも信頼されるようになった。賈静、賈舎、賈真は彼らを信頼した。賈震、賈廉、王希峰、賈宝玉は依然として彼らを信頼している。何を根拠に？ 少し不安そうに見える限り、どうしてまだ有利になれるのか？

焦達は傲慢でうぬぼれが強い。これは皇帝からの憎悪が増す賈一族の終末の状況を象徴している。 Jia JiaとJiao Daは同等の貢献をしました。しかし、数世代後、皇帝は賈一族を憎み、賈一族が焦大を憎んだのと同じくらい憎むようになりました。賈一族には自尊心も野心もなく、ただ官職に就いて何もしないだけなので、皇帝はもはや彼らを頼りにしていない。

「来媽媽」は依存と信頼を表し、もちろん共通の繁栄のために他人に頼るという意味もあります。しかし、彼らは何十年もの間、初心を忘れることなく、主人を満足させるために最善を尽くし、ご機嫌取りを怠らず、熱心に注意深く働いてきました。彼らは、飼い主が彼らなしではやっていけないほど、自身の能力が継続的に向上していることを示すだけでなく、謙虚で礼儀正しい態度で行動し、飼い主を満足させるために最善を尽くします...

新しい皇帝には新しい大臣がいるので、誰を使うかは問題ではありません。古い大臣が忠実であるなら、なぜ自分に合わない新しい勢力を育てる必要があるのでしょうか？ 頼家と賈家の関係から、賈家と皇帝の関係を推測することができます。もし賈家が頼家のように勤勉で謙虚で、皇帝に「執着」していたのなら、なぜ新皇帝は即位後も彼らを信頼し頼りにしたのだろうか。そしてどうして彼らは没収され、爵位を剥奪されてしまったのだろうか。

焦達は賈一族の没落を招いた毒だった。

ライおばあさんは、賈一家が自分たちを救うための良い処方箋です。

賈一族が焦大のやり方を学べば、彼らは必ず滅びるだろう。賈一家が災難を避けることができるのは、黎尚尼から学ぶことによってのみである。 「来」という言葉は間違いなく賈家のお守りです。

残念なことに、賈一家は傲慢で、焦達と同じ過ちを犯し、彼らの財産は略奪されました。ナニー・ライを無視する最良の方法はあなたのすぐそばにある、誰を責めることができるだろうか?