『太平広記』第9巻の「九仙人」の原文は何ですか？これらのキャラクターは誰ですか?

李少俊 孔元芳 王烈 焦仙 孫登 呂文静 沈建

李少俊

李少君は斉の出身です。漢の武帝は錬金術師を雇った。若い王子は安斉氏から仙薬の炉の作り方を教わりましたが、家が貧しかったため、薬を作ることができませんでした。彼は弟子たちに言いました。「私は年老いてきてお金が足りません。畑で一生懸命働いても作ることができません。今の皇帝は道教が好きなので、皇帝に会って薬を作ってもらいたいのです。何でもできます。」そこで彼は作り方を皇帝に教えました。皇帝は言いました。「辰砂は金に変えることができます。その金を取れば、天に昇ることができます。私はよく海を旅していて、安斉氏がメロンほどの大きさのナツメを食べているのを見ました。」皇帝は彼をとても尊敬し、数え切れないほどの贈り物を与えました。少君はかつて武安侯と食事をした。席には90歳を超える老人がいた。少君はその老人の名前を尋ね、かつてその老人の祖父と夜に出かけた時（明代の写本では「夜」を「射る」と書いていた）、祖父の後ろを小さな男の子がついてきているのを見たので、知っていると言った。部屋の中の全員がショックを受けた。少君はまた武帝の古い青銅器を見て、それと見分けて言った、「斉の桓公は、この器を枕元によく置いていた」。皇帝は銘文を見て、確かに斉の古い器であることが分かった。少君は数百歳の男だと分かった。容貌は50歳くらいで、顔色や皮膚はつややかで、話し方は子供のようだった。君子や貴族たちは、少君が人を不老不死にできると聞いて、皆彼を尊敬し、金銀の山を彼に残した。少君は密かに仙薬を作り、仙薬が出来上がると皇帝に言った、「陛下は傲慢と浪費を捨てることができず、殺し合いをやめることができず、大喜びして怒っています。何千里も離れたところに帰らない魂があり、市場では流血が起こっています。仙薬の大道を成し遂げることはできません。そこで太一は皇帝に小さな薬を渡し、少君は病気だと主張した。その夜、皇帝は少君と二人で松高山に登る夢を見た。山の中腹で、雲の中から龍に乗り杖を持った使者が現れ、太一が少君に会いたいと言っていると告げた。皇帝は目を覚まし、すぐに人を遣わして少君の消息を尋ねさせ、側近たちにこう言った。「昨日、少君が私のもとを去る夢を見た。 「その後、少君は病気になったので、皇帝は彼を見舞いに行き、処方箋を受け取るために人を派遣しました。しかし、処方箋が完成する前に彼は亡くなりました。皇帝は言いました。「少君は死んでおらず、ただ肉体に変化して消えただけだ。 "When the corpse was buried, it was suddenly lost. The clothes inside were all untied, like a cicada molting. The emperor sighed even more, regretting that he had not been diligent in looking for the young master. At first, the young master and the court councilor Dong Zhonggong were close. Zhonggong had a long-standing illness, and his body was weak and his energy was low. The young master prepared two doses of medicine for him and gave him a prescription, using the grass of Wusi, Hou Tuzhi, Huangjing root, beast fat, Xianwei root, and Baihui flower wine. In the first ten days of Hai month, boil them together in a copper vessel, let the boy bathe and clean, adjust the soup fire, and make it into three eggs. After taking one dose, the body will feel light; after taking three doses, the teeth will fall out and grow again; after taking five doses, the life span will be long and will not fall. Zhonggong was a straight-forward person, and he was well-versed in the Five Classics, but he did not understand Taoism. He laughed at people who took medicine to learn Taoism, and frequently wrote letters to remonstrate皇帝は、人間の老化が避けられないと信じていますジュンはそれの半分を奪おうとしたが、彼はそれをすべて治療した。 Daosheng、「私が若い頃、私はShaojunの処方箋を手に入れました。最初は信じられませんでしたが、後でそれを手に入れましたが、解釈できませんでした。世界中の医療技術を探し求め、処方の意味を理解し、薬を長く服用すれば、きっと世界を救うことができるでしょう。 「当時、文成将軍がいて、若君を治める術を心得ていました。彼は武帝に仕えていましたが、武帝と皇后は彼を処刑するために使者を派遣しました。文成は使者に言いました。「どうか私に代わって武帝にお礼を申し上げてください。数日の間、大義を我慢していただけなかったでしょうか。武帝は自分を愛しておられ、30年後、成山で私を探し出されました。それから私たちは互いに恨みを抱くことなく協力しました。 「使者は戻ってきて、一部始終を語った。皇帝は棺を開けて調べるよう命じたが、竹筒以外何も見つからなかった。皇帝は弟子たちが遺体を盗んで隠したのではないかと疑い、彼らを逮捕して尋問した。皇帝は文成を処刑したことを後悔した。その後、彼は再び錬金術師たちを全員召集し、甘泉で太一を祀った。また、文成を祀る別の神社を建て、皇帝自ら儀式を行った。（原典は不明。『神仙伝』を参照）

孔元芳

孔元芳は許昌出身であった。松脂、松葉葱、松の実などの薬を定期的に服用すると、年齢を重ねても若々しく見え、40代の男性のように見えるようになります。謝元姐と左元芳は親戚であり友人でもあったが、二人とも五経や世俗の事柄を捨て、道教の修行に専念した。袁芳は、みすぼらしい服を着て野菜を食べ、酒は1リットルしか飲まない、70歳を超えた優しい男でした。ある道士が袁芳を一緒に飲もうと誘いました。袁芳の番になると、彼は命令しました。地面に棒を置き、頭を下にして足を上にして逆さまに持ち、片手で杯を持ち、そこから飲みなさい。他の誰もそれができませんでした。袁芳には妻と息子がいて、財産はあまりなかったが、かなりの量の穀物を栽培していた。その時火事があり、皆が火を消しに来ました。彼らは家から衣服、食べ物、ベッド、テーブルを運び出しましたが、袁芳は火を消そうとせず、ただ柵の下に座って火を眺めていました。妻は袁芳に物を集めるのを手伝うように勧めたが、袁芳は笑って「どうして私がそんなことを心配しなくてはならないの？」と言った。彼女は川岸に10フィート四方以上の洞窟も掘った。袁芳はそこに入り込んで食べ物を食べ、1、2か月後に戻ってくることにした。彼の家族は出入りが許されなかった。洞窟の前には糸杉の木があり、小道の後ろのいばらや草の中に生えていて、曲がりくねって隠れています。弟子たちが緊急の必要に迫られ、袁芳の洞窟を訪れたいと思ったとき、誰も彼がどこにいるか知りませんでした。その後、東に馮玉という名の道教を好み、袁芳に仕える若者がいた。彼らは洞窟に行き、彼に会った。王は言った。「来る者は皆私を見ることはできないが、あなたには私を見ることができる。だからあなたは教えを受けることができるようだ。」そして、白書二巻を与えて言った。「これは道の鍵である。四十年に一人に伝えられる。もしこの世に誰もいなければ、期限が切れたからといって私が勝手に伝えることはできない。四十年で伝える人がいなければ、八十年で伝えられる人が二人いれば、私は二人とも一度に受け取る。伝えられるものを伝えないことは『天の道を閉ざす』ことであり、伝えられないものを与えることは『天の道を漏らす』ことであり、どちらも後世に災いをもたらす。私は伝えられるものをすでに受け取ったので、今去ります。」王は妻子を残して西岳山へ向かった。 50年以上経って、彼は一時的に故郷に戻りましたが、当時の人々の中にはまだ彼を知っている人もいました。 （『不死の伝説』より）

王烈

王烈は、雅号を長秀といい、邯鄲の出身であった。彼は、シビリクムとアトラクチロデスを定期的に摂取していました。338歳になっても、まだ若く見えました。高速で歩く登山アドベンチャー。彼は若い頃、帝室の学生でした。彼はあらゆる本を読み、五経や百家思想の言葉についてよく他の人と話し、あらゆることに精通していました。中山大夫の喬州季書野は彼を非常に尊敬し愛し、しばしば彼とともに勉強しました。一緒に山に行って遊んだり、薬草を集めたりしましょう。侯烈は太行山に一人でいた時、突然、山東山が崩れ落ちる雷のような音を聞いた。リーは何が起こっているのか分からなかったので、見に行きました。山は崩れ、岩は何百フィートも割れていました。両側には青い石がありました。石には幅1フィートほどの穴があり、青い泥が骨髄のように流れ出ていました。リーは泥を少し取ってボールにつけて試してみた。それは一瞬で熱い蝋のように石に変わり、触ると硬くなった。香りはもち米のようで、噛んだときも同様です。列和は桃ほどの大きさの丸薬をいくつか作り、少しずつ家に持ち帰り、シュイエに「何か変なものを見つけた」と言いました。シュイエはとても嬉しくて、それを取り出して見ました。それは青石に変わって、叩くと青銅のような音がしました。シュイエとリーが確認しに行くと、崩れた山は元の状態に戻っていた。李氏は河東の宝堆山に入り、石造りの部屋の中に白い石の棚があり、棚の上に白い本が二冊置いてあるのを見た。リーはそれを読み上げようとしたが、誰もその文字を理解できなかったので、彼はそれを持ち去ろうとはしなかった。しかし、それは棚に置いておきます。秘密の文字には健康を示す十字形が何十個も描かれています。カンは登場人物全員を知っていた。リーは大喜びしてカンと一緒に読みに行きました。道に着いたときにははっきりと見えましたが、しばらく待っていると石室を見失ってしまいました。礼は弟子たちにささやいた。「それは、シュイエがまだ道を得ていないからだ。」また、仙経によれば、聖なる山は500年ごとに開き、そこから石の髄が出てくる。それを取れれば、あなたの命は天国と同じくらい長くなるだろう、とも言った。リーより先にそれを手に入れたのは、それであるに違いない。河東省文渓の多くの人々は、何世代にもわたって英雄たちに仕えてきました。晋の永寧年間、彼は洛峡を離れ、さまざまな場所を旅して、他の人々と弓術をしました。リーは二石弓を引き、百歩の距離から矢を射た。十本のうち九本が的を射た。 1年後、彼はまた出発しました。そこには張子道という90歳を超える老人がいて、烈平に敬意を表すためにやって来ました。烈平は座って彼を迎えました。その場にいた人々は驚き、子道は「私が8、9歳のときに彼を見たとき、彼の顔色は今と変わりませんでした。私はもう年寄りですが、李さんはまだまだ若く見えます」と言った。その後、李さんに何が起こったのかは誰も知らなかった。 （『不死の伝説』より）

焦仙

焦仙は、号を小然、河東の人、年齢170歳であった。彼らはよく白い種を食べ、他の人と分け合ったり、タロイモのようになるまで調理したりします。彼は毎日山へ行き、村の入り口にいる家族から始めて他の人に与えるための薪を切り、そのサイクルを何度も繰り返しました。彼は薪を運んで、誰かの家の戸口に置きました。人々は彼を見ると、座るためのマットを敷き、食べ物を出して、座りました。彼は誰とも話さない。薪を運んで来た時、誰も見当たらないと、彼はこっそりと薪を玄関に置いて立ち去りました。彼は毎年そうしていました。魏守禅が権力を握ると、川のそばに草で小屋を建て、一人で暮らした。ベッドもマットもなく、ただ藁の敷き布団の上に座っていました。彼の体は泥のように汚れていました。彼は時には数日に一度しか食事をとらず、幹線道路を歩かず、女性と付き合わないこともあります。衣服が擦り切れると薪を売って古着を買い、冬も夏も一枚の衣服だけを着ていた。董静知事は彼に会いに行ったが、彼は二度と話すことを拒否した。景毅は彼が高潔な人だと思っていた。彼の寺院は山火事で焼け落ちた。人々が確認しに行ったところ、寺院の下で仙が動かずに座っているのが見えた。火が燃え移って灰になった後、仙はゆっくりと起き上がり、衣服はまったく焼けていなかった。彼は別の尼寺を建てたが、突然大雪が降り、多くの家屋が被害を受け、以前の尼寺は倒壊した。人々がそこへ行っても彼を見つけることができず、凍死したのではないかと恐れたので、寺院を壊して彼を探しました。彼らは彼が雪の下でぐっすり眠っているのを見つけました。彼の顔は青白く、夏の暑さで酔ったかのようにほとんど呼吸していませんでした。人々は彼が変わっていることを知っており、多くの人が彼から道を学びたいと思っていましたが、彼は「私には道はありません」と言いました。彼は時とともに年老いたり若返ったりし、この状態が 200 年以上続きました。最後に彼は去りましたが、誰も彼がどこへ行ったのか知りませんでした。招待された人は一言も発言を許されなかった。 （『不死の伝説』より）

孫登

孫登が誰なのかは分かりません。彼はよく山に滞在し、地面に掘った穴に座り、琴を弾きながら易経を読みました。彼は冬も夏も衣服を一枚だけ着ていました。とても寒いときは、人目につくところに１メートル以上もある髪の毛で体を隠していました。彼女はまた並外れて優雅な容姿をしており、誰がどう見ても彼女の顔色は変わりません。彼は市場でお金や品物を乞い、それから貧しい人々にも物乞いをしました。彼には余分なお金も食べ物もありませんでした。当時、楊俊は太師であり、彼を歓迎するために人を派遣したが、彼の事柄について尋ねられても答えなかった。ジュンは彼に布のローブを残し、彼はそれを受け取った。外出すると、誰かからナイフを借りて自分の衣服を切り、それを二つに切り裂き、ジュンの門の下に置き、さらに細かく切り刻んだ。当時の人々は彼を狂人と呼んだが、後にジュンは処刑されるべきだと気づき、彼を象徴として使った。ジュンはそれを録音し、手放すことを拒否したため、結局デンは死亡した。ジュンは彼に棺を与え、鎮橋に埋葬した。数日後、ある人が東麻浦で彼に会い、洛夏の古い友人に手紙を送りました。季樹野は同輩を追い抜く野心を持っていた。一度鄧を訪ねたが、鄧は彼と話すことを拒否した。シュイエは彼に質問したが、デンはいつものようにピアノを弾き続けた。しばらくして、シュイエは撤退した。鄧は言った。「この若者は才能は豊富だが、知識は乏しい。身を守るのが下手だ。どうやって逃げ出せるというのか？」突然、シュイエは処刑された。シュイエは琴の演奏が上手だったので、一弦の琴を弾きながら曲を作曲しました。シュイエはため息をつき、深い考えに浸った。 （『不死の伝説』より）

ルー・ウェンジン

呂公は、字を文静といい、幼いころから薬を飲むのが好きだった。私は奴隷とメイドを連れて太行山に薬草を採りに行きました。突然、谷間に三人が現れ、公に尋ねました。「あなたは不老不死を望んでいますか？なぜこんなに苦労し、このような苦難に耐えているのですか？」公は答えました。「確かに不老不死を望んでいますが、良い処方箋が見つかりませんでした。それで、何かの役に立つかもしれないと思ってこの薬を飲みました。」一人は言いました。「私の姓は呂、名前は文斉です。」次の一人は言いました。「私の姓は孫、名前は文陽です。」次の一人は言いました。「私の姓は王、名前は文尚です。」三人とも太清太和宮の仙人でした。 「あなたは薬草を採りに来た。そして新しい学者になるのだ。あなたは私と同じ姓を持ち、私の姓の半分を持っているので、永遠に生きるはずだ。もし私について来て薬草を採ることができれば、不老不死の秘訣を教えてあげよう。」 公は頭を下げて言った。「私は仙人に会えて幸運だが、多くの罪を犯したのであなたに教えることはできない。私が薬草を採っているのを見たら、あなたは生まれ変わることができる。」 彼は2日間仙人について行った。仙人は公に秘密のレシピを与えて、彼を送り出し、「故郷に行っていいよ」と言った。公は頭を下げて別れを告げた。3人は公に言った。「あなたがここにいた2日間で、地上では200年が経った。」 公が家に戻ると、子孫のいない空っぽの家が見えた。それから彼は、同じ村の何世代も続く子孫である趙福に会い、陸公の家族全員がどこにいるのか尋ねました。傅は言った。「あなたはどこから来たのですか？なぜ遠い人のことを尋ねるのですか？私の先祖から聞いたのですが、陸公という人がいて、奴隷を連れて太行山に薬草を採りに行ったのですが、二度と帰ってきませんでした。その薬草は200年以上もの間、虎や狼に食べられていました。公の子孫に陸曦という人がいて、彼は市の東12マイルのところに住んでいて、道士として働いていました。多くの人が彼を崇拝していました。彼を見つけるのは簡単でしょう。」 傅の言葉に従い、曦の家に行き、ドアをノックして情報を尋ねました。奴隷は出てきて、公にどこから来たのかと尋ねました。公は「ここが私の故郷です。昔、仙人を追ってここに来ましたが、それから200年以上経ちました」と言いました。西はこれを聞いて喜びました。彼は裸足で出てきて、お辞儀をして「仙人が戻ってきました。とても悲しく、嬉しくて、悲しみを抑えられません」と言いました。そして公は西に魔法の呪文を教え、男は立ち去りました。西はすでに80歳でしたが、薬を飲んで若返りました。200歳になったとき、彼は山に入りました。あなたの子孫は決して年老いて死ぬことはありません。 （『不死の伝説』より）

シェン・ジアン

沈堅は丹陽の出身で、その一族は高官であった。簡は道教を好み、公職に就くことを拒否し、気功の技術と老化を遅らせる薬の服用を研究した。病気も治せます。どんなに重い病気でもすぐに治ります。彼に仕える家族は何百人もいます。かつて、堅は長い旅に出たいと思い、女中一人、奴隷三人、ロバ一頭、羊十頭を送り、それぞれに薬の丸薬を与えました。彼は主人に「食べ物や飲み物のことは気にせず、ただ家を掃除するだけだ」と言い、立ち去った。主人は大変驚いて言った。「この客は15人いるのに、金は残していない。どうしたらいいだろうか？」 堅が去った後、主人は召使たちに水を与えたが、召使たちは食べ物の匂いを嗅ぐと吐いた。堅はロバや羊に草を与えたが、ロバや羊は堅を避けて食べようとせず、抵抗しようとさえした。主人は大変驚いた。百日余り経つと、召使たちの体は輝き、よく食べられるようになった。ロバや羊は食べ物のように太っていた。堅は3年ほど出かけてから戻ってきた。召使たち、ロバ、羊にそれぞれ薬を一粒ずつ与えたが、彼らはいつものように食べたり飲んだりした。堅はそれから食べるのをやめ、軽やかに飛び去った。堅は300年以上も経ってから戻ってきて、跡形もなく姿を消した。（『仙人伝』より）